Интерполерлер (роман) - The Interlopers (novel)

Интерполерлер
Interlop11.jpg
1969 қағаздан басылған
АвторДональд Гамильтон
Мұқабаның суретшісіДжон МакДермотт
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
СерияМэтт Хельм
ЖанрТыңшылар романы
БаспагерFawcett жарияланымдары
Жарияланған күні
1969
Медиа түріБасып шығару (мұқаба)
АлдыңғыMenacers  
ІлесушіУлар  

Интерполерлер, 1969 жылы алғаш шыққан, он екінші роман болды Мэтт Хельм тыңшылар сериясы Дональд Гамильтон 1960 ж. басталған. Бұл Helm романдарындағы орта кезеңді білдіреді, оның ұзындығы 80000 сөзден тұрады, сериядағы алғашқы төрт-беске қарағанда біршама ұзағырақ, бірақ сексенінші және тоқсаныншы жылдардағы Helm кітаптарының көпшілігінен анағұрлым қысқа, жалпы ұзындығы 100000 сөзден асып түсті. Осы аралықта акция сюжеттік асқынуларға жол беріп, жылдам қимылдады, бірақ кейінірек кітаптардың оқтын-оқтын диалогқа салынуынан аулақ болды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітап, 1968 ж кіші Мартин Лютер Кингті өлтіру және Роберт Кеннеди туралы бірнеше аптадан кейін, сондай-ақ АҚШ-тағы саяси аласапыран және Вьетнамға қарсы демонстрациялар. Хельмнің құпия үкіметтік мекемесінің директоры Мак қауіпті жау жедел уәкілі Ханс Хольцпен, сонымен қатар Вудман деп аталатын кеңес, 1968 жылғы қарашада болатын сайлауда қай кандидат сайланған болса, солардың біреуін өлтіру үшін келісімшартқа отырғанын біледі. Вудман, жақында Хельм жаңа кітабында бірге жұмыс жасаған агент Майкл Кингстонның өліміне де жауапты болды. Ардагер-қаскүнем Хельмге Мак-тан Вудманды біржола алып тастайтын орынға отыруға бұйрық берілді. Кингстоннан кек алу үшін емес - Mac агенттері өздері туралы ойлануы керек - бірақ кез-келген саяси хаосты болдырмау үшін.

Гамильтонның кітаптарында жиі кездесетіндіктен, Хельмді тікелей Хольцті іздеуге жібермейді. Қазіргі уақытта ол қарсылас үкіметтік орган жүргізіп жатқан операцияға енгізілді, солтүстік-батыс жағалау жүйесі деп аталатын қауіпсіздік туралы американдық-канадалық ірі жоба туралы жасырын ақпарат алу жөніндегі коммунистік жоспарларға тосқауыл қоюға тырысады. Грант Нистром есімді адамды солтүстік-батыстан өтіп, Аляскаға баратын балықшының рөлін ойнаған кезде, жобаның бес түрлі микрофильмдерінде жеткізу үшін коммунистер жалдады. Жақында Нистром да, оның үйретілген лабрадор иті де өлтірілді, ал Хельм Нистромға өз орнын алуға мүмкіндік беру үшін жеткілікті түрде ұқсайды.

Helm әңгімелеріндегі сюжеттік қондырғы - бұл екінші агенттіктің не Mac агенттігімен, не тым болмаса жартылай айқас мақсаттарда жұмыс істеуі. Хельм екінші агенттіктің нұсқауларын орындау үшін тартылған, бірақ бұл басқа агенттіктің тілектерін қалай ақтауға болатындығына қарамастан, өзінің жеке миссиясын орындайды. Жылы Интерполерлер бұл шиеленіс бүкіл кітапты қамтиды - және бұл жұмбақ үшінші жақ, яғни интерполлер деп аталатын, өзінің қара лабрадорымен толықтырылған өзіндік грант Nystrom кейпімен көрінетіндігімен, бұл құпияны жинауға тырысуда. өз мақсаттары үшін микрофильм.

Барлық Helm кітаптарындағыдай, кем дегенде екі әдемі және біршама жұмбақ, олардың патриоттық қатынастары оқиғаның соңына дейін күмән тудыратын және Гельмге асқынулар мен өлтіретін шабуылдар тудыратын екі әйел бар. Ол шабуылдардан аман қалады, алайда ол көбінесе мылтықпен, бірақ кейде пышақпен өлтіреді, әр түрлі адалдықтағы кем дегенде алты-жеті жаудың жедел уәкілдері. 89 бетте, мотельдер кабинасында өліктермен қоршалған ол, алғашқы кітаптардан бастап көптеген кітаптарда көрсетілген төрт дюймдік жүзді кішкентай пышақты қалдырып, алдағы полицейлерге көрініс қоюға міндетті - « Мұны маған қазір қайтыс болған әйел берді, ол бір кездері мен үшін жақсы мәміле жасағысы келді - бірақ бұл сентименталдылыққа уақыт болмады ».

Көптеген Helm кітаптарындағы басқа стандартты ерекшеліктер осы жерде өз рөлдерін атқарады. Гамильтон кездейсоқ кейіпкерді бір оқиғадан екінші әңгімеге жеткізгенді ұнатады. Құпия микрофильмді алуға мүдделі көптеген жанжалды топтардың бірін Су мырза деген көзге көрінбейтін қытай агенті басқарған сияқты. Дегенмен, ол өзі ешқандай көрініс бермейді Интерполерлер, ол алдыңғы кітапта Хельмге көмекке келген болатын, Menacersжәне болашақ кітапта қайтадан пайда болады.

Тағы бір ерекшелігі - Гамильтонның акция аяқталғаннан кейінгі соңғы беті немесе солай. Кішкентай (бірақ әдемі) әйел кейіпкері күтпеген жерден қайтадан пайда болады, ол физикалық және рухани сауығуды қажет етеді немесе оны қатты сыналған Хельмге ұсыну үшін. Әдеттегідей, екі немесе үш сөзден тұратын абзац бар:

«Бұл Mac-тің қауіпсіз тынығу және сауықтыру туралы идеясы болды - бұл қарапайым, арзан және көзілдіріктерді бізге бұрып жіберуден гөрі айқын емес; егер бұл тиімді болса.
«Бұл жұмыс істеді».

Көптеген кітаптардағы сияқты, Хельм де Детройттағы автоөндірушілердің кемшіліктері туралы ойлануға уақыт табады: «Тіпті коммерциялық көліктерде де қазіргі уақытта Мики-Маус гаджеттерінің көптігі бар - жүк көлігінің үлкен, мықты, моторы сүйкімді безендірілген Құдай үшін, автоматты түрде тұншықтырғыш! Қазіргі заманғы жүк көлігінің жүргізушілері бақылау тақтасынан тұтқаны жұлып алу үшін өте ақымақ және әлсіз болып саналады. «

Бір ерекшелігі Интерполерлер Бұл емес Гамильтонның сюжеттік құрылғысы 175-бетте, сериядағы өте аз уақыттың бірінде, өте сауатты және көреген Хельм өзі жоспарламаған немесе күтпеген жаудың тұтқиылданына түскен кезде пайда болады. Қол-аяғымен оянғаннан кейін ол «миссияның маңызды сәті жақын тұрғанын біле отырып, мен бір жасар күшіктің ызаланған улығаны мені соқыр-соқырға асығып жіберуіне жол берер еді» деп «қынжылтады». кез-келген бірінші курстың тыңдаушысы ұйқысында болдырмас еді ».

Осы бір сәт әлсіздікке қарамастан, Хельм әр түрлі әйел кейіпкерлерінің, сондай-ақ «бір жасар күшіктің» кішкене көмегімен өз миссиясын сәтті жүзеге асырады.

Сыртқы сілтемелер