Трауайл тарихы - The History of Trauayle

Трауайл тарихы
Саяхат тарихы 1577 cover.jpg
1577 басылым
ЕлАнглия
ТілЕрте заманауи ағылшын тілі
ЖанрСаяхат туралы жазу
БаспагерРичард Югге
Жарияланған күні
1577
Беттер467
АлдыңғыРичард Эденс Newe Worlde-дің онжылдықтары

Саяхат тарихы (1555 - 1599 жылдар аралығында басылған) - Ричард Джюгге (1514 - 1577) басып шығарған және басып шығарған туристік жазбалар жинағы. Бұл толық атауы Трауайлдың тарихы VVest және Шығыс Үндістан және басқа графтықтар жемісті және ырғақты бағытта орналасқан Молукалар : Қалай Москуйа, Персия, Арабия, Сирия, Гипт, Эфиопия, Гвинея, Қытай Катайо, және Giapan : vv-нің дискурсымен Солтүстік-батыс өткелі. Жұмыста зерттеушілік әңгіме жазылған матростар және зерттеушілер кезінде Барлау жасы.

Мазмұны

Жұмыста еуропалық барлау фантастикасы бар (көбінесе испан және итальяндық жазбалар), онда теңізшілер мен саудагерлер 14 арасында жүрген кіммың және 16мың ғасырлар, соның ішінде Себастьян Мюнстер, ағылшын тіліне аударылған, басылымдары Овиедос Лас-Индиядағы табиғи гистория (Үндістанның табиғи тарихынан), Антонио Пигафетта Primo viaggio intorno al globo terraqueo (Терракулярлы жер шары бойынша алғашқы саяхат), Англериядағы Петр 1-3 күндері Жаңа онжылдықтар (Жаңа әлемнің онжылдықтары), және Джакомо Гастальди Келіңіздер Испандықтар мен Португалия арасындағы пікірталас пен тартыс доминанттың кейбір бөліктерін егжей-тегжейлі көрсетеді адам саудасы Еуропалық державалардың бағыттары. Батыс және Шығыс Үндістан, Мәскеу, Таяу Шығыс, Египет, Эфиопия, Гвинея, Қытай және Жапония кірді.

Текст 17-ші жылдардың басында айналымда болдымың ғасыр және оны 1577 жылы Ричард Джюгге Лондонда басып шығарды. Мәтін Ричард Эденнің саяхаттау жұмысының кейінгі басылымы болды Newe Worlde-дің онжылдықтары. Мәтін кейінірек енгізілді Элизабет жинақтар Ричард Хаклуйт оның Ағылшын ұлтының негізгі бағдарлары, саяхаттары, траффиктері және дискурсиялары (1589 және 1599). Кейбір басылымдарда ағаш кесу схемалары және тарихы бар бастапқы және хош иісті егжей-тегжейлі.[1]

Giapan

1565 - 1575 Эгназио Данти Giapan карта

Ричард Уайлз (ағылшын Католик жазушы, б.1546 - 1577 жж.) басқа редактор 1558-1577 жж аралығында белсенді болды және Еденмен бірге 1577 басылымын бірге редакциялады, бөлімін жазды. Элен мұхитындағы Ilande Giapan және басқа да Iles аралдарынан 251 - 260 беттер арқылы Жапониядағы ағылшын тіліндегі алғашқы жазбалардың бірі деп ойладым.[2] Бұл жазбада Уиллс Қытайға да, Жапонияға да сипаттама берілген екі белгісіз құжатты қалай анықтағаны баяндалады. Португалдық көпес ... Мин патша соты тұтқындаған және түрмеге жапқан. ' Уиллз «жапон ұлты» туралы жазған бірнеше жеке хаттарды сатып алды Иезуит монах, Падре Луис Фройс. Бұл хаттар жерлес иезуиттерге жазылған және оларды зерттеуге арналмаған - әлі де аз жарияланған - «еретике» Протестанттар. ' Иезуиттер бастады миссионерлік жұмыс 1550 жылы Фрэнсис Ксавье Жапонияда және осылайша аты болды Латындандырылған «Giapan» немесе көбінесе «Iapon» деп аталады.

Құжаттар Жапониямен сауда-саттыққа қызығушылық туғызды, өйткені көптеген саяхатшылар айтқан күміс кен орындары болған Марко Поло және «қардың көптігі сонша, үйдің ішіне көмілгендіктен, тұрғындар оны есіктерінде сақтайды», бұл Жапонияда керемет жүн базары деп ойлады. керемет пираси Мин көпестеріне шабуыл жасау.

Сондай-ақ, мәтінде жапондардың өздері '' тартымды, цивилді, тапқыр, сыпайы [және] алдамай »болулары, олардың тамақтануы және олардың тәжірибесін ескеру құрметті суицид Самурайдың «денесін акролизациялау арқылы, оның барлық іші кеудеден төмен түсіп, одан әрі кетеді». The Айну туралы Хоккайдо монахтар «жабайы адамдар, аңдардың терісіне киінген, дөрекі денелі, үлкен сақалды және сойқанды адамдар» деп атап өтті көп ауырады '.

Бұл шот кейін Жапонияға сәтсіз сапарға шабыттандырады Қара теңіз 1580 ж. ағылшын саудагерлері Хакулитпен жалға алды Джордж және Уильям, тек Джордж 25 желтоқсанға оралды және Уильям мұзды ағындармен қирап, сол бойымен жүрді Солтүстік-батыс өткелі.[3]


1535 - 1599 жылдардағы Жапонияның қазіргі заманғы еуропалық карталары

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/3971581 Қолданылған 17.07.07
  2. ^ https://www.new.ox.ac.uk/sites/default/files/2018-11/5NCN2%20%282014%29%20Poole%20on%20Richard%20Willes.pdf Жаңа колледж ескертулері 5, Уильям Пул, 2014, 2 бет
  3. ^ Самурай Уильям: Жапонияны ашқан авантюрист, Джилз Милтон, 2003 ж