Концерт (спектакль) - Википедия - The Concert (play)
Концерт - 1909 жылғы неміс комедиялық пьесасы Герман Бахр американдық сахнаға бейімделген Лео Дитрихштейн.
Неміс пьесасы дебют жасады Лессинг театры жылы Берлин 23 желтоқсан 1909 ж. Америкада оның 264 спектаклі болды Беласко театры Бродвейде 1910 жылдың 4 қазанынан 1911 жылдың мамырына дейін.[1] Сондай-ақ, 1911 жылы Лондонда жүгірген.[2]
Американдық бейімделудің жетістігі Дитрихштейннің шығармашылығына түпнұсқалық пьесадан гөрі көп әсер етті. Осы кезеңде шетелдік туындылардың басқа бейімделуімен сәтті өткендей, Дитрихштейн пьесадан бөтендіктің кез-келген ізін алып тастап, коммерциялық сәттілікке шебер түрде шоу жасады.[3]
Бродвей құрамы
- Габор Араны Лео Дитрихштейн
- Доктор Даллас Уильям Моррис
- Джон В.Кейптің авторы МакГиннис
- Хелен Арани Джанет Бичер
- Флора Даллас Джейн Грей
- Эва Уартон, Элис Л. Поллок
- Мисс МакГиннис, Белле Теодор
- Кэтрин Проктордың Мисс Миссі
- Фанни Мартин - Эдит Картрайт
- Маргарет Бладгудтың Клэр гүлі
- Наталь Монкриеф Адел. Барретт
- Эдит Гордон Кора Уизерспун
- Джорджин Роланд - Элси Глинн
- Лаура Сейдж Эдна Гриффиннің авторы
- Кэт ханым Леннон-Роч. Тиндалл[4]
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ [1]
- ^ Киім киіп, Дж.П. Лондон кезеңі 1910-1919 жж, б. 248 (1913)
- ^ Бауланд, Петр. Капоте киген бүркіт: Нью-Йорк сахнасындағы қазіргі неміс драмасы, б. 31 (1968)
- ^ (Қараша 1910). Ойын үйінде, Театр, 131-33 бб.