Артурды күзеткендер - The Awntyrs off Arthure

Терн Вателинде Артурды өшіру (Тарн Уэдлингтегі Артурдың шытырман оқиғалары) болып табылады Артур 702 жолдан тұратын романс Орташа ағылшын аллитеративті өлең. Атауына қарамастан, ол сэрдің істерін негізге алады Gawain. Деп жазылған өлең Камберланд 14 ғасырдың аяғында немесе 15 ғасырдың басында Англияның кеңінен бөлінген аймақтарынан төрт түрлі қолжазбада сақталған.

Конспект

Дегенмен Артурды өшіру кейбір жағынан Гавейнді бейнелейтін романстарға тән, оны құрылым мен тақырыптың ерекшеліктері бар. Бұл шартты түрде басталады, Артур соты аң аулауға шығады.

Tarn Wadling, the Терн Уотелин өлеңнің Кезінде өзімен танымал көл сазан, 1850 жылдары негізінен құрғатылған және 1940 жылдары жоғалып кеткен

Тарн Уэдлинг көлінде, Gawain және Гиневера («Гайнур») жасырын және айқын сипатталған елеспен кездеседі, ол өзінің Гиневеренің анасы екенін, зинадан және тірі кезінде жасаған тәкаппарлық күнәлары үшін азап шегуге үкім шығарғанын айтады.[1] Гавайн мен Гиневеренің сұрақтарына жауап ретінде ол оларға өнегелі өмір сүруге және «нашарларға пите [...] Ситен харите - аспаз» («кедейлерге аяушылық білдір [...] Себебі қайырымдылық бәрінен бұрын тұрады») деп кеңес береді. ,[2] және деп пайғамбарлық етеді Дөңгелек үстел сайып келгенде жойылады Мордред.[3] Ол мұны сұраумен аяқталады бұқара оның жаны үшін айтылады.

Поэманың екінші жартысы басқа оқиғаны қамтиды: рыцарь Гэллоуэйлік сэр Галерон бұл туралы айтады Артур патша және Гавайн өз жерлерін жалған иеленіп алған және бұл мәселені құрметті жекпе-жек арқылы шешуді талап етеді («Мен фельдпен күресемін - соған байланысты мен ақылымды жасаймын»)[4] Қиындықты мойнына алған Гавейн басымдыққа ие және Галеронды өлтіргісі келетін сияқты; бірақ Галеронның ханымы мен Гиневере араласады, ал Артур төбелесті тоқтатады. Тыныштық келісімі жерге меншік құқығымен жасалады, Галерон өзінің ханымына үйленеді және рыцарьға айналады Дөңгелек үстел. Соңғы тармақта Гвиневера анасының жаны үшін көпшілікті ұйымдастырады және бүкіл Ұлыбританияда қоңырау соғылады (көпшілік мерекесін және жанның Пураториядан өтуін білдіреді), әңгіме «бақытты аяқталады».[5]

Мәтіндік сын

Поэманың екі бөлімі ұзақ уақыт бойы екі бөлек мәтіннің араласуы деп ойлады, әсіресе рыцарлық екінші жартыжылдықтағы алаңдаушылық бірінші бөліктегі кішіпейілділік туралы хабарға тікелей қайшы келетін сияқты. Мәтінді өңдеген ортағасырлық Ральф Ханна бірінші эпизодты Галерон бөлімін қосып, бірінші өлеңнің түпкілікті соңғы шумағымен аяқталған екінші, техникалық жағынан аз сенім білдірген автор бейімдеді деп ойлады.[6] Алайда, А.С. Спирингтің жұмысын қадағалап, оның құрылымын а диптих - Авторлар қазір жалпы ақынның біртұтас шығармасы ретінде көрінеді, мұнда бірінші жартының тақырыптары екінші бөлігінде көрініс табады.[7] Мысалы, Карл Грей Мартин екі бөлімде де Грузиннің Галеронмен болған жекпе-жегін елестің рухани тазаруымен рыцарлық эквивалент ретінде оқуға мүмкіндік беретін физикалық күйзелістегі дворяндардың графикалық бейнелерін қамтитынын атап өтті.[8]

Дереккөздер

Бірінші эпизод, аңшылықта жүргенде, елеспен кездеспес бұрын қараңғылыққа батқан кейіпкерлер, басқа страцикалық аллитеративті өлеңмен тақырыптық ұқсастықтары бар, Үш өлген патша, және әйгілі аңыздан алынған сияқты Әулие Григорий.[7]

Өлең формасы

The Артурды өшіру әдеттегі төрт кернеулі аллитеративті жолды а-мен біріктіретін аллитеративті өлең түрінде жазылған рифма ABABABABCDDDC он үш жолды шумақта; аллитерацияның тығыздығы кез-келген басқа орта ағылшын өлеңдеріне қарағанда жоғары, оның жартысынан көбі әдеттегі үшеуінен гөрі төрт аллитрациялық стрессті қамтиды.[9] Стильді ашылу шумағымен бейнелеуге болады:

XV ғасырдың басында бұғы аң аулау, француз қолжазбасынан алынған. Поэма «депе деллерінде» бұғы аулауымен ашылады Инглвуд орманы.
Артурдың тимесінде апай битыдде,
Боке айтқандай, Turne Wathelan арқылы,
Ол қай уақытта Карлеле коментарий болды, бұл біздің бағындырушы,
Герцогтармен және дюстермен, олар дермен тұрады.
Бенгид болған аңдарды аулау үшін,
Күні түнде депелге дейін,
Ормандағы фемидтердің құлауы үшін фрид,
Файер көбік пен ферместегі фермезондармен.
Осылайша, үйлену тойына баратын әйелдер,
Кинг пен Куэнаны жақсарту,
Сонымен қатар, бұл өте жақсы.
Сэр Гавейн, гренде гейст,
Дам Гайнур ол басқарады. (1-13)

Он үш жолдан тұратын аллитерациялық шумақтың нұсқалары басқа бірнеше ағылшын өлеңдерінде кездеседі: Шынайы махаббаттың төрт жапырағы, Үш өлген патша, Swete Susan пистелі, және тағы басқалары.

Композиция

XIV ғасырдың Карлайл соборы, бір кездері августиндік приорий. Авторы ұсынылды Авторлар приорийдегі канон болуы мүмкін

Ақынның кім екендігі мүлдем белгісіз. Қолжазба көшірмелерінде әр түрлі жазба диалектілері көрсетілгенімен, Англияның қиыр солтүстік-батыс шекарасында жатқан диалектінің іздері бар. Артур сотының орналасқан жерін ескере отырып Карлайл, және Tarn Wadling-дағы өлеңнің көп бөлігі және Инглвуд орманы - екеуі де Камберлэндте - автор, бәлкім, сол жердің білімді тумасы, бәлкім діни қызметкер болса керек. The Августиндік канондар, оның мүшелері көбінесе әдебиет шығарумен айналысқан, Карлайлда болған және Тарн Уадлингте балық аулау құқығына ие болған; автордың осы бұйрыққа жатуы мүмкін деген болжам жасалды.[10]

Академик Розамунд Аллен поэманың ықтимал меценаты болғанын алға тартты Джоан Бофорт, Вестморланд графинясы, 1420 жылдардың ортасында некеге немесе басқа маңызды мерекелерге арналған драмалық ойын-сауық ретінде жазылған мәтінмен.[11]

Қолжазбалар

Өлең төрт түрлі қолжазбада сақталған, оның бірі - ХV ғасырдың ортасы Линкольн Торнтонның қолжазбасы.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Vv. 160–164.
  2. ^ Vv. 251–252
  3. ^ Vv. 304–307
  4. ^ V. 430.
  5. ^ Хан, Т. Артурды күзеткендер, n. 66
  6. ^ Ханна, Р. (ред.) Қараңыз Терн Уотелиндегі Артурдан тыс Артурлар: Бодлеан кітапханасы MS негізінде шығарылған басылым. 324. Манчестер: Манчестер университетінің баспасы, 1974 ж
  7. ^ а б Молл, Р. Дж. Малориға дейін: Артурды кейінгі ортағасырлық Англияда оқу, University of Toronto Press, 2003, 12.12 б
  8. ^ Мартин, Карл Грей (қараша 2010). «Артурды өшіру, аурудың үнемдеуі». Қазіргі филология. 108 (2): 177–198. дои:10.1086/657431. JSTOR  657431.
  9. ^ Хан, Т. Артурды күзеткендер, Ортағасырлық институттың басылымдары, 1995 ж.
  10. ^ Аллен, Р. 'Уэллердегі «Артурды өшірушілердегі» жер-су аттары (ред.) P.J.C құрметіне артурлық зерттеулер Өріс, D S Brewer, 2004, б. 198
  11. ^ Аллен, б. 194