Теофил Ле Гранд де ла Лирайе - Théophile Le Grand de la Liraye

Теофил Ле-Гранд-де-Лира (1819–1873) - француз Рим-католик діни қызметкері, кейінірек шешілген, уақытта Вьетнамда Шарль Риго де Генуэлли 1858 жылы Вьетнамға басып кіру. Ол француз-вьетнам сөздігін құрастырды.[1]

Жарияланымдар

  • 1866: History la surues mill annamite жазбалары
  • 1874: Dictionnaire élémentaire annamite-français; 2-ші басылым
  • Prononciation figurée des caractères chinois en mandarin annamite; autographié par Trâñ Ngu'oń Hanh, d'après le қолжазба түпнұсқа du P. Legrand de La Liraÿe

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Патрис Морлат Les grands commis de l'empire отарлық француздар: actes du colloque ... 2010 бет 27 «Теофильдегі Ле-Гранд-де-Лирайе (1819-1873), Вьетнамдағы миссионер-миссияшы, 1843 ж.,» D'onterprète «(синизант және вьетнамисант) сериясына ие болды. de quitter son froc et d'entrer dans l'administration. À la même époque, Виктор Лемер (1839 ж. дейін) 1855 ж. Шанхайдағы қытайлықтарды жақсы түсінеді. «