Теволде-Медхин Гебре-Медин - Tewolde-Medhin Gebre-Medhin

Бұл мақалада а қолданылған әдебиеттер тізімі, байланысты оқу немесе сыртқы сілтемелер, бірақ оның көздері түсініксіз болып қалады, өйткені ол жетіспейді кірістірілген дәйексөздер. Көмектесіңізші жақсарту осы мақала таныстыру дәлірек дәйексөздер. (Сәуір 2011) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Бөлігі серия қосулы
Лютеранизм
Лютер раушаны
Келісім кітабы Апостолдар сенімі Никен Крид Афанасийский кред Аугсбургты мойындау Кешірім Аугсбургты мойындау Лютер Кішкентай  / Үлкен катехизм Smalcald мақалалары Қуат туралы трактат және Рим Папасы Келісімнің формуласы
Теология Мартин Лютердің теологиясы Негіздеме Заң және Інжіл Sola gratia Sola scriptura Христология Қасиеттілік Екі патшалық католик Шіркеудің екі жағдайы Барлық сенушілердің діни қызметкерлері Құдайдың қамқорлығы Мариан теологиясы Крест теологиясы Сакраменталды одақ Гомосексуализм
Сакраменттер және ғибадат ету Шомылдыру рәсімінен өту Евхарист Мойындау Растау Неке қию Ауруды майлау Қасиетті ордендер Лютерандық әнұран Лютерандық әнұрандар Нормативтік принцип Лютеран өнері
Ұйымдастыру Конфессионалды евангелиялық Лютеран конференциясы Global Confessional & Миссионерлік лютерандық форум Халықаралық лютерандық кеңес Дүниежүзілік лютерандық федерация Номиналдары Аймақтар бойынша лютеранизм
Тарих Реформация басталды Реформация Крипто-лютерандар Гнесио-лютерандар Лютерандық православие Пиетистер Гейгейлер Лаестадиандықтар Финдік ояну Ескі лютерандар Нео-лютерандар Жоғары шіркеу лютерандар Конфессионалды лютеранизм
Миссионерлер Джон Кампаниус Bartholomäus Ziegenbalg Ганс Эгеде Иоганн Генрих Калленберг Иоганн Филлип Фабициус Пол Хенкел Джон Кристиан Фредерик Хейер Карл Граул Мартти Раутанен Вильгельм Сихлер F. C. D. Wyneken Ханс Палудан Смит Шройдер Ларс Олсен Скрефсруд Людвиг Ингвер Номменсен Онесимос Несиб Пол Олаф Боддинг Иоганн Флиерл Christian Keyser
Інжіл аудармашылары Мартин Лютер Casiodoro de Reina Кьелл Магне Ири Онесимос Несиб Aster Ganno Кристиан Освальд Видеро Якуп Даль Bartholomäus Ziegenbalg Иоганн Филлип Фабициус Уильям Тиндаль Джон Роджерс Джордж Константин Йозеф Рохачек Йоханнес Аветараниан Guðbrandur Þorláksson Людвиг Олсен Фоссумы Ганс Эгеде  / Пол Эгеде Отто Фабрициус Nils Vibe Stockfleth Олаус Петри  / Лауренциус Петри Мартти Раутанен Primož Trubar Юрий Далматин Людвиг Ингвер Номменсен Себастьян Крелж Микаэль Агрикола Норвегияның Інжіл қоғамы Сэмюэль Людвик Засадиус Stanislovas Rapolionis Лауренциус Андреа Ганс Таузен Олаф М. Норли Джонас Бреткенас Ханс Палудан Смит Шройдер Антонио Брусиоли Миколай Якубица Маттиас Бел Иоганн Эрнст Глюк Уильям Ф.Бек
Теологтар Мартин Лютер  / Катарина фон Бора Филипп Меланхтон Йоханнес Бугенгаген Йоханнес Бренц Джастус Джонас Ганс Таузен Лауренциус Петри Олаус Петри Микаэль Агрикола Матиас Флациус Мартин Хемниц Иоганн Герхард Авраам Каловиус Йоханнес Андреас Куенштедт Иоганн Вильгельм Байер Филипп Спенер Дэвид Холлаз Тамыз Герман Франке Генри Мухленберг Фридрих Шлейермахер Ларс Леви Лестадиус Чарльз Портерфилд Крут Уолтер Ф.В. Стеллхорн Søren Kierkegaard Рудольф Отто Эрнст Троельш Рудольф Бултманн Пол Тиллич Герман Сассе Дитрих Бонхоэфер Вольфарт Панненберг

Пастор Теволде-Медин Гебре-Мединнің отбасылық суреті, 1899 ж

Теволде-Медхин Гебре-Медин (1860–1930) болды пастор, тәрбиеші және аудармашы, бастапқыда Цзеазега қаласынан Эритрея ішінде Африка мүйізі. Ол диакон ретінде тағайындалды Эфиопиялық православие шіркеуі 1872 ж. (Жергілікті әдет бойынша оны дұрыс «Тәавлдә-Мәдин» деп атайды.) Діни қызметкерлердің төрт ұрпағынан бастап әкесі мен ағасы Православиелік діни қызметкерлер болған, бірақ олар да, жас Тәавлдә-Мәдин де байланыста болғаннан кейін қатты өзгерген. швед миссионерімен бірге. Ересек кезінде Тавельдя-Маддин Эфиопиялық православие шіркеуі (Арен 1978: 182, 340n) шеңберінде реформалармен айналысқысы келетінін айтты, дегенмен ол Евангелист болғаны үшін қудаланған.

1874 жылдан бастап Тавлдя-Мәдин Галабта мектепте білім алды. Шведтік евангелиялық миссия. Онда ол және Дэвит Амануэль (1862–1944) Жаңа Өсиетті аудару үшін бірге жұмыс істеді Тигр тілі. Аяқталмай тұрып, ол 1883–1887 жылдары Швецияға әрі қарай оқуға жіберілді, сонда ол кейінірек аударма жасау үшін өмірлік маңызы бар тақырыптарды, Інжіл мен Інжіл тілдерін зерттеді. Ол 1889 жылы шыққан тигрдің орфографиялық кітабын және оқу кітабын дайындады; сол жылы Швецияның Миссия Баспасөз қызметі Теволде-Мединнің аудармасының бірінші бөлімін жариялады Марк Інжілі (Уллендорф, 1968: 71). Ол тағайындалды Асмара континентте тағайындалған алғашқы евангелист Эритрея А.Колмодиннің (1909). Тигрдегі бүкіл Жаңа өсиет 1902 жылы жарық көрді, кейінірек 1934 жылы жарияланған қайта қаралған нұсқасы Тавельдя-Маддин үнемі қолдайтын емле ережелерін қабылдады.^[1] Ол кейінірек жұмыс істеді Тәавлдә-Мәдин Габру (1869–1960) және д-р. Карл Винквист Жаңа өсиетті аудару туралы Тигриния, ол 1909 жылы жарық көрді, кейінірек ескі өсиет бойынша жұмыс істеді. Ол өзінің ағартушылық және аударма жұмыстарымен қатар шіркеулерге пастор, мұғалім және жетекші ретінде қызмет етіп, кең танымал және құрметке ие болды. Эритрея.

Әдебиеттер тізімі

• Арен. Густав. 1978 ж. Эфиопиядағы евангелиялық ізашарлар. (Studia Missionalia Upsaliensia 32.) Стокгольм: EFF-Forlag.
• Холмер, Роза. 1986. Теволде-Медхин Гебре-Медхин: Пастор-ағартушы-лингвист. Quaderni di Studi Etiopici 6/7, 112–142.
• Уллендорф, Эдвард. 1968. Эфиопия және Інжіл. Оксфорд: Британ академиясы.
• Уэтс, Петр. 2010. Täääldä-Mädhǝn Gäbrä-Mädhǝn. Aethiopica энциклопедиясы, т. 4, Сигберт Ухлигтің редакциясымен, б. 877,878. Висбаден: Харрассовиц.