Тепотзотлан - Tepotzotlán

Шатастыруға болмайды Тепозтлан.
Тепотзотлан
Қала және муниципалитет
Тепотзотлан Мексика штатында орналасқан
Тепотзотлан
Тепотзотлан
Координаттар: 19 ° 42′58 ″ Н. 99 ° 13′25 ″ В. / 19.71611 ° N 99.22361 ° W / 19.71611; -99.22361Координаттар: 19 ° 42′58 ″ Н. 99 ° 13′25 ″ В. / 19.71611 ° N 99.22361 ° W / 19.71611; -99.22361
Ел Мексика
МемлекетМексика штаты
Құрылған1525
Муниципалдық мәртебе1814
Үкімет
• муниципалдық президентМаркос Маркес Мекадо (2006–2009)
Аудан
• Муниципалитет208,83 км2 (80,63 шаршы миль)
Биіктік
(орын)
2300 м (7500 фут)
Халық
 (2005) муниципалитет
• Муниципалитет67,724
• Орын
39,374
Уақыт белдеуіUTC-6 (Орталық (АҚШ Орталық) )
• жаз (DST )UTC-5 (Орталық)
Пошталық индекс (орын)
54600
Веб-сайтhttp://www.tepotzotlan.gob.mx/
Ресми атауыТепотцотландағы Сан-Франциско Хавьердің бұрынғы колледжі
БөлігіCamino Real de Tierra Adentro
КритерийлерМәдени: (ii) (iv)
Анықтама1351-001
Жазу2010 (34-ші) сессия )
Аудан6,59 га (16,3 акр)
Буферлік аймақ40,59 га (100,3 акр)
Тепотзотлан соборы

Тепотзотлан (Испанша:[tepotsoˈtlan] (Бұл дыбыс туралытыңдау)) - қала және муниципалитет Мексикалық Мексика штаты. Ол солтүстік-шығыстан 40 км жерде орналасқан Мехико қаласы Мехико бойымен 45 минуттық жолмен-Керетаро нөмірі 41-де.[1][2][3] Жылы Ацтектер бірнеше рет, бұл аймақ доминонның орталығы болды, ол өзінің тәуелсіздіктерінің көп бөлігін сақтап қалу үшін келіссөздер жүргізді. Ацтектердің үштік альянсы. Кейінірек ол «үндістер республикасының» құрамына кіріп, испан билігіндегі кейбір автономияларға мүмкіндік береді. Отарлау кезеңінде қала ірі білім беру орталығына айналды Иезуиттер Сан-Франциско Хавьер колледжін құрды. 1580 жылы басталған колледж кешені 1914 жылға дейін білім орталығы болып қала бермек.[3] Бүгінгі күні бұл кешенде Музео-дель-Вирреинато (Вице-регал немесе отарлық кезең мұражайы), осы уақыт кезеңіндегі ең үлкен өнер және басқа заттар коллекцияларының бірі бар.[4]

Tepotzotlán атауы Науатл шығу тегі және «арасында» деген мағынаны білдіреді өрескелдер, «осы аймақты қоршап тұрған төбелердің пішініне сілтеме жасай отырып.[3] Ацтектерден аман қалған ең көне адам глиф өйткені бұл аймақ Озуна Кодексі, онда төбенің басында отырған өркешті адам бейнеленген. Бұл енді муниципалитеттің символы. Глифтің тағы бір нұсқасында өрескел адамның «теокалли «немесе қасиетті учаске. Муниципалитеттің еуропалық үлгідегі онша танымал емес елтаңбасы бар. Мұнда глифтің жоғарғы жағында ресми қабылданған нұсқасы, Аркос-дель-Ситионың көрінісі, шіркеудің қасбеті бар. Бұл жерде Сан-Франциско Хавьер, түтін мұржалары және ауылшаруашылығы мен өндірісті бейнелейтін трактор бар, олардың астына «Libertad, Cultura y Trabajo» (Liberty, Culture and Work) сөздері жазылған.[3]

Қала мен муниципалитеттің тарихы

Бірінші этникалық топтың болуы ықтимал Отоми 2500 ж.ж. және 100 б.э. (классикаға дейінгі кезең).[3][5] 100 C шамасында Теотихуакан б.з.д. 700 жылға дейін Теотигуаканға бағынған Отомилермен бірге көтерілді. Теотигуакан құлдырау кезеңінде а Нахуа -Чичимека Чиконтонатиух бастаған тайпа осы жерді қазіргі Максуэхуаканмен бірге бақылауға алды, Чапа-де-Мота, және Huehuetoca. Чичонтонатуих қайтыс болғаннан кейін, дәл осы аймақты 1174 жылға дейін тағы тоғыз бастық басқарды. Осы уақыттан кейін бұл жерге нахуа мен Чичимеканың басқа адамдары келе бастады. Мексика алқабы. Содан кейін бұл аймақты Котлотл деген бастық басқарды, ол аңғардың көлдерін зерттеді және Мексика алқабында тұратын миллионға жуық адамды есептегенде осы жерде алғашқы санақ жүргізді. Бұл аймақты басқару 14 ғасырдың басына дейін бірнеше ұрпақ бойына атадан балаға бейбіт жолмен өтті. Көршісімен жанжал Xaltocan және Текскоко бірқатар саяси интригаларға, соның ішінде Мексика алқабындағы санаулы әйел лордтардың бірі Эхуатликуэтзинді 1372 ж.[3] XV ғасырдың бірінші бөлігінде Ацтектер империясы күшін солтүстікке біріктіре және кеңейте бастады. Бұл уақытта бұл аймақты Аяктлацатзин басқарды және бұл аймақ Xaquintehcutli деп аталды. Аяклацатзин одақтасу туралы келіссөздер жүргізді Моктезума I Тепотцотлан деп өзгертілген осы доминионнан кейін жартылай тәуелсіз болып қалуға мүмкіндік беру Азкапотзалко 1460 жылы Үштік Альянсқа түсті. Бұл келісім Ацтектердің астанасы құлағанға дейін сақталды Tenochtitlan 1521 жылы.[3][5]

1520 жылы испандықтар келген кезде Макуилхочитзин Тепотзотланның губернаторы болған.[3] Бұл үстемдік испан шапқыншылығына қарсы тұрды. Испандықтар басты қаланы бағындырған кезде,[5] олар өз жолындағының бәрін қиратты.[3]

Евангелизация жұмысын мұнда 1525 жылы Алонсо де Гуадалупе мен Алонсо де Эрреро бастаған, олар сол жылы Тепотсотландағы ескі қаланың қирандылары үстінен гермитаж салған. Сан-Педро Апостол шіркеуі бүгін ермитат орнында орналасқан. Оларды жалғастырды Toribio de Benavente Motolina және Джеронимо де Мендиета туралы Францискалықтар. 1547 жылға қарай Тепотзотлан жаңа сенімнің таралу орталығына айналды, оның айналасындағы ауылдар оның қарамағында болды.[3]

Макуилхочитциннің ұлы Диего Некаметцин әкесінің орнын басып, 1534 - 1549 жылдар аралығында испан билігін жүргізді, бірақ ауыр экономикалық проблемалар мен эпидемиялар іш сүзегі және шешек мұндағы халықты қырып тастады. Уақыт өте келе бұл аймақ толығымен бақылауға өтті энкомиенда Хуан де Ортега кезінде. Ортега қайтыс болған кезде, жер меншікке айналды Испан тәжі, кім құрды «corregimiento» жақын қаланың үстемдігі астында Cuautitlán. Мұндағы үнділерге «үнділер республикасы» жолында шектеулі автономия берілді, бірінші губернатор ретінде Педро де Сан Агустин болды.[3]

1580 жылы иезуиттердің біріншісі келді, соңында үш мектеп құрылды; иезуит діни қызметкерлерін жергілікті тілдерде оқытуға арналған, Сан-Мартин есімді үнді ұлдарына арналған испан, оқу, жазу, дін, музыка және сауда дағдыларын үйрететін мектеп және иезуиттердің жаңадан бастаушыларын дайындайтын колледж.[3] Алғашқы екеуі Тепотзотланда толығымен құрылды, ал үшіншісі және ең үлкені діни қызметкерлер даярлау қозғалысының арқасында болды Сан Педро және Сан Пабло колледжі Мехикода мұнда 1585 ж.[3] Бұл Сан-Франциско Хавьер колледжі деп аталды және үшеуі де бір кешенде орналасып, Тепозотланға танымал білім беру орталықтарының бірі ретінде танымал болды. Жаңа Испания.[5] Бұл колледж бірқатар танымал иезуиттерді шығарады Carlos de Sigüenza y Góngora, Франциско Хавьер Клавидеро, Франциско Хавьер Алегре және Эйсебио Франциско Кино.[3]

Бұл иезуит мектептері, сонымен бірге көптеген гяценда иезуиттердің осы аймаққа тиесілі фермалары Мехикодан солтүстікке қарай осы аймақтың мәдени және экономикалық дамуына түрткі болды және 1767 жылы иезуиттер Мексикадан қуылғанға дейін осылай жасай береді.[3][5] Оқудан шығарылғаннан кейін мектеп кешені діни қызметкерлерді оқыту үшін Real Colegio de Instrucción Retiro Voluntario y Corrección para el Clero Secular деген атпен тұрақты діни қызметкерлерге берілді, ол 20 ғасырдың басында біржола қалдырылды. Тепозотлан муниципалитетке айналды, 1814 жылы өзін Кадис конституциясы, тәуелсіздік декларациясы және апатзинган конституциясы бойынша ұстанды. Муниципалитет 1954 жылы Мехико-Керетаро автомагистралі салынғанға дейін ауылдық және тыныштықта болды. Бұл автомобиль жолы Тепотзотланның экономикалық дамуына қатты әсер етіп, оны 20-шы ортасынан бастап тез өсіп келе жатқан Мехико Метрополитенінің бөлігі етеді. ғасырда.[3]

Қала

Тепотзотлан қаласы муниципалитетті кесіп өтетін Мехико-Керетаро автожолына өте жақын орналасқан. Ол Сан-Мартин, Тлакатеко, Тексакоа, Капула, Лас-Анимас, Эль-Требол, Рикардо Флорес Магон және Пуэнте-Гранде аудандарынан тұрады. Магистраль мен Мехико мегаполис аймағының өсуіне байланысты қала тез өсіп келеді. Халық саны жыл сайын орта есеппен 3,5% өсуде. Автомагистраль 1950 жылдары қаладан тыс жерге көшуге мәжбүр еткеннен бастап, жолаушыларға маршрут ұсынады. Бастап адамдардың бұл қозғалысы жеделдей түсті 1985 жылы Мехикодағы жер сілкінісі өйткені Тепотзотлан аймағы Мехикоға қарағанда қатты сілкінуге бейім емес.[3]

Қаланың магистральға жақын бөліктері ең дамыған, индустриялық парктер мен тұрғын үй құрылыстары орналасқан.[6][7] Алайда, қала орталығы өзінің отарлық дәуіріндегі көрінісін тастан жасалған аллеялармен, аркадтармен және плазалармен сақтады.[1][5] Бас шіркеудің алдында шағын, зайырлы алаң бар, онда көптеген мәдени іс-шаралар өтетін дүңгіршек бар. The муниципалдық базар сияқты дәстүрлі тағамдарды сататын тағам стендтерімен танымал квесадиллалар, соп, памбазос, және тако, сондай-ақ барбакоа, және карниталар. Мұнда неғұрлым күрделі тағамдар бар кабрито, чапулиндер, ұлулар және эскамолдар (құмырсқалар жұмыртқалары), олар әдетте Hostería del Convento сияқты мейрамханаларда бар. Демалыс күндері, тиангизалар азық-түлік, қолөнер, өнер туындылары, өз қолымен жасалған жиһаз, плитка, себеттер мен былғарыдан жасалған заттарды сату арқылы қаланың бүкіл орталығында ашыңыз.[1] Қала мен муниципалитеттің фестивальдарына наурыз айында өтетін Гүлдер фестивалі, маусым айында Әулие Петр мерекесі (Тепотзотланның қамқоршысы), қыркүйекте Сеньор-Дель-Ничо (Preciosa Sangre de Cristo) фестивалі және Халықаралық музыка фестивалі кіреді. Қыркүйек.[8]

Қалада 2005 жылғы жағдай бойынша 39 374 адам болды және теңіз деңгейінен 2300 метр биіктікте.[9] Тепотзотлан солардың бірі деп аталды Pueblos Mágicos Мехикоға жақын орналасқанына қарамастан өзінің отаршылдық көрінісін сақтап қана қоймай, сонымен қатар Сан-Франциско Хавьер шіркеуі мен Вирреинато Музейінің үйі болғандықтан қаланың орталығына байланысты (Вице-премьер мұражайы). .[10] Пуэбло Магико атанғаннан бері, қаланың бұрынғы ғимараттарының көпшілігін құтқаруға және қалпына келтіруге көп күш жұмсалды.[11]

Жаңа Испанияның вице-корольдік мұражайы

Негізгі мақала: Museo Nacional del Virreinato

The Музео-дель-Вирреинато, немесе Жаңа Испания (отаршылдық) кезеңіндегі Вице-Корольдік мұражайы, салынған кешенде орналасқан. Исаның қоғамы немесе 1580 жылдардағы иезуиттер. Мұнда олар үш мектеп құрды. Біріншісі иезуит миссионерлерін Мексиканың жергілікті тілдерін оқытуға, екіншісі үнді ұлдарына білім беру болды.[12] Үшіншісі - иезуиттік діни қызметкерлерді Мехикодағы Сан-Педро-Сан-Пабло колледжінен Сан-Франциско Хавьер колледжі деп аталатын жаңа ғимаратқа көшіру. Бұл мектептер Тепотзотланды Жаңа Испаниядағы ең беделді білім беру орталықтарының біріне айналдырады.[13]

Кешеннің көп бөлігін бұрын Сан-Франциско Хавьер колледжі болған Museo del Virreinato алады.[1] Музео өзінің коллекциясымен де, ғимараттың эстетикасымен де елдегі ең әсерлі театр болып саналады.[14] Кешенде Алджибес пен Наранжо сияқты бірқатар ішкі аулалар, сонымен қатар отандық часовня, кітапхана, жатақханалар, асхана, және ас үй.[2] Кешеннің артқы жағындағы кең доғалы өтпелі жол 3 гектардан астам аумақты бақшаларға, мүсіндерге және ескі Чапультепек су арнасының аяқталған түпнұсқа Сальта-де-Агуа субұрқағына толтырылған кең бақшаларға алып келеді.[5]

Оның коллекциясының көп бөлігі Мехико соборының құрамында болған ескі діни өнер мұражайынан алынған литургиялық бөліктерден тұрады. Коллекция Мексиканың отаршылдық дәуірінен бері келе жатқан ең ірі коллекциялардың бірі болып табылады. Мұнда күміс бұйымдар және басқа да бағалы металдар, тоқыма бұйымдары мен құралдар сияқты отарлық кезеңдегі діни емес күнделікті заттар қойылды.[14] Сан-Франциско Хавьер шіркеуі діни қызмет үшін пайдаланылмайды және қазір мұражайдың бөлігі болып табылады.[14] Бұл шіркеуде Мексикадағы Чурригереск құрбандық шеберлерінің маңызды коллекцияларының бірі бар.

Муниципалитет

География

Муниципалды орын ретінде Тепотзотлан қаласы келесі қауымдастықтарға қатысты юрисдикцияны басқарады: Канада-де-Сиснерос, Колония-лос-Долорес (Ex-hacienda los Dolores), Сан-Матео Холок, Сан-Мигель Канадас, Санта-Крус, Сантьяго Куотлалпан, Лас-Кабанас, Баррио-де. Тексакоа, Аркос-дель-Ситио, Ла Концепцион, Эль-Джагуэй, Ланзароте, Ла-Педрера (Ла-Мина), Сан Хосе-ла-Теха, Пенья Колорада, Касас Хогар Фидель Веласкес, Лумбрера Нумеро Диес, Ла-Луз, Ла Педрера, Эджидо Санти, Сантьяго-эль-Альто, Фракционаменто клубы Виррейес, Амплиасон-лос-Потрос (Трес-Пьедрас), Колония Гвадалупе, Баррио-де-ла-Луз, Ранчо-эл-Арройо, Эль-Пуэрто-де-лос-Хуизаче, Лас-Легугильяс, Барранка-де-ла-Пила, Ла Эстанция II, Ранчо-ла-Хойя Эль Гавиллеро.[9] Орыннан кейін муниципалитеттің ең үлкен қауымдастықтары - Сан-Матео Холок, Санта-Круз, Сантьяго Куахутлалпан және Канадас-де-Сиснерос.[3] Жалпы муниципалды тұрғындар 2005 жылғы жағдай бойынша 67 724 адамды құрады.[9] Олардың саны өте аз болғанымен, бұл жерде әлі де ұсынылған жергілікті топтар - нахуалар мен отомилер. Қоғамдастығы да бар Triques, мұнда Джастрахуаканнан келген, Путла, Оахака және әлі күнге дейін үштік тілде сөйлейді.[3]

1814 жылы құрылған муниципалитеттің муниципалитеттерімен шектеседі Huehuetoca, Coyotepec, Cuautitlán Izcalli, Николас Ромеро, Coyotepec, Теолойукан және Вилья-дель-Карбон штаты сияқты Идальго жалпы ауданы 208,83 км². Муниципалитет теңіз деңгейінен 2250-2900 метр биіктікте өзгереді. Муниципалитет негізінен қоңыржай климатқа ие, көбінесе жаңбыр жазда жауады, ал аязда қыс айларында жиі болады. Солтүстік-шығыстан соққан желдер басым. Муниципалитеттің 91% -ы ауылдық, шамамен 9% дамыған. Ауылдық аймақтың көп бөлігі Сьерра-де-Тепотзотлан көршілес Хуехуетокаға дейін созылатын таулы аймақ. Мұнда Хепдо-Тепотзотлан және Ланзароте секілді екі өзен бар, оларда бірқатар тұщы су көздері мен бұлақтар бар. Ла Консепцион деп аталатын бірнеше ірі бөгет бар, олар бірінші кезекте балық өсіруге арналған.[3]

Ауылдық жерлердің көп бөлігі орманнан тұрады (47%), ауылшаруашылығы және балық өндірісі әрқайсысы шамамен 20% құрайды. Ауыл шаруашылығы мен балық өсіру муниципалитеттің экономикалық қызметінің 40% -дан астамын құрайды. Өнеркәсіп - бұл металл базасын, өңделген ет, автомобиль бөлшектерін, тоқыма және бояғыштар шығаруға арналған тоқсаннан астам зауыттары бар экономикалық базаның өсіп келе жатқан бөлігі. Үшінші орында туризм көбінесе қала орталығы, Arcos de Sitio және экологиялық саябақпен шектеледі. Мұндағы аңғардың көп бөлігі әлі де ауыл шаруашылығына арналған, бірақ оның орнын урбанизация басады.[3] Осы урбанизацияның көп бөлігі Parque Industrial El Convento I және Parque Industrial FRISA San Jose сияқты индустриялық парктерде, ол жақында салынуда. Екеуі де Мехико-Керетаро автожолына өте жақын орналасқан.[6][7] Урбанизацияға тағы бір түрткі - Мехикодан көшіп келушілердің ағынын қамтамасыз ету үшін тұрғын үй кешендерін салу.[3]

Қызығушылық танытудың себептері

Аркос-дель-Ситио деген атпен танымал Хальпа су арнасы - бұл Оро өзенінен Тепозотланға су таситын монументалды су құбыры.[15] Акведук 18-19 ғасырлар аралығында салынған. Бұл иезуиттер өздерінің монастырлары мен колледждеріне су әкелу үшін басталды, бірақ ол аяқталмады, өйткені иезуиттер 1767 жылы Мексикадан қуылды.[5] Оны Мануэль Ромеро де Террерос 19 ғасырға дейін аяқтамас еді.[15] Акведукке «Аркос дель Ситио» атауын беретін сайт - ол өтетін терең шатқал. Мұнда акведук биіктігі 61 метрге жетеді, төрт деңгейлі доға. Акведуктың жалпы ұзындығы - 41 900 метр. Бұл Латын Америкасындағы ең биік су құбыры. Бұл шатқал ескі иезуиттердің иелігінде болған ескі La Concepcíon Hacienda орнында. 1780 жылы оны сатып алды Педро Ромеро де Террерос және 1980 жылы отбасында болды. 1993 жылы қалпына келтіру жұмыстары басталды, 1997 ж. аяқталды. Бұл иезуиттерге арналған азық-түліктің көп бөлігін беретін егіншілік гакенда болды. Бүгінде хакиенда көпшілікке алдын-ала жазылу арқылы ашық және қонақтарды, сондай-ақ арнайы іс-шараларды өткізе алады.[5] Мұнда Centro Ecoturístico y de Educación Ambiental орналасқан. Қазір бұл жерде Centro Ecoturistico y de Educación Ambiental Arcos del Sitio үйі орналасқан. Оның аумағы 54 гектарды құрайды, жаяу серуендеу, тау велосипеді және кемпинг сияқты спорт түрлері бар.[15] Аймақ бауырымен жорғалаушылар, қосмекенділер және құстармен толтырылған.[5] Жыл сайын бұл саябаққа шамамен 750 000 адам келеді.[15]

The Parque Ecológico Xochitla бұрын Тепотцотлан қаласынан үш шақырым жерде орналасқан, ол бұрын La Resurrección деген атпен танымал болған. Оны коммерциялық емес Xochitla қоры басқарады.[1][15] Бұл 70 гектарға жуық саябақ алаңы, ағаштардың және басқа өсімдіктердің шамамен 7000 түрі бар. Онда шеберханалар, ойын алаңдары, экспозициялар, жылыжай және әртүрлі су өсімдіктері бар көл бар.[5] Оның құрамында өте үлкен және өте көне бар гинкго билоба Қытайдан келген ағаш.[15]

Сьерра-де-Тепотзотлан мемлекеттік паркі Тепотзотлан мен Хуехуетока муниципалитеттерінің үстінен 13175 га құрайды.[15] Ол 1977 жылы мемлекеттік саябақ және экологиялық қорғау аймағы болып жарияланды. Алайда содан бері 37С әскери базасын құру үшін серияның көп бөлігі саябақ ретінде пайдаланудан шығарылды. Сьеррада гольм-емен, құлпынай ағаштары және кермес емен ормандары, скрабы мен шалғындықтары бар. Төмен жерлерде кактус пен агаваны кездестіруге болады. Осы жерден өтетін өзен бойында күл, ағаштар, талдар және басқалар бар. Жануарлар әлемі кішкентай сүтқоректілерден, мысалы, койоттар мен тиіндерден, сондай-ақ көптеген құстар мен бауырымен жорғалаушылардан тұрады.[3] Мұнда айналысуға болатын спорт түрлеріне жаяу серуендеу, кемпингтер, жүзу, жартасқа өрмелеу және рэппеллинг жатады.[15]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Cigarroa, Mia (2008). «Tepotzotlán: Herencia de sabidura» [Tepotzotlán: даналық мұрасы]. Мексика Desconocido: Guia ерекше: Pueblos Mágicos (Испанша). Мехико қаласы: Grupo Editorial Impresiones Aéreas: 120–123. ISSN  1870-9419.
  2. ^ а б Ново, Херардо; Хорхе де ла Луз (2002). «Tepotzotlán». Мексика мемлекеті. Мехико: Ediciones Nueva Guia SA de CV. ISBN  968-5437-26-2.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w «Мексикадағы энциклопедия ESTADO DE MÉXICO TEPOTZOTLAN» [Мехико Мексика штатының Тепотзотлан муниципалитеттерінің энциклопедиясы] (испан тілінде). Алынған 22 қыркүйек, 2009.[өлі сілтеме ]
  4. ^ Лопес де Вехлен, Клара (2004). Museo Nacional del Virreinato: Colegio de San Francisco Javier, Tepotzotlan (Испанша). D. G. José Carlos Luna A. p. 5. ISBN  970-93239-0-3.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Тредо, Николас (шілде 2005). «Fin de semana en Tepotzotlán (Estado de Mexico)» [Демалыс күндері Тепотсотланда (Мехико штаты)] (испан тілінде). Мехико қаласы: Мехико Десконоцидо. Алынған 22 қыркүйек, 2009.[өлі сілтеме ]
  6. ^ а б «Parque Industrial FRISA El Convento I Tepotzotlán, Эстадо-де-Мексика» (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 22 маусымда. Алынған 22 қыркүйек, 2009.
  7. ^ а б «Parque Industrial FRISA San José, Tepotzotlán, Estado de Mexico» (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 шілдеде. Алынған 22 қыркүйек, 2009.
  8. ^ «Fiestas de Tepotzotlán» (Испанша). Алынған 22 қыркүйек, 2009.
  9. ^ а б c «2005 жылғы жергілікті нәтижелер туралы негізгі нәтижелер (ITER)». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 маусымда. Алынған 24 наурыз, 2008.
  10. ^ «Pueblo Tepotzotlán Pueblo Mágico» (Испанша). Алынған 22 қыркүйек, 2009.
  11. ^ «Proyecto Pueblo Magico». Алынған 25 наурыз, 2008.
  12. ^ Лопес де Вехлен, Клара (2004). Museo Nacional del Virreinato: Colegio de San Francisco Javier, Tepotzotlan (Испанша). Д.Г. Хосе Карлос Луна A. 12-14 бет. ISBN  970-93239-0-3.
  13. ^ Лопес де Вехлен, Клара (2004). Museo Nacional del Virreinato: Colegio de San Francisco Javier, Tepotzotlan (Испанша). Д.Г. Хосе Карлос Луна А. 15-16 бет. ISBN  970-93239-0-3.
  14. ^ а б c Квинтанар Хинохоса, Беатрис (2008). «Toluca y Tepotzotlán: cultura multicolor» [Толука және Тепотзотлан: түрлі-түсті мәдениет]. Мексика Десконоцидо: Мексика Эстадо (Испанша). Мехико қаласы: Grupo Editorial Impresiones Aéreas: 52–59. ISSN  1870-9400.
  15. ^ а б c г. e f ж сағ «Atractivos naturales de Tepotzotlán» (Испанша). Алынған 22 қыркүйек, 2009.