Телесур - Telesur

Суринамдағы компания үшін қараңыз Телесур (Суринам).
Шатастыруға болмайды Sur каналы.

Телесур
TeleSUR.jpg
Хабар тарату аймағыАмерика
Еуропа
Африка
СеріктестерVenezolana de Televisión
Cubavision International
4-канал (Никарагуа)
ҰранNuestro norte es el Sur
(«Біздің солтүстік - Оңтүстік»)
ШтабКаракас, Венесуэла
Бағдарламалау
Тіл (дер)Испан
Ағылшын
Суреттің форматы1080i HDTV
(кішірейтілген 16:9 480i /576i үшін SDTV жем)
Меншік
Иесі Венесуэла
 Куба
 Никарагуа
Тарих
Іске қосылды24 шілде 2005 ж; 15 жыл бұрын (2005-07-24)
Сілтемелер
Веб-сайт
Қол жетімділік
Жер үсті
Жергілікті UHF Венесуэла43 арна (Пуэрто-Ла-Круз )
46 арна (Валенсия )
49, 51 арналары (Каракас )
51 арна (Баркисимето )
Жергілікті UHF
Эквадор		21 арна (Кеведо, Риобамба, Салиналар )
22 арна (Амбато, Манта, Портовье )
23 арна (Куэнка, Ложа )
34 арна (Гуаякиль )
48 арна (Кито )
Тасымалдаушы медиа
teleSURtv.netteleSUR бейнелері: Тікелей эфирдегі жаңалықтар және жоғары сапалы жазбалар базасы
YouTube

Телесур (ресми түрде стильдендірілген teleSUR) Бұл Латын Америкасы жердегі және жерсеріктік телевизиялық желі штаб-пәтері Каракас, Венесуэла және бірінші кезекте үкімет қаржыландырады Венесуэла,[1] үкіметтері қосымша қаржыландырумен Куба және Никарагуа.[2] Ол 2005 жылы, үкіметі кезінде іске қосылды Уго Чавес, «латын» болу мақсатымен социалистік жауап беру CNN ".[1]

Тарих

Телесурдің негізін қалаушы Уругвайдан оңшыл қысымға байланысты кетіп қалған журналист және ғалым Арам Ахарониан болды.[3] Ахарониан Телесурдің идеясы «өзімізді өзімізді шынайы қалпымызда көру» деп мәлімдеді, ол бұқаралық ақпарат құралдарында әртүрлілікті көбірек іздейтінін мәлімдеді.[3] Ахарониан 2013 жылы желінің директоры қызметінен бас тартқаннан кейін, ол 2014 жылғы сұхбатында Телесур «латынамериканизацияға қол жеткізбеді және Венесуэла болып қала берді» деп түсіндірді.[4]

Телесурға айналатын Латын Америкасының баламалы телевизиялық желісі Венесуэла үкіметінің министрлер кеңесінде мақұлданған жобалар шеңберінде 2005 жылдың 24 қаңтарында қалыптасты.[5] Сәйкес Бостон Глобус, Венесуэла президенті Уго Чавес олар «медианы білетін, болашақты болжайтын насихатшы» деп сипаттаған, телесурдың 70% функцияларын қаржыландыруға мүмкіндік берді, сонымен бірге хабар тарату қондырғыларымен қамтамасыз етті, басқа солшыл үкіметтер де желіні қолдайды, оны «латынша» деп жарнамалайды социалистік жауап беру CNN."[1] Телесур эфирді шектеулі, төрт сағаттық кесте бойынша 2005 жылдың 24 шілдесінде, Латын Америкасы лидерінің 222-ші туған күнінде бастады Симон Боливар. Желі 2005 жылғы 31 қазанда күндізгі хабар тарата бастады.

  Қазіргі демеушілер

La Nueva Televisora ​​del Sur, C.A. - демеушілері ретінде әр түрлі Латын Америкасы үкіметтері бар қоғамдық компания. Оның негізгі демеушісі - Венесуэла үкіметі; Куба, Никарагуа, Уругвай, және Боливия үлес қосыңыз. Аргентина оның екінші негізгі демеушісі болды, бірақ жеңгеннен кейін үлкен шатыр орталық оң жақ одақ Камбиемос ішінде 2015 жылғы сайлау, жаңа үкімет 2016 жылы «« плюрализмнің »жоқтығынан» шығуға шешім қабылдады.[2]

2016 жылдың маусымында Аргентина үкіметі енді Telesur таратылымын қолдамайтынын мәлімдеді. Аргентина Telesur құрамы Интернет, кабельдік және спутниктік теледидар арқылы әлі де Аргентинада кеңінен қол жетімді болғанымен, мұндай қатысуды тоқтата тұрған алғашқы Telesur мүшесі болды.[дәйексөз қажет ]

Уругвай

Уругвайды Телесурге интеграциялау процесі ұзақ және қайшылықты болды. 2005 жылы 3 наурызда Венесуэла президенті Уго Чавес жақында ғана сайланған Уругвай президентімен бірнеше келісімге қол қойды Табаре Васкес екі елдің энергетикалық және коммуникациялық интеграциясына қатысты, олардың бірі - Телесурды бірлесіп құру және қаржыландыру. Келісімдерге бір жылдай қол қойылғаннан кейін, олар орындалмады, дегенмен президент Васкес партиясы елдің заң шығарушы тармағында көпшілік болды. Венесуэлалық журналист Андрес Изарра [es ], Telesur президенті 2006 жылғы қаңтарда берген сұхбатында елдің желіге толық қосылуын растаудың кешігуін растады: «Ерекше жағдай бар (Уругвайда), өйткені бұл ел болып табылады Telesur мүшесі, оларға дейін Конгресс оны мақұлдамайды, біз арнаны жергілікті жерде бере алмаймыз немесе үкіметтен қаржы ала алмаймыз. Жағдай саяси шешім қабылдауды талап етеді және біз үкіметтен деп үміттенеміз Табаре Васкес бастаманы қолдаңыз ».[6] Уругвай депутаттарының білім беру комиссиясының президенті Хорхе Броветто сол жылдың ақпанында бұл елдің әлі де желінің демеушілері болып табылмайтындығын растап, парламент соңғы мәртебе туралы шешім қабылдағанға дейін елдің атауын алып тастауын сұрады. оның акцияларынан және веб-сайттан демеуші ретінде.[7] Сол жылы маусымда және елдің білім және мәдениет министрі ретінде Броветто желінің аймақтағы кейбір мәселелер мен үкіметтерге арналған редакциялық желісіне және оның дипломатия оның еліне әсер етуі мүмкін.[8] Уругвайдың Сенаторлар палатасы 2006 жылғы 8 тамызда басқарушы партияға жататын заң шығарушылардың дауыс беруімен келісімдерді ратификациялайтын заң жобасын мақұлдады, бірақ депутаттар палатасы жоба бойынша бірнеше рет талқылауды кейінге қалдырды.[9] Конгреске жақын дереккөздер 2009 жылдың ақпанында баспасөзге Телесурға қосылу мәселесі «олардың күн тәртібіндегі бірінші кезектегі мәселе емес» деп айтқанымен, сол жылдың ішінде мәселе талқыланбайды деп мәлімдеді,[10] келісім 2009 жылдың 2 маусымында ратификацияланды.[дәйексөз қажет ]

2020 жылғы 13 наурызда жаңа үкімет Луис Альберто Лакалле Пу елдің «сыртқы идеологияға негізделген одақтарды интеграцияламау» жаңа сыртқы істер стратегиясының бөлігі ретінде желіні қаржыландыруды тоқтатты.[11][12][13]

Журналистер мен қызметкерлер

Арна жаңалықтарының күн тәртібін бастапқыда оның директорлар кеңесі көптеген халықаралық және аймақтық солшыл зиялылар құрған консультативтік кеңестің көмегімен басқарды, соның ішінде. Нобель сыйлығы жеңімпаз Адольфо Перес Эсквивель, ақын Эрнесто Карденал, жазушылар Эдуардо Галеано, Тарик Әли, Саул Ландау, бас редакторы Le Monde diplomatique және тарихшы Игнасио Рамонет, Аргентиналық кинопродюсер Тристан Бауэр, ақысыз бағдарламалық жасақтама Ричард Сталлман және АҚШ актер және белсенді Дэнни Гловер.

Арнаның ашылуын бақылайтын консультативті кеңесте болған Ричард Столлман кейінірек 2011 жылдың 26 ​​ақпанында арнаның про-мен деп атағанын сынап, қызметінен кетті.Каддафи кезіндегі ұстаным Ливиядағы азамат соғысы.[14]

Фреди Муньос Альтамиранда

2006 жылдың соңында Колумбиядағы Телесурдың сол кездегі тілшісі Фреди Муньос Альтамиранда бүлік шығарды және терроризм айыбымен 19 қарашада қамауға алынды. Муньос Альтамиранда бостандыққа шыққаннан кейінгі қауіп-қатерлерге байланысты өмірінен қорқатындығын айтты.[15] «Шекарасыз репортерлар» Муньозға қарсы айғақтарға күмән келтірді және оның түрмеге жабылуын «ашуланшақтық» және «қиянат» деп атады, егер Колумбия үкіметі журналист өзінің жұмысына байланысты түрмеге жабылған болса немесе Телесурдың колумбиялық партизандармен болған сұхбаттарына байланысты баспасөз бостандығына қарсы әрекет етуі мүмкін деп санайды. Интер-Американдық Баспасөз Ассоциациясы да оның қамауға алынуын сынға алып, тиісті процедураның орындалуын сұрады.[16][17]

Эдгардо Эстебан

Аргентинадағы Telesur тілшісі Эдгардо Эстебан 2008 жылы 11 қыркүйекте таңертең өз үйінің алдында төмен қарқындылығы бар қолдан жасалған бомбаның жарылуынан оянды.[дәйексөз қажет ] Журналист Аргентина әскери қызметкерлерін азаптау мен сыбайлас жемқорлыққа қарсы жұмыс істегені үшін бірнеше рет қауіп төндірді Фолкленд соғысы. Латын Америкасы Журналистер Федерациясы,[18] Аргентина журналистикасының форумы[19] және Интер-американдық баспасөз қауымдастығы[20] журналистің өміріне қауіп төндіретін кез-келген жағдайдан бас тартатынын білдірді және ұлттық және провинциялық биліктен «журналистерге қатысты қорқыту қайталанбауы үшін» жұмыс жасауды талап етті. Эстебан шабуылдан кейінгі өмірі мен отбасына алаңдаушылық білдірді.

Елена Родригес

Эквадордағы Телесур тілшісі Елена Родригесті 2009 жылы 19 қыркүйекте Китода үш адамнан тұратын топ ұрып-соғып, тонап кетті, ол өзінің журналистік қызметі үшін өліммен қорқытқан брошюра қалдырды.[дәйексөз қажет ] Журналистке бұған дейін де өлім қаупі болған.[21]

Даулар

2005 жылы, Телесур құрылғаннан кейін, ол Латын Америкасының әртүрлілігін көрсететін желі ретінде сипатталды.[3] Телесур сонымен бірге «өзінің өндірістік құндылығы және латынамерикалықтар үшін Латын Америкасы туралы қарқынды есебі үшін мақтауға ие болды».[22] 2007 жылдан кейін кейбіреулер Телесурді насихаттау құралы деп даулай бастады Уго Чавес және оның Боливар революциясы, желі «Чавеске арналған рупор» ретінде сипатталған.[3][23][24][25] Телесурдың негізін қалаушы Арам Ахаронианның айтуынша, оны 2008 жылдың желтоқсанында бұрынғы венесуэлалықтар желіден шығарған Байланыс және ақпарат саласындағы танымал билік министрі Андрес Изарра, Чавес Телесурдың «тізгінін ұстады» және «үгіт-насихатты жаңалық ретінде қолданды».[3] Желі де бар деп сипатталды солшыл оның демеушілік елдерін білдіретін көзқарастар: Боливия, Куба, Никарагуа, Уругвай және Венесуэла.[22] Джоэл Д. Хирст, бұрынғы резиденциядағы халықаралық қатынастар бойынша стипендиат Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңес, деп мәлімдеді Біздің Америка халықтары үшін Боливарлық Альянс (ALBA) насихаттың маңыздылығын біле отырып, «жарты шар бойынша ақпаратты басқарудың өршіл жоспарына кірісті» және жоспарларын 2005 жылы Telesur құрудан бастады.[26]

Сәйкес Конни Мак IV, а Республикалық бастап Флориданың 14-ші конгресс округі авторы кім үй Вашингтонға тек Венесуэлаға таралатын станция құруға құқық беретін түзету, Телесур батыста жарты шардағы күштер тепе-теңдігін бұзады және Чавестің «антиамерикалық, бостандыққа қарсы риторикасын» таратады.[27] Палата түзетулер қабылдағаннан кейін, Венесуэла елшісі кірді Вашингтон, Колумбия округу, Бернардо Альварес «Венесуэлада теледидар мен шағын антеннасы бар кез-келген адамға еркін қол жетімді 48 арна бар. Олардың тек екеуі үкіметке тиесілі. Сонымен қатар сіз төрт континенттен 120-дан астам арнаны ала аласыз» деп мәлімдеді.[28] АҚШ төрағасы Хабар тарату Басқарушылар кеңесі, ол іске қосылады Америка дауысы Латын Америкасындағы хабарлар, Уолтер Исааксон АҚШ-ты Телесур сияқты дұшпандар деп атағанымен «байланыстыра алмайтынын» айтты.[29]

Саяси бейімділік

Сыншылар Телесурдың Уго Чавес пен Николас Мадуро үкіметтері үшін үгіт-насихат желісі ретінде жұмыс істейді және үкіметтің саяси бағытына сәйкес пайда немесе зиян келтіруі мүмкін ақпаратқа ғана назар аударады деп сендірді.[1][3][23][26] Ла Патилла Телесур «Венесуэлада гуманитарлық төтенше жағдай, тапшылық немесе жалпы дағдарыс жоқ екендігі туралы хабарламалар арқылы табандылықпен атап өтті» және «жақсы өмір іздеу үшін миллиондаған венесуэлалықтардың кетуін жоққа шығарды» деп мәлімдейді.[30]

Аргентина сайтының хабарлауынша Инфобалар, 2017 жылдың желтоқсанында Аргентинада орталық оңшыл Аргентина Президенті ұсынған саясатқа қарсы үлкен демонстрация кезінде Маурисио Макри (бұрын адам құқықтарының бұзылуын айыптаған Венесуэла ), Телесур «формаға шабуыл жасауды және көптеген жарақат алған полицейлерді алып тастады (...), сондай-ақ оқиғалардың бірінің кейіпкері сол жақ партиясының депутаттығына кандидат Сантьяго Себастьян Ромеро болғанын ескертпеді».[31] Венесуэлада «Венесуэла Президентінің экономикалық саясатына қарсы демонстрациялар болды Николас Мадуро сол жылы ол 100 өліммен, мыңдаған ерікті ұсталулармен және жарақат алған адамдармен аяқталды. Мұндай жағдайларда Телесур бұл туралы мақтады Венесуэла ұлттық гвардиясы және Боливария ұлттық полициясы, демонстранттарды Америка Құрама Штаттарымен байланыста деп айыптады және Мадуро үкіметін бейбітшілікті жақтаушы деп санады ».[31]

2018 жылдың қазанында Telesur анкері Даниэла Вильман желіден кетіп, Telesur-де жұмыс істейтін қызметкерлерге «саяси партияда жұмыс істегендей қарайды» және венесуэлалық қызметкерлерге төмен бағамен жалақы төленеді деген мәлімдеме жасады. Венесуэлалық боливарлар АҚШ долларымен төленген шетелдік әріптестерімен салыстырғанда.[32]

Фотосуреттерді манипуляциялау

Кезінде 2019 ж. Венесуэлаға гуманитарлық көмек жеткізу, Телесур наразылық білдірушілердің фотосуреттерін таратты, олар айтылған суреттердің авторы наразылық білдірушілерді күйдіріп, өртеп жатқан көрінеді. гуманитарлық көмек бензинде.[30] Тәуелсіз тергеу қорытындысы бойынша фотосуреттердің түпнұсқа авторы Карла Сальседо Флорес болды және суреттерде «оқиғалар кезінде жанып жатқан жүк машиналарының біріне бензин құйып жатқан адам көрінбейді» деген қорытындыға келді, бұған Телесур мәлімдеді.[33]

Жарнамалар

Жарнамалық науқанын алға жылжыту кезінде Венесуэла үкіметі, Телесур фотосуретті қолданды Twitter туралы Майами Геральд репортер Джим Уисс келеді Майами халықаралық әуежайы Венесуэла билігі қамауға алып, жауап алғаннан кейін SEBIN, Telesur Twitter науқанында: «Біз Венесуэланы шетелдіктерді өзіміздің бір адам сияқты қабылдағаны үшін жақсы көреміз».[34][35][36][37] Оқиға халықаралық бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен танымал болды, өйткені олар бұл фотоны қоршаған жағдайға байланысты ирониялық деп тапты.[34][35][36][37] Кейін Телесур суретті Twitter-ден алып тастады.[35]

Адам құқықтары

Америка директоры Human Rights Watch, Хосе Мигель Виванко, Телесурдың құрылуына қарсы болды.[38] 2005 жылы Виванко: «Егер бұл компанияның акционерлері Куба сияқты үкіметке тиесілі болса, онда оларда сөз бостандығы мен тәуелсіз көзқарастарға мүлдем төзбеушілік туралы негізгі түсінік жоқ, Құдай бізге көмектеседі», - деп мәлімдеді.[38][39] Хьюман Райтс Уотч сонымен қатар Венесуэла үкіметін 2008 жылы жеке БАҚ-тың сөз бостандығына тосқауыл қойып, олардың кеңеюіне тосқауыл қойып, елде Телесур мен басқа да үкіметтік БАҚ-тардың болуын күшейтті деп сынға алды.[40]

Сайланғаннан кейін Маурисио Макри Аргентина, Макри және Венесуэла Президенті ретінде Николас Мадуро Аргентина үкіметі кейінірек Телесурды қаржыландыруды 2016 жылдың наурызында алып, Венесуэланың адам құқықтары туралы даулармен айналысып, Телесур «баламалы көзқарастарды жауып тастады» деп айыптады.[41]

2009 Гондурас төңкерісін қамту

Телесур тобы және Венесуэланың мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдары журналистер 2009 жылдың 28 маусымында Гондураста болды референдум өзгерту мүмкіндігі туралы Гондурас конституциясы. Солдаттар туралы білгеннен кейін Гондурас әскери Президентті орнынан алды Мануэль Селая ішінде төңкеріс және жер аударылған оған Коста-Рика, Телесур қызметкерлері төңкерістен кейінгі оқиғаларды жариялау үшін елде қалды.

Төңкерістен бір күн өткен соң Телесурдың журналисті Адриана Сивори мен оны ертіп келген экипаж Гондурас әскери күшімен тұтқындалды. Тағы бірнеше халықаралық журналистерге қауіп төніп, олардың төлқұжаттары сақталды.[42] Тұтқындау туралы әлем біле салысымен, журналистер мен олардың қызметкерлері тез босатылды. Хабарламалар бойынша, Сивориге оны ұстаған сарбаздар шабуыл жасаған. Телесур Тегусигальпа көшелеріндегі толқуларды тікелей эфирде таратқан жалғыз халықаралық арна - журналист Сивори ұсталып, тез босатылғанға дейін болды.[дәйексөз қажет ] Төңкерісті телеарнаның жариялауы, қуылған президент Мануэль Селаяның жақтастары мен бірнеше әлеуметтік және синдикалды ұйымдардың пікірінше, әлемді және белгілі бір дәрежеде Гондурас халқын елдегі жағдайды «цензурасыз» білуі үшін өте маңызды болды. Президент Селаяның тұрған жері.[43]

30 маусымда Венесуэладағы бірнеше қоғамдық ұйымдар мен журналистік одақтар журналистермен ынтымақтастықта арнаның студияларына шеруге қатысты.[44]

12 шілдеде бірге жұмыс істеген Telesur экипажы Венесуэланың мемлекеттік бұқаралық ақпарат құралдары таңертең полиция олар тұрған қонақ үйде қамауға алынды. Олардың құжаттарын мұқият тексергеннен кейін және егер олар елде жұмысын жалғастыра берсе, жеке қауіпсіздігіне қауіп төнетіндігі туралы ескертілгеннен кейін экипаждар босатылды, бірақ қонақ үйден шығуға тыйым салынды.[45][46] Командалар жұмысты жалғастыру мүмкін емес деген қорытындыдан кейін елден кетуге шешім қабылдады. Телесур баспасөз мәлімдемесін жолдап, «арна осындай күрделі тарихи жағдайларда әлем үшін және Гондурас халқы үшін нақты, уақтылы және цензураланбаған нақты ақпаратты қамтамасыз ету үшін одан әрі күш салатындығын» білдірді. Латын Америкасы Журналистер Федерациясы, Адам құқықтары жөніндегі америкааралық комиссия және Интер-американдық баспасөз қауымдастығы елдегі ахуал туралы ақпараттардың еркін ағынына тосқауыл қою әрекеті деп санайтындарын айыптады.[47]

25 қыркүйекте Telesur журналистері 21 қыркүйекте елге оралғаннан кейін Бразилия елшілігінде орналасу кезінде Мануэль Селаямен бірге жүрген басқа халықаралық журналистермен бірге жоғары жиілікті радиациямен және ақыл-ойды өзгертетін газбен шабуылға ұшырады деп мәлімдеді.[48]

Телесур 9 қазанда президент Мануэль Селаяның Тегусигальпадағы Бразилия елшілігінде оның 21 қыркүйекте келген кезінен бастап жұмыс істейтінін жазған БАҚ қызметкерлерінің «жүйелі жоспарға байланысты денсаулығының үдемелі нашарлауымен» кетуге мәжбүр болғанын хабарлады. іс жүзінде билік жүргізген репрессия ».[дәйексөз қажет ]

Тарату

Телесур қол жетімді еркін Латын Америкасындағы спутниктік байланыс арқылы, Америка Құрама Штаттары, Батыс Еуропа, және Солтүстік Африка. Желінің қол жетімділігі кабельді теледидар Латын Америкасында аймақтағы бірнеше іс-шаралар мен үкіметтерге арналған редакторлық көзқарасқа байланысты өте шектеулі болды; 2007 жылы станция бастығы, Арам Арахониан, сұхбатында «кабель иелері бізге ешқандай қатынас бермейді [...], бұл жиі емес, бірақ бұл бізге үлкен елдерде әсер етті» деді.[49]

АҚШ үкіметі қаржыландыратын Кристофер Уолкердің айтуынша Демократияның ұлттық қоры, Телесур - Венесуэла «авторитарлық бұқаралық ақпарат құралы »және бәсекелес басылымдардың цензурасына байланысты отандық және шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарының артықшылықтарын пайдалана алады авторитарлық мемлекеттер мен ашықтық демократиялық телесурға хабар таратуға мүмкіндік беретін штаттар.[50]

Оңтүстік Америка

Арнаның қол жетімділігі эфирлік теледидар Оңтүстік Америка елдерінің басым көпшілігінде айтарлықтай шектеулі. Телесурдың барлық хабарларын эфирлік теледидар арқылы қабылдайтын аймақтағы жалғыз елдер - бұл үкіметтің осы демеушілері болып табылатын Венесуэла мен Эквадор. Telesur қазіргі уақытта Аргентинадағы сандық эфирлік теледидар арқылы, үкімет қаржыландыратын бірнеше басқа қоғамдық, білім беру, музыкалық, спорттық және жаңалықтар арналарын қамтитын үкімет қаржыландыратын арналар құрамында қол жетімді. Венесуэла телесураны эфирлік теледидар арқылы 2007 жылдың 9 ақпанында бастады[51] және Эквадор 2009 жылдың 15 шілдесінде.[52] Қалған демеуші елдер желілердің кейбір бағдарламаларын, негізінен жаңалықтарды өздерінің қоғамдық және білім беру арналарында таратады (қарындастық арналардың тізімін қараңыз).[53]

Желі 2008 жылдың ақпанында кейбір жаңалықтар бағдарламаларын тарата бастады Бразилия жылы португал тілі штатындағы бірнеше қауымдастық станциялары арқылы Парана. 2011 жылға қарай Telesur енді қол жетімді емес Бразилия.[54]

Куба

Куба Телесурдың негізгі қаржыландырушыларының бірі болғанымен, бұл канал елдің барлық аймақтарында қол жетімді емес. Сонымен қатар, 2007 жылдың аяғында ғана оның бағдарламалары аралда күнделікті көрсетілді, және тек 22-30-дан келесі күні 8-ге дейін: Canal Education 2, білім беру телеарнасы.[55] 2013 жылдың 20 қаңтарынан бастап Телесурды тікелей эфирлік симуляциялау ұзартылды және күн сайын сағат 20: 00-ден 16: 30-ға дейін жүреді.[56][57]2013 жылдың қаңтарына дейін Телесурдың кейбір бағдарламалары Кубада күндізгі уақытта «Lo mejor de Telesur» («Межор де Телесур») атты жаңалықтар мен деректі бағдарламалардың бір сағаттық, жоғары өңделген қоспасы ретінде таратылды (Телесурдың үздігі),[58] немесе бағдарламадағы тақырыпқа байланысты, Mesa Redonda Internacional, телесурға арналған жаңалықтар мен пікірлер бағдарламасы Куба радио және теледидар институты. Сәйкес Швед талдаушы Натан Шачар The Кубалық үкімет осылайша өзінің «саяси жүйесіне» ұнамайтын кез-келген ақпаратты цензурадан өткізеді,[59] оның құрамына «аралда жоқ еркін сайлау, көппартиялық, ереуілдер және наразылық қозғалыстары» кіреді.[60][61]

Африка

2009 жылы 27 қыркүйекте Телесур президенті мен Венесуэланың ресми өкілі Андрес Изарра қоғамдық теледидарлармен келісім жасасқанын жариялады Мозамбик, Ангола және Гвинея Бисау контекстінде кейбір бағдарламалық жасақтаманы португал тілінде тарату Екінші Африка-Оңтүстік Америка саммиті, Венесуэлада өтті.[62]

Қосымша тілдік нұсқалары

Оның сұхбатынан кейін Кристиан Аманпур үшін CNN, Президент Николас Мадуро АҚШ-тың бұқаралық ақпарат құралдарында жариялау бөлігі ретінде жариялады 2014 ж. Венесуэладағы наразылық Телесур 2014 жылдың 24 шілдесінде ағылшын, француз және португал тілдерінде басталады Симон Боливар күні.[63]

2014 жылдың шілдесінде English Telesur веб-сайты іске қосылды. Тәулік бойы таратылатын арна 2015 жылдың шілдесінен басталды.[64] 23 қаңтарда 2018 ж Facebook парақшасы бір сәтте жойылды. Алайда, кейінірек Facebook өкілі «[Telesur ағылшын] ішкі қателікке байланысты уақытша қол жетімсіз болды. «Бір қызметкердің Facebook-те 400 000-нан астамы бар ұнайды.[65]

Бағдарламалау

Бұрынғы жаңалық идентификаторы (2012 ж. Шілде)

Ағымдағы бағдарламалау

  • Telesur Noticias (Оңтүстіктегі жаңалықтар): Ағымдағы мәселелер Латын Америкасы жаңалықтар бағдарламасы Каракас қаласындағы, Венесуэланың 11 штаттық кеңсесінен таратылады корреспонденттер және аймақтағы бірнеше елдердегі 12 әріптестер.
  • El Mundo Hoy (Бүгінгі әлем): Telesur Noticias таңертеңгі шығарылымы.
  • Conexión Global (Ғаламдық байланыс): Telesur Noticias-тың күндізгі кеңейтілген басылымы.
  • Edición Central (Орталық басылым): Telesur Noticias кеңейтілген кешкі шығарылымы.
  • Телесурді депортациялайды (Telesur Sports): Спорт жаңалықтары шоуы.
  • Репортаждар Телесур (Telesur есептері): Латын Америкасындағы маңызды оқиғаларға қатысты апталық талдау бағдарламасы.
  • Абиерта күн тәртібі: Аргентиналық журналист Лурдес Зуазоның Латын Америкасындағы қазіргі оқиғаларға қатысты жаңалықтар мен сұхбаттар бағдарламасы; енді El Mundo Hoy сегменті.
  • Құжат: Венесуэлалық журналист жүргізетін халықаралық жаңалықтар бағдарламасы Вальтер Мартинес жұмыс күні түндері; бұл бағдарлама да таратылады Венесуэла мемлекеттік теледидары.
  • Impacto Económico (Экономикалық әсер): Аргентиналық журналист Марсела Хередиа жүргізетін іскерлік және экономикалық жаңалықтар.
  • Mesa Redonda Internacional: Сейсенбі мен бейсенбі күндері түнде Гавана, Кубадан тікелей эфирде көрсетілетін саяси және әлеуметтік талдау бағдарламасы.
  • Синтез: Сенбі күні таңертең көрсетілетін апта сайынғы басты сюжеттердің қысқаша мазмұны.
  • Maestra Vida: Өмірбаян Латын Америкасы тұлғаларының.
  • Джугада Критика: Геосаяси және геостратегиялық тұрғыдан талдау және жаңалықтар.
  • Enclave Politica: Сұхбат, пікір және саяси және әлеуметтік оқиғалар туралы жаңалықтар.
  • Тарик Алимен бірге бүгін әлем: Лондон, Англиядан келген Тарик Алимен саяси әлемнің интерпретациясы.
  • El Punto en La i: Латын Америкасы мен жаһандық оңтүстікке қызығушылық тудыратын тақырыптарды тергеу-журналистік талдау, режиссер Люсия Кордова.

Бұрынғы бағдарламалау

  • Sones y Pasiones: Латын Америкасы музыкасына және оның орындаушыларына арналған деректі бағдарлама.
  • Vamos a Conocernos: Латын Америкасы елдерінің географиясы, мәдениеті және тарихына қатысты қысқаша ақпарат.
  • Vidas: Өздерінің қауымдастықтарындағы кедейлік пен қиындықтарға қарамастан бірнеше салада озатын адамдарға арналған бағдарлама.
  • Memorias del Fuego: Қазіргі Латын Америкасы туралы дербес фильмдер тарататын деректі бағдарлама.
  • Destino Latinoamérica (Латын Америкасының тағайындауы): Латын Америкасының туристік бағыттары туралы бірқатар бағдарламалар.
  • Америка, Tierra Nuestra (Америка, Біздің жер): Латын Америкасы мәдениеті туралы деректі фильмдер және фольклор.
  • Контравия: Журналист жүргізетін Колумбияның әлеуметтік-саяси жағдайына арналған деректі бағдарлама Холлман Моррис.
  • Documenta ABN: Шығарған деректі бағдарламалар Bolivarian News Agency.[66]
  • Алерта-Верде (Жасыл ескерту): Латын Америкасының экожүйесінің бірнеше елдерде нашарлауына қатысты құжаттық бағдарлама.
  • En vivo desde el SUR (Оңтүстіктен тікелей эфир): Колумбиялық журналист Патриция Виллегас жүргізетін күннің маңызды жаңалықтарына қатысты жеке сұхбаттар, жұмыс күндері түнде.
  • Артқы терезе: Мәдени журнал бағдарламасы ұсынған Тарик Әли
  • Historia de las Ciudades (Қалалар тарихы): Латын Америкасы қалаларының тарихына қатысты деректі бағдарлама
  • SoloCortos.com: Латын Америкасы режиссерлері жасаған қысқаша аудиовизуалды жұмыстар.
  • CineSUR: Латын Америкасының тәуелсіз киносы.
  • Күн тәртібі дель-Сур: Тікелей эфирдегі жаңалықтар мен ток-шоу.
  • Cubanos en primer plano (Кубалықтар алдыңғы қатарда): Кубалық тұлғалардың өмірбаяны.
  • De este lado: Саяси және әлеуметтік талдау бағдарламасы Мексикада шығарылған және оны журналист Бланш Петрич жүргізеді
  • Resumen 'Aló Presidente ': Венесуэла президенті Уго Чавес қабылдаған бағдарламаның қысқартылған нұсқасы Венесуэла мемлекеттік теледидары.
  • Visión 7 Халықаралық: Халықаралық жаңалықтар мен анализ Аргентинада Буэнос-Айрестен тікелей эфирде өтеді 7-канал; сонымен қатар симуляцияланған Телесурде.
  • Mediotanque: Уругвай мәдениеті мен фольклорына қатысты бағдарлама.
  • Videoteca contracorriente (Counterflow videotheque): Латын Америкасының қазіргі заманғы әлеуметтік көшбасшылары мен тұлғаларымен «сыни және прогрессивті көзқараспен дамыған» сұхбаттар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Лакшманан, Индира (27 шілде 2005). «Президенттің телешоуы венесуэлалықтардың энергиясын беру». Бостон Глобус. Алынған 14 сәуір 2012.
  2. ^ а б Аргентина Президенті солшыл теледидар желісін қаржыландырмайды, NY Times, 29 наурыз 2016 ж., Алынды 15 сәуір 2018 ж.
  3. ^ а б c г. e f Рори, Кэрролл (2014). Команда: Уго Чавестің Венесуэласы. Пингвиндер туралы кітаптар: Нью-Йорк. 195–196 бб. ISBN  978-0143124887.
  4. ^ «Арам Ахарониан:» Telesur no logró ser latinoamericano, sigue siendo venezolano"" (Испанша). La Gaceta. 27 шілде 2014. Алынған 4 маусым 2017.
  5. ^ «Aprobada creación de la Televisora ​​del Sur, C.A.» (Испанша). Венесуэланың ақпарат және коммуникация министрлігі. 24 қаңтар 2005. мұрағатталған түпнұсқа 23 қараша 2008 ж. Алынған 16 қаңтар 2009.
  6. ^ «Entrevista al presidente de Telesur, Andrés Izarra» Мұрағатталды 9 шілде 2009 ж Wayback Machine NuestraAmérica.info, 20 қаңтар 2006 ж (Испанша) (Алынған 18 қаңтар 2009)«Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 28 наурыз 2012 ж. Алынған 19 қаңтар 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  7. ^ «El Parlamento дискуссиясының толық арналары мен Telesur y la situación del Canal 5» Diario La República, 16 ақпан 2006 ж (Испанша) (Алынған 18 қаңтар 2009)
  8. ^ «Brovetto: En Telesur» Уругвай жауап береді, сондықтан сіз өзіңіздің қатысуыңызға ие боласыз « Diario La República, 30 маусым 2006 ж (Испанша) (Алынған 9 ақпан 2009)
  9. ^ «Diputados aplazó votación sobre la Red Telesur» Diario La República, 14 мамыр 2008 ж (Испанша) (Алынған 18 қаңтар 2009)
  10. ^ «Уругвай ешқандай тікелей интеллектуальной директиву де Телесур» Aporrea.org, 24 ақпан 2009 (Алынған 27 ақпан 2009)
  11. ^ «Uruguay se retira de Telesur y del Banco del Sur». Эль-обсервадор (Испанша). 13 наурыз 2020. Алынған 15 наурыз 2020.
  12. ^ «Уругвайдағы Телесур және дел-Банко-дель-Сур де Гобиерно-анунцио ретиро». Уругвай (Испанша). 13 наурыз 2020. Алынған 15 наурыз 2020.
  13. ^ «Uruguay se retira de Telesur y Banco del Sur después de leaveonar la Unasur». Гестион (Испанша). 13 наурыз 2020. Алынған 15 наурыз 2020.
  14. ^ «2010: қараша - ақпан саяси жазбалары - Ричард Сталлман». www.stallman.org.
  15. ^ «Fredy Muñoz Altamiranda denuncia su situación an la la campaña de acoso del Gobierno colombiano», Derechos адам құқықтары, 13 ақпан 2007 ж (Испанша) (Алынған 29 қаңтар 2009)
  16. ^ «Колумбиядағы Порта libertad de prensa» Мұрағатталды 14 маусым 2013 ж Wayback Machine, Sociedad Interamericana de Prensa, Майами, FL, 21 қараша 2006 ж (Испанша) (2009 ж. 2 ақпанда алынды)
  17. ^ Репортерлармен кездесулер Fronteras sobre situación del periodista Fredy Muñoz Мұрағатталды 23 қараша 2007 ж Wayback Machine, Шекаралар туралы есептер, 2006-2007 (Испанша) (2009 ж. 2 ақпанда алынды)
  18. ^ «Телесурдың атентациялық контроллері: бомба эсталоны және суды орналастыру» Мұрағатталды 1 қараша 2013 ж Wayback Machine Federación Latinoamericana de Periodistas, 13 қыркүйек 2008 ж (Испанша) (Алынған 7 маусым 2009)
  19. ^ «Agresión al domicilio del periodista Edgardo Esteban» Мұрағатталды 9 шілде 2009 ж Wayback Machine, Foro de Periodismo Argentino, 11 қыркүйек 2008 ж (Испанша) (Алынған 7 маусым 2009)
  20. ^ «Кездейсоқ аргентиноларға қарсы SIP-ті қайта құру және қайта құру» Sociedad Interamericana de Prensa, Майами, FL, 17 қыркүйек 2008 ж (Испанша) (Алынған 7 маусым 2009)«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқадан 29 қыркүйек 2011 ж. Алынған 8 маусым 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  21. ^ «Amenazan de muerte a corresponsal de de Telesur» (Испанша). Diario Las Américas (Эквадор). 18 қыркүйек 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 6 наурызда. Алынған 18 қыркүйек 2009.
  22. ^ а б Wyss, Jim (25 шілде 2014). «Венесуэланың Telesur теледидары ағылшын тіліндегі бағдарламалармен екі тілде жүреді». Майами Геральд. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым 2015.
  23. ^ а б «Революцияны тарату үшін мұнайды қолдану». Экономист. 28 шілде 2005 ж. Алынған 10 маусым 2015.
  24. ^ «Чавес Голливудқа қарсы тұруға шақырды». BBC News. 4 маусым 2006 ж. Алынған 26 сәуір 2012.
  25. ^ Срехарша, Винод (22 қараша 2005). «Телесур Чавестің видеосы арқылы тексерілді». Christian Science Monitor. Алынған 26 сәуір 2012. Бұл клиптер Чавестің үгіт-насихат құралы және сол болады деп мәлімдеген сыншыларға қолдау көрсетеді.
  26. ^ а б Хирст, Джоэл Д. «Боливарлық одақ және Уго Чавестің үгіт-насихат машинасы». Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңес. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 10 маусым 2015.
  27. ^ Кирк, Алехандро (22 шілде 2005). «Телесур АҚШ-тан атылған эфирге шығады» Интерпресс қызметі жаңалықтар агенттігі. Алынған 2 ақпан 2019.
  28. ^ Карлос Чиринос (2005 жылғы 22 шілде). «¿TV Martí para Venezuela?» [Венесуэлаға арналған TV Marti?] (Испан тілінде). BBC Mundo. Алынған 18 қаңтар 2009.
  29. ^ Перду, Джон Б. және Стивен Джонсон (2012). Барлық адамдардың соғысы: Латын Америкасындағы радикализм мен Таяу Шығыс терроризмінің байланысы. Потомак кітаптары. б.117.
  30. ^ а б «Periodista denuncia plagio de susion para tergiversar quema de camiones en la frontera». Ла Патилла (Испанша). 25 ақпан 2019. Алынған 26 ақпан 2019.
  31. ^ а б «Венесуэла мен Аргентина арасындағы қарым-қатынасты жақсарту туралы» [Венесуэла мен Аргентинадағы қуғын-сүргін туралы жазатын чавистік бұқаралық ақпарат құралдарының қос стандарты] (испан тілінде). Инфобалар. 18 желтоқсан 2017. Алынған 20 желтоқсан 2017.
  32. ^ «Телесурдағы парасаттық кезеңге арналған эстас ұлдары». Ла Патилла (Испанша). 11 қазан 2018. Алынған 12 қазан 2018.
  33. ^ «AFP: Opositores no incendiaron vehículo con ayuda humanitaria» [AFP: қарсыластар көлікті гуманитарлық көмекпен өртемеді]. Эль-Карабобено. AFP. 12 наурыз 2019. Алынған 13 наурыз 2019.
  34. ^ а б Нейман, Уильям (30 қаңтар 2015). «Венесуэланың жарнамалық күш-жігеріне арналған фотосуреттерді таңдау». The New York Times. Алынған 22 ақпан 2015.
  35. ^ а б c Лопес, Элвин (31 қаңтар 2015). «Кезінде ұсталған репортер, қазір Венесуэланың туризм постері баласы». CNN. Алынған 22 ақпан 2015.
  36. ^ а б Sherwll, Philip (1 ақпан 2015). «Венесуэла ұсталған америкалық журналистің суретін шетелдіктерге мейірімді жүзін насихаттау үшін пайдаланады». Телеграф. Алынған 22 ақпан 2015.
  37. ^ а б «Венесуэла АҚШ-тағы қамауға алынған репортермен туризм туралы жарнаманы түсірді». BBC. 31 қаңтар 2015 ж. Алынған 22 ақпан 2015.
  38. ^ а б Фишлин, Даниэль; Нандорфи, Марта (2007). Әлемдік адам құқықтары туралы қысқаша нұсқаулық. Монреаль: Black Rose Books Ltd. б.176. ISBN  9781551642949. Алынған 4 маусым 2017.
  39. ^ Маркс, Гари (2005 жылғы 17 шілде). «Телесур жаңалықтарынан шындық оңтүстікке қарай ма?». The Chicago Tribune. Алынған 14 желтоқсан 2016.
  40. ^ Әлемдік есеп 2008 ж. Human Rights Watch. 2008. 227–228 бб. Алынған 14 желтоқсан 2016.
  41. ^ «Аргентина Венесуэланың демеушілік Telesur телеарнасынан шығады». MercoPress. 29 наурыз 2016. Алынған 14 желтоқсан 2016.
  42. ^ «Arrestan a periodistas en Gonduras», El Universal (Мексика.), 29 маусым 2009 ж (Испанша) (Алынған 30 маусым 2009)
  43. ^ Дэниэл, Фрэнк Джек; Претел, Энрике Андрес (2009 ж. 14 шілде). «Гондурас төңкерісінде Чавес қаржыландыратын Телесур өркендеді». Reuters Alertnet. Алынған 19 шілде 2009.
  44. ^ «Comunicadores Socialistas respaldan a Telesur», Aporrea.org, 30 маусым 2009 ж (Испанша) (Алынған 30 маусым 2009)
  45. ^ «Tegucigalpa мейманханасында қонақ үйге баратын мерзімді саясат» Мұрағатталды 15 қараша 2010 ж Wayback Machine Ла Трибуна (Гондурас), 12 шілде 2009 ж (Испанша) (Алынып тасталды 12 шілде 2009)
  46. ^ «Peresistas de Telesur y VTV fueron stopados por golpistas hondureños» Венесуэланың ақпарат және коммуникация министрлігі, 12 шілде 2009 ж (Испанша) (Алынып тасталды 12 шілде 2009)«Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 20 наурыз 2012 ж. Алынған 12 шілде 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  47. ^ «Felap condena abusos contra periodistas de Telesur y VTV» Agencia Bolivariana de Noticias, 12 шілде 2009 ж (Испанша) (Алынып тасталды 12 шілде 2009)
  48. ^ Роблес, Фрэнсис (23 қыркүйек 2009). «Олар мені азаптайды, дейді Зелая». Майами Геральд. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 қазанда. Алынған 23 қыркүйек 2009.
  49. ^ «Біз АҚШ-қа қарсы емеспіз»: Телесурдың режиссері Арам Ахаронианмен сұхбат », DePaul University, Николас Козлофф, 2007. 20 қазан, 2020 шығарылды.
  50. ^ Уокер, Кристофер (1 қаңтар 2016). «Авторитарлық қауіп». Демократия журналы. 27 (1): 49–59. дои:10.1353 / jod.2016.0007. S2CID  31802016.
  51. ^ «Telesur en señal abierta» Венесуэланың ақпарат және коммуникация министрлігі, [9 ақпан 2007, (Испанша) (Алынған 13 шілде 2009)«Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 20 наурыз 2012 ж. Алынған 14 шілде 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  52. ^ «HTV-дің 15-ші желтоқсанында» Мұрағатталды 19 шілде 2011 ж Wayback Machine Эль-Сиудадано (Эквадор) Мұрағатталды 13 шілде 2009 ж Wayback Machine, 13 шілде 2009, (Алынып тасталды 13 шілде 2009)
  53. ^ «Гегемонизмге қарсы жаңалықтар арналарындағы серпіліс: Телесур туралы мысал, арқылы Джеймс Пейнтер, Reuters журналистика институты, Оксфорд университеті, жарияланған 2007 (24 қаңтар 2009 ж.) Мұрағатталды 2009 жылғы 25 наурыз Wayback Machine
  54. ^ «Telesur abre señal en portugués para Brasil» [Telesur Бразилия үшін португал тілінде сигнал ашады] (испан тілінде). Венесуэланың ақпарат және коммуникация министрлігі. 24 қаңтар 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 21 маусымда. Алынған 18 қаңтар 2009.
  55. ^ «Эквадор, Никарагуа және Еуропа елдері үшін telesur amplía su alcance para llegar» Венесуэланың ақпарат және коммуникация министрлігі, 9 қазан 2007 ж (Испанша) (Алынған 11 маусым 2009)«Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 20 наурыз 2012 ж. Алынған 12 маусым 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  56. ^ «Кубада жаңа телевизиялық балама бар».
  57. ^ «Кубалық теледидар бағдарламалары».
  58. ^ Programación Canal Educativo 2 Мұрағатталды 26 желтоқсан 2008 ж Wayback Machine Ювентуд Ребелде (Испанша) (Алынған 11 қаңтар 2009)
  59. ^ «Telesur: ¿Censurada en Куба?» Мұрағатталды 5 қараша 2013 ж Wayback Machine CubaNet (Испанша) (Алынған 8 қаңтар 2009 ж.)
  60. ^ «Radikal tv-kanal får kritik» Мұрағатталды 9 шілде 2009 ж Wayback Machine Dagens Nyheter, 5 тамыз 2005 ж (швед тілінде) (Алынған 4 наурыз 2009)
  61. ^ «Фидель Кастро мен Telesur-ті басқарады» HarryMagazine.com (Испанша) (Алынған 8 қаңтар 2009 ж.)
  62. ^ Telesur firó tres acuerdos para extender la señal a África Agencia Bolivariana de Noticias, 2009 жылғы 27 қыркүйек, (Испанша) (Алынған 27 қыркүйек 2009)
  63. ^ Телесурдың ағылшын, француз және португал тілдеріндегі нұсқалары болады NexTV Latam Мұрағатталды 6 мамыр 2014 ж Wayback Machine
  64. ^ «ZCommunication» teleSUR ағылшын тіліндегі сұхбат ». zcomm.org.
  65. ^ Ballesteros, Carlos (24 қаңтар 2018). «Латын Америкасы жаңалықтар сатылымының Facebook парағы жұмбақ түрде 24 сағатқа жоғалып кетеді». Newsweek. IBT Media. Алынған 24 қаңтар 2018.
  66. ^ «Documenta ABN llega a las pantallas de Telesur». Bolivarian News Agency. 3 наурыз 2009. мұрағатталған түпнұсқа 12 наурыз 2010 ж. Алынған 17 шілде 2009.

Сыртқы сілтемелер