Биік Зираа - Википедия - Tall Ziraa

Биік Зира
تلّ زَرعة
Tall Ziraa 2008 von Westen.jpg
2008 жылдың көктеміндегі биік зира
Tall Zira'a Иорданияда орналасқан
Биік Зира
Иордания ішінде көрсетілген
Орналасқан жеріИрбид әкімшілігі, Иордания
АймақЛевант
Координаттар32 ° 37′15 ″ Н. 35 ° 39′22 ″ E / 32.62083 ° N 35.65611 ° E / 32.62083; 35.65611Координаттар: 32 ° 37′15 ″ Н. 35 ° 39′22 ″ E / 32.62083 ° N 35.65611 ° E / 32.62083; 35.65611
ТүріҚоныс
Сайт жазбалары
ШартҚираған
2007 жылдың көктемінде Вади эль-Араб және биік Зира

The Биік Зира (немесе: Зерааға айтыңыз) (Араб: تلّ زَرعة) болып табылады археологиялық айтыңыз жылы Иордания. Зерттеулер мен геофизикалық зерттеулер учаскенің қазба жұмыстарының үлкен әлеуетін көрсетті.

Жоғары Зирада 5000 жылдан астам уақытқа қоныстанғанын дәлелдейді - мәдени алшақтықсыз, Сирияның мәдени саласы Палестинамен кездесетін жерде. Ол дерлік үздіксіз стратиграфия ерте кезден Қола дәуірі исламдық кезеңдерге Иорданияның солтүстік-шығыс тарихын көрсетуге болады.

Биік

Tall Zira'a 2007

Tall Zira'a - ежелгі дәуірден оңтүстік-батысқа қарай 4,5 шақырым жерде орналасқан үлкен төбе Декаполис қаласы Гадара солтүстікте Иордания. Ол сағасының қиылысында орналасқан Вади эль-Араб және оның саласы Вади аз-Захар. Биік (-17 м NN)[түсіндіру қажет ] айналасынан шамамен 25 метр (82 фут) көтеріледі. Елді мекендер табиғи жерге салынған әктас диаметрі шамамен 240 метр (790 фут) диаметрі бар төбе. Үстірттің диаметрі 160 метр (520 фут). Мәдени қабаттардың қалыңдығы 12 метрден (39 фут) және 15 метрге (49 фут) тең.

Ан артезиан құдығы Бұрын көп мөлшерде сумен қамтамасыз ететін, бірақ соңғы жылдары зәйтүн ағаштары плантациясының иелерінің шамадан тыс соруынан тез кеуіп қалған төбенің ортасында орналасқан. Төбені оның шығысы мен солтүстігінде жартастардың беткейлері қорғайды. Биіктіктің оңтүстік қапталы батыстан шығысқа қарай көтеріліп келе жатқан жол бойымен биіктігіндегі 22-25 м айырмашылықты 150 метр (490 фут) арқылы ыңғайлы түрде жеңуге ең жақсы мүмкіндікті ұсынады.

Бір терраса батыста, екіншісі биік биіктіктің солтүстік негізінде орналасқан. Екі аймақ та Вади эль-Арабқа терең кесілген жолдармен қорғалған. Олар Вади маңындағы төменгі қалалар ретінде қызмет етті. Алайда жақында жаңа зәйтүн бағына бульдозермен солтүстік терраса салынды және археологиялық қалдықтар осылайша қатты алаңдатты.

Ерекше маңыздылығы

Вади эль-Арабта адамның барлық кезеңдердегі іс-әрекеттері мен қоныстану орындарының іздерін табуға болады. Палеолит. Биік Зира'а - осы аймақтағы ең маңызды орын - ерте қола дәуірінен бастап б.з.д. 1900 жылға дейін қоныстану үшін пайдаланылған. Мұнда 5000 жылдан астам уақытқа созылған қоныстану туралы дәлелдер бар - бұл үлкен мәдени алшақтықтарсыз. Бұл әр түрлі мәдени кезеңдерді бір жерде ғана емес, сонымен қатар олардың арасындағы өтпелі кезеңдерді де байқауға болатындығын білдіреді.

Гадара әйгілі болған кезде, биік уақытша аймақтағы ең маңызды елді мекен болуды тоқтатты. VII ғасырдың соңында Гадара құлдырап, ұзын бойлы тағы да орталық қонысқа айналды.

Оның маңыздылығы үш фактіден туындайды:

Біріншіден, оның құнарлы топырақ аймағындағы орны және екі тұщы суы бар вади қоршалған (Вади эль-Араб және Вади аз-Захар).

Екіншіден, белсенді тұщы су бар артезиан көктемі ұзынның үстінде. Бұл пайдалы және таңғажайып құбылыс болды және стратегиялық тұрғыдан өте маңызды фактор болды.

Эксперименталды археология 2006 - Гадара аймағы жобасының бөлігі

Үшіншіден, ежелгі және өте маңызды сауда жолы бойындағы биіктіктің стратегиялық жағдайы. Иордания алқабындағы теңіз деңгейінен 290 метрден төменге көтерілу Ирбид -Рамта - аймақ. Вади-эль-Араб арқылы теңіз деңгейінен 560 метр биіктіктен тік немесе тар өтпесіз өтуге болады. Бұл Вади эль-Арабты Жерорта теңізі бойымен сауда жолдарын байланыстыратын тамаша маршрут етеді Иордания аңғары бірге Трансжордания және одан әрі солтүстік-шығысқа қарай Дамаск және Месопотамия. Төте жол сияқты маңызды Хауран V мыңжылдықтан бастап қолданылған шығысы мен Месопотамия орталығы.

Барлау

1885 жылы, Готлиб Шумахер Вади эль-Арабты зерттеп, Талл Зирааны еске түсірді. Нельсон Глюк 1942 жылы Талл-Зираға барды. 1978 жылы наурызда Вади эль-Араб бөгеті жобасын іске асыру үшін көне заттар департаменті екі күндік археологиялық құтқару тергеуін бастады. 1983 жылдың қыркүйегінде бұл Вади эль-Арабта Дж.В.Ханбери-Тенисонның жетекшілігімен қысқаша археологиялық зерттеу жүргізді.

2000 жылдардағы қазбалар «Гадара аймағы жобасының» бөлігі болып табылады - бұл аймақтық тарихты пәнаралық зерттеу. Гадара. Ұзақ мерзімді археологиялық жоба (2001–2015 жж.) Вади-эль-Араб аймағын зерттейді, ол 25 шаршы шақырымнан асады (9,7 шаршы миль). 2001 жылдың тамызында Tall Zira'a (5,88 га (14,5 акр)) мен оның айналасында зерттеу жүргізілді. Інжіл археологиялық институты Вуппертал, режиссер Dieter Vieweger. 2003 жылдың қыркүйегінде ол алғашқы жер қазу науқанын бастады. 2004 жылдан бастап жоба Вуппертал мен Інжіл археологиялық институтының бірлескен жобасы ретінде жылына екі науқанмен жалғасуда. Неміс протестанттық археология институты Амманда (2006 жылдан бастап Иерусалим), режиссер Винегер және Джутта Хасер.[1]

I-III бағыттар (2003-2008)

I аймақ 2008 жылдың көктемінде (1100 шаршы метр)
II аймақ 2008 жылдың көктемінде (825 ш.м)

I аймақТабиғи жағдайлар мен геофизикалық зерттеулер биіктіктің батыс беткейі ұзын бойлы стратиграфияны тез ашатын перспективалы алаң екенін көрсетті. Тиісінше, I алаң 2003 жылы ашылып, 2008 жылдың көктемінде 1100 шаршы метрге дейін ұлғайтылды (12000 шаршы фут). Барлық қазылған аумақта мәдени қабаттардың 12 метрден (39 фут) 4,5 метр тереңдікке жетеді. Ең жас Кейінгі қола дәуірі Деңгей толығымен ашылған.

II аймақЕкінші аймақ 2006 жылдың көктемінде ашылды. Ол үстірттің ең биік нүктелерінің бірінде орналасқан және солтүстікке қарай тік беткеймен қорғалған. Бұл көрнекті орын - бұл биіктегі ең көрнекті орын. Бұл әкімшілік және / немесе мәдени ғимараттарды беру мүмкіндігіне байланысты таңдалды. Аудан 2008 жылдың көктемінде 825 шаршы метрге дейін ұлғайтылды (8880 шаршы фут). Осы уақытқа дейін бірнеше құрылыс фазалары бар үлкен римдік-византиялық тұрғын үй кешені пайда болды.

III аймақҮшінші қазба алаңы 2007 жылы биіктіктен оңтүстікте сынақ қазбасына дайындалған. Рим-Византия бар villa rustica (шығыс нұсқасында) күтілуде. 2007 жылы қазылған сынақ траншеясында (5 мх 1 м) Римдік Вилланың төселген еденіне есік жолы, есіктің топсасы тас (контексттен тыс) және су жинайтын бассейнге (in situ) жақын орналасқан жарық. Үлкен цистерна (11 м х 6 м х 5.75 м) төбесінде тесік бар, 2001 жылы зерттелген. Оның ішкі беті қалыңдығы сегіз сантиметрлік гипс қаптамасымен жабылған.

2008 жылдың көктеміне дейінгі нәтижелердің қысқаша мазмұны

  • Ерте қола дәуірі
    • Қала қабырғасы, батыс баурайындағы траншея
  • Орта қола дәуірі
    • Кем дегенде екі қабат, тұрғын үй, батыс беткейдегі траншея
  • Кейінгі қола дәуірі
    • Кем дегенде үш қабат
    • Ортаңғы қабат,
    • Қала қабырғасы, су арнасы - қазба
    • Біздің дәуірімізге дейінгі 1450–1300 жылдардағы соңғы қабат (C14 күнімен)
    • Касемат қабырғасы, киелі, мұнаралы қақпа, су арналары, үш тұрғын үй, 23 + 5 цилиндрлі пломбалары бар екі монументалды өкілдік ғимарат, күміс кулон, скарабтар, моншақ және т.б. - қазба
  • Темір I б.з.д. XI-XI ғасырлар (C14)
    • Екі үлкен ғимарат («төрт бөлмелі үй» және аула үйі) және ауылшаруашылық жұмыстары (силостар, лашықтар, ат қоралар) - қазу
  • Темір II б.з.д. X — VIII ғасырлар (C14)
    • Бекітілген қала, «зигзагты қабырға», агломератталған жүйедегі ғимараттар, шеберханалар - қазу
  • Кейінгі эллинистік-ерте римдіктер
    • Шұңқырлар - қазу
  • Рим-Византия (-Умейяд) 1-7 ғасырлар
    • Үлкен, тығыз қоныстанған учаске; Villa rustica; (кейінірек) сонымен бірге нығайтылған - қазба
  • Орта ислам
    • Кейбір үйлер және ауылшаруашылық қызметі-сауалнама
  • Кеш ислам
    • Кейбір үйлер және ауылшаруашылық қызметі-сауалнама
  • Османлы
    • Кейбір үйлер және ауылшаруашылық жұмыстары-Шумахердің есебі

Тарих

Ерте қола дәуірі

Ұзын бойлыларға жүргізілген зерттеу ерте қола дәуірінің жоғары концентрациясын көрсетті қыш ыдыс І аймақта. Алайда, соңғы қола дәуірінің қала қабырғасынан тыс сатылы траншеяда ерте қола дәуірінің 2,2 м биіктіктегі қабырғасының сыртқы қабатын ғана қазуға болатын.

Орта қола дәуірі

Осы уақытқа дейін I алаңның сол бөлігінде, соңғы қола дәуіріндегі каземат қабырғасынан 2 м төмен орналасқан орта қола дәуірінің тұрғын ғимараттары бар екі қабаттарының қалдықтары табылды. Қазіргі кезде қола дәуірінің әлі зерттелмеген соңғы қола дәуірі деңгейіне дейін және одан кейінгі қабаттарға дейін орта қола дәуірінің мәдениеті туралы нақты бір нәрсе айту мүмкін емес. Бұл Иорданияның солтүстігінде біздің орта қоладан кейінгі қола дәуірі мәдениетінен өтуді байқауға болатын ерекше жағдай.

Кейінгі қола дәуірі

Биік Зира'дан табылған 2007 ж

Кейінгі қола дәуірінде (14-13 ғасырлар), кем дегенде үш елді мекен биікте болған. Әзірге соңғы қола дәуірінің соңғы қабаты ғана ұшырауы мүмкін. Бірнеше бақылаулар бұл жоғары қола дәуірінің соңғы қола дәуіріндегі қала мемлекетінің орталығы болғандығын көрсетеді: Күшті бекіністер, үлкен архитектура, Кипр мен Грециядан әкелінген қыш ыдыстардың жоғары пайызы (5%), сондай-ақ көптеген жалғыз табылған заттар. Бұл қабаттың ең керемет ғимараты - солтүстік-батыс қапталдағы елді мекенді нығайтқан массивті қабырға. Құлатылған қабырғалардан алынған көмір сынамасы біздің дәуірімізге дейінгі 1450-1300 жылдар аралығында 95,4% ықтималдылықпен радио-көміртекті датаны берді. Істің қабырғасында алты бөлмені қазуға болады. Тұрғын үй аймағынан үш дренажды канал казематтардың бірімен аяқталады - бастапқыда жалпақ тас плиталармен жабылған. Осы кезде су жартылай шеңберлі бассейнге құйылды, ол жерден тереңірек, шешілмеген тастармен қапталған дөңгелек білікке құяды. Үш канал ортаңғы қола дәуірі қабатының ескі арнасын алмастырады, оны кіші қола дәуірінің қалалық қабырға қабаттарымен жабылған. Касемат қабырғасының оңтүстігінде үлкен мұнара ашылды. Ішке салынған бұл мұнара ұсақ тастармен қапталған екі бөлмеге бөлінді. Солтүстік бөлме касемат қабырғасының оңтүстік бөлігімен байланысты болды. Мұны күзетші қолданған шығар. Кейінірек құрылыс кезеңінде оңтүстік бөлме екі бағаналы негізі бар кішкентай қабырғаға бөлінді. Олар, бәлкім, шатырды көтеру үшін ағаш бағандарға қолдау көрсеткен шығар. Бұл бөлмеде табанында өңделген және жоғарғы жағында сүйірленген үлкен тас маззебе болуы мүмкін (культ тас). Бұл олжа және бөлменің арнайы орналасуы кішігірім қақпаға арналған киелі орын ретінде қызмет етеді.

2006 жылдың көктемгі науқанында алғашқы тұрмыстық құрылымдар касемат қабырғасынан табылды. Темір дәуіріндегі әріптестерінен айырмашылығы, бұл үйлердің үлкен жоспарлары бар. Олардың қабырғаларының ені олардың бірнеше қабаттарға ие болғандығын көрсетеді. Осы уақытқа дейін үш аулалық үй және солтүстіктен және оңтүстіктен оңтүстікке қарай тағы екі ескерткіш ғимараттың бөліктері қазылды. I ауданның солтүстігіндегі монументалды ғимараттың қабатында, бір жарым метрден бір жарым метрге дейін, жиырма үш цилиндрлер әр түрлі сапада және кескін түрінде (айналасында тағы бесеуі) табылды. Мөрлер күміс алқамен бірге тік тұрған фигурамен (5,8 х 3,4 сантиметр) үлкен, скараб тұмары (3,7 x 2,4 x 1,4 сантиметр) және ондаған моншақ үйді қирату кезінде биіктіктен (үстел, шкаф немесе сөре) жерге құлап, еденге шашыраңқы болып қалды.

Қаланың байлығы және оның кең ауқымды сауда байланыстары осы кезеңдегі көптеген олжалардан көрінеді (скарабтар, терракоталық мүсіншелер, көрнекті қола заттар, құстардың фигураларымен ойылған кальцит ыдысы, Египеттен әкелінген фаянс бұйымдары папирус бейнелері бар ыдыстарды қамтиды) және мөрлер салынған сақиналар, Кипрден және Микен Грекиядан әкелінген қыш ыдыстар).

I темір дәуірі

I темір ғасыры (12–11 ғасырлар) қоныс аудару мәдениеттің айқын өзгеруін көрсетеді. Бұл кезең үшін бекіністер жоқ. Тұрғындары екені анық Ерте темір дәуірі өздерінің қоныс үлгілерін жасаған жоқ, бірақ кейінгі қола дәуірінің қабырғаларын қолданды.Сәулеті өте ерекше. Бір жағынан, биік тұрғындар астық сақтауға арналған бірнеше үлкен шұңқырларды қазып, кейбір қондырғылары бар ат қораларына шағын қабырғалар тұрғызып, ескі қабырғаларға қарапайым саятшылықтарды біріктірді. Екінші жағынан, ауданның ортасында балшықтан жасалған ерекше үлкен пеш табылды. Сонымен қатар, қабырғалары мұқият салынған, екі немесе одан да көп қатар киінген тастардан жасалған бір үлкен ғимарат бар. Оның кіреберісіне тас төселген. Бұл ғимарат әкімшілік мақсаттарда немесе жоғары лауазымды адамға арналған тұрғын үй ретінде пайдаланылған деген болжамды растағанға дейін үлкен аумақтарды ашу керек. Сондай-ақ солтүстікте үлкен төрт бөлмелі үй 2008 жылы зерттелген. Екі көмір үлгісі б.э.д. 1220 - 970 және б.з.

Темір ғасыры - немесе: Інжіл уақыты

Темір дәуірінде Tall Zira'a «Жайыр ауылдары» деп аталатын болған (Num 32,39-42; Dtn 3,13–15; Jos 13,29-31 [60 елді мекен]; Jdc 10,3 –5 [30 елді мекен]; 1 кг 4,13; 1 хр 2,21–23 [23 елді мекен]) Гилеад пен Камондағы Рамот сияқты. Олар Гилеадтың солтүстігінде, яғни Аджлун таулары мен Трансжорданның Ярмук өзені арасында орналасқан.

ХАА / Б темір дәуірінің сәулеті қабат (Біздің заманымызға дейінгі 10 - 8 ғасырлар) ұзын бойлы тұрғындардың осы кезеңде өскендігін және қоныстың қалалық сипат алғандығын болжайды. Кейінгі қола дәуіріндегідей бекіністер берік болмаса да, темір дәуірі II қонысы қала қабырғасымен қорғалған. Үйлерге әртүрлі өзгерістер енгізілді, осылайша екі құрылыс кезеңі (ерте және кеш) бөлуге болатын болды. Осы уақытқа дейін темір дәуірінің II қалашығының құрылыс қалдықтары сәулет тығыз агломерацияланған сияқты әсер қалдырады. Мұнда тұрғын үйлер ғана емес, қоғамдық ғимараттар да бар. Үйлердің сыртқы қабырғалары зигзаг тәрізді қоныстандыру қабырғасымен байланысты. Темір дәуіріндегі үйлер ғимараттар мен мүліктердің шекаралары айқын көрінуі үшін бір-бірінен қос қабырға бөлінгенін көрсететін бірнеше ашық жерлер бар.
Темір дәуірінің II кезеңінен қалған үш үй мен қоғамдық аймақ ашылды. Осы үйлердің бірінде төрт бойлық бөлмелерден / аулалардан тұратын шеберхана алаңы болған. Олардан қызықты олжалар табылды: оңтүстік-шығыс бөлмеде әлі де in situ тигелі бар металл пеш, ал солтүстік-шығыс бөлмеде жақсы жасалған камин және жұмыс беті. Оңтүстік-батыс бөлмеде табун (пеш) табылды, ал солтүстік-батыс бөлігінде саз балшықтан жасалған салмақтар және тағы төрт пеш бар. Олар бір уақытта қолданылған болуы мүмкін. Асфальтталған аулаға және далалық тастардан жасалған үш бағаналы тіректері бар басқа бөлмеге жақын жерде үлкен сақтайтын ыдыс пен мәдени тас (маззебе) табылды. Радиокөміртекті үлгісі біздің дәуірімізге дейінгі 1270 жылдан 980 жылға дейін 95,4% ықтималдықпен кездесу өткізді.
II Темір дәуірінің кейінгі кезеңінің құрылыс жоспары қала қабырғасы болмаса да, үйлердің айқын қайта құрылуымен сипатталады. Қоғамдық аумақта мұнай базасы питои Ескі кезең жабық, ал үлкені болған сияқты сақтау шұңқырлары жаппай жұмыс тасымен төселген аулаға айналды. Бұл қабаттан алынған радиокөміртекті сынамасы біздің дәуірімізге дейінгі 1120 - 900 жылдар аралығында 95,4% ықтималдылықпен кездесті, солтүстік және оңтүстік алаңдарда сәулет тығыз агломерацияланған. Қазіргі уақытта кем дегенде төрт үй анықталды. Оның бірін шеберхана ретінде анықтауға болады. Ол қабырға бойымен орындықпен және үлкен цилиндр тәрізді, өте мұқият кесілген әктас жұмыс үстелімен жабдықталған (диаметрі 60 см). Бұл тасқа өте жақын, күлді қабаттан жартылай дөңгелек тас бассейн, екі «өнеркәсіптік кастрюль», шпиндельді орам және саздан жасалған жұмыртқа тәрізді құрал табылды.

Кейінгі эллинистік-ерте римдік кезең

Кезінде Эллиндік -Ерте Рим кезеңі (4 ғасыр - б. З. 1 ғасыр) I аймақ қолданылған, бірақ ол жерде тұрмаған. Ол негізінен қоқыс шығару үшін пайдаланылды. Үш үлкен шұңқырлар қазылып, астық сақтауға арналған тастармен мұқият қапталған болатын.

Рим-Византия кезеңі

Римдіктер -Византия кезең (2-7 ғасырлар) - бұл I аймақтың ең жоғарғы қабаты. Рим-Византия кезеңіндегі бес үйді бөлуге болады, олардың кейбіреулері бөлменің ыңғайлы орналасуымен. Беткейдің контур сызығынан кейін тас төселген көше ғимараттарды батыс және шығыс бөлікке бөлді. Зембілдермен және үстіңгі үстіңгі тақтайлармен салынған киінген тастардың қалың қабырғасы биіктіктен шығысқа қарай еңістен төмен қарай көрінеді, бұл қоныстың бекінгендігін білдіреді. Шындығында, мұндай тығыз қоныстанған елді мекенді нығайту 3-4 ғасырда Палестинадағы саяси жағдай тұрақсыз болған кезде қажет болуы мүмкін. Осы қабаттан шыққан екі монета ескірген, біреуі осы уақытқа сәйкес келеді Хадриан (117-138 б.з.), екіншісі 400 - 450 жж.

Ислам кезеңі

2001 ж. Биіктерге жүргізілген сауалнама көрсеткендей, ислам дәуірінде биік үстірттерге қоныстану бүкіл аумаққа таралмаған. Бұл кезеңдегі тұрғын үй нақты жерлерде шоғырланған. Бұлар алдағы жылдары, яғни бұлақтың айналасы (кеш ислам кезеңі) және оңтүстік-шығыс үстіртіндегі тағы бір аймақ (орта ислам кезеңі) зерттелетін болады.

Әдебиет

  • Дж. Дайкстра / М. Dijkstra / Vieweger / K. Вриезен: Regionaal Archaeologisch Onderzoek Nabij Umm Qes (Ant. Gadara) De Opgravingen op Tell Zera’a de de Ligging van Laatbrons Gadara, Феникс 51/1 (2005) 5–26.
  • Дж. Хасер / Д. Қарауыш: 2003 және 2004 ж.ж. Вади эль-Араб пен Талл Зираның археологиялық зерттеулері туралы алдын-ала есеп, Иордания көне заттар департаментінің жыл сайынғы қызметі 49 (2005), 135–146.
  • Дж. Хасер / Д. Көрермен: Солтүстік Иорданиядағы «Гадара аймағы жобасы»: 2005 жылғы Көктемгі науқан, Талл-Зарға, Иордания Антикалық Бөлімдері Жыл сайынғы 51 (2007) 9-20.
  • Дж. Хасер / Д. Көрермен: Солтүстік Иорданиядағы «Гадара аймағы жобасы». Талл-Зираға 2006 жылғы көктемгі науқан, Иордания антикалық шығарылымын жыл сайынғы 51 (2007) 21-34.
  • Дж. Хасер / Д. Көрермен: Гадара аймағы жобасы. 2005 және 2006 жылдардағы Талл-Зирадағы археологиялық қазбалар туралы алдын-ала есеп, Американдық Археология журналы, 111/3 (2007) 526-530.
  • C. Стюернагель: Der ’Adschlun, Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 49 (1926) 80–83.
  • D. Уинегер: Der Tell Zera'a im Wadi el-'Arab. Die Region südlich von Gadara. Ein Beitrag zur Methodik des Tell-Surveys, Das Altertum 48 (2003) 191–216.
  • D. Vieweger / J. Хасер: Der Tell Zera'a im Wadi el-'Arab. Das Jadren 2001 ж. Бастап 2004 ж. «Гадара аймағы-жобасы», Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 121 (2005a) 1-30.
  • D. Vieweger / J. Хасер: Neueste Entdeckungen auf dem Tell Zera'a (Jordanien), Welt und Umwelt der Bibel (2005б) 62-64.
  • D. Vieweger / J. Хасер: Das „Gadara-Region Project“ - Der Tall Zira'a in den Jahren 2005 ж. 2006 ж, Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 123 (2007) 1-27.
  • D. Vieweger / J. Хасер: «... қабырғалары мен қолалары бар алпыс ұлы қала ...». Палестинаның 5000 жылдық тарихы бір қоныстағы, жақын археология, 70/3 (2007) 147-167.

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ [1] Дитер Вуигер және Джутта Хасер, Талл-Зираа: Гадара аймағы жобасы (2001-2011): қорытынды есеп 1 том - Кіріспе, Гутерслох Гютерслохер Верлагшаус, 2017, ISBN  978-3-579-08290-5

Сыртқы сілтемелер

Қазіргі қазбаға сілтемелер: