Биік жолмен жүріңіз - Take the High Road

Биік жолмен жүріңіз
Takethehighroad.JPG
Ашылу тақырыптары
ЖасалғанДон Хоутон
Туған еліШотландия
Жоқ эпизодтар1,517 (+3 арнайы)
Өндіріс
Өндірушілер
  • Кларк Тайт (1980–1981)
  • Брайан Махони (1981–1990)
  • Фрэнк Кокс (1991–1993)
  • Джон Г.Храм (1994–1998)
  • Лиз көлі (1998–1999)
  • Марк Гриндл (1999–2003)
Жүгіру уақыты30 минут
(1 × 45 мин Хогманай арнайы; 2 × 60 мин Millennium арнайы)
Өндірістік компанияШотландия теледидары
Босату
Түпнұсқа желіСТВ / ITV
Суреттің форматы576i (4:3 SDTV )
Түпнұсқа шығарылым19 ақпан 1980 ж (1980-02-19) –
27 сәуір 2003 ж (2003-04-27)

Биік жолмен жүріңіз (өзгертілді Жоғары жол 1994 жылдан 2003 жылға дейін) шотланд сериал өндірілген Шотландия теледидары, 1980 ж. ақпанында басталды ITV желісі күндізгі бағдарлама және 2003 жылға дейін эфирге шыққан. Ол ойдан шығарылған Глендарроч ауылында түсірілген, ал экстерьері өмірдегі ауылда түсірілген Люс жағасында Лох Ломонд.

Сериалды көптеген ITV станциялары 1990 жылдары - шотланд, Грампиан, Шекара және Ольстер станциялары оны соңғы серияға дейін экранға шығара берді. 2020 жылдың сәуірінен бастап барлық серия ақысыз түрде қол жетімді STV ойнатқышы қолданба.

Тарих

Лох Ломондтағы экипаж Милларочи шығанағындағы, Балмахадағы орналасқан жер. Бұл «қайық үйі» үшін екі орынның біріншісі; қол жетімділігі қиын болғандықтан, көріністер ақыры Росдху үйіндегі Лохтың батыс жағына ауыстырылды (1984)

Шығу тегі

1979 жылы ITV желісі оның күндізгі кестесі а қосылуымен жақсарады деп шешті сериал Шотландияда орнатылған.[1] Сол кезде Шотландияның үш аймақтық компаниясының кез-келгені шығаратын жалғыз сериал болды Шотландия теледидары Келіңіздер Гарнок жолы, а Орталық белдеу алыс емес тау-кен қауымдастығы Глазго. Ол Шотландияда үш жылдан бері жұмыс істеп келеді және ол жерде өте танымал болды, бірақ желі оны қабылдамады, өйткені олар өз сөздері бойынша «көптеген Скотч Лочтар мен Хиллзді» қалайды.[2] Жаңа бағдарлама жасалады, оның негізгі өзегі ауылда, локальді жерде, қоғамдастықтың барлығы да болатын. жылжымайтын мүлік ауыл, бірнеше фермалардан тұрады. Қалай Майкл Элдер Бұл серияның романтикалық астары бар еді, оған қарсы күнделікті оқиғалардың практикалық тарихы құрылады.[3]

Жасанды мүлік пен ауылдың түпнұсқа атауы Гленду болды және бағдарламаға ұсынылған атауы болды Гленду факторы. Бұл желіге ұнамады, өйткені басқа ITV аймақтарындағы көрермендер плаценимен де, фактордың рөлімен де қиындыққа тап болуы мүмкін. Нәтижесінде ауыл Глендарроч болып өзгертілді. Шотландияда а фактор жылжымайтын мүлікті басқаруға жауапты адам, бірақ сөз басқа жерде басқа мағынаға ие.[2]

Пилотқа арналған жерді түсіру ауылда және оның маңында жасалды Люс батыс шатырында Лох Ломонд, ескермеген Бен Ломонд. Танымал ән Бонни Бэнкс - Лох Ломонд жолдан тұрады, О, сен үлкен жолмен жүресің, ал мен төмен жолмен жүремін және сондықтан тақырып Биік жол, төмен жол деген ұсыныс болды, бірақ бұл біреу «тез қытайлықтарға ұқсайды» деп айтқаннан кейін алынып тасталды ала кету ".[2] Біраз пікірталастан кейін серия аталатын болды Биік жолмен жүріңіз.[2]

1979 жылдың соңында, ішінара сол кездегі ITV ереуіліне байланысты, Гарнок жолы балта соғылып, жаңа бағдарлама бойынша өндіріс басталды.[4][2]

Сілтемелер Гарнок жолы

Биік жолмен жүріңіз ауыстыру ретінде енгізілді Гарнок жолы, онда бастапқы кейіпкерлерге өте ұқсас кейіпкерлер мен актерлер болды Биік жолмен жүріңіз. Кейбір көрермендер бұған наразы болды Гарнок жолы балта шабу; кейбір ашуды басуға көмектесу үшін Тодд ойнаған гараж слесары Билл Хендерсон, жүйке ауруына шалдығып, алкоголь проблемаларын шешуге көмектесу үшін солтүстікке қарай бизнес құруға көшетін еді.[2]

Уақыттың жетіспеушілігінен және бар актерлердің көпшілігін сақтап қалғысы келетіндіктен, ол бұл жоспарды орындамады. Белгіленген продюсер Кларк Тэйт Хендерсонның кейіпкері Тоддтың есімі Кен Калдер болып өзгертілген сценарийді қабылдауға шешім қабылдады, ол кездейсоқ маскүнем гараждың механикі болған[2]

Өндіріс және өзгерістер

Негізгі жазушы сериалдың авторы болды Дон Хоутон. Алғашқы сценарийлердің көпшілігі жазылған Майкл Элдер, ол шоуда доктор Уоллестің рөлін де ойнады. Шоумен аттас кітаптар да ол шығарған. 1986 жылға дейін сериал тек жылдың 40 аптасын көрсетті, үзіліс көбінесе қаңтардан көктемге дейін.

Өмір сүру барысында Биік жолмен жүріңіз кейбір маңызды өзгерістер мен лифтілерден өтті. Блэрдің дүкенін жөндеуден өткізу ең маңызды болып көрінген шығар: алғашқы кезде бәрі әдеттегідей столдың артында ұсталды; сериясында, көп ұзамай Брайан Блэр түрмеден шыққаннан кейін, ол серуендейтін дүкенге айналды. Бірнеше тақырып Биік жолмен жүріңіз Шотландия мәдениетімен кеңінен сәйкес келді - мысалы, Дугаль Лахлан сияқты крофтерлер, қоймашы Изабель Блэр сияқты ауыл тұрғындары, «ханым» арасындағы қатынастар laird «Элизабет Каннингэм және мүлік факторы, бастапқыда Алан Макинтайр. Протестант діні қайталанатын дәстүрлі тақырып болды және сериал ауыл мен мүліктің қашықтығын көрсетті. Бірнеше оқиға желісі денсаулық сақтау және денсаулық сақтау сияқты агенттіктердің қол жеткізу қиындықтарына назар аударды. полиция, өйткені RAF тікұшағы Грейс Лахлан үшін өлімге алып келер инфаркттан кейін Ардвейнге шақырылуы керек еді.

Элизабеттің отбасы тарихи жағынан (бірақ бұдан былай) жылжымайтын мүлікке, ауылға және көршілес фермалар мен фермаларға иелік еткен. Элизабет әлі күнге дейін «Үлкен үйдің» тұрғыны болғанымен, өз халқының мүдделерін қорғады, бірақ кірістің жоқтығы оны жылжымайтын мүлікті Макс Лангеманның көпұлтты бизнес консорциумына сатуға мәжбүр етті. Сериал басталған кезде Элизабет Лангеманнның Глендаррочты өзінің бай клиенттері үшін демалыс орнына айналдыру туралы аяусыз жоспарына қарсы тұру үшін күресіп жатты. 2005 жылы бұл сценарий Трамп дау тудыратын гольф курортын салу үшін Абердинширдегі жылжымайтын мүлікті сатып алған кезде өмірде қайталанды.[5]

Лангеманға қарсылығына қарамастан, Элизабет қазіргі заманның келе жатқанын түсінді және оны жылжымайтын мүлік пен оның тұрғындары үшін қолайлы жағдайда қабылдауға дайын. Оның дәстүрлі ой-пікірі оның мұрагерлерімен күрт қарама-қайшы болды. Бірінші сериясында кірістерді арттыру үшін жаңа идеялардың қажеттілігін түсінген Элизабет қызы Фионаны Изабелдің ұлы Джиммимен бірге лохта су шаңғысы кәсіпорнын ашуға күш біріктіруге шақырды.

1990 ж. Шамасында кіші аудиторияны тарту мақсатында серия жаңартылды, нәтижесінде өзгерістер туралы наразылықтар пайда болды және жаңа жиынтықтар Шотландия ауылының шынайылығын алып тастады деген сенім пайда болды.[6] Алты ай ішінде өзгертулер сәтті деп бағаланып, оқиға желілері күшейіп, бес жаңа ер адам кейіпкері ұсынылды. Шоу өмірінің соңына қарай ол әлдеқайда қиын әлеуметтік мәселелерді шешті, мысалы лесбианизм және Шотландия теледидары үшін жаңа болған есірткіге тәуелділік, ITV желісі үшін жаңа болмаса да.[дәйексөз қажет ]

Жұмыс кезінде, Биік жолмен жүріңіз әрқашан Шотландиядағы ең жоғары рейтингі бар теледидарлық бағдарламалардың бірі болды және бүкіл Ұлыбританияда өте адал ізбасарлары болды. Шынында да, ITV желісі сериалдан бас тартқан кезде, Англияда көрермендерден көптеген наразылықтар түскені соншалық, кейбір ITV аймақтары бағдарламаны қалпына келтірді. 1994 жылдың 22 шілдесінен бастап сериалдың атауы жай өзгертілді Жоғары жол, ол 2003 жылдың сәуірінде жойылғанға дейін.[дәйексөз қажет ]

Нәтиже

Биік жолмен жүріңіз ITV желісі үшін «Үлкен бестік» компанияларының бірі жасамаған жалғыз сабын болды.[a] Бұл Шотландияға желіден орын беріп, STV-ге ITV және тағы басқа бағдарламалар жасауға көмектесетін жеткілікті кірісті қамтамасыз етуге көмектесті 4 арна.[дәйексөз қажет ]

Актерлік құрам және кейіпкерлер

1 серия

# жалпысерия #жазушыдиректорпродюсерэфир күні
11Дон ХоутонКларк ТэйтКларк Тэйт19 ақпан 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұныКен Калдер (Билл Хендерсон ) Глазрочтен Гландарроч ауылына гараж шеберханасының жұмысын басқаруды көздеп келеді. Алан Макинтайрдың жылжымайтын мүлік факторы (Мартин Кокрейн ) Лох Даррочтың жағасындағы Лэйрд нүктесінде жұмбақ іс-шараларға алаңдайды. Оның хатшысы Лорна Сетон (Джоан Алкорн ) оны «ханым лейд» Элизабет Каннингем (Эдит Макартур Макс Лангеманнға келуші бар (Фредерик Джейгер ), қазіргі заманғы даму жоспарларымен жылжымайтын мүлікті сатып алған неміс трансұлттық басшысы. Изабель Блэр (Эйлин МакКаллум ) және оның ұлы Джимми (Джимми Чишолм ) жергілікті дүкен мен пошта байланысын басқарумен айналысады, бірақ жергілікті өсек Мэгги Фергюсонға алаңдайды (Айрин Сантерс ). Ардвейн деп аталатын шалғайдағы учаскеде учаскелік мейірбике Кэй Грант (Vivien Heilbron ) босанғалы жатқан қойшының әйелі Эми Лахланға (Джули Энн Фуллартон) күтім жасайды. Эмидің күйеуі Дугаль (Алек Монтеат ) және оның анасы Грейс (Марджори Томсон ) дамуды жүйке күтеді. Кен гаражды алады және Фиона Каннингемге тиесілі машинаны жөндеуге көмектеседі (Каролин Эшли ), Элизабеттің қызы. Кеннің сауығып келе жатқан алкоголь екенін білмегендіктен, Фиона оған сыра банка ұсынады, ал Кен оны қолынан қағып алады.
22Дон ХоутонКларк ТэйтКларк Тэйт21 ақпан 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұны
33Дон ХоутонТед УильямсонКларк Тэйт26 ақпан 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұны
44Дон ХоутонТед УильямсонКларк Тэйт28 ақпан 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұны
55Дон ХоутонДэвид ЭндрюсКларк Тэйт4 наурыз 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұны
66Дон ХоутонДэвид ЭндрюсКларк Тэйт6 наурыз 1980 ж
сюжеттің қысқаша мазмұны

Хабар тарату

СТВ сериясы

Мерзімдері арналған Шотландия теледидары, бұл кейде ITV желісінің күндізгі көрсетілімінен бұрын болған.

  • 1 серия: 19 ақпан 1980 - 28 мамыр 1980: 1-30 эпизодтар[7]
  • 2 серия: 1980 ж. 14 қазан - 1981 ж. 7 қаңтар: 31–56 эпизодтар[8]
  • 3 серия: 7 сәуір 1981 - 2 шілде 1981: 57–82 сериялары[9][10][11]
  • 4 серия: 6 қазан 1981 - 18 наурыз 1982: 83–132 сериялары[12][13]
  • 5 серия: 1982 жылғы 24 тамыз - 1982 жылғы 16 желтоқсан: 133–162 сериялары[дәйексөз қажет ]
  • 6 серия: 1983 жылғы 7 тамыз - 1984 жылғы 20 наурыз: 88 серия 163–250[дәйексөз қажет ]
  • 7 серия: 1984 жылғы 4 қыркүйек - 1985 жылғы 7 ақпан: 251–294 сериялары[14]
  • 8 серия: 1985 ж. 14 мамыр - 1985 ж. 3 қазан: 295–338 сериялары[15]
  • 9 серия: 1986 жылғы 18 наурыз - 2003 жылғы 27 сәуір: 339–1517 сериялары. 1986 жылдың наурызынан бастап сериал жыл бойына көрсетілді. Кейінірек жүгіру кезінде серия көрсетілмеген бірнеше олқылықтар болды, дегенмен сюжеттік желілер серия жаңарған сайын үзіліссіз жалғасты. 2000 жылдың 12 қыркүйегі мен 11 қарашасы аралығында бірде-бір серия көрсетілмеген; 16 сәуір - 12 мамыр 2001; 2001 жылғы маусымнан тамызға дейін; 24 қыркүйек - 27 қазан 2001; 2002 жылғы 18 ақпан - 6 сәуір; 2002 жылғы маусымнан қыркүйекке дейін және 2003 жылғы ақпанда.[дәйексөз қажет ]

Аймақтық жоспарлау

Биік жолмен жүріңіз барлығына таратылды ITV 1980 жылы басталған кезде компаниялар. Барлық облыстар дерлік хабар таратты Биік жолмен жүріңіз күндізгі уақытта, қоспағанда Шотландия теледидары сабын ерте кешкі сағат 19.00-де таратқан, оның орнына Эммердейл. 1984 жылдан бастап Шекара теледидары серияны ең жоғары уақыт ұясына ауыстырды. Грампиан теледидары 1987 жылдың күзінде де дәл осылай жасады.[дәйексөз қажет ]

ITV желісі тастады

1993 жылы ITV-дің жаңа желілік орталығы ITV компаниялары шығарған барлық бұрыннан келе жатқан серияларға шолу жасады, сериалдың бас тартуы одан сайын айқын бола бастады, өйткені шекараның оңтүстігіндегі аймақтар Шотландияға бірнеше ай артта қалды.[16] 1993 жылы 2 маусымда ITV-дің желілік директоры Маркус Плантин тоқтату туралы хабарлады Биік жолмен жүріңіз 1993 жылдың қыркүйегінен бастап, «ITV статистиктері ағылшын аудиториясы жеткілікті болды деп сенді» [17] Бұл қоғамдық наразылықты тудырды, өйткені көпшілік шекараның оңтүстігіндегі ITV компанияларсыз сериалдың мүмкіндігі жоқ деп сенді.[18] Бұл мәселе парламентте күндізгі ұсыныстармен көтерілді, және Күнделікті жазба газет наразылық акциясын да өткізді.[19]

Маусымның аяғында Шотландия теледидары сериалды Шотландия нарығына шығаруды жалғастыру туралы шешім қабылдады,[20] бірақ бір ай ішінде көрермендер бірінші кезекте шоудың төмендеуіне шағымданғаннан кейін барлық дерлік ITV компаниялары оны қалпына келтірді.[21] Тек екі компания серияны қалпына келтіруден бас тартты: Tyne Tees теледидары және Йоркшир теледидары (дегенмен екеуі де серияны 1996 жылы қайтарды).

1998 жылдың қаңтарына қарай барлық Гранада және UNM ITV компаниялары сериалды таратуды тоқтатқан. Қалғандары:[дәйексөз қажет ]

Халықаралық

Биік жолмен жүріңіз әлемнің бірқатар елдерінде, соның ішінде Канадада, АҚШ-та, Жаңа Зеландияда эфирге шықты. Австралияда ол таратылды ABC1, Ирландияда сериал басынан бастап аптасына бес күн бойы күндізгі уақытта көрсетілді RTÉ One. Эпизодтар Ұлыбританияның хабарларын қуып жеткендіктен, аптасына таратылатын эпизодтардың саны азайды.[дәйексөз қажет ]

Қайталайды

Биік жолмен жүріңіз туралы қайталанды Аспан сабыны; 1997 жылдың басында көрсетілген эпизодтар басынан бастап, ал 1999 ж. сәуірде канал аяқталған кезде 1989 ж. көрсетілді. 1994–95 жж. алғашқы эпизодтар Шотландтық аспан 1997/98 жж. Ол қысқаша қайталанды Өмір бір 2008 жылдың ақпанынан бастап. Бұл арна 1992 жылғы 1000 сериядан басталды, бірақ тек алты эпизодты төрт эпизодты көрсеткеннен кейін эфирді тоқтатты.

2010 жылдың күзінде барлық эпизодтар (23-тен басқа) қосылды YouTube Шотландия теледидары арқылы сериалды бүкіл әлем көрермендеріне қол жетімді етеді. Сериал қайталана бастағанда, YouTube-тен алынып тасталды СТВ Глазго 2014 жылдың 3 маусымынан бастап жаңа СТВ станциясы болды. Сонымен қатар серия көрсетілді СТВ Эдинбург 2015 жылдың қаңтарында іске қосылғаннан бастап.

Биік жолмен жүріңіз содан кейін СТВ-дан STV2 деп аталатын тағы бір жаңа арнада қайталанды. Ол сенбі күні таңертең 9-дан 11-ге дейін, STV2 арнасы жабылғанға дейін, 2018 жылдың маусымына дейін эфирге шықты. STV серияларын STV ойнатқышы арқылы STV2 тоқтаған жерден бастап онлайн қол жетімді етуді жалғастырды. Бес серия 2018 жылдың 8 шілдесінен бастап әр апта сайын жексенбіде жүктелді. 2019 жылдың 14 қыркүйегінен бастап бұл әр сенбі сайын бес серияға және әр жексенбіде бес серияға дейін өсті. Бұл серия соңғы эпизодтар сенбі, 18 сәуір 2020 жылы жүктелгеннен кейін аяқталды.

Қазіргі қол жетімділік

Жексенбіден бастап, 26 сәуір 2020 ж. Бастап, СТВ аптасына бес серияны өздерінің бағдарламаларына жүктей отырып, бағдарламаның толық қайталануын бастады STV ойнатқышы қолданба. Оларды көру еркін. Бес сериядан тұратын әрбір блок алты ай бойы қол жетімді болып қалады, сондықтан алғашқы бесеуі жексенбі, 2020 жылғы 23 қазанда алынып тасталынады. Көрермендер STV ойнатқышына тіркелу арқылы мобильді медиадағы қол жетімді эпизодтарға қол жеткізе алады және теледидардан өздерінің мүшеліктерін байланыстыра алады. STV freeview функциясы.[22]

Демеушілік

Биік жолмен жүріңіз қаржыландырды Брук Бонд Шотландия қоспасы 1992 жылдың басынан 1995 немесе 1996 жылға дейін шай. Ана мақтанышы 1999 жылдың тамызынан 2001 жылдың қыркүйегіне дейін Шотландия мен Грампиан ТВ-да демеушілік жасады. Демеушілік несиелер бір адам мен оның иті Дагтың Глендарроч ауылын іздеген кездегі шытырман оқиғаларын ашты.[дәйексөз қажет ] STV ойнатқышын қайта қарау демеушілік етеді Тунноктікі наубайхана.[22]

Кітаптар

Бұл кітаптардың бәрін Майкл Элдер жазды, тек басқалары Summers Gloaming, жазған Дон Хоутон:[дәйексөз қажет ]

  • Summer Gloaming (Қараша 1982)
  • Глендегі қауіп (Қаңтар 1984)
  • Мурланд аралындағы тұман (1985)
  • Франциядан шыққан адам (1986)
  • Соңғы үй (Мамыр 1987)
  • 10 жыл Үлкен жолмен жүр (1990)

Тақырыптық күй

Тақырыптық әуенді сол кезде СТВ-ның музыкалық директоры болған композитор Артур Блейк жазған және оның 23 жылдық кезеңінде оның төрт нұсқасы болған. Бірінші нұсқа орындалды Ақымақ сиқыршы және 1982 жылға дейін қолданылған. Бұл нұсқа өте «шотландтық фольклорлық топ» стилінде және өте сергек болды. Аспаптарда аккордеон, банжо, барабан жиынтығы және синтезатор бар. Қорытынды кредитке арналған музыкада барабан роллінің кіріспесі ұсынылды. Silly Wizard 1980 жылы рекордтық түрде шыққан тағы бір нұсқасын орындады.

«Ақымақ сиқыршы» әуенін 1982 жылы оркестрлік нұсқа алмастырды. Бұл оркестрлік нұсқа 1982 жылдан бастап 1986 жылғы 336-эпизодқа дейін қолданылды. Құралдарда гобой, кларнет, скрипка және барабан жиынтығы болды. Бұл нұсқа қолданылып жүрген кезде үзіліске арналған әуендер әр эпизодқа өзгеріп отырды. Silly Wizard нұсқасы сияқты, қорытынды кредитке арналған музыкада да барабан орамының кіріспесі ұсынылды.

Үшінші нұсқа басқа оркестрлік аранжировка болды және 1986 жылы 337 эпизодтан 1990 жылдың басында 727 эпизодқа дейін қолданылды. Бұл жаңа оркестрлік нұсқасы скрипкаға қарағанда жетекші болды, ол үрмелі аспаптарды көбірек қолданған және ұрмалы аспапсыз .

1990 жылы 728 эпизодтан бастап, рок стиліндегі төртінші нұсқа дебют жасады және серияның соңына дейін қолданыла берді. Бұл нұсқа электр гитара болатын (сеанс гитаристі Дункан Финлей ойнады) және «ортаңғы» бөлімде соқпалы аспапта ойнады. 1994 жылдан бастап бағдарлама атауы High Road болып қысқартылғаннан бастап, ұзындығы соңғы несиелер кесілген, сондықтан сегізінші ортаның алдында жабылу тақырыбы өшіп қалды.

DVD шығарылымдары

Биік жолмен жүріңіз Go Entertain дистрибьюторлық компаниясы 2012 жылы сериалды DVD-де шығара бастағанда алғаш рет қол жетімді болды, себебі әр алты сериядан тұратын әр томның 2-дискіде шығарылғандығына байланысты жанкүйерлерге онша танымал болмады (үшеуі) әрқайсысы бойынша эпизодтар); эпизодтар шамамен 22 минутта жүретінін және ешқандай ерекшеліктері жоқ екенін ескере отырып, бұл қажетсіз және тым қымбат деп саналды.[дәйексөз қажет ]

Сериалға құқықтарды кейінірек Alba Home Entertainment 2013 жылы иемденді, жиынтықтар бірдей форматта шығарылды, енді олардың әрқайсысын қоспағанда, бір диск бар. Сериал 2014 жылы 16 томнан және 96 сериядан кейін шығарылуын тоқтатты, мүмкін сатылымы нашар болуы мүмкін. Қазіргі уақытта болашақ жиынтықтардың қол жетімді болатындығы белгісіз.[дәйексөз қажет ]

Ерекше жағдайда серияға баға берілмеген BBFC үйдегі бейне шығарылым үшін, бұл әдетте барлық телесериалдар мен фильмдерге сәйкес келеді. Ол 'E' (жіктелуден босатылған) рейтингін алды, бейресми рейтинг тек үй фильмдерінде шығарылған деректі фильмдерге немесе спорттық шараларға қатысты.[дәйексөз қажет ]

ТақырыпЖылЭпизодтарДиск саныШығару күні (2 аймақ )Сілтеме
1 том19801–621 қазан 2012 ж[23]
2 том19807–12224 қазан 2012 ж[24]
3 том198013–18212 қараша 2012[25]
4 том198019–2424 наурыз 2013 жыл[26]
5-том198025–30225 наурыз 2013 жыл[27]
6 том198131–36127 мамыр 2013[28]
7-том198137–42124 маусым 2013[29]
8 том198143–4819 қыркүйек 2013 жыл[30]
Том 9198149–54121 қазан 2013 ж[31]
10 том198155–60120 қаңтар 2014 ж[32]
11 том198161–66114 сәуір 2014 ж[33]
12 том198167–72114 сәуір 2014 ж[34]
13 том198173–78114 шілде 2014 ж[35]
14 том198179–84114 шілде 2014 ж[36]
1–10 томдар: Коллекциялық басылым1980–811–601513 қазан 2014 ж[37]
15 том198185–90127 қазан 2014 ж[38]
16 том198191–96127 қазан 2014 ж[39]

Ескертулер

  1. ^ «Үлкен бестік» деп аталатын ITV желісі болды Орталық, Гранада, LWT, Темза және Йоркшир.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ақсақал, б. 12.
  2. ^ а б c г. e f ж Дункан, Халдана. «04 бөлім: Гленду факторы». Transdiffusion.org. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 2 наурызда. Алынған 4 мамыр 2012.
  3. ^ Ақсақал, б. 13.
  4. ^ «Телевизиялық шолу». Glasgow Herald. Глазго: The Herald & Times Group. 24 желтоқсан 1987 ж. 11.
  5. ^ МакГоун, Алистер. «Үлкен жолға барыңыз (1980–2003)». Лондон: BFI Screenonline. Алынған 6 қазан 2020.
  6. ^ "Жоғары жол жаңарту 'тәуекел'". Хабаршы. 5 наурыз 1990 ж. Алынған 4 мамыр 2012.
  7. ^ «1-30 эпизодтар». Биік жолмен жүріңіз. Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  8. ^ «31-60 эпизодтар». Биік жолмен жүріңіз. Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  9. ^ «Теледидар тізімдері». Glasgow Herald. Глазго: The Herald & Times Group. 7 сәуір 1981. б. 28.
  10. ^ «31-60 эпизодтар». Биік жолмен жүріңіз. Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  11. ^ «61-90 эпизодтар». Биік жолмен жүріңіз. Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  12. ^ «STV Highspot». Glasgow Evening Times. Глазго: The Herald & Times Group. 6 қазан 1981. б. 2018-04-21 121 2.
  13. ^ «61-90 эпизодтар». Биік жолмен жүріңіз. Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  14. ^ «Сабындар». Glasgow Evening Times. Глазго: The Herald & Times Group. 4 қыркүйек 1984 ж. 8.
  15. ^ «Теледидар тізімдері». Glasgow Herald. Глазго: The Herald & Times Group. 14 мамыр 1985. б. 28.
  16. ^ Эндрю Янг (5 мамыр 1993). "Жоғары жол'болашақ желі шешімдеріне байланысты «. Хабаршы. Алынған 4 мамыр 2012.
  17. ^ Эндрю Янг (3 маусым 1993). «ITV желісі шотландтықтардың жолын кеседі Жоғары жол". Хабаршы. Алынған 4 мамыр 2012.
  18. ^ Джеймс Кусик (16 маусым 1993). «Сәтсіз сабынның жанкүйерлері наразылық митингісі үшін үлкен жолға шығады: көрермендер шотландиялық телехикаяны құтқару үшін күресуде». Тәуелсіз. Алынған 4 мамыр 2012.
  19. ^ «Болашақ Биік жолмен жүріңіз серия (EDM2107) «. Edms.org.uk. 7 маусым 1993 ж. Алынған 4 мамыр 2012.
  20. ^ Кэмерон Симпсон (1993 ж. 17 маусым). «Шотландтар әлі де жоғары жолмен жүреді». Хабаршы. Алынған 4 мамыр 2012.
  21. ^ «Ұлыбритания арқылы үлкен жолмен жүру». Хабаршы. 5 қазан 1993 ж. Алынған 4 мамыр 2012.
  22. ^ а б «Биік жолмен жүр». Глазго: СТВ. Алынған 30 тамыз 2020.
  23. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 1 том, 1-6 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  24. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 2 том, 7–12 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  25. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 3-том, 13-18 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  26. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 4-том, 19–24 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  27. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 5-том, 25-30 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  28. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 6-том, 31–36 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  29. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 7-том, 37-42 серия [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  30. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 8 том, 43-48 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  31. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 9 том, 49-54 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  32. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 10-том, 55-60 серия [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  33. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 11 том, 61-66 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  34. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 12-том, 67-72 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  35. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 13-том, 73-78 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  36. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 14-том, 79–84-сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  37. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 1–10 томдар, 1–60 сериялар [DVD сыйлықтар жиынтығы]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  38. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 15 том, 85-90 сериялар [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.
  39. ^ «Үлкен жолға барыңыз, 16-том, 91–96-бөлімдер [DVD]». Amazon. Алынған 18 желтоқсан 2016.

Библиография

Сыртқы сілтемелер