Белгілері (фильм) - Symptoms (film)

Белгілері
Симптомдары film.gif
Театрлық постер
РежиссерХосе Рамон Ларраз[1]
(Джозеф Ларраз ретінде)
ӨндірілгенЖан Л. Дюпюй
Сценарий авторыХосе Рамон Ларраз
Стэнли Миллер
НегізіндеБелгілері
арқылы Томас Оуэн
Басты рөлдердеАнджела Риза
Лорна Хайлброн
Питер Вон
Авторы:Джон Скотт
КинематографияТревор Вренн
ӨңделгенБрайан Смедли-Астон
ТаратылғанBryanston суреттері (АҚШ)[2]
Шығару күні
  • 10 мамыр 1974 ж (1974-05-10) (Канн)
Жүгіру уақыты
91 минут
81 минут (кесілген нұсқа)[3]
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын

Белгілері 1974 жылғы британдық қанау қорқынышты фильм режиссер Хосе Рамон Ларраз және басты рөлдерде Анджела Риза, Питер Вон, және Лорна Хайлброн. Әңгімесі бойынша түсірілген фильм Томас Оуэн, досымен бірге қалуға баратын әйелдің соңынан қашықтағы ағылшын манорында, бәрі көрінгендей емес. Фильмнің премьерасы осы уақытта болды 1974 жылы Канн кинофестивалі Ұлыбританияға алғашқы ресми кіру ретінде. Фильм балама атаумен шығарылды Қандық қыз.[4]

Сюжет

Реклюзивті Хелен досы Аннаны жазушыға демалыс күндерін отбасымен бірге қасында болуға шақырады. Орман ішіндегі көл маңында орналасқан үлкен сарай жапырақтармен қопсытылған және ұзақ уақыт бойы негізінен қол тигізбеді. Хелен, а аудармашы, жақында шетелде жұмыс істегеннен кейін өзінің туған жері Англияға оралды және Аннмен байланысын үзді. Екеуі кешкі ас ішіп, ошақта от жағып, ұйықтар алдында шай үстінде әңгімелеседі.

Келесі күні таңертең Хелен қаладағы дәріханаға тоқтайды, ол жерде хатшы мырза Берк өзінің досы Кора Портер туралы сұрайды; ол оған өзінің жанында емес екенін айтады. Хель мен Энн сарайға орманмен серуендеуге барады. Көлде Хелен Аннға біреудің өздерін суға батырғанын айтады. Екі әйел қайықты суға шығарады, ол Хеленді ағытады. Үйге барар жолда олар жылжымайтын мүлік қорасында тұратын қолөнерші Брэдимен кездеседі; Энн өзінің Хеленге қарап тұрғанын айтады, ал Хелен оған жеккөрінішті деп жауап береді. Кейінірек, Хелен үйден дүрбімен оны тыңшылыққа алды.

Хелен үйде үнемі ұйықтай алмай қиналады және бір түнде шатырдан шыққан дауыстарды естиді. Келесі күні таңертең Энн қалаға бару үшін Хеленнің көлігін қарызға алады. Үйге бара жатқанда, көл жағасында тоқтап, темекі шегеді, сол жерде өзін таныстыратын Брэдиге тап болады. Ол Хеленнің досы Кораны еске түсіреді, оның суреті Энн үйден көргенін еске түсіреді. Энн Хеленнің жоқтығынан абыржып тұрған үйге оралады. Ол Аннаның сырқат екеніне сенеді, ал Анна олардың қайта оралуын ұсынады Лондон, бірақ Хелен бас тартады, содан кейін оны сүйеді.

Сол түні Аннаны ыңырсыған дауыстар оятады. Ол Хеленнен үйде басқа біреу тұра алатынын сұрайды, бірақ Хелен бұл идеяны жоққа шығарады. Джон Аннаны алып кету үшін үйге келеді, бірақ Энн Хеленнің нәзік эмоционалды күйіне байланысты бірнеше күн болуды талап етеді. Сол түні Хелен назарын жатын бөлмесіндегі шатыр есігіне аударады, ол бастайды мастурбация жасаңыз ашулы; бір уақытта Энн шатырдан шыққан шуды зерттеуге барады және оны пышақтап өлтіретін қайраткер шошып кетеді.

Ханна, үй күтушісі, таңертең келеді де, Хелен диванда ұйықтап жатқанын көреді; Хелен одан жалғыздық керек екенін айтып, бірнеше күнге оралмауын өтінеді. Кейінірек дәріханада Ханна мырза Беркке өзара қарым-қатынас туралы әңгімелейді және Кораның Брэдимен жыныстық қатынасқа түскенін ат қорада көргенін және содан бері оны көрмегенін еске түсіреді. Орманмен жүріп бара жатып, Хеленге Брэди тап болады, ол одан Аннаның тұрған жерін сұрайды; ол Анн мен Кораны өлтіргенін сезгенде, Хелен үрейленіп қашып кетеді.

Үйде Аннаның өлі денесі Хеленнің жатын бөлмесінде орындықта отырады, ал Хеленді денесіз дауыстар және басқа құбылыстар мазалайды. Нөсер кезінде Джон Аннаны іздеп келеді де, есігі ашылмағанымен кіреді. Үстіңгі қабатта Хелен оның басы мен мойнына бірнеше рет пышақ салып өлтірді. Сол түні Брэди Хеленмен бірге көлден шіріп жатқан денесін тапқан Кора туралы айту үшін Хеленнің үйіне тоқтайды. Ол Хеленге оның Кораны итеріп жібергеніне куә болғанын айтады, бірақ ол мұны салқын түрде жоққа шығарады. Ол қорқытқанда шантаж ол оны бірнеше рет бетінен және басынан артқы жағынан пышақтап өлтірді. Келесі күні таңертең Ханна, Берк және оның қорғаушысы Ник үйге келеді. Қонақ бөлмеде олар Брэдінің мәйітін табады. Жоғарғы қабатты іздеу кезінде олар Джонның денесін дәлізден табады, ал Хелен терезеден көз алмай қарап тұр. Аулада ол Брэди мен Кораның құшақтасып жатқанын қарайды.

Кастинг

Өндіріс

Жан Себерг Хелен Рэмсидің рөлінде ойнады, бірақ ол фильмнің мүшесі болмауына байланысты өндірістен соңғы минуттарда бас тартуға мәжбүр болды Актерлер капиталы қауымдастығы; Содан кейін басты рөлге Анжела Плазенс алынды.[5] Плеасенс фильмнің түсірілімін ұзақ күндерден тұратын деп сипаттады, ол оған «таңертең сағат төртте тұрып, түнгі он бірге дейін үйде болмауды» талап етті және режиссер Ларраз түсірілім алаңын бақылайтынын атап өтті.[5] Плазес Питер Вонды кішкентай кезінен бастап әкесі, актердің досы болғандықтан білетін Дональд Риза.[5] Түсірілім кезінде оны үстіңгі жарық жанып, ауруханаға түсті, бірақ бұл оқиғадан аман қалды.[5]

Актриса Лорна Хейлброн Ларразды «қарқынды» деп еске алып, сценарийге «психологиялық тұрғыдан» жақындады.[6] Ол Аннаның рөлінде ойнағаннан кейін оған толық сценарий ұсынылмағанын мәлімдеді.[6] Хейлброн да, Плазенс те 2016 жылғы сұхбаттарында фильм түсіргеннен бері жақын достар болып қала беретіндіктерін мәлімдеді.[5][6]

Редактор Брайан Смедли-Астонның айтуынша, Ларраз суретті комикстердің суретшісі және фотографы ретінде кірістерінен өзі қаржыландырған.[7] Сәйкес BFI, қаржыландыру сәттіліктің арқасында сәттілікке бельгиялық мұрагер Жан Дюпуйден келді Смурфтар, ол фильм өндірісіне баруға шешім қабылдады және Ұлыбританияда компания құрды.[8] Белгілері Ларраз мен Смедли-Астон арасындағы жұмыс қатынастарының басталуын белгіледі; Смедли-Астон кейінірек бірнеше американдық режиссерлермен, оның ішінде жұмыс істейтін болады Джефф Либерман қосулы Шайқау (1976) және Көк күн (1978).[7]

Босату

Белгілері премьерасы 1974 жылы Канн кинофестивалі 1974 жылдың мамырында Британияға алғашқы ресми кіру ретінде.[9]

Жоғалу және қайта табу

-Ның түпнұсқа іздері Белгілері көптеген жылдар бойы хабарсыз кеткен; фильм соңғы рет 1983 жылы британдық теледидарда көрсетілді, дегенмен ол ботлегтер арқылы жеке таратылды.[8] Көмегімен 2016 жылдың ақпанында Британдық кино институты, басылымдар алынды және фильм DVD-де шығарылатын болды.[10]

Үй медиасы

2016 жылы фильм АҚШ-та DVD және Blu-ray алғаш рет Mondo Macabro үй бейнесі.[10] Сол жылы ол Ұлыбританияда Британдық кино институтының DVD және Blu-ray шығарылымын алды.[11]

Сыни қабылдау

Фильм ғалымдары арасында параллельдіктер бар екенін атап өтті Белгілері және Роман Полански Келіңіздер Тежеу (1965).[12][13] Үзіліс параллельді де атап өтіп, былай деп жазды: «британдықтардың Поланскиден бергі шетелдіктердің фильміндегі ең жақсы қорқынышты фильмі Тежеу. Салыстыру сөзсіз, өйткені тақырыптық жағынан фильмдер өздерінің спектрлік кейіпкерлерінің біртіндеп психикалық еруіне диаграмма жасай отырып, өте жақсы ұқсастыққа ие. Симптомдар еліктейді, сонымен қатар оның түпнұсқасын бірнеше жолмен жақсартады. Плазенс пен Лорна Хейлброн арасындағы үнсіз махаббат өте үлкен ұсыныспен жазылған және Ларраздың визуалды детальдарға деген көзі таң қалдырады ».[14]

теле бағдарлама «шынымен суық атмосфера құрылады, бірақ горды қабылдаған кезде оның тиімділігі жоғалады» деген қорытындыға келді.[15] ал BFI «бұл баяу оттық, бірақ Джон Скоттың керемет ұпайы және Ларраздың сирек, бірақ соққы тактикасын тиімді қолдануы (терезе алдындағы бет; жақтаудың шетіндегі қысқа фигура, ол шынымен де болмауы керек) монтаждауды қамтамасыз етеді Жағымпаздық шоуды ұрлайды, бірақ Лорна Хейлброн оның бұралған сүйіспеншілігінің және Питер Вонның жаңа нысаны ретінде көмектеседі ».[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Белгілері (1974)». Британдық кино институты. Алынған 23 желтоқсан 2017.
  2. ^ Смит 2006.
  3. ^ Смит 2002, б. 224.
  4. ^ Шел 2008, б. 31.
  5. ^ а б в г. e Жағымпаздық, Анжела (2016). «Анджела Плазенспен сұхбат». Белгілері (Blu-ray ). Сұхбаттасқан Томбс, Пит. Mondo Macabro.
  6. ^ а б в Хейлброн, Лорна (2016). «Лорна Хайлбронмен сұхбат». Белгілері (Blu-ray ). Сұхбаттасқан Томбс, Пит. Mondo Macabro.
  7. ^ а б Смедли-Астон, Брайан (2016). «Брайан Смедли-Астонмен сұхбат». Белгілері (Blu-ray ). Сұхбаттасқан Томбс, Пит. Mondo Macabro.
  8. ^ а б «Симптомдары: 70-жылдардағы жоғалған классик қайтадан оралды». Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 28 желтоқсан 2017.
  9. ^ а б Лион, Кевин (7 қараша 2016). «1970-ші жылдардағы Ұлыбританияның 10 керемет фильмі». Британдық кино институты. Архивтелген түпнұсқа 4 желтоқсан 2017 ж.
  10. ^ а б Коффель, Кристофер (4 ақпан 2016). «Мондо Макабро ашқан» симптомдар «жоғалған еуро-қорқынышты фильм!». Қанды-жиренішті. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 28 мамырда. Алынған 27 желтоқсан 2017.
  11. ^ «Blu-ray белгілері (Ұлыбритания)». Blu-ray.com. Алынған 5 қаңтар 2018.
  12. ^ Купер 2016, б. 162.
  13. ^ Pirie 2008, б. 200.
  14. ^ «Белгілері». Лондондағы уақыт. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 30 желтоқсан 2017.
  15. ^ «Белгілері». теле бағдарлама. Алынған 29 қараша 2017.

Дереккөздер

  • Купер, Ян (2016). Frightmares: Британдық қорқынышты киноның тарихы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы. ISBN  978-0-993-07174-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Pirie, David (2008). Сұмдықтың жаңа мұрасы: ағылшын готикалық кинотеатры, қайта қаралған және жаңартылған басылым. Лондон, Англия: И.Б. Таурис. ISBN  978-1-845-11481-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Смит, Гари А. (2006). Мазасыз армандар: Британдық қорқынышты фильмдердің алтын ғасыры, 1956–1976 жж. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. ISBN  978-1-476-60530-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Shail, Robert (2008). Жетпісінші жылдардағы Британ киносы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Палграв Макмиллан. ISBN  978-1-844-57273-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Смит, Л.С. (2002). Чибналл, Стив; Петли, Джулиан (ред.) Британдық қорқынышты кинотеатр. Лондон, Англия: Рутледж. ISBN  978-0-415-23003-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер