Прага-Карлиндегі Столперстейн - Stolpersteine in Prague-Karlín

Прага-Карлиндегі әкесі мен ұлы Лёвиге арналған столперстейн

The Прага-Карлиндегі Столперстейн тізімдейді Столперстейн кадастрлық аймақта Карлин туралы Прага. 2002 жылдан бастап аудан Прага 8-ге тиесілі. Столперштайн - неміс суретшісінің бүкіл Еуропада жиналған кедергілердің немісше атауы. Гантер Демниг. Олар нацистік құрбандарды өлтіру, жер аудару, жер аудару немесе өзін-өзі өлтіруге итермелеу тағдырын еске алады.

Әдетте, құрбан болғандар өздері таңдаған соңғы тұрағы болған ғимараттың алдына кедергі келтіреді. Чех тілінде Stolpersteine ​​атауы: Камены змизелыч, жоғалған тастар.

Тізім сұрыпталады; негізгі тәртіп жәбірленушінің тегіне сәйкес алфавитке сәйкес келеді.

Карлин

ТасЖазуОрналасқан жеріӨмір мен өлім
Stolperstein für Frantisek Gross.jpg
Осында өмір сүрді
FRANTIŠEK GROSS
1892 жылы туылған
Депортацияланды
1942 Терезенстадтқа
1944 ж. АВШВИЦКЕ
ӨЛТІРІЛДІ
Виткова 439/21Гросс, ФрантишекФрантишек Гросс 1892 жылы 21 шілдеде дүниеге келген. Оның ата-анасы Йозеф Гросс (1862-1927) және Гермини есімі Тауссиг болған. Оның Зденка деген әпкесі болған (1891 ж.т.). Ол инженер болды және Эдит Ни Стейновамен (1908 жылы 1 қарашада Зигфрид Штайнның (1876-1941) және Хедвиг ней Тауссигованың (1886-1942) қызы ретінде дүниеге келді) үйленді. Ерлі-зайыптылардың кем дегенде бір ұлы Павел болған (төменде қараңыз).[1] Депортацияға дейінгі отбасының соңғы резиденциясы Прага Х, Терезинска 21/439 болды. 1942 жылы 20 қарашада ол және оның ұлы Прагадан жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен СС. Олардың көлік нөмірлері 1002-ден 488 және 490-ны құрады. Олар жиырма екі ай бойы сол жерде болды. 1944 жылы 28 қыркүйекте әкесі мен баласы бөлек қалды. Әкесі жер аударылды Освенцим концлагері көлікпен Эк. Оның көлік нөмірі 2500-ден 1917 болды. Инг. Франтишек Гроссты сол жерде нацистік режим өлтірді.[2][3]

Үш жарым аптадан кейін оның ұлы Освенцимге айдалды және 14 жасында өлтірілді. Сонымен қатар оның қайын енесі өлтірілген Шоа.[4] Әйелінің тағдыры белгісіз.

Stolperstein für Pavel Gross.jpg
Осында өмір сүрді
PAVEL GROSS
1930 ЖЫЛЫ ТУҒАН
Депортацияланды
1942 Терезенстадтқа
1944 ж. АВШВИЦКЕ
ӨЛТІРІЛДІ
Виткова 439/21Гросс, ПавелПавел Гросс 1930 жылы 27 қазанда дүниеге келді. Оның ата-анасы Франтишек Гросс және Эдит Ни Стейнова болды.[1] Депортацияға дейінгі отбасының соңғы резиденциясы Прага Х, Терезинска 21/439 болды. 1942 жылы 20 қарашада Павел Гросс және оның әкесі Прагадан жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен СС. Олардың көлік нөмірлері 1002-ден 488 және 490-ны құрады. Олар екі жылдай сол жерде болды. 1943 жылы 28 қыркүйекте әкесі мен баласы бөлек қалды. Франтишек Гросс жер аударылды Освенцим концлагері және белгісіз күні өлтірілген. Үш жарым аптадан кейін, 1944 жылы 23 қазанда, сондай-ақ ұлы Эт көлікімен Освенцимге жер аударылды. Оның көлік нөмірі 1714-тен 78 болды. Павел Гроссты нацистік режим 14 жасында өлтірген.[5][6]

Анасының тағдыры белгісіз. Оның анасы Хедвиг Стейнова және Тауссигова өлтірілді Избица.

Stolperstein für Eva Hellerova.jpg
Осында өмір сүрді
EVA HELLEROVÁ
1938 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
ӨЛТІРІЛДІ
АУШВИЦТЕ
Брезинова 5
Хеллерова, ЕваЕва Хеллерова 1938 жылы 17 ақпанда дүниеге келген. Оның ата-анасы - доктор Арношт Хеллер және Ольга Нут Штутова (төменде қараңыз).[7] Депортацияға дейінгі оның соңғы резиденциясы Прага Х, Литомышлска 5 болды. 1942 жылы 22 желтоқсанда ол анасымен бірге жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен Ck. Олардың көлік нөмірлері 1005-тен 809 және 810 болды. Олар екі жылдай сол жерде болды. 1944 жылы 4 қазанда ол жер аударылды Освенцим концлагері көлігімен Олардың көлік нөмірлері 1500-дің 1004 және 1105-ін құрады. Ол жерде оны 6 жасында нацистік режим өлтірді, сонымен қатар анасы өз өмірінен айрылды.[8][9]

Оның әкесі тірі қалуы мүмкін Шоа. Ол нацистік режим құлағаннан кейін жаңа отбасын құрды.

Stolperstein für Olga Hellerova.jpg
Осында өмір сүрді
OLGA HELLEROVÁ
1914 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
ӨЛТІРІЛДІ
АУШВИЦТЕ
Брезинова 5
Хеллерова, ОльгаОльга Хеллерова 1914 жылы 15 наурызда дүниеге келген Либоховице. Ол доктор Арношт Хеллерге үйленді. Ерлі-зайыптылардың кем дегенде бір қызы Ева болған (1938 ж.т., жоғарыдан қараңыз).[7] Депортацияға дейінгі оның соңғы резиденциясы Прага Х, Литомышлска 5 болды. 1942 жылы 22 желтоқсанда ол қызымен бірге жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен Ck. Олардың көлік нөмірлері 1005-тен 809 және 810 болды. Олар екі жылдай сол жерде болды. 1944 жылы 4 қазанда ол жер аударылды Освенцим концлагері көлігімен Олардың көлік нөмірлері 1004 және 1105 1500 болды. Онда 30 және 6 жастағы ана мен қызды нацистік режим өлтірді.[10][11]
Stolperstein für Hana Hojtasova.jpg
Осында өмір сүрді
ХАНА ХОЙТАШОВА
1932 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
ӨЛТІРІЛДІ
Křižíkova 254/5
Хойташова, ХанаХана Хойташова 1932 жылы 10 желтоқсанда дүниеге келген. Оның ата-анасы Карел Хойташ пен Эла Хойташова болды. Оның үлкен ағасы Джиřи болған (1930 жылы 29 мамырда туған). Депортацияға дейінгі отбасының соңғы резиденциясы Прагада X, Судецка 5 болған (бүгін Кижикова). 1942 жылы 15 мамырда ол және оның отбасылары жер аударылды Терезиенштадт концлагері Au көлігімен 1. Оның көлік нөмірі 1001-ден 729, інісі 726 және ата-анасы 727 және 728 болды.[12][13][14][15] Екі күннен кейін, 1944 жылы 17 мамырда, отбасы жер аударылды Люблин көлікпен Ай. Холокост cz сәйкес. отбасы алдыңғы көліктердегідей көлік нөмірлеріне ие болды. Онда бүкіл отбасын нацистік режим өлтірді.[16][17] Әкесінің қайтыс болған күні ғана белгілі, ол 1942 жылы 29 тамызда өлтірілген Мажданек.
Stolperstein für Arnost Hübsch.jpg
Осында өмір сүрді
ARNOŠT HÜBSCH
1905 ЖЫЛЫ ТУҒАН
Депортацияланды
1942 Терезенстадтқа
1942 ТРАВНИКИГЕ
8.8.1942 ж
МАЖДАНЕКТЕ
Виткова 333/36
Хюбш, АрноштArnošt Hübsch 1905 жылы 22 қарашада дүниеге келген Лукавец ішінде Пельхимов ауданы. Оның ата-анасы Камила мен Карел Хюбш болды. Ол дүкен иесі болған және Анна не Хамовамен үйленген. Ерлі-зайыптылардың Ирена атты қызы болды. Депортацияға дейінгі оның соңғы резиденциясы Ондежовта, содан кейін Прага XII, Швериновада болған. 1942 жылы 5 маусымда ол жер аударылды Терезиенштадт концлагері AAb көлігімен. Оның көлік нөмірі - 745-тің 218-і. Ол жерде жеті күн өткен соң, 1942 жылы 12 маусымда ол жер аударылды Trawniki концлагері AAk көлігімен. Оның көлік нөмірі 1027-ден 422 құрады. Ол 1942 жылы 8 тамызда нацистік режиммен өлтірілді Мажданек.[18][19]

Әйелінің тағдыры белгісіз. Оның жалғыз қызы тірі қалды, оқыды, жаратылыстану ғылымдарының докторы дәрежесін алды, үйленді және Кимлова есімін алды. 1991 жылы ол қайтыс болғаны туралы есеп берді Яд Вашем.

Stolperstein für Josef Kraus.jpg
Осында өмір сүрді
ИОСИФ КРАУС
1876 ​​жылы туылған
Депортацияланды
1942 Терезенстадтқа
1942 TREBLINKA-ға
ӨЛТІРІЛДІ
Соколовская 30/59Краус, ЙозефЙозеф Краус 1876 ​​жылы 6 қыркүйекте дүниеге келді. Ол Эммаға үйленді. Депортацияға дейінгі ерлі-зайыптылардың соңғы резиденциясы Прага Х, Краловская 30 (бүгін Соколовская) болған. 1942 жылы 20 шілдеде Йозеф Краус және оның әйелі Прагадан жер аударылды Терезиенштадт концлагері көліктік АА. Оның көлік нөмірі 1000-нан 524-ті құрады. Олар үш ай бойы сол жерде болды. 1942 жылы 22 қазанда олар жер аударылды Освенцим концлагері Bx көлігімен. Оның көлік саны 2033-тен 11-ді құрады. Онда Эмма Краусова мен Йозеф Краусты нацистік режим өлтірді.[20][21]
Stolperstein für Emma Krausova.jpg
Осында өмір сүрді
EMMA KRAUSOVÁ
1875 жылы туылған
Депортацияланды
1942 Терезенстадтқа
1942 TREBLINKA-ға
ӨЛТІРІЛДІ
Соколовская 30/59Краусова, ЭммаЭмма Краусова 1875 жылы 11 наурызда дүниеге келді. Иосиф Крауспен үйленді. Депортацияға дейінгі ерлі-зайыптылардың соңғы резиденциясы Прага Х, Краловская 30 (бүгін Соколовская) болған. 1942 жылы 20 шілдеде Эмма Краусова және оның күйеуі Прагадан жер аударылды Терезиенштадт концлагері көліктік АА. Оның көлік нөмірі 1000-нан 525-ті құрады. Олар үш ай бойы сол жерде болды. 1942 жылы 22 қазанда олар жер аударылды Освенцим концлагері Bx көлігімен. Оның көлік нөмірі 2033-тен 12-ні құрады. Онда Эмма Краусова мен Йозеф Краусты нацистік режим өлтірді.[22][23]
Stolperstein für Hanus Löwy.jpg
Осында өмір сүрді
HANUŠ LÖWY
1902 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
ӨЛТІРІЛДІ
АУШВИЦТЕ
Соколовская 40/57Лёви, ХанушХануш Лёви 1902 жылы 30 наурызда дүниеге келген. Оның ата-анасы Фердинанд Лёви және Регина Нуль Шульц болған. Оның Антонин (1895 ж.т.), Йозеф (1896 ж. 2 желтоқсанында туған) және Франтишек (1899-1965 ж.ж.) деген үш үлкен ағасы болды. Ол Марта ни Холубовамен (1905 жылы 8 сәуірде туған) үйленген. Ерлі-зайыптылардың Петр болды (1930 жылы туған). Депортацияға дейінгі әкесі мен баласының соңғы резиденциясы XII Прагада болды, Манесова 34. 1942 жылы 22 желтоқсанда Хануш Лёви мен оның ұлы жер аударылды. Терезиенштадт концлагері көлікпен Ck. Оның көлік нөмірі 1005-тен 551 болған. Онда олар 17 айға қамалды. 1944 жылы 18 мамырда олар жер аударылды Освенцим концлагері көлікпен Оның көлік нөмірі 2500-дің 570-ін құрады. Әкесі мен баласы келген күні нацистік режимнің газымен газданған.[24][25][26]

Оның әйелі, ата-анасы және ағасы Антониннің тағдыры белгісіз. Франтишек Лёви тірі қалды. Йозеф Лёви, оның әйелі Каролина және олардың қызы Хана (14 жаста) барлығы 1942 жылы 9 мамырда өлтірілген Собиборды жою лагері.[27][28]

Stolperstein für Petr Löwy.jpg
Осында өмір сүрді
ПЕТР ЛӨВИ
1930 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
ӨЛТІРІЛДІ
АУШВИЦТЕ
Соколовская 40/57Лёви, ПетрПетр Лёви 1930 жылы 12 қазанда дүниеге келді. Оның ата-анасы Хануш Лёви және Марта ни Холубова болды. Депортацияға дейінгі әкесі мен баласының соңғы резиденциясы XII Прагада болды, Манесова 34. 1942 жылы 22 желтоқсанда Петр Лёви мен оның әкесі жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен Ck. Оның көлік нөмірі 1005-тен 550 болды. Онда олар 17 айға қамалды. 1944 жылы 18 мамырда ол жер аударылды Освенцим концлагері көлікпен Оның көлік саны 2500-дің 571-ін құрады. Әкесі мен баласы келген күні нацистік режимнің газымен газданған.[29][30]

Анасының тағдыры белгісіз.

Stolperstein für Viktor Pick.jpg
Осында өмір сүрді
ВИКТОР ПИК
1893 жылы туылған
Депортацияланды
1943 Терезенштадтқа
1944 ж. АВШВИЦКЕ
ӨЛТІРІЛДІ
Jirsíkova 540/4Виктор, таңдауВиктор Пик 1893 жылы 22 сәуірде Прагада дүниеге келген. Оның ата-анасы Эмануэль Пик (1862 жылы 19 қаңтарда туған) және Эрнестин есімі Локеш (1867 жылы 23 қыркүйекте Прагада туған). Оның бір ағасы және үш қарындасы болған.[31] Депортацияға дейінгі оның соңғы резиденциясы Прагада X, Jílovská 4 болған. 1943 жылы 13 шілдеде ол тұтқындалып, жер аударылды Терезиенштадт концлагері көлікпен Ди. Оның көлік нөмірі 839-дан 569-ны құрады. Онда ол 15 айға қамалды. 1944 жылы 16 қазанда ол жер аударылды Освенцим концлагері көлікпен Эр. Оның көлік нөмірі 1500-дің 1232-сін құрады. Ол жерде ол өмірінен айрылды.[32][33]

1942 жылы 15 қазанда оның анасы Терезенштадттан жер аударылды Треблинканы жою лагері Bv көлігімен және 1364 көлік нөмірімен. Бұл көлікте болған барлық 2000 адамды Эрнестин Пиковамен қоса нацистік режим өлтірді.[34] Оның барысында оның әпкесі Лилли, оның күйеуі Ричард Люстиг және олардың қыздары өлтірілген Шоа. 1942 жылы 17 мамырда олар жер аударылды Люблин.[35][36][37]

Әкесі мен ағасының тағдыры белгісіз.

Stolperstein für David Süssmann.jpg
Осында өмір сүрді
ДАВИД СЮСМАНН
1893 жылы туылған
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
1944 ж
АУШВИЦТЕ
Соколовская 449/128
Сюсман, ДэвидДэвид Сюсман, сондай-ақ Суссман немесе Зисман 1893 жылы 18 ақпанда дүниеге келген Будапешт. Оның ата-анасы Лео Сюссман (1868 ж. 26 шілдеде туған) және Мина Ни Майер (1869–1924) болған. Оның Евгений Дженни (1895 жылы 6 қарашада туған) және Юлия (1899 жылы 14 қарашада Будапештте туған) және Мориц (1901 жылы 6 маусымда Будапештте туған) атты екі әпкесі болған. Ол кеңсе қызметкері болған және Маркета Фищльге үйленген. Ерлі-зайыптылардың кем дегенде бір Карл есімді ұлы болған. Депортацияға дейін отбасының соңғы резиденциясы Прага Х, Краловская 128 (бүгін Соколовская) болған. 1942 жылы 23 шілдеде Дэвид Сюссман мен оның әйелі жер аударылды Терезиенштадт концлагері AAt көлігімен. Оның көлік нөмірі 192-ден 192-ге тең болған. Оның ағасы мен әкесі онсыз да болған. Біртіндеп отбасы жойылды. Терезиенштадта бір ай бұрын келген әкесі 1943 жылы 4 шілдеде қайтыс болды.[38] Екі жылдан астам түрмеде отырғаннан кейін, Сюсман ерлі-зайыптылары бөлек қалды. 1944 жылы 28 қыркүйекте Дэвид Сюссман жер аударылды Освенцим концлагері көлікпен Эк. Оның көлік нөмірі 2500-ден 905-ті құрады. Ол сол жерде өлтірілген.[39][40][41]

Үш күннен кейін Маркет Суссманнованы Освенцимге жер аударып, сол жерде өлтірді. Бір айдан кейін оның ағасы Мориц Освенцимге жер аударылып, сол жерде өлтірілді.[42] Олардың ұлы Карлдың Светла Не Соларға үйленгені, олардың баласы болғандығы және оның неміс қаласында қайтыс болғаны белгілі. Ганновер. Бірақ оның нацистік режим кезінде болған жері белгісіз және оның қайтыс болуы нацистік билік кезінде болған ба, жоқ па, белгісіз. Келіні мен немересінің тағдыры белгісіз.

Дэвид Сюссманның әпкелері эмиграцияға кетіп, тірі қалуы мүмкін. Вальтер Урбахқа үйленген және одан балалы болған Евгений 1944 жылы Освенцимде күйеуінен айырылды. Ол 1963 жылы АҚШ-та қайтыс болды. Оның басқа әпкесі Джулия да Освенцимде күйеуінен айырылды. Оның күйеуінің аты Игназ Бобаш, сонымен бірге Итчак болатын. Олардың екі қызы болды, екеуі де 1920 жылдары Чехословакияда дүниеге келген. Джулия 1991 жылы Израильде 92 жасында қайтыс болды.[43]

Stolperstein für Marketa Süssmannova.jpg
Осында өмір сүрді
НАРЫҚ
SÜSSMANN
1900 ЖЫЛЫ ТУҒАН
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
1944 ж
Соколовская 449/128
Süssmannová, MarkétaMarkéta Süssmannová Фишер, сонымен қатар Маргарете немесе Гретель 1900 жылы 3 шілдеде дүниеге келген. Оның ата-анасы Карл Фишл (1864-1906) және Камилла Нух Кух (1879 жылы туған). Оның Гюго деген ағасы болған (1899 жылы туған). Ол Дэвид Сюссманмен үйленді. Ерлі-зайыптылардың кем дегенде бір Карл атты ұлы болды. Депортацияға дейінгі отбасының соңғы резиденциясы Прага Х, Краловская 128 (бүгін Соколовская) болған. 1942 жылы 23 шілдеде Маркета Суссманнова және оның күйеуі жер аударылды Терезиенштадт концлагері AAt көлігімен. Оның көлік нөмірі 191-ді құрады. Екі жылдан астам түрмеде отырғаннан кейін, ерлі-зайыптылар бөлек қалды. 1944 жылы 28 қыркүйекте күйеуі жер аударылды Освенцим концлагері. Үш күннен кейін Маркета Суссманнованы Эм транспортымен Освенцимге жер аударды. Оның көлік нөмірі 1501-ден 1418 болған. Фашистік режим ерлерін де, әйелдерін де өлтірді.[44][45]

Оның ұлы Карлдың Светла Ни Соларға үйленгені, олардың баласы болғандығы және оның ұлы Германияда қайтыс болғандығы белгілі болды. Ганновер. Бірақ оның өлімі нацистік билік кезінде болған ба, әлде одан кейін болған ма белгісіз. Келіні мен немересінің тағдыры белгісіз. Анасының, ағасының, әйелі мен қызының тағдыры да белгісіз.

Stolperstein für Oskar Wiener.jpg
Осында өмір сүрді
OSKAR WIENER
1873 жылы туылған
1942 ж
THERESIENSTADT-ке
20.4.1944 ж
АНА ЖЕРДЕ
Соколовская 75/103Винер, ОскарОскар Винер 1873 жылы 4 наурызда Прагада дүниеге келген. Оның ата-анасы Игназ Винер (1908 ж. 18 қарашада қайтыс болған) және Эмма Ни Вин (1846 ж.т., 1908 ж. 20 ақпанда қайтыс болған).[46] Оның Павел есімді ағасы болған. Депортацияға дейінгі оның соңғы резиденциясы Прага К, Краловск 103, X болған. 1942 жылы 6 шілдеде ол тұтқындалып, жер аударылды Терезиенштадт концлагері AAn көлігімен. Оның көлік нөмірі 1000-нан 403-ті құрады. Ол жерде 1944 жылдың 20 сәуірінде өмірінен айрылды.[47][48]

Ағасының тағдыры белгісіз.

Коллокация күндері

Гюнтер Демнигтің сайтында Прагадағы Столперстейн 2008 жылдың 8 қазанында, 2009 жылдың 7 қарашасында, 2010 жылдың 12 маусымында, 2011 жылдың 13 мен 15 шілдесінде және 2013 жылдың 17 шілдесінде қойылған. Одан әрі коллокация 2012 жылдың 28 қазанында болды, бірақ Демнигтің парағында аталмаған.

Чех Столперштейн жобасы 2008 жылы басталды Česká unie židovské mládeže (Чех еврей жастарының одағы) және Прага мэрінің қамқорлығымен жүзеге асырылды.[49][50]

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б geni.com: Инг. Франц Гросс, 5 шілде 2017 шығарылды
  2. ^ holocaust.cz: ING. FRANTIŠEK GROSS, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  3. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: FRANTISEK GROSS, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  4. ^ holocaust.cz: ХЕДВИКА СТЕЙНОВА, abgerufen am 3. шілде 2017 ж
  5. ^ holocaust.cz: PAVEL GROSS, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  6. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: PAVEL GROSS, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  7. ^ а б holocaust.cz: HELLEROVÁ OLGA: NEZPRACOVÁNO, 2017 жылдың 2 шілдесінде алынды (Ольга Хеллерованың портретімен)
  8. ^ holocaust.cz: EVA HELLEROVÁ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  9. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ЕВА ХЕЛЛЕРОВА, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  10. ^ holocaust.cz: OLGA HELLEROVÁ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  11. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: OLGA HELLEROVA, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  12. ^ holocaust.cz: KAREL HOJTAŠ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  13. ^ holocaust.cz: ELA HOJTAŠOVÁ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  14. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ЕЛА ХОЖТАСОВА, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  15. ^ holocaust.cz: JIŘÍ HOJTAŠ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  16. ^ holocaust.cz: ХАНА ХОЙТАШОВА, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  17. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: [], 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  18. ^ holocaust.cz: ARNOŠT HÜBSCH, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  19. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ARNOST HUEBSCH, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды (портретімен)
  20. ^ holocaust.cz: ИОСИФ КРАУС, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  21. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ИОСИФ КРАУС, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  22. ^ holocaust.cz: EMA KRAUSOVÁ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  23. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ЕМА КРАУСОВА, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  24. ^ holocaust.cz: HANUŠ LÖWY, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  25. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ХАНУС ТӨМЕН, 2009 жылы Кейт Рыс Ронова Гут ұсынған, үлкен жиен, 17 сәуір 2017 ж
  26. ^ geni.com: Ханс / Хануш Лёви, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  27. ^ holocaust.cz: Джозеф Льюи, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  28. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: Джозеф ЛОУ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  29. ^ holocaust.cz: ПЕТР ЛӨВИ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  30. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: [1], 2009 жылы Кейт Рыс Ронова Гут ұсынған, үлкен жиен, 17 сәуір 2017 ж
  31. ^ Виктор Пиктің бауырлары:
    • Ричард (1894 жылы 21 мамырда Прагада дүниеге келген)
    • Мари (1895–1896)
    • Хелене (1896 жылы 26 сәуірде Прагада дүниеге келген, Оппенгеймерге үйленген (1894 - 1944 жж.), Бір бала)
    • Лилли (1900 жылы 2 маусымда Прагада дүниеге келді, Ричард Люстигке үйленді, 1896 жылы 7 қарашада Венада дүниеге келді).
    Holocaust.cz қараңыз: LUSTIG RICHARD: ŽÁDOST O VYDÁNÍ CESTOVNÍHO PASU, 2017 жылдың 2 шілдесінде алынды және geni.com: Лилли Люстиг (таңдау), 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды (Лилли Люстиг портретімен)
  32. ^ geni.com: Виктор Пик, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  33. ^ holocaust.cz: ВИКТОР ПИК, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  34. ^ holocaust.cz: ARNOŠTKA PICKOVÁ, алынған 23 мамыр 2017 ж
  35. ^ holocaust.cz: LILI LUSTIGOVÁ, 2017 жылдың 17 сәуірінде алынды
  36. ^ holocaust.cz: Ричард Люстиг, 2017 жылдың 2 шілдесінде шығарылды
  37. ^ holocaust.cz: ЕВА ЛУСТИГОВА, 2017 жылы 23 мамырда алынды. Қызының аты-жөні белгісіз болып қалады, Яд Вашемге сәйкес оның аты Марианна болған, қараңыз МАРИАНН ЛЮСТИГ, алынған 23 мамыр 2017 ж.
  38. ^ holocaust.cz: LEO SÜSSMANN, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  39. ^ holocaust.cz: ДАВИД СЮСМАНН, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  40. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: ДӘУІТ СҮСМАНН, оның әпкесі Юлия Бобаш 1956 жылы хабарлаған, 2017 жылы 14 сәуірде алынған
  41. ^ geni.com: Дэвид Сюсман, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  42. ^ holocaust.cz: MOŘIC SÜSSMANN, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  43. ^ geni.com: Джулия Суссман Бобаш, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  44. ^ geni.com: Маргарете Сюссман (Фиш), 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  45. ^ holocaust.cz: MARKÉTA SÜSSMANNOVÁ, 2017 жылдың 14 сәуірінде алынды
  46. ^ geni.com: EMMA WIENER, 2017 жылдың 13 сәуірінде алынды (қайтыс болғаны туралы факсимилемен)
  47. ^ Шоа құрбандарының орталық мәліметтер базасы: OSKAR WIENER, 2017 жылдың 2 шілдесінде шығарылды
  48. ^ holocaust.cz: OSKAR WIENER, 2017 жылдың 13 сәуірінде алынды
  49. ^ Zdeňka Kuchyňová: Praha má na chodnících své první pamětní kameny holocaustu, Радио Праха, 19 қазан 2008 ж
  50. ^ archive.is/6bh0z Stolpersteine ​​in der Tschechischen Republik, stolpersteine.cz, алынған 18 наурыз 2017 ж