Стив Падилла - Википедия - Steve Padilla

Стив Падилла
Чула Вистаның 38-ші мэрі
Кеңседе
2002–2006
АлдыңғыШерли Хортон
Сәтті болдыШерил Кокс
Чула Виста қалалық кеңесінің мүшесі
Болжамды кеңсе
2016
АлдыңғыПамела Бенуссан[1]
Сайлау округі3 орын
Кеңседе
1994–2002
АлдыңғыЛен Мур[2]
Сәтті болдыДжон МакКанн[3]
Сайлау округі2 орын
Калифорния жағалау комиссиясы
Болжамды кеңсе
2017
ТағайындағанЭнтони Рендон
Кеңседе
2005–2007
ТағайындағанФабиан Нуньес
Мүшесі Порт комиссарлары кеңесі
Кеңседе
2009–2011
Жеке мәліметтер
Туған1967 (жасы 52–53)
Сан-Диего, Калифорния
Саяси партияДемократиялық
РезиденцияChula Vista, Калифорния

Стив Падилла (1967 ж.т.) - мемлекеттік саясат, адвокатура және коммуникациялар жөніндегі кеңесші және Калифорнияның танымал саясаткері. 1994 2002 жылдан бастап ол қалалық кеңесте екі мерзім қызмет етті Чула Виста, Калифорния. Ол 2002 жылдан 2006 жылға дейін Чула-Виста мэрі (поп. 240 000) және оның мүшесі болып қызмет етті Калифорния жағалау комиссиясы 2005 жылдан 2007 жылға дейін, тағы да 2017 жылдан бастап. Ол Порт Комиссарлары Кеңесінің мүшесі болды Бірыңғай Сан-Диего порты 2009 жылдан 2011 жылға дейін Басқарма хатшысы және төраға орынбасары болып сайланды. 2016 жылы ол қайтадан Чула Виста қалалық кеңесіне сайланды.

Ол сондай-ақ штаттың ашық гомосексуалды саяси көшбасшылар санының артуының бірі ретінде атап өтілді.

Ерте өмір

Төрт баланың үлкені Стив Падилла АҚШ-тың Сан-Диегодағы әскери-теңіз госпиталінде дүниеге келген.[дәйексөз қажет ]

Падилланың әкесі болған Мексикалық және оның анасы болды португал тілі.[4]

Падилла туылғаннан кейін көп ұзамай оның әкесі қосылды Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері, және қызмет ету үшін орналастырылды Вьетнам соғысы.[5] Падилланың әкесі осы кезекшілік сапарынан үйге оралғаннан кейін көп ұзамай ол кісі өлтірді автомобиль апаты.[5] Содан кейін Падилланың анасы отбасын өсіру үшін Чула-Вистадан үй сатып алды.[5] Падилланың анасы Падилла мен оның бауырларына өгей әке беріп, қайта үйленеді.[5]

5 жасынан бастап Чула Вистада тәрбиеленген,[дәйексөз қажет ] Падилла қоғамдастыққа ерте жастан қызығушылық танытып, алғашқы өмірінде ұйымдарда белсенді бола бастады, бұл кейіннен оны мемлекеттік қызметке ұмтылуға мәжбүр етті. Ол а Cub Scout және Скаут бала, содан кейін Chula Vista Explorer Scouts-пен байланысты болды.[5]

Падилланың алғашқы мансаптық қызметі құқық қорғау органдарында болды. Бонита Виста орта мектебін бітіргеннен кейін ол Оңтүстік-Батыс полиция академиясына қабылданған ең жас курсант болды.[5] Он үш жыл бойы полиция қызметкері ол детектив қызметін атқарды тұрмыстық зорлық-зомбылық және балаларға қатысты зорлық-зомбылық қоғамдық аренаға шықпас бұрын.[5] Ол белгілі бір уақыт бойы Чула Вита полиция офицерлері қауымдастығының президенті болды.[5]

Полиция офицері кезінде мектепке оралды және оны қабылдады бакалавр деңгейі жылы Мемлекеттік басқару.[5] 1989-1990 жылдар аралығында[дәйексөз қажет ] оны қалалық кеңес әр түрлі қалалық кеңестер мен комиссияларға, оның ішінде этика кеңесі мен қауіпсіздік комиссиясына тағайындады.[5]

Падилла Sweetwater Union орта мектебінің ауданында мұғалім болып жұмыс істеді.[6]

Қалалық кеңес

Падилла 1994 жылы Чула Виста қалалық кеңесіне сайланды.[3][6] Ол қала тұрғындарының сан алуандығына қарамастан, қала кеңсесіне латино тектес бірінші адам болып сайланды.[6] Падилла 1998 жылы қайта сайлауда жеңіске жетті.[3]

Қызметінің алғашқы кезеңінде ол қолданыстағы Қала менеджерін қатал сынға алғаны үшін ескеріліп, сынға алынды.[дәйексөз қажет ] Падилла жаңа менеджерді жалдауға және жалпы қалалық этика бойынша тренингті өткізуге ықпал етті.[дәйексөз қажет ]

Падилла қала заңдарының бірнеше өзгеруіне, соның ішінде тыйым салуға ықпал етті машиналарды сату туралы темекі қалада, денсаулық пен қауіпсіздік ережелерін қадағалауды жақсарту жылжымалы үй саябақтары.[6][7] Ол сонымен бірге қала бюджетін реформалаудың жетекші қайраткері болды, соның ішінде қала бюджетін екі жылдық цикл бойынша жоспарлауға көшті.[7]

Падилла шақырды Сан-Диего біріккен порт ауданы Директорлар кеңесінің мүшесі Дэвид Малкольм өзінің консультациялық келісімшартына байланысты отставкаға кетсін Duke Energy.[7]

Қызметінің бір кезеңінде Падилла қала әкімінің орынбасары қызметін атқарды.[8]

Мэрия

Сайлау

Падилла 2002 жылы 5 қарашада қалалық кеңес мүшесін жеңіп, Чула Вистаның 38-ші мэрі болып сайланды Мэри Салас, әріптесі және саяси одақтасы.[6] Екі демократтар арасындағы жарыс қызу өтті[6][7][9] және үміткердің өткен қарым-қатынасы мен сайлаудың тарихи сипатын ескере отырып, мұқият бақыланды.

Chula Vista - екінші үлкен қала Сан-Диего округі, кейін Сан-Диего дұрыс.

Сайлау қазіргі президент ретінде ашық жарыс болды Шерли Хортон болды мерзімі шектеулі.[10]

Падилла 2002 жылы қалалық кеңесте қатарынан екі мерзімнен артық қызмет етуге тыйым салынғандықтан, басқа мерзімге жүгіне алмады.[10]

Падилла да, Салас та сайлауға түскеннен кейін, сайлау қазіргі Чула Виста қалалық кеңесінің екі мүшесінің мэр болуға алғаш рет қатысқандығын көрсетті.[11] Сайлау сондай-ақ тарихи болды, бұл үш үміткер де (Салас, Падилла және Петра Бараджас) испандық болды, бұл қала өзінің алғашқы испандық мэрін сайлайтынына кепілдік берді.[12][13]

Падилланың алдында тұрған басымдықтардың бірі қаланың шығыс сегментіндегі өсуді басқару және оның ескі аудандарын қалпына келтіру жоспарларын алға тарту болды.[7]

Қаланың қарқынды өсуінен туындаған кептелген трафикті шешу үшін Падилла құрылыс салушыларға жолдар үшін ақы төлеуді қамтамасыз етуді ұсынды мемлекеттік қызметтер олардың әзірлемелері үшін мақұлдау алғанға дейін.[7]

Падилла қала шеңберінде бірыңғай мектеп ауданын құруды ұсынды.[7]

Падиллаға қалалық кеңестің тағы төрт мүшесінің екеуі, сондай-ақ Чула Виста сауда палатасы және Чула Виста полиция офицерлер қауымдастығы қолдау білдірді.[7] Қазіргі қалалық кеңестің екі мүшесінен басқа, ол қалалық сайлауда бірінші турда сайлауда жеңіске жеткен сайланған кеңес мүшесінің қолдауын алды.[7]

Салас пен Падилла арасындағы саяси қабаттасқандықтан, жарыс қай кандидаттың қалаға жетекшілік ету тәжірибесі жоғары екендігі туралы пікірталас ретінде қарастырылды.[6]

Науқан барысында Салас пен Падилла бір-бірін әртүрлі жылжымайтын мүлік жасаушылардан науқанға жарна қабылдағаны үшін сынға алды.[9]

Жалпы сайлаудың жабылу күндерінде басталғаннан бастап шиеленісті жарыс, екі кандидат бір-бірінің жазбаларына қол сұғуымен, әсіресе жаулыққа айналды.[6][11] Сонымен қатар, Падилланың науқанында Саластың сөзін қолданғаны туралы әдебиеттер таратылдыгрингос «El Latino газетінің дәйексөзінде.[4]

Дауыс берушілердің белсенділігі 2002 жылғы сайлауда алдыңғы екі сайлауға қарағанда айтарлықтай төмен болды.[11]

Қызмет мерзімі

Ол әкім болған кезінде төрт жылдық университетті Чула Вистаға әкелуге күш-жігерін жандандырды деп есептеледі.[5] және қала үшін су жағалауын дамытудың үлкен жобасы төңірегінде түрлі мүдделер коалициясын құру.

Падилла қаланың қартайған орталығындағы елді мекендерді жандандыруға және саябақтар мен ашық алаңдарды қосуға ұмтылды. Оның қаланы қайта құруға бағыттылығы оған одақтастар да, мықты сыншылар да әкелді, олар қала орталығындағы ауданды қайта құру үлкен ғимараттар мен халық әкеледі деп қорықты. Ол энергетикалық тәуелсіздік нұсқаларын бағалауда қаланы басқара отырып, аймақтағы маңызды назарға ие болды, нәтижесінде бұл аймақтағы San Diego Gas & Electric коммуналдық кәсіпорнымен көпшілік арасында шайқас және пікірталас болды.[дәйексөз қажет ]

Сан-Диегодағы біріккен порт округімен бірлесіп, Падилла 500 акр (2,0 км) игеруге тырысып, шығанағы бас жоспарын бастауда маңызды рөл атқарды.2) ыстық қоғамдық парктерге, қонақ үйлерге, мейрамханаларға, дүкендерге және жаңа тұрғын үйлерге дейін.[5]

Әкім бола тұра, ол «Кітап сыйла» акциясын өткізіп, Сан-Диего округындағы аз қамтылған балаларға 100000-нан астам кітаптар сыйға тартқанын көрді.[5]

Падилланың басшылығымен Chula Vista бүкіл әлемдегі басқа қалаларды басып озып, Университеттер саябағы мен зерттеу орталығының (UPRC) американдық сайты ретінде таңдалды.[5] 2006 жылы 28 наурызда Чула Виста қалалық кеңесі Тұрақты қоғамдастықтардың ұлттық энергетикалық орталығына келісім берді, ол БХДР-дің бірінші құрамдас бөлігі болады.[5]

Әкім бола тұра, ол әкім болған уақытында және сол уақыттан бастап көптеген жергілікті, аймақтық, мемлекеттік және республикалық лауазымдарда болды; Сан-Диего үкіметтер қауымдастығының (SANDAG) кеңесі,[5] The Калифорния қалаларының лигасы және Америка Құрама Штаттарының мэрлері конференциясы.[дәйексөз қажет ]. Ол сонымен бірге SANDAG қоғамдық қауіпсіздік комитетінің төрағасы болды.[5]

2005 жылдың шілдесінде Падилла сол уақытқа тағайындалды Калифорния ассамблеясы Спикер Фабиан Нуньес дейін Калифорния жағалау комиссиясы.[5] Жағалау комиссиясы - Калифорнияның жағалауды қорғаудың қуатты органы, ол Калифорнияның жағалау сызығының барлық 1,100 мильінде (1800 км) жер пайдалануды реттейді. Бірыңғай Сан-Диего порты Сан-Диего, Коронадо, Ұлттық қала, Чула-Виста және Императорлық жағажай сияқты бес шығанағы бар қалаларды қамтитын Сан-Диего шығанағындағы сенімді жерлерді басқарады.[дәйексөз қажет ]

2005 жылдың тамызында Сан-Диегодағы мақтаныш жыл сайынғы Stonewall митингінде, гейлер мен лесбиянкалардың азаматтық құқығы туралы митингіде сөйлеген кезде Падилла көпшіліктің бірнеше жыл бойы жеке білгендерін - өзінің гей екенін көпшілік алдында мойындады. Сол кезде оның «шығуы» оған ұлттық назарын да, саяси қарсыластарын да сіңірді.[14][15] Сол кезде Чула Виста гей-мэрі ашық АҚШ-тың ең ірі қаласы болды.[дәйексөз қажет ] Ол Чула Виста тарихындағы алғашқы ашық гей-сайланған қала шенеунігі болды.[13]

Мұқабаның мұқабасында Падилла бейнеленген Сан-Диего митрополиті журнал (2003 ж. шілде); «Солтүстік Американың 25 жетекші ерлерінің» бірін атады Түйсік журнал (қараша, 2005); және «Көруге болатын 50 адамның» бірі Сан-Диего журналы (Қаңтар, 2006).[дәйексөз қажет ]

Қайта таңдау науқаны

2006 жылы Стив Падилла өзінің қайта сайлану құқығынан айырылды Республикалық Chula Vista бастауыш мектебі кеңесінің мүшесі Шерил Кокс, әйгілі бұрынғы Чула Виста мэрінің және қазіргі уездік супервайзер Грег Кокс, 45,76% Cox-тен 54,24%.[16]

Кокстің Падиллаға қарсы науқаны Сити қорының 40 миллионнан 10 миллион долларға дейін төмендеуіне бағытталды, ал Падилла мэр болып жұмыс істеді және көбіне қала жасырын қауіп-қатерлерден кейін Падилла үшін қауіпсіздікті жалдады.[17][18]

Падилла өзінің екінші мерзімге арналған басымдықтары трафикті / кептелісті азайтуды жалғастыра беретіндігін мәлімдеді ақылды өсу, саябақтар мен білім беруді жетілдіруді жалғастыру және инвестицияларды жалғастыру қоғамдық қауіпсіздік.[19]

Padilla-ны Chula Vista сауда палатасы, Chula Vista өрт сөндірушілер қауымдастығы, Chula Vista полиция офицерлері қауымдастығы және Дауыс берушілерді қорғау лигасы.[19]

Падилланың жеңілуіне бірнеше жанжал, сондай-ақ оның шығуына деген жағымсыз реакция ықпал етті деп саналады.[15][20] Науқан кезінде Кокстың жақтаушысы оны қала қорына күзетші жалдағаны үшін ұстап алды.[21]

Әкімнен кейінгі мансап

Падилланың 2005 жылы тағайындалған Калифорния жағалау комиссиясындағы қызметі 2007 жылы аяқталды.[22]

Падилла мэр қызметінен кеткеннен кейін де жергілікті, мемлекеттік және ұлттық қоғамдық істерде белсенді болып қала берді.

Падилла - бұл Aquarius Group, Inc компаниясының президенті, ол 2007 жылы бастаған және Сан-Диегодағы түрлі жергілікті басылымдардың қоғаммен байланыс жөніндегі шолушысы болған.

Падилла 2007-2009 жылдар аралығында Калифорнияның алты округінде ерекше қажеттіліктері бар балаларға қызмет көрсететін жеке коммерциялық емес отбасылық агенттік Walden Family Services басқарушы кеңесінде қызмет етті. Ол АҚШ-тың иммиграциялық саясаты жөніндегі тәуелсіз жұмыс тобында Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңестің қызметін 2009 жылдың басында, жедел топтың қорытындылары мен ұсыныстары шыққан кезде аяқтады.

Саясаттан кететіні туралы сыбыстарға қарамастан, Падилла 2009 жылдың соңында Порт Комиссарлары Кеңесінің құрамына тағайындау туралы өтініш берген сәтте көпшілікті таң қалдырды. Падилья бірнеше ай бұрын Қалалық кеңес қызметінен босатылған комиссар Майк Наджераның қалған мерзімінің орнын толтыруға тағайындалды. Қызметі кезінде ол тоқырау кезеңінен кейін Чула Вистаның шығанағы жоспарлау жұмыстарын алға жылжытуға көмектескені үшін одақтастардың да, сыншылардың да мақтауына ие болды.

2011 жылдың басында Чула Вистаның қалалық кеңесі Падильяны комиссияның жылдық түскі асында төрағаның орынбасары болып ант қабылдағаннан бірнеше сағат өткен соң, 3-2 дауыспен Падилланың өзін-өзі толық 4 жылдық мерзімге тағайындай алмады.[23]

2014 жылы Падилла сайланбалы кеңсеге қайта кіруге ұмтылды және Чула Виста қалалық кеңесіне орын іздеді. Қала тарихындағы ең жақын сайлау болған кезде,[24] оның науқанына кең ұйымдастырушылық және саяси қолдау көрсетілді,[дәйексөз қажет ] 39000-ға жуық дауыс берушілердің тек 2-сінің дауысымен жеңілді.[3] Оны Джон Макканн жеңді.[3] Макканн Чула Виста қалалық кеңесінің бұрынғы мүшесі болған, бұған дейін 2002 жылдан 2010 жылға дейін қызмет еткен.[25][26] Республикашыл МакКанн, шын мәнінде, 2002 жылы қалалық кеңестегі 2-орынның кеңсесінің иесі ретінде Падилланың орнын басқан және 2002 жылы сайланған кеңес мүшесі ретінде Падиллаға өзінің бірінші мэрлік сайлауының екінші турында қолдау көрсеткен.[27][28]

Қалалық кеңес пен жағалау комиссиясы дегенге қайта келу

2014 жылғы қалалық кеңестегі сайлауда ерекше жеңіліске ұшырағаннан кейін, Падилла 2016 жылы Чула Виста қалалық кеңесінде басқа орын іздеуді жөн көрді және сәтті сайланды. Бұл сайлау Чула Вистадағы қалалық кеңсеге сайлауда ашық гей адамның бірінші рет жеңіске жеткені болды.[20]

2017 жылы 31 мамырда Падилла қайтадан Калифорния жағалау комиссиясының құрамына тағайындалды, бұл жолы Калифорния ассамблеясының спикері Энтони Рендон.[22] Осы лауазымның бір бөлігінде ол төрағаның орынбасары, ал қазір комиссияның төрағасы қызметін атқарды.[15][29]

Падилла 2020 жылы Чула Виста қалалық кеңесіне қайта сайланды.[30]

Қаланың қатарынан екі мерзімнен артық қызмет етуге тыйым салуына байланысты, Падиллаға 2024 жылы Қалалық кеңеске қайта сайлауға түсуге жол берілмейді.

Жеке өмір

Падилла ашық гей, бар шығу көпшілік алдында 2005 ж.

Падилла ашық гей болған кезде, бұрын әйелге үйленген.[20]

Падилла 1999 жылы отбасымен жеке кездесті және осы уақытта әйелінен бөлінді.[20] Ол әйелімен ажырасып, олардың қызы Эшлидің қамқорлығына ие болды.[5][15] Оның жыныстық қатынасы туралы қауесет болған кезде, ал кейбіреулері оны ан деп санады ашық құпия ол әкімдікке үміткер болған кезде ол 2005 жылға дейін көпшілік алдына шықпады.[14][20]

15 наурызда 2020 Падилла оң нәтиже берді COVID-19.[31] Тек бір аптадан кейін Падилла мырза өзінің ауруханасында жан сақтау бөліміне түсті.[32]

Сайлау тарихы

Қалалық кеңес

1994 ж. Чула Виста қалалық кеңесінің 2 отырысы[3]
ҮміткерБірінші раундАғынды су
Дауыстар%Дауыстар%
Стив Падилла9,30348.122,24067.6
Фрэнк А. Тарантино5,11126.410,67432.4
Кармен Сандовал4,92825.5
1998 ж. Чула Виста қалалық кеңесінің 2 отырысы[3]
ҮміткерДауыстар%
Стив Падилла (қазіргі президент)12,72055.86
Джейсон Пагуио10,01643.98
2014 Chula Vista қалалық кеңесінің 1 сайлауы[3]
ҮміткерБастапқыЖалпы
Дауыстар%Дауыстар%
Джон МакКанн8,10937.0118,44850
Стив Падилла7,09932.4018,44650
Скотт Винсон2,96013.51
Джейсон Виллар Пагуио2,0789.48
Хайде Ривера1,2305.61
Роб Корцилиус4001.83
2016 Chula Vista қалалық кеңесінің 3 сайлауы[3]
ҮміткерДауыстар%
Стив Падилла14,31460.30
Грег Р. Сандовал9,42439.70
2020 Chula Vista қалалық кеңесінің 3 сайлауы[30]
ҮміткерДауыстар%
Стив Падилла (қазіргі президент)19,35956.32
Генри А. Мартинес II15,01643.68

әкім

2002 ж. Чула Виста мэрін сайлау[3]
ҮміткерБірінші раундАғынды су
Дауыстар%Дауыстар%
Стив Падилла10,51947.318,97853.8
Мэри Салас10,69948.116,28646.1
Питер Э.Бараджас9964.47A0.0
^ A Бараджас екінші айналымда 7 дауыс алды
2006 ж. Чула Виста мэрін сайлау[3]
ҮміткерБастапқы сайлауЖалпы сайлау
Дауыстар%Дауыстар%
Шерил Кокс11,39440.6123,12454.07
Стив Падилла (қазіргі президент)8,68130.9419,50945.61
Стив Кастанеда6,97824.87
Рикардо Макиас5271.87
Петра Э.Бараджас4781.70

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Памела Бенуссан». Ballotpedia. Алынған 12 қыркүйек 2020.
  2. ^ «Лен Мур; Әскери-теңіз күштерінің офицері кейінірек Chula Vista кеңесінде қызмет етті». San Diego Union-Tribune. 8 мамыр 2009 ж. Алынған 12 қыркүйек 2020.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «САЙЛАУ КҮНІНІҢ 1911-2018 жж. Қорытындылары». Chula Vista қалалық кеңсесінің кеңсесі. Алынған 6 қазан 2019.
  4. ^ а б Оукс, Эми (1 қараша 2002). «Чула Вистада 1-ші Латино мэрі болады». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 20 қараша 2002 ж.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с «Стив Падиллаға арналған толық өмірбаян». www.smartvoter.org. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ Оукс, Эми (6 қараша 2002). «Чула Виста әкімдікке үміткерлер жақын конкурсқа қатысады». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2002 жылғы 19 қарашада. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен «Чула Виста мэрінің жарысы қатаң көрінеді». San Diego Union-Tribune. 21 қыркүйек 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2003 жылғы 20 ақпанда.
  8. ^ «Әкім; Чула-Виста қаласы сайлаушылар туралы ақпарат». www.smartvoter.org. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  9. ^ а б Оукс, Эми (2 қараша 2002). «Chula Vista-да өсім мәселесі». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2002 жылғы 19 қарашада.
  10. ^ а б «Оңтүстік шығанағы 3 мэрді сайлайды; 1 қазіргі президент жүгірмейді». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. 6 шілде 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2002 жылғы 22 қарашада.
  11. ^ а б c Оукс, Эми (7 қараша 2002). «Жақын науқанда Padilla басым». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 20 қараша 2002 ж.
  12. ^ «Чула Виста мэріне арналған салалар». www.laprensa-sandiego.org. Ла Пресна, Сан-Диего. 22 ақпан 2002. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  13. ^ а б «Кеңесші Стивен С. Падилла - 3-аудан | Чула Виста қаласы». www.chulavistaca.gov. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  14. ^ а б Вокнер, Рекс (2005-08-01), «Сан-Диего қаласының маңындағы мэр шықты», 365Gay.com, мұрағатталған түпнұсқа (– Ғалымдарды іздеу) 2007 жылдың 29 қыркүйегінде, алынды 2007-08-30.
  15. ^ а б c г. Рамирес, Николь Мюррей (8 қараша 2019). «Стив Падилла». lgbtqsd.news. LGBTQ Сан-Диего округының жаңалықтары. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  16. ^ «Мэр; Чула-Виста қаласы бойынша сайлау туралы ақпарат 2006 жылғы 7 қарашада өткен сайлау». www.smartvoter.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-04. Алынған 2018-10-26.
  17. ^ «Редакциялық: Стив Падилла - Chula Vista-ны болашаққа апаратын ең жақсы таңдау». laprensa-sandiego.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012-04-18. Алынған 2018-10-26.
  18. ^ «Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталды 2013-12-14. Алынған 2018-10-26.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  19. ^ а б «Стив Падиллаға арналған сайлаушылар туралы ақпарат. 2006 жылғы 7 қараша». www.smartvoter.org. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  20. ^ а б c г. e Jewett, Abraham (5 шілде 2019). «МАҚТАН». Жұлдызды жаңалықтар. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  21. ^ «Chula Vista мектеп директорының мүшесі, мэр, Шерил Кокстың өмірбаяны». sandiegoeducationreport.com. Сан-Диегодағы білім туралы есеп. Алынған 25 қыркүйек 2020.
  22. ^ а б «ЧУЛА ВИСТА КЕҢЕСШІСІ МЕН КАЛИФОРНИЯ КОАСТАЛЫҚ КОМИССИЯСЫ СТИВ ПАДИЛЛАНЫҢ» COVID-19 «ПОЗИВТІЛЕРІН СЫНАУ ЖӨНІНДЕГІ ЕСЕБІ» (PDF). 14 мамыр 2020. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  23. ^ «Мұрағатталған көшірме». Түпнұсқадан мұрағатталған 2015-04-02. Алынған 2018-10-26.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  24. ^ Фрай, Уэнди (28 қараша 2014F). «МакКанн қатаң жарыста Падильядан шығады». NBC 7 Сан-Диего. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  25. ^ «Кеңесші Джон Макканн | Чула Виста қаласы». www.chulavistaca.gov. Чула-Виста қаласы. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  26. ^ «Джон МакКанн (Калифорния)». Ballotpedia. Алынған 22 қыркүйек 2020.
  27. ^ Оукс, Эми (12 қазан 2002). «Сайланған кеңес мүшесі Падиллаға Chula Vista мэрін қолдайды». www.signonsandiego.com. San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2002 жылғы 19 қарашада.
  28. ^ Carless, William (10 мамыр 2009). «Шерил Кокстың бірінші кезеңі». Сан-Диего дауысы.
  29. ^ «Калифорния жағалау комиссиясы». www.coastal.ca.gov. Калифорния жағалау комиссиясы. Алынған 24 қыркүйек 2020.
  30. ^ а б «3 қараша 2020 Президент сайлауы». www.livevoterturnout.com. Сан-Диего округындағы сайлаушылардың тіркеушісі. 2020. Алынған 16 желтоқсан 2020.
  31. ^ Дженнувейн, Крис (14 наурыз 2020). «Chula Vista қалалық кеңесінің мүшесі Стив Падилла COVID-19 үшін оң сынақ өткізді». Times of San Diego. Алынған 15 наурыз 2020.
  32. ^ «COVID-19 реакциясы оң нәтиже берген Chula Vista кеңесшісі Стив Падилла ауруханаға жатқызылды». San Diego Union-Tribune. 2020-03-20. Алынған 2020-03-20.