Стэплтон, Статен Айленд - Stapleton, Staten Island

Степлтон
Статен аралының маңы
Бұрынғы Edgewater Village Hall
Бұрынғы Edgewater Village Hall
Нью-Йорктегі орналасуы
Координаттар: 40 ° 37′37 ″ Н. 74 ° 04′41 ″ В. / 40.627 ° N 74.078 ° W / 40.627; -74.078Координаттар: 40 ° 37′37 ″ Н. 74 ° 04′41 ″ В. / 40.627 ° N 74.078 ° W / 40.627; -74.078
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Боро Статен аралы
Қоғамдық округСтатен аралы 1[1]
Аудан
• Барлығы5,62 км2 (2,171 шаршы миль)
Халық
 (2011)[2]
• Барлығы37,669
• Тығыздық6,700 / км2 (17,000 / шаршы миль)
 Көршілік кестесін құру аймағы
Экономика
 • Орташа табыс$58,373
Пошталық индекстер
10304, 10301
Аймақ коды718, 347, 929, және 917

Степлтон - солтүстік-шығыс ауданда орналасқан Статен аралы жылы Нью-Йорк қаласы ішінде АҚШ. Ол жағалауында орналасқан Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы, шамамен солтүстігімен шектелген Томпкинсвилл Грант көшесінде, оңтүстікте Клифтон Вандербильт даңғылында, батыста Әулие Павел даңғылы мен Ван Дюзер көшесінде, олар қоғамдастықпен шекараны құрайды. Гримес Хилл.

Стэплтон - бұл 1830 жылдары Вандербильттердің отбасына тиесілі жерде салынған, судың жағалауындағы ескі аудандардың бірі. Бұл аралдың ұзақ уақытқа созылған коммерциялық орталығы болған, бірақ 1964 жылы салынғаннан кейін бірнеше онжылдыққа созылған қараусыздықтан кейін қайта тірілуге ​​тырысады. Verrazzano-Narrows Bridge, ол аралдың коммерциялық дамуын оның ішкі бөлігіне ауыстырды.

Stapleton бөлігі болып табылады Статен Айленд қауымдастығы 1 және оның Пошталық индекстер 10304 және 10301 болып табылады.[1] Степлтонды 120-шы учаске күзетеді Нью-Йорк қаласының полиция департаменті.

Тарих

19 ғасыр

Іскерлік бөлім, Степлтон, 20 ғасырдың ортасы

Бұл маңда ферма орналасқан жер болды Корнелиус Вандербильт қазіргі Парамаунт театрының Бей көшесіндегі ғимаратының жанында өсті (театрдың өзі 1980 жылдардың басында жабылды). 19 ғасырдың басында ол Саутфилд Тауншиптің сауда орталығына айналды. 1832 жылы Уильям Дж. Степлз, саудагері Манхэттен кім үшін көршілес аталған, сондай-ақ Минторн Томпкинс, ұлы Вице-президент Томпкинс, Вандербильттерден жер сатып алып, көшелерді төседі. Степлз мен Томпкинс а паром жағалауынан Манхэттенге дейін қызмет көрсету және 1836 жылы жаңа ауылдарын жарнамалай бастады.

Теңізшілердің шегінуі, теңізшілер кіретін аурухана Нью-Йорк айлағы, 1832 жылы ашылды және кейінірек болды Бейли Сетон ауруханасы дейін көршілес ірі жұмыс беруші Қайырымдылықтың әпкелері, бұйрығы Рим-католик монахтар нысанды пайдаланған, оны 2004 жылы жауып тастады. (Жылжымайтын мүлік кейде бар деп есептеледі) Клифтон, Стэплтонның оңтүстігіндегі көршісі.) Бұл сонымен қатар көптеген жылдар бойы а Америка Құрама Штаттарының денсаулық сақтау қызметі аурухана.

Көршілес бірнеше бұлақтың орналасқан жері болды, ол бірнеше құрылыстың пайда болуына әкелді Неміс-американдық сыра зауыттары ортасында 19 ғасырда. Соңғы сыра зауыты 1963 жылы жабылды.

1884 жылы Stapleton Edgewater ауылы ретінде енгізілді. Ескі Ауылдық Холл әлі күнге дейін орналасқан Tappen Park. 1884 ж Статен Айленд темір жолы жолды сол маңнан солтүстікке қарай ұзартты Әулие Джордж, тоқтаған кезде Степлтон станциясы. Маңынан Манхэттенге тікелей пароммен жүру екі жылдан кейін 1886 жылы тоқтатылды.

20 ғ

1929 - 1931 жылдар аралығында Степлтонның өзіндік ерекшеліктері болды НФЛ про-футбол командасы Статен Айленд Степлтон. Соңғы екі жылда олар Статен Айленд Стейпс деген атпен танымал болды. Бұл кәсіби американдық футбол командасы 1915 жылы құрылып, 1929-1932 жылдар аралығында Ұлттық футбол лигасында ойнады. Джек Шапиро Степлтонға тосқауыл болған ол NFL тарихындағы ең қысқа ойыншы болды.[3]

1963 жылы, 49, қарама-қарсы орналасқан Stapleton үйлері, ашылды. Үйлер, а тұрғын үй жобасы қаржыландырады Нью-Йорк штаты, екі жыл бұрын ашылған; биіктігі сегіз қабатты, оның ғимараттары Статен аралындағы кез-келген осындай жобадағы ең биік және ең үлкен ғимарат Нью-Йорк қаласының тұрғын үй басқармасы ауданындағы жоба.

  • Вандербильт даңғылынан көрінетін Бейли Сетон ауруханасы

  • Homeport

  • Митчелл үйі

  • Степлтон үйлері (оң жақта), кең көше бойымен солтүстік-шығысқа қарай

Су жағалауы

Қала 1920 жылы пирстер салған, бірақ олар ешқашан толық пайдаланылған емес. 1937 жылдан 1942 жылға дейін бірнеше пирстер бірінші болып қолданылды Сыртқы сауда аймағы Құрама Штаттарда. 1942 жылдан 1945 жылға дейін олар Статен Айленд терминалына айналды Армия Нью-Йорктегі кеме порт.[4] The АҚШ жағалау күзеті 1920 жылдың басынан бастап 1967 жылға дейін олар көшіп келгенге дейін өздерінің 2-бөлім базасын басқарды Губернаторлар аралы.[5] Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, пирстер тағы да сыртқы сауда аймағына айналды, бірақ олардың қолданылуы төмендеп, пирстердің көпшілігі 1970 ж. бұзылды. Балық аулау үшін пайдаланылған соңғысы, АҚШ-тың Әскери-теңіз күштері 1980 жылдары Степлтонға база салуды ұсынған кезде алынып тасталды.[6]

1983 жылы, Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Джон Леман деп Степлтонды таңдады гоморт басқаратын теңіз бөлімі үшін әскери кеме USSАйова (BB-61), таралу бөлігі ретінде әскери-теңіз күштері кезінде әскери күш Президенттің бұйрығымен Рональд Рейган. Бұл ұсыныс Статен Айлендтегі талқылауға ұшырады, бұл ұсынысты талдау Статен аралындағы азаматтық жұмыс орындарының таза шығынын көрсеткенде (негізінен, теңізде асырауындағы адамдар арасында күтілетін жұмыс іздеушілердің есебінен, сонымен қатар теңіз күштерінің қатысуымен шығарылған бизнестің жоғалуына байланысты) . Бұл Томагаук деген нанымға байланысты даулы болды қанатты зымырандар Айова бортында және оған ілеспе Эгис крейсері , кем дегенде, кейбір жағдайларда ядролық оқтұмсықтар алып жүретін еді.

Базаның дамуын бәсеңдеткен бірнеше жылғы пікірталастардан кейін 1991 ж Кеңес Одағының таралуы әскери шығындарды айтарлықтай қысқартуға әкеліп соқтырды, ал әлі толық емес база 1993 жылы жойылды. Осыдан кейін көп ұзамай сайтта жарыс жолын салу жоспары жасалды, оны негізінен NASCAR. Жоспар тез ұмытылды. Сондай-ақ, сайтта штаб-пәтері үш өрт сөндіру қайығының бірі, FDNY Marine компаниясы 9. Қазір сайт жыл сайынғы бөлігі ретінде қолданылады Флот апталығы Нью-Йоркте. Екі жыл бойы бос отырғаннан кейін, базаны торт өндірушісі қысқаша пайдаланды. Содан кейін киностудияны 6 акрды (24000 м) алып тұру туралы ұсыныс жасалды2) сайттың бөлігі. Ешқашан түсіндірілмеген себептермен қала әкімшілігі бұған қарсы болды және ақыр соңында кейбір азаматтық соттар учаскенің кішкене бөлігін иемденді, пайдаланылмаған жерлер қалды, ал тұрғын үйге, саябақтар мен білім беру кешендеріне әртүрлі ұсыныстар жасалды, басқалары.

2006 жылдың 26 ​​қазанында Нью-Йорк қалалық кеңесі бұл жерді жаппай қайта құру жоспарын мақұлдады. Ол 350 тұрғын үйі, мейрамханалары, саябақтары, демалыс базасы және фермерлер базары бар жаңа қоғамдастыққа айналады. Қалалық кеңес бұрынғы әскери-теңіз күштері базасының 66 миллион долларлық жоспарын мақұлдаған кезде жобаны соңғы реттеуші кедергіден өткізді.[7] Қала ақша мен қосымша 1,1 миллион АҚШ долларын грантты көшелер, инженерлік желілер мен бір шақырымға созылатын жағалаудағы эспланадты құруға жұмсайды, ал жеке құрылыс салушылардан 36 акрға (үш тұрғын үй және үш коммерциялық) алты алаңға құрылыс салу туралы ұсыныстар сұрайды. м2) негіз. Қала басшылығы инфрақұрылымдық жұмыстарды 2007 жылдың басында 2009 жылы аяқталатын болжамды күнмен бастауға болады деп мәлімдеді. Ескі әскери-теңіз күштерінің ғимараттарын бұзу 2011 жылдың соңында басталды.[8]

2012 жылғы 29 қазанда, Сэнди дауылы цистернаны лақтырды Джон Б. Кадделл Алдыңғы көшенің бос бөлігіндегі жағалауға.

Демография

Санақ мақсатында Нью-Йорк қаласының үкіметі Степлтонды Степлтон-Роузбанк деп аталатын көршілес тұрғындарды санау аймағының бөлігі ретінде жіктейді.[9] Деректері негізінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Степлтон-Роузбанктің тұрғындары 26453 құрады, олардың саны 24 048-ден 2405-ке (9,1%) өзгерді 2000. 26,453 акр (10,705 га) ауданды алып жатқан бұл ауданда бір тұрғынға 1 тұрғыннан келетін тұрғын тығыздығы (640 / шаршы миль; 250 / км) болды.2).[10] Көршіліктің нәсілдік құрамы 37,5% құрады (9,910) Ақ, 19.3% (5,097) Афроамерикалық, 0.3% (72) Американың байырғы тұрғыны, 9.7% (2,565) Азиялық, 0% (12) Тынық мұхит аралдары, 0,4% (102) бастап басқа нәсілдер, және 1,6% (427) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 31,3% (8,268) құрады.[11]

Степлтон және Солтүстік жағалаудағы басқа аудандардан тұратын 1-ші қауымдастық округінің толығымен 181,484 тұрғыны болды. NYC Health Орташа өмір сүру ұзақтығы 79,0 жасты құрайтын 2018 денсаулық сақтау профилі.[12]:2, 20 Бұл Нью-Йорктің барлық аудандарындағы орташа өмір сүру ұзақтығынан 81,2-ден төмен.[13]:53 (PDF 84-бет)[14] Тұрғындардың көпшілігі жастар мен орта жастағы ересектер: 24% -ы 0-17 жас аралығында, 27% -ы 25-44 аралығында және 26% 45-64 аралығында. Колледждегі және егде жастағы тұрғындардың арақатынасы төмен болды, тиісінше 10% және 13%.[12]:2

2017 жылдан бастап медиана үй кірісі 1 Қоғамдық округте $ 48,018 болды,[15] дегенмен, Stapleton-дағы орташа табыс 58 373 долларды құрады.[2] 2018 жылы Степлтон мен Солтүстік Шордың шамамен 21% -ы кедейшілікте өмір сүрді, ал Статен Айлендтің 17% -ы және Нью-Йорктің 20% -ы. Он төрт тұрғынның бірі (7%) жұмыссыз болды, ал Статен аралында 6% және Нью-Йоркте 9%. Жалдау ауыртпалығы немесе жалдау ақысын төлеуден қиналатын тұрғындардың пайызы Степлтонда және Солтүстік Шорада 51% құрайды, ал қалалық және қалалық деңгейлер сәйкесінше 49% және 51%. Осы есептеулер негізінде 2018 ж, Степлтон және Солтүстік Шор қаланың қалған бөлігіне қатысты жоғары кірісті болып саналады нәзік.[12]:7

Мәдениет

Айналаның маңайы Stapleton үйлері біраз уақыттан бері қара түсті болды (бірақ әрдайым бұл жерде ақ және испандықтар айтарлықтай байқалды), ал алыстағы аудандар әр түрлі болды. Жалпы ауданда ақ популяциялардың саны азайды, бұл ақтардың қала орталығына қарай жылжуының жалпы тенденциясын көрсетеді (сонымен қатар жаңа қала маңына көшіп барушылар). Жергілікті мектеп, P.S. 14-тен (PS 14-тің мектеп ретінде жұмыс істемеуіне байланысты PS 78-ге айналды) испандықтардың саны едәуір артты, 2011-2012 оқу жылы испандықтар студенттер қауымының басым бөлігін құраған алғашқы жыл болды .[16] Бұл ауданда испандықтардың жалпы өсуінің көрінісі.

Қоғамдастық

Степлтондағы Виктория үйі.

Степлтон, көп бөлігі сияқты Солтүстік жағалау, бірге өмір сүретін екі негізгі мәдени салаға ие: Виктория дәуірінен бері келе жатқан және жеке тұрғын үйлерге негізделген және мемлекеттік тұрғын үй жобаларына негізделген. Осылайша, бұралаң жолдар, пайдаланылған кітап дүкендері және кофе-дүкендер сияқты испан бодегаздары мен жанданған көше өнерін табу жиі кездеседі.

Жергілікті музыканы орындауға танымал орындарға Ван Дюзер көшесінде орналасқан The Full Cup және Bay Street көшелерінде жұмыс істейтін Bay Street Saloon мен Dock Street кіреді. 1980 жылдың қазан айында Paramount театры сияқты акциялар өткізе бастады B-52 ұшақтары, Сөйлейтін бастар, Қысу, Өлген Кеннедис, Жанып тұрған найза және Рамонес, бірақ 1980 жылдардың аяғында ол концерт залы ретінде жұмысын тоқтатты.[17] Бұрынғы басқа орындар арасында сыра көзілдірігі мен Martini Red бар, олар қазір The Hop Shoppe деп аталады. The NYC Arts Cypher кең көшеде орналасқан, кейде анда-санда иелік етеді хип-хоп концерттер, бұл оны көптеген басқа жергілікті орындардан ерекшелендіреді, олар негізінен қызмет көрсетеді тау жынысы және балама жолақтар.

Соңғы жылдары Статен-Айлендте экстремалды спорт сахнасы қарқынды дамып келеді. 2012 жылдың шілдесінде Homeport қарама-қарсы алдыңғы көшесінде 5050 Skatepark ашылды. 5050 Skatepark - бұл Нью-Йорктегі жалғыз жабық скейтпарк және BMX велосипедтері, скейтбордерлер, скутерлер мен роликтерге арналған бірнеше скейтпарктардың бірі.

Сондай-ақ, көршілесте түрлі-түрлі мейрамханалар бар, олардың ішінде американдық стильдегі асхана, гастропуб, сонымен қатар Шри-Ланка, мексикалық және итальяндық тағамдар бар. Желілік мейрамханаларда да бар, оның ішінде Subway және McDonald's.

Қызығушылық танытудың себептері

1801 жылы жергілікті Union American Methodist Episcopal жақын шіркеу құрылды. Ол әлі күнге дейін Томпкинс даңғылының 43-інде тұр және өте белсенді қауымға ие, олардың көпшілігі Статен Айлендтегі бұрынғы құлдардың ұрпақтары.[18] Шіркеу ең көне Африка-Американдық шіркеу ауданда және 20 ғасырдан бұрынғы төртеудің бірі.

Edgewater Village Hall және Tappen Park, Stapleton ескі ауылдық залы, қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1980 жылы.[19]

Edgewater Village Hall мен Tappen Park-тан басқа Митчелл үйі, Ван Дюзер көшесіндегі 364 және 390 үйлер, және Әулие Павелдің мемориалдық шіркеуі және ректориясы тарихи жерлердің ұлттық тізілімінде көрсетілген.[19]

Полиция және қылмыс

Степлтон мен Солтүстік жағалауды 120-шы учаске күзетеді NYPD, 78 Ричмонд террасасында орналасқан.[20] 120-шы учаске 2010 жылы жан басына шаққандағы қылмыс үшін 69 патрульдік аймақтың ішіндегі ең қауіпсіз 12-орынға ие болды.[21] 2018 жылғы жағдай бойынша, 100 мың адамға шаққанда, өлімге соқтырмайтын шабуыл саны 94, Степлтон және Солтүстік Шордың жылдамдығы күш қолдану қылмыстары жан басына шаққанда жалпы қаладан көп. Тұтқындардың 100000 адамға шаққандағы саны 719 жалпы қаладан жоғары.[12]:8

120-шы учаскеде 1990 жылмен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттағы қылмыстар 1990-2018 жылдар аралығында 85,4% -ға азайды. Учаскеде 10 кісі өлтіру, 34 зорлау, 147 тонау, 274 ауыр шабуыл, 152 пәтер тонау, 304 үлкен тонау туралы хабарлады. , және 2018 жылы 61 ірі мал тонау автомобилі.[22]

Өрт қауіпсіздігі

Степлтонға Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) қозғалтқышы 153 / Ladder Co. 77, 74 кең көшесінде орналасқан.[23][24]

Денсаулық

2018 жылғы жағдай бойынша, шала туылу және жасөспірім аналардың туылуы бүкіл Степлтон мен Солтүстік жағалауда жалпы қалалық жерлерге қарағанда жиі кездеседі. Степлтон мен Солтүстік жағалауда 1000 тірі туылғандарға 96 шала туылу болды (бұл бүкіл қалалық 1000-ға 87-ден), ал жасөспірім аналардың 1000 тірі туылғандарына 22,6 (қалалар бойынша 19,3-тен).[12]:11 Степлтон мен Солтүстік Шордың тұрғындарының салыстырмалы орташа халқы бар сақтандырылмаған. 2018 жылы сақтандырылмаған тұрғындардың бұл халқы 12% -ды құрады, бұл жалпы қалалық көрсеткіштің 12% -ымен бірдей.[12]:14

Концентрациясы ұсақ бөлшектер, ең өлімге әкелетін түрі ауаны ластаушы, Степлтон мен Солтүстік жағалауда текше метр үшін 0,0071 миллиграмм (7.1.)×10−9 oz / cu ft), орташа қаладан аз.[12]:9 Степлтон мен Солтүстік Шор тұрғындарының он алты пайызы темекі шегушілер Бұл орташа қалалық көрсеткіштен жоғары, тұрғындардың 14% темекі шегеді.[12]:13 Стэплтон мен Солтүстік жағалауда тұрғындардың 24% -ы тұрады семіздік, 9% құрайды диабеттік, ал 26% -ы бар Жоғарғы қан қысымы - жалпықалалық көрсеткіштермен сәйкесінше 24%, 11% және 28%.[12]:16 Сонымен қатар, балалардың 21% -ы семіздікке шалдыққан, ал жалпы қалалық көрсеткіш 20% -ды құрайды.[12]:12

Тұрғындардың сексен жеті пайызы күн сайын жемістер мен көкөністерді пайдаланады, бұл қаладағы орташа 87% -бен бірдей. 2018 жылы тұрғындардың 77% -ы өз денсаулығын «жақсы», «өте жақсы» немесе «өте жақсы» деп сипаттады, бұл қаланың орташа 78% -ына тең.[12]:13 Стэплтон мен Солтүстік жағалаудағы кез-келген супермаркетке 28 бар бодегаздар.[12]:10

Ең жақын ауруханалар Ричмонд университетінің медициналық орталығы Батыс-Брайтондағы және Статен Айленд университетінің ауруханасы Донган Хиллзде.[25]

Пошта және почта индекстері

Stapleton ішінде орналасқан Пошталық индекс Клинтон көшесінің оңтүстігінде 10304 және Клинтон көшесінің солтүстігінде 10301.[26] The Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі Томпкинс даңғылы, 160 мекен-жайы бойынша Stapleton Station пошта бөлімшесін басқарады.[27]

Білім

Степлтон және Солтүстік Шор жалпы колледжде оқитын тұрғындардың қаланың қалған бөлігіне қарағанда 2018-ге қарағанда төмен. 25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың 37% -ы колледжде немесе одан жоғары білімді болса, 15% -ы орта білімнен төмен, ал 48% -ы орта мектеп бітірушілер немесе белгілі бір колледж білімі бар. Керісінше, Статен Айленд тұрғындарының 39% -ы және қала тұрғындарының 43% -ы колледжде немесе одан да жоғары білімді.[12]:6 Степлтон мен Солтүстік жағалаудағы оқушылардың математикадан үлгерімі пайыздық көрсеткіші 2000 жылы 49% -дан 2011 жылы 65% -ға дейін өсті, дегенмен сол уақытта оқу үлгерімі 55% -дан 51% -ға дейін төмендеді.[28]

Степлтон мен Солтүстік Шордың бастауыш сынып оқушыларының сабаққа келмеу деңгейі Нью-Йорктің басқа аймақтарынан сәл жоғары. Стэплтон мен Солтүстік жағалауда бастауыш мектеп оқушыларының 25% -ы күніне жиырма және одан да көп күнді жіберіп алды оқу жылы, жалпы қалалық көрсеткіштен 20% артық.[12]:6[13]:24 (PDF 55-бет) Сонымен қатар, Степлтон мен Солтүстік Шордағы орта мектеп оқушыларының 73% -ы уақытында бітіреді, бұл жалпы қалалық 75% -бен бірдей.[12]:6

Мектептер

Дрейфус орта мектебі

The Нью-Йорк қалалық білім бөлімі Степлтондағы келесі мемлекеттік мектептерде жұмыс істейді:[29]

The Нью-Йорк Рим-католиктік архиеписколы Статен Айленд католиктік мектептерінде жұмыс істейді. Стэплтондағы импакт-концепция мектебі 2013 жылы жабылды. Архиепархия оқушылар саны тым аз екенін және мектеп жеткілікті табыс ала алмайтындығын мәлімдеді.[32] Онда 2013 жылы 216 оқушы болған.[33]

Кітапхана

Нью-Йорк көпшілік кітапханасы, Степлтон филиалы

The Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы (NYPL) филиалы Stapleton каналы 132 мекен-жайы бойынша Райт көшесінде орналасқан. The Каррере және Хастингс -жасалған Карнеги кітапханасы 1907 жылы салынған. 2011 жылдан бастап 2013 жылға дейін ол 7,600 шаршы футты (710 м) қоса алғанда, айтарлықтай жөндеуден өтті және қайта құрылды.2) ғимарат.[34] Арасындағы архитектуралық стильдердің сәйкес келмеуі туралы кішігірім дау туындады модернист қара-әйнек қоспасы және түпнұсқа құрылымы.[35]

Тасымалдау

Жақындығына байланысты Статен Айленд паромы, Stapleton-ға қоғамдық көліктер жақсы қызмет көрсетеді. The Статен Айленд темір жолы станциясы бар аттас Проспект және Бей көшелерінде. Степлтонға сонымен бірге S51, S52, S74, S76, S78, S81, S84 және S86 жергілікті автобустар. Автобусқа дейін және кері бағытта жедел қызмет Манхэттен қамтамасыз етеді SIM30 маршрут.[36]

Көрнекті тұрғындар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 18 наурыз, 2019.
  2. ^ а б c г. «Нью-Йорктегі Степлтон маңы». Алынған 18 наурыз, 2019.
  3. ^ Басор, Мел. ""«Ойыншылар: Джек Шапиро» кофе шыныаяғы (PDF). Интернеттегі архивті қайтару машинасы. Табыт бұрышы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қазан, 2019.
  4. ^ Brooklyn Daily Eagle & (9 желтоқсан 1945), б. 49.
  5. ^ Перлез, Джейн (1985 ж. 14 сәуір). «Статен Айленд Әскери-теңіз күштеріне баруға дайын». The New York Times. Алынған 5 қазан 2020.
  6. ^ «Атлант жағалауының порты». Brooklyn Daily Eagle. 9 желтоқсан 1945. Алынған 13 қараша 2014.
  7. ^ NYC.gov Мұрағатталды 2009-02-10 сағ Wayback Machine Су жағалауын қайта құру, 2006 ж. Қазан
  8. ^ Алға қарай үй портының болашағы Мұрағатталды 2013-03-04 Wayback Machine NY1
  9. ^ Нью-Йорк қаласы бойынша көршілеске арналған кесте жүргізу аймақтары *, 2010 ж, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  10. ^ Кесте PL-P5 NTA: Жалпы тұрғындар және бір акрға шаққандағы адамдар - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  11. ^ Кесте PL-P3A NTA: өзара нәсіл мен испан тектес тұрғындардың жалпы саны - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, 2011 жылғы 29 наурыз. Қолжетімділік 14 маусым 2016 ж.
  12. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Сент-Джордж және Степлтон (Гримес Хилл, Маринер айлағы, Порт-Ричмонд, Степлтон, Сент-Джордж, Батыс Брайтон және Вестерли)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 жыл. Алынған 2 наурыз, 2019.
  13. ^ а б «2016-2018 жж. Денсаулық сақтауды бағалау және қоғамның денсаулығын жақсарту жоспары: қамқорлық Нью-Йорк-2020» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк қалалық денсаулық сақтау және психикалық гигиена департаменті. 2016. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  14. ^ «Нью-Йорк тұрғындары ұзақ, бақытты және сау өмір сүреді». New York Post. 2017 жылғы 4 маусым. Алынған 1 наурыз, 2019.
  15. ^ «NYC-Staten Island 1-округ - Порт-Ричмонд, Стэплтон және Маринер айлағы PUMA, Нью-Йорк». Алынған 17 шілде, 2018.
  16. ^ «Ps 14 Корнелий Вандербильт». SchoolDigger. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  17. ^ «Стэмптондағы Парамаунт театры, Нью-Йорк». Кино қазынасы. Алынған 2012-09-04.
  18. ^ Грунлунд, Маура (2013 ж. 16 наурыз). «Статен Айлендтегі Stapleton U.A.M.E шіркеуі мерейтойлық аптаны жоспарлайды». silive.com. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  19. ^ а б «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2009 жылғы 13 наурыз.
  20. ^ «NYPD - 120-шы учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  21. ^ «St. George - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Алынған 6 қазан, 2016.
  22. ^ «120-шы учаскедегі CompStat есебі» (PDF). www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 22 шілде, 2018.
  23. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 153 / баспалдақ компаниясы 77». FDNYtrucks.com. Алынған 14 наурыз, 2019.
  24. ^ «FDNY өрт сөндіру үйінің листингі - өрт сөндіретін үйлер мен компаниялардың орналасуы». NYC ашық деректері; Сократа. Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі. 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 14 наурыз, 2019.
  25. ^ «Статен Айлендтегі ең жақсы 30 аурухана, Нью-Йорк». Yellow Pages. 2009 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 19 наурыз, 2019.
  26. ^ «Клифтон, Нью-Йорк-Статен Айленд, Нью-Йорк индексінің шекара картасы (NY)». Америка Құрама Штаттарының индексінің шекара картасы (АҚШ). Алынған 19 наурыз, 2019.
  27. ^ «Орналасқан жер туралы мәліметтер: Stapleton». USPS.com. Алынған 7 наурыз, 2019.
  28. ^ «Сент-Джордж / Стэплтон - SI 01» (PDF). Фурман жылжымайтын мүлік және қала саясаты орталығы. 2011. Алынған 5 қазан, 2016.
  29. ^ «Stapleton New York School рейтингтері мен шолулары». Zillow. Алынған 17 наурыз, 2019.
  30. ^ «I.S. 49 Берта А. Дрейфус». Нью-Йорк қалалық білім бөлімі. 19 желтоқсан, 2018 жыл. Алынған 19 наурыз, 2019.
  31. ^ «P.S. 65 инновациялық оқыту академиясы». Нью-Йорк қалалық білім бөлімі. 19 желтоқсан, 2018 жыл. Алынған 19 наурыз, 2019.
  32. ^ Баскомбе, Эрик (2018-01-10). «Статен-Айлендтің 2011 жылдан бері католик мектебінің жабылуына көз жүгірту». Silive.com. Алынған 2020-05-05.
  33. ^ «Статен Айлендтің Әулие Джозеф мектебі, Мінсіз тұжырымдама мектебі маусым айында жабылатынын ескертті». Silive.com. 2013-02-11. Алынған 2020-05-05.
  34. ^ «Степлтон кітапханасы туралы». Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Алынған 28 ақпан, 2019.
  35. ^ «Балшық Лэйн қаладан Степлтон кітапханасын жаңартуды қайта қарауды сұрайды». SILive.com. Алынған 2012-09-04.
  36. ^ «Staten Island автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Тамыз 2018. Алынған 18 тамыз, 2018.
  37. ^ Маттео, Томас. «Біздің арамызда жүрген әлем көшбасшылары». Staten Island Advance. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  38. ^ «Барабан. Іс-шаралар - барабан / перкуссиялық клиникаларға, сыныптарға, лагерьлер мен фестивальдарға арналған күнтізбе». Барабаншы кафесі. Алынған 18 желтоқсан 2018.
  39. ^ Фини, Майкл Дж. «Тристан Уайлдс, '90210' және 'The Wire' фильмдерінің жұлдыздары, музыкалық бағытқа 'New York: A Love Story'". NY Daily News. Алынған 18 желтоқсан 2018.

Сыртқы сілтемелер