Санкт-Петербург пирстері - St. Petersburg Pier

Санкт-Петербург пирстері
Санкт-Петербург пирогының бастығы 2020.jpg
2020 жылғы мамырда Санкт-Петербург пирстері
Ресми атауыСент-Пит пирьері
ТүріЛәззат пирс
АралықтарТампа шығанағы
ЖергіліктіСанкт Петербург, Флорида,
АҚШ
ДизайнерASD сәулетшілері
Rogers Partners сәулетшілері + қала дизайнерлері
Кен Смит
ИесіСанкт-Петербург қаласы
Ашылу күні ()
Координаттар27 ° 46′24 ″ с 82 ° 37′19 ″ В. / 27.77333 ° N 82.62194 ° W / 27.77333; -82.62194Координаттар: 27 ° 46′24 ″ с 82 ° 37′19 ″ В. / 27.77333 ° N 82.62194 ° W / 27.77333; -82.62194

The Санкт-Петербург пирстері, ресми түрде Сент-Пит пирьері, көрнекті орын рахат пирсі кеңейту Тампа шығанағы қала орталығынан Санкт-Петербург, Флорида, АҚШ. Бірнеше жылдар ішінде бір жерде бірнеше түрлі құрылыстар салынды. Үшіншісі қалаға тиесілі ең соңғы құрылым - бес қабатты төңкерілген пирамида тәрізді ғимарат,[1][2] Санкт-Петербург сәулетшісі жобалаған Уильям Б. Гарвард, аға.[3] Сол төңкерілген пирамида пирасы 2013 жылы жабылды, ал жаңа 26 акрлық пирс ауданы 2020 жылы 6 шілдеде ашылды.[4] 92 миллион долларлық жобаға бес мейрамхана,[5] ойын алаңы, экологиялық білім беру орталығы және көптеген туындылар, соның ішінде туындылар Ксенобия Бейли, Натан Мабри, Ник Эрвинк,[6] және үлкен мүсін Иілу доғасы арқылы Джанет Эшельман.[7] Оның ашылуы 2020 жылдың 30 мамырына жоспарланған болатын,[8] бірақ байланысты кейінге қалдырылды Флоридадағы COVID-19 пандемиясы.

Тарих

Орталық пирстің құрылысы алдында Санкт-Петербург, Флорида, бірнеше кішігірім пирстер болды Тампа шығанағы 1854 жылдан бастап 1889 жылы теміржол пирстің құрылуына дейін.[9] Оның біріншісі - лейтенант С.Х. экспедициясы нәтижесінде. Берриман Флоридадағы сенаторға жауап берді Дэвид Леви Юли келесілерді басшылыққа ала отырып, теміржол желілерін оңтайлы бөлу үшін жерді зерттеу 1850 Флорида батпақты жер туралы заң аймаққа.[9] Теміржол тоқтатылғанына байланысты Сидар Кей, Флорида Жоба көп ұзамай қаңырап қалды, дегенмен бұл тұжырымдар желіні кеңейтуге белсенді идеяларды ынталандырды Тампа-Бей мегаполисі оның 1855 жылғы есебіне байланысты аймақ.[9]

Ерте салынған пирстер

Бірінші орталықтандырылған пирс 1889 жылы болған кезде өзектендірілді Қызғылт сары белдеу теміржол, әкелген Питер Деменс, сенімді болғаннан кейін Тампа шығанағына дейін 2000-ден 3000 футқа дейін созылатын теміржол пирасын салған Джон Уильямс.[10][11][12] 1-ші авенюде оңтүстікке салынған,[12] теміржол пирстері рұқсат берді пароходтар және жүк-жүк кемелері оның тереңдігі 12 фут болатын суларға кіріп, қонуға мүмкіндік береді.[10][11] Ол Деменс туристік объект деп санады, кейінірек а-ның құрылысын бастады шомылатын павильон ашылғаннан кейінгі екі жылда.[10][12] Сол жылы Генри В.Хиббс пирстің бір бөлігін балық аулау кәсібін ашу үшін жалға алды, ол ауданда балық аулау индустриясын тез дамытты.[10][12]

Осы алғашқы жылдары Деменс теміржолға дейін сатылды Генри Б. зауыты, теміржолды Санфорд пен Санкт-Петербург теміржолына айналдырған.[11][13] Зауыт пен оның серіктестері өзінің акцияларына деген қызығушылықты жоғалтқысы келмегендіктен, кейінірек 1901 жылы арнаның тереңдетілуіне тосқауыл қоятын пирсте монополия жүргізді.[11][12][14] Теміржол пирасына балама ретінде Д.Ф.С. Брантли 1896 жылы ұзындығы 1500 фут болатын Брэнтли пирлін 7 метр тереңдікте құрды.[11][13] Брэнтли пирасында шомылуға арналған павильон болды, және солтүстікке қарай 2-ші авенюде солтүстікке салынған.[13][14] Пирстер арасындағы бәсекелестік өсе келе, бұл Уильям Страубты жеңілдетуге көмектесті Санкт-Петербург Таймс 20 ғасырдың басында су парақтарының қоғамдық саябақтарда қолданылуын насихаттау.[13]

1906 ж. Жастар пироны фонтанының ашық хаты (сол жақта), теміржол пирсінде (ортасында) және электр пирсінде (оң жақта)

Үшінші пирсті Эдвин Х.Томлинсон 1901 жылы Теміржол пирстің оңтүстігінде 4-ші авенюде Оңтүстік Жастар пироны фонтаны деп атады.[15] Пирсте пирстің шетіндегі коттедж және кіреберістің жанынан бұрғыланған құдық, әйгілі уәделерді беретін суы бар Жастар фонтаны.[10][15]

Brantley Pier 1904 жылы қиратылды және көп ұзамай оның орнына салынған электрлік пирс ауыстырылды Ф.А. Дэвис 1905 ж.[11][16] Электр пирстің ұзындығы 3000 фут және ені 16 фут болды.[11] Пирс шамдармен жарықтандырылып, онда ан орнатылған электр арба жолаушыларды да, жүктерді де пирстің ұзындығымен төмен қарай жылжытуы мүмкін, бұл тағы бір рет теміржол пирсімен бәсекелес болады.[16] 1908 жылы Джесси Ф. Конрад пирлинді Томлинсоннан сатып алып, пирстің кіреберісіне арка қосып, құдықты курортқа айналдырды.[15]

Санкт-Петербург қаласы 1913 жылы сайлаушылар 40 000 долларлық облигацияға рұқсат бергеннен кейін, электр пирстен он фут солтүстікке қарай өзінің алғашқы пирстің - муниципалды демалыс пирстің салынды.[10][11][17][18] Муниципалды демалыс пирі - бұл қаланың өз туризмін дамытуға, қалалардың саябақтарын көбейтуге тырысуы және тек рекреациялық іс-шараларға пайдаланылуы.[17] Бір жылдан кейін 1914 жылы электрлік пирс бұзылды.[17]

Кейін 1921 ж. Тампа шығанағы, Жастар пиронының фонтаны қирап, оның базасындағы курорттық ғимарат құлады.[10][15] Қалған пирстер қатты зақымданды, өйткені теміржол пирсінде су ыдысы болған, ал Генри В. Хиббстің балық аулау бөлімі муниципалды демалыс пирсінде ғана тұрды үйінділер қалған.[10][19][20][21] Қалалық демалыс пирстері жөнделгеннен кейін көп ұзамай инженерлер мемлекеттік қызметкерлерге пирсті кейін ауыстыру керек деп ескертті.[11] Нәтижесінде, Лью Браун, баспагері Тәуелсіз кеш, «Миллиондық пирс» деп аталатын жаңа пирс құруға күш салды.[10][11][22] Браун қоғамдастықты пирске 300 000 доллар сыйға тартуға ұйымдастырды, ал қалған қаражат қалды байланыстырылған қаладан.[11][22] 1925 жылы сайлаушылар жаңа пирс құрылымына миллион долларлық облигацияны қолдауға дауыс берді, ал пирстің құрылысы сол жылы басталды.[11][18] Жалпы алғанда, пирстің құны 998 729,18 (АҚШ доллары) долларды құрайды (2019 жылы 14,6 миллион доллар).[10][11][23]

Миллион долларлық пирс

1954 жылы Спа жағажайынан шыққан миллион долларлық пирстің суреті

Бір жыл бойғы құрылыстан кейін 1926 жылы 25 қарашада 10000 адам қатысқан Миллион долларлық пирс ашылды.[10][11][22] Пирс ені 100 фут болатын көпірмен шығанаққа 1452 футты созды.[11] Пирстің басында казино деп аталатын ғимарат тұрды, а Жерорта теңізінің жаңғыру сәулеті құрылым.[10][11] Казино орталықты қабылдады атриум көлік құралдары үшін, ашық аспан астындағы зал және театр және бақылау палубасы.[10][11] Оның негізі мен пирсінің бойында жағажай орналасқан, а солярий және а трамвай желісі.[10][22] 1927 жылы шілдеде WSUN радиостанциясы Шрин-клубтағы Казиноның екінші қабатында жұмыс істей бастады.[10][11][22]

1952 жылы теміржол пирасы бұзылып, көпшілікке арналған пирстердің алғашқы дәуірі аяқталды.[12]

1960 жылдардың ортасында пирстің орнына пирстерді ауыстыру туралы ұсыныстар жасау үшін әртүрлі топтар пайда бола бастады, бірақ олардың бәрін қалалық кеңес атып түсірді.[10] Пирсті күтіп ұстау үшін қажет болатын күрделі жөндеу жұмыстары[24] Миллион долларлық пирстің құрылымын бұзу 1967 жылдың шілдесінде басталды және сол жылы Cuyahoga Wrecking компаниясы аяқтады.[10][25]

Төңкерілген пирамида пирстері

Төңкерілген пирамида пирасы 2007 жылы Виной паркі

Бұзылғаннан кейін пирстің басы орындықтар, үстелдер мен паналайтын саябаққа айналдырылды.[10] Кейінгі жылдары қалада пирстерді өнеркәсіптік және коммерциялық мақсаттарға ауыстыру туралы көптеген идеялар қарастырылды.[10] 1969 жылы қалалық кеңес 1970–1971 туристік маусымда 2 миллион доллар тұратын пирстік жобаны аяқтауға рұқсат берді.[10][26] Таңдалған жоба - құрастырылған Төңкерілген пирамида пирасы Уильям Б. Гарвард аға, Тампа шығанағының көрінісін оқшаулауды азайтуға арналған.[11][26] Келесі жылы 1970 жылы пирстің жобасына дизайнды жасау үшін қосымша 800000 доллар берілді.[10][27]

Төңкерілген пирамида пирасы 1973 жылы 15 қаңтарда кешіктіріліп, бюджеті 4 миллион долларға жуықтағаннан кейін ашылды.[10][27] Ашылғаннан кейін Marriott корпорациясы пирсті басқаруда бес жылдық келісімшарт жасалды.[10] Тампа шығанағының панорамалық көрінісі үшін үлкен терезелер жасау үшін құбырлы болат қаңқамен және жоғарғы қабат пен бақылау палубасымен.[24]

1976 жылы 20 наурызда қала лазерлік мүсінін арнады Рокн Кребс құқылы Starboard Home in the Range, VI бөлім.[28] Мүсінде пирстен Санкт-Петербургтің орталығына бағытталған жасыл лазер сәулесі бейнеленген, ол айлаққа бірнеше рет айналармен шағылысып, соңында Тампа шығанағына шағылысқан.[29] Лазерлік қозғалтқышты салқындатуға қатысты техникалық проблемалар бірнеше рет бұзылғанда, лазерлік мүсін өшірілді.[29]

1986 жылы Төңкерілген пирамида пирстері жөндеуге жабылды, бірақ кейінге қалдырылғаннан кейін және қалпына келтіру бюджеті 12 миллион долларға жетті, пирс 1988 жылы 27 тамызда қайта ашылды.[30][31][32]

2004 жылы Санкт-Петербург қаласы Пирстің құрылымын бұдан әрі қаржыландыру мүмкін емес деп тапты, өйткені оны күтіп ұстауға өте көп қаражат жұмсалады және жаңа пирс таяу жылдардағы қазіргі төңкерілген пирамида пирасын ауыстырады. 2005 жылдың сәуірінде Пинеллас округы пирстің жаңа жоспарларына 50 миллион доллар бөлу жоспарын құрды. 2009 жылы ресми Pier Task Force құрылды және жобаларды ұсынған 29 архитектуралық фирманы қамтитын халықаралық дизайн байқауын ұйымдастырды.[33] Төңкерілген пирамида пирасы ресми түрде 2013 жылдың 31 мамырында жабылды.[30]

Жаңа пирстің жоспарлары

Объектив

Санкт-Петербург қалалық кеңесі 2010 жылдың 18 тамызында өткен екі сағаттық семинардан кейін (5–3) дауыс беру кезінде мэрді қабылдады Билл Фостер қазіргі пирсті бұзу туралы ұсыныс.[34] Міндетті дауыс, 7-1, 26 тамыздағы отырыста қабылданды.[35] 2012 жылғы 20 қаңтарда Санкт-Петербург пирлерінің халықаралық дизайн байқауының қазылар алқасы бірауыздан таңдалды Майкл Мальцан сәулеті «Объектив» - бұл пирстің дизайнын ұсынған 29 архитектуралық фирманың ішінен жаңа пирстің дизайны. Үздік үш бәсекелестің жобалық ұсыныстары енгізілді Bjarke Ingels тобы (BIG) «Толқын» және Батыс 8 «Халықтық пирс».[36] 2012 жылдың қыркүйегінде қала жүгінді АҚШ армиясының инженерлер корпусы пирсті бұзуға рұқсат алу үшін. Бекіту 6 айдан 12 айға дейін созылуы керек еді.[37]

Қолданыстағы пирстің бұзылуын тоқтату және Линза дизайнының оны ауыстыруына жол бермеу науқаны референдумға әкелді. Lens дизайнының бір мәселесі - Тампа шығанағында төмен көріну шындыққа сәйкес келмейтін көрінетін риф жоспарлары болды.[38] 2013 жылғы 27 тамызда қала тұрғындары Michael Maltzan Architecture компаниясымен келісімшартты бұзуға дауыс берді,[39] «Объектив» жобасы аяқталды.[40]

Pier Park

2015 жылдың қыркүйегінде пирстің базалық құрылымынсыз (үстіңгі жағы) және 2015 жылдың желтоқсанында пирстің бұзылу аймағын жауып тұрған қақпасымен жақындау көрінісі (төменгі жағы)

Линзаның дизайнын Санкт-Петербург қаласының тұрғындары бас тартты Рик Криземан 2014 жылдың қаңтарында дизайнерлік кеңесшіге біліктілік сұрау салуды сұрады. Кейінірек жаңа пирстің негізін қалау үшін қоғамдастықтың элементтері мен әрекеттерін біріктіру үшін Пир жұмыс тобы деп аталатын топ құрылды.[33][41][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Жаңа пирсті табу процесі 2014 жылдың 8 қыркүйегінде жаңартудан бастап қазіргі пирсті ауыстыруға дейінгі идеялармен біліктілік туралы мәлімдеме ұсынған он алты бастапқы топтан басталды.[42][43] Сол алғашқы командалардың ішінен сегіз адамды Санкт-Петербург іріктеудің екінші кезеңіне шақырды.[44][45] Жаңа пирстің тұжырымдамасының дизайнын 2014 жылдың 15 желтоқсанында таңдалған сегіз команда дайындауы керек.[46][47] Командалар ұсынған жобаларды іріктеу комиссиясының қарауынан кейін дизайнерлік топтар алғашқы сегіз команданың жетеуін қосу үшін 2015 жылдың 23 қаңтарында қысқа тізімге алынды,[48] «Жарты айды» түсіру - ахха! Дизайн тобы.[49][50][51] Келесі айда қаңтар мен ақпан аралығында қысқа тізімге сүйене отырып, халыққа түсіндіру жұмыстары жинақталды және командалар өздерінің пир тұжырымдамаларын көпшілікке ұсынды.[52][53] Ақпаннан наурызға дейін онлайн-сауалнама жүргізілді, оның нәтижелері бойынша Санкт-Петербург қаласының тұрғындары Санкт-Пит Дизайн тобының «Әулие Пи Пиерінің бағытын» таңдады, содан кейін ASD Architects, Rogers Partners Architects + Urban компаниясының «Pier Park» Дизайнерлер & Ken Smith сәулетшісі және W Architecture және Landscape Architecture компаниясының «Көк пир».[54][55]

2015 жылдың 20 наурызында пирстің алғашқы үш рейтингін анықтау үшін пирс комитетімен кездесу өтті. Осы отырыс барысында комитет барлық жеті пирстердің дизайнын бағалады, олар әр жақтастар мен пікір білдірушілерді қарап, комитеттің және қоғамның пікірлерін тыңдады. Кездесудің қорытындысы бойынша жеті команданың төртеуі шығарылды, олардан «Көк пирстер», «Discover Bay Life Pier», «rePier» және «Prospect Pier» шығарылды. Үздік үш пирстерді «ALMA» бірінші, «Destination Saint Pete Pier» екінші, «Pier Park» үшінші орынды иеленді, алайда пирстерді берілген тәртіппен бағалау қозғалысы комитет арасындағы дауыс беру кезінде сәтсіз аяқталды.[56][57] Алғашқы кездесуден бірнеше апта өткен соң, мэр Рик Крисман тұрғындар өздерінің сайланған шенеуніктерінен пирс тұрғызғылары келеді деп түсіндірді.[58]

2018 жылдың желтоқсан айында пирстер паркінің құрылысы

2015 жылғы 23 сәуірдегі қорытынды тыңдау кезінде қабылдау комиссиясы екі отырыс өткізді.[59] Біріншісі ең үздік үш командаға арналған сұрақтар мен жауаптарды қамтыды, ал екіншісіне алғашқы үштікке соңғы қарауды ұсынған қоғамнан тыңдау кірді.[60] Екінші кездесу барысында қабылдау комиссиясы пирстерді бірнеше негізгі критерийлер бойынша анықтады.[61][жақсы ақпарат көзі қажет ] Түнде өткен жиналыс барысында комитет «пир-паркті» бірінші орынды иеленді, содан кейін «дестинация Сент-Пит Пиер» екінші, ал «ALMA» екінші орынды иеленді Альфонсо сәулетшілері үшінші орынға ие болды.[59][62][63] Санкт-Петербург қалалық кеңесі «пирстер паркі» жоспарларын 2015 жылдың 7 мамырында 7-ден 1-ге дейін дауыспен мақұлдады,[64][65] және келісімшартты 2015 жылдың 9 маусымында бекітті.[66]

2015 жылдың 9 шілдесінде қалалық кеңес қазіргі пирсті бұзу және пирстер паркін аяқтау үшін 5,2 миллион долларлық келісімді мақұлдады.[67] Пирсті бұзу 2015 жылдың 18 тамызында басталды.[68][69] 2015 жылғы 17 қарашада Санкт-Петербург пирстің құрылымы толығымен бұзылды.[70][71] Құрылымды бұзғаннан кейін пирстің жақындауы келесі болды, ол іске қосылғаннан кейін төрт ай өткен соң толығымен бұзылады деп бағаланды. Бүкіл қиратуды 2016 жылдың ақпанына дейін аяқтау керек еді,[72] дегенмен, ол 2016 жылдың соңында пирстің жақындауы мен іргетас құрылымы кезінде нығайтылған құрылыс материалдарының ыдырауынан қауіпсіздікті ескере отырып аяқталды.[73][74] Пирстегі қайта құру 2016 жылғы 17 наурызда ресми шенеуніктердің әртүрлі реакцияларымен ұсынылды, дегенмен бұл қалалық кеңестен оң бағаланды.[75] Қайта жобалауға байланысты, көп ұзамай пирстер тұжырымдамаларына бюджеттік қысқартулар енгізілді.[76]

Pier Park-тің жаңадан бастауы 2017 жылдың 28 маусымында басталды.[77][78] 2017 жылдың 25 қыркүйегінде, Пинеллас округі пирстер ауданына қарай 76 миллион доллар көлемінде кеңейтілген бюджет бөлді.[79] 2017 жылдың желтоқсанында пирстің бетон тіректері «жолдың төрттен үшінде» палубамен «шамамен жартысы дайын» ​​болды.[80] 2018 жылдың сәуірінде үш суретші пирстің маңында және жақын ауданда, соның ішінде қоғамдық өнерді құру туралы жарияланды Ник Эрвинк, Натан Мабри, және Ксенобия Бейли.[81] 2018 жылдың тамызында қалалық кеңесте a орнатуға мақұлданды Джанет Эшельман пирс ауданындағы мүсін.[82][83] Пирстің құрылымындағы тігінен құрылыс 2018 жылдың қарашасында басталды.[84]

Оның алғашқы ашылуы 2020 жылдың 30 мамырына жоспарланған болатын,[8] бірақ байланысты кейінге қалдырылды Флоридадағы COVID-19 пандемиясы.[дәйексөз қажет ] Пирс және пирс ауданы 6 шілдеде ашылды.[85][86] Жаңартылған Әулие Питер пирасында әртүрлі мейрамханалар бар. Қалаға жаңа қосымша 26 соттық жерде орналасқан.[87][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Бұқаралық мәдениетте

1922 жылы 17 маусымда 18 жастағы Дороти МакЛатчи Флорида штатындағы Санкт-Петербург қаласындағы муниципалды демалыс пирсінің жанында жүзіп бара жатқанда «құбыжық балық» өлтірді. Кейбір ақпараттар оның өлуіне акуланың себеп болғанын көрсетсе, газет беттерінде оның өлімінің а барракуда.[88][89][90]

Пьерде және оның айналасында кадрлардың едәуір бөлігі 1990-шы жылдардың ортасындағы телесериалдардың екінші және үшінші маусымында түсірілген seaQuest DSV.[91]

Пирс жергілікті зомби антологиясының мұқабасында ерекше көрінді, Зомби Сент-Пит. Бұл Санкт-Петербург қаласында ойдан шығарылған зомби шабуылдары туралы әңгімелер топтамасы. Пирс сонымен қатар Зомби Сент-Пит 2010 жылдың 27 ақпанындағы кітап шығару кеші.[92]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Ордонез, Сандра. «Әулие Питер пирі туралы». About.com. Архивтелген түпнұсқа 6 желтоқсан 2007 ж. Алынған 6 шілде, 2017.
  2. ^ «Нью-Йорк Таймстың Санкт-Петербургке саяхаты: Фромердің Пир туралы шолуы». The New York Times. Алынған 6 шілде, 2017.
  3. ^ МакКлинток, Джек (9 қыркүйек, 1973). «Билл Гарвардтың құпия күші» (PDF). Санкт-Петербург Таймс. Алынған 6 шілде, 2017.
  4. ^ «Жаңа Сент-Пит пирстері ашылған кезде өткен пирстерге көз жүгіртіңіз». Tampa Bay Times. Алынған 1 тамыз, 2020.
  5. ^ «Мен жаңа Сент-Пит пирьеріндегі 5 мейрамхананың бәрінде тамақтандым. Міне не күтуге болады». Tampa Bay Times. Алынған 1 тамыз, 2020.
  6. ^ «Пирсті зерттеңіз». Әулие Пит пирстері. Алынған 1 тамыз, 2020.
  7. ^ «Джанет Эчельман өзінің жаңа Сент-Пит пирасында өзінің қоғамдық мүсінін талқылады». Tampa Bay Times. Алынған 1 тамыз, 2020.
  8. ^ а б https://www.thrillist.com/travel/nation/st-pete-pier-opening-2020
  9. ^ а б c Ситлер, Невин Д. (27 сәуір, 2015). Санкт-Петербург пирстері. Arcadia Publishing. б. 7. ISBN  9781439651070.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w Ситлер, Невин Д. (27 сәуір, 2015). Санкт-Петербург пирстері. Arcadia Publishing. ISBN  9781439651070.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Майклс, Уилл (11 қараша, 2012). Санкт-Петербургтің жасалуы. Arcadia Publishing. ISBN  9781614237761.
  12. ^ а б c г. e f «Теміржол пирстері». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  13. ^ а б c г. «Брантли пирі». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  14. ^ а б Майклс, Уилл (25.06.2016). Санкт-Петербургтің жасырын тарихы. Arcadia Publishing. ISBN  9781625858207.
  15. ^ а б c г. «Жастар пироны фонтаны». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  16. ^ а б «Электрлік пирс». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  17. ^ а б c «Қалалық демалыс пирстері». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  18. ^ а б Мур, Уэвини Анн (2013 ж. 25 мамыр). «Санкт-Петербургтегі пирстер». Tampa Bay Times. Алынған 19 тамыз, 2018.
  19. ^ Баллингруд, Дэвид (24 тамыз 2002). «Тампа-Бэй дауылы». Санкт-Петербург Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 шілдеде. Алынған 18 тамыз, 2018.
  20. ^ «Миллион долларлық пирс». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  21. ^ Кайт-Пауэлл, Родни (3 қараша, 2013). «1921 жылғы маусымның соңғы кезеңіндегі дауыл аймақты қиратты». Онлайн режиміндегі Тампа шығанағы. Алынған 18 тамыз, 2018.
  22. ^ а б c г. e «Миллион долларлық пирс». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 19 тамыз, 2018.
  23. ^ Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар, 2020.
  24. ^ а б «Санкт-Петербург Пирь Пирьерінің консультативті тапсырма тобы дизайны бойынша кіші комитет отырысының хаттамасы, дүйсенбі, 2009 ж. 17 тамыз, 15:30 (PDF). Санкт-Петербург қаласы. 2009 жылғы 17 тамыз. Алынған 21 тамыз, 2018.
  25. ^ Мур, Уэвини Анн (2012 жылғы 17 қаңтар). «Санкт-Петербург ең соңғы бұзылғаннан және маңызды пирсті ауыстырғаннан бері бірнеше сабақ алды». Tampa Bay Times. Алынған 6 шілде, 2017.
  26. ^ а б «Төңкерілген пирамида пирлері». Санкт-Петербург пирстері. Санкт-Петербург тобы. Алынған 21 тамыз, 2018.
  27. ^ а б Мур, Уэвини Анн (2013 ж. 25 мамыр). «Санкт-Петербургтегі пирстер». Tampa Bay Times. Алынған 21 тамыз, 2018.
  28. ^ «Кребс Рокнаның мүсіндері». Смитсон институты. Алынған 6 шілде, 2017.
  29. ^ а б Сандерс, Жакин (19 қыркүйек 1999). «Флоридиан: Төңкерілудің минусы». Санкт-Петербург Таймс. Алынған 19 шілде, 2016.
  30. ^ а б Мур, Уэвини Анн (16 қараша, 2015). «Санкт-Петербургтің төңкерілген пирамидасы бара жатыр ... бара жатыр ...» Tampa Bay Times. Алынған 29 маусым, 2017.
  31. ^ Хаф, Пам; Мейнхардт, Джейн (2011 жылғы 1 желтоқсан). «Слайдшоу: Санкт-Петербург пирстің тарихы». Tampa Bay Business Journal. Алынған 18 тамыз, 2018.
  32. ^ Олингер, Дэвид (1988 ж. 22 тамыз). «Көпшілік пирстің мақұлдауын алады // Қайта ашылу мыңдаған келушілерді шақырады». Санкт-Петербург Таймс. Алынған 24 тамыз, 2018 - Nexis Uni арқылы.
  33. ^ а б «Пирстің тарихы». Санкт-Петербург қаласы. Алынған 6 шілде, 2017.
  34. ^ Сиклер, Майкл Ван (18 тамыз, 2010). «Санкт-Петербургтегі пирстегі төңкерілген пирамида қираған допқа бет алды». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  35. ^ Альтман, Ховард; Томпсон, Стивен (18 тамыз, 2010). «Сент-Пит кеңесі белгішелі пирстің басталуын бұзуға келіседі». Tampa Bay Online. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 тамызда. Алынған 19 шілде, 2016.
  36. ^ Розенфилд, Карисса (2 желтоқсан 2011). «Санкт-Петербург пирлерін жобалау байқауына соңғы дизайн ұсыныстары». Arch Daily. Алынған 6 шілде, 2017.
  37. ^ Пуэнте, Марк (2012 жылғы 7 қыркүйек). «Санкт-Петербург Пирсті бұзуға рұқсат сұрайды». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  38. ^ Квирк, Ванесса (2012 жылғы 7 желтоқсан). «Қарама-қайшылықтарға қарамастан, Майкл Малтзан архитектурасының« Линзасы »жалғасады». Arch Daily. Алынған 6 шілде, 2017.
  39. ^ Қызметкерлер (2013 жылғы 27 тамыз). «Санкт-Петербург: Фостер мен Криземан ағынға бет алды, сайлаушылар линзадан бас тартты». Tampa Bay Times. Алынған 6 шілде, 2017.
  40. ^ Мур, Уэвини Анн (2013 жылғы 27 тамыз). «Санкт-Петербург сайлаушылары линзадан үзілді-кесілді бас тартады». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  41. ^ «Пирстің жұмыс тобы». Санкт-Петербург қаласы. Алынған 6 шілде, 2017.
  42. ^ Мур, Уэвини Анн (2014 жылғы 5 қыркүйек). «Санкт-Петербург пиретін жаңарту немесе салу үшін он алты дизайнерлік топ сап түзеді». Tampa Bay Times. Алынған 16 шілде, 2016.
  43. ^ Стил, Кэти (9 қыркүйек, 2014 жыл). «16 дизайнерлік топ Санкт-Петербург пиріне көрнекіліктер ұсынады». 83 дәрежелі медиа. Алынған 6 шілде, 2017.
  44. ^ «Біліктілікке сұраныс». Санкт-Петербург қаласы. Алынған 6 шілде, 2017.
  45. ^ О'Доннелл, Кристофер (13 қазан, 2014). «Сент-Пит пирінің ұсыныстарын жасау үшін сегізі таңдалды». Tampa Bay Online. Алынған 16 шілде, 2016.
  46. ^ Джирарди, Стивен (15 желтоқсан, 2014). «Сент-Пит жаңа пирстің сегіз дизайнын алады». Tampa Bay Online. Алынған 16 шілде, 2016.
  47. ^ «Ағымдағы процесс және одан кейінгі әрекеттер». NewStPetePier.com. Алынған 6 шілде, 2017.
  48. ^ «Барлық жеті дизайнерлік тұжырымдама». NewStPetePier.com. Алынған 6 шілде, 2017.
  49. ^ Мур, Уэвини Анн (2015 жылғы 23 қаңтар). «Санкт-Петербург пирстерінің идеяларын қысқаша тізімге енгізу комитеті». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  50. ^ Розенфилд, Карисса (31 желтоқсан 2014). «Сегіз ұсыныс Санкт-Петербург пиретін қайта құру бойынша қысқартылған шешімдер ұсынады». Arch Daily. Алынған 6 шілде, 2017.
  51. ^ Холмс, Дамиан (2014 жылғы 17 желтоқсан). «Санкт-Петербург пиртінің қысқа тізіміне енген тұжырымдамалар ашылды». Әлемдік ландшафт сәулеті. Алынған 19 шілде, 2016.
  52. ^ Мур, Уэвини Анн (2015 жылғы 15 қаңтар). «Санкт-Петербург жаңа пирс туралы хабарламаны түсіндіру үшін маркетинг бойынша сарапшыны жалдайды». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  53. ^ Ривера, Марк (11 ақпан, 2015). «Сент-Пиер пирінің дизайны көпшілікке ұсынылды». WTSP. Алынған 19 шілде, 2016.
  54. ^ Silcox, Fallon (26.02.2015). «Сент-Пиер пирі комитеті онлайн-сауалнама бастады». 9. Жаңалықтар. Алынған 19 шілде, 2016.
  55. ^ Конлон, Кендра (2015 ж. 9 наурыз). «Сент-Пиер пирінің ұсыныстары: Сент-Пит пирінің бағыты онлайн дауыс беруде жеңіске жетті». WTSP. Алынған 19 шілде, 2016.
  56. ^ Silcox, Fallon; Константин, Кейтлин; Холли, Григорий (2015 ж. 21 наурыз). «Пирстердің дизайны 3-ке дейін тарылды, бірақ комитет тапсырыс туралы келісе алмады». 9. Жаңалықтар. Алынған 19 шілде, 2016.
  57. ^ Джирарди, Стивен (20 наурыз, 2015). «Сент-Пиер пирін таңдау комиссиясы шешімді кешіктірді». Tampa Bay Online. Алынған 19 шілде, 2016.
  58. ^ Мур, Уэвини Анн (9 сәуір, 2015). «Әкім Санкт-Петербург пирстері туралы әңгімелеседі, бірақ кеңестің өзіндік идеялары бар. Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  59. ^ а б Мур, Уэвини Анн (23.04.2015). «Санкт-Петербург комитеті Пьер-паркті таңдайды». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  60. ^ Silcox, Fallon; Петифорд, Тревор (23 сәуір, 2015). «Пир комитеті дизайнның үштігіне рейтинг». 9. Жаңалықтар. Алынған 19 шілде, 2016.
  61. ^ «Үздік үш дизайн тұжырымдамасы». NewStPetePier.com. Алынған 6 шілде, 2017.
  62. ^ Silcox, Fallon; Рохас, Джош (2015 жылғы 24 сәуір). «Іріктеу комиссиясы пирстің жаңа дизайнын таңдайды». 9. Жаңалықтар. Алынған 19 шілде, 2016.
  63. ^ Холмс, Дамиан (2015 жылғы 27 сәуір). «Жаңа Санкт-Петербург пирсіне іргетас паркі таңдалды». Әлемдік ландшафт сәулеті. Алынған 6 шілде, 2017.
  64. ^ «Сент-Пит қалалық кеңесі Pier Park тұжырымдамасын мақұлдау үшін дауыс берді». 9. Жаңалықтар. 2015 жылғы 8 мамыр. Алынған 19 шілде, 2016.
  65. ^ Мур, Уэвини Анн (7 мамыр, 2015). «Қалалық кеңес Pier Park жоспарын мақұлдады». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  66. ^ Браун, Джо-Линн (2015 жылғы 9 шілде). «Санкт-Петербург қалалық кеңесі Pier Park келісімшартын мақұлдады - Tampa Bay Business Journal». Tampa Bay Business Journal. Алынған 19 шілде, 2016.
  67. ^ Yore, Ashley (9 шілде, 2015). «Сент-Пит пирстерін бұзуға, Pier Park жобасын пысықтауға 5,2 миллион доллар мақұлданды». WFTS. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 14 шілдеде. Алынған 6 шілде, 2017.
  68. ^ Қызметкерлер (18.08.2015). «Әулие Питер пиретін бұзу басталды». WTSP. Алынған 19 шілде, 2016.
  69. ^ Мур, Уэвини Анн (18.08.2015). «Шегінуге болмайды: қала пирсті бұза бастайды». Tampa Bay Times. Алынған 19 шілде, 2016.
  70. ^ Қызметкерлер (2015 жылғы 17 қараша). «Уақыт өте келе Сент-Питтегі Пирстің бұзылғанын көрсетеді». Tampa Bay Online. Алынған 19 шілде, 2016.
  71. ^ «Уақыт өте келе бейнетаспада Сент-Пит пирінің біртіндеп түсіп жатқанын көруге болады». 9. Жаңалықтар. 2015 жылғы 17 қараша. Алынған 19 шілде, 2016.
  72. ^ Эйхман, Мелисса (2015 жылғы 28 қыркүйек). «Демо-прогресс: Сент Пит Пирс енді аударылмайтын пирамида емес». 9. Жаңалықтар. Алынған 19 шілде, 2016.
  73. ^ Мур, Уэвини Энн (6 сәуір, 2016). «Сент-Пит пирін бұзу бойынша мердігерге қарыздар» дейді кадрлық компания «. Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  74. ^ Мур, Уэвини Анн (2016 жылғы 5 қыркүйек). «Пирстің соңғы кідірісі: ескі пирстің бұзылуы жоспардан жеті айға кешігіп жатыр». Tampa Bay Times. Алынған 15 тамыз, 2018.
  75. ^ Мур, Уэвини Анн (17.03.2016). «Сәулетшілер Санкт-Петербург пиріне арналған таңқаларлық жаңа сызбаларды ашады». Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  76. ^ Мур, Уэвини Анн (2016 жылғы 25 наурыз). «Сент-Пит пирстерін жобалау шығындары құрылыс бюджетінен асып, қысқаруға мәжбүр етеді». Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  77. ^ Ирвин, Жанель (28.06.2017). «Әулие Пит пирстің құрылысы ресми түрде жүріп жатыр». Tampa Bay Business Journal. Алынған 29 маусым, 2017.
  78. ^ Reale, Shelly Steck (28.06.2017). «Санкт-Петербург жаңа пирстің негізін бұзды». Tampa Bay репортеры. Алынған 6 шілде, 2017.
  79. ^ Мур, Уэвини Анн (2017 жылғы 25 қыркүйек). «Пинеллас Сент-Питтің бюджетке миллиондар қосу туралы өтінішін қанағаттандырды». Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  80. ^ Ирвин, Жанель (2017 жылғы 19 желтоқсан). «Санкт-Петербургтің салынып жатқан жаңа пирстің ішіне экскурсия жасаңыз (Фотосуреттер)». Tampa Bay Business Journal. Алынған 16 тамыз, 2018.
  81. ^ Мур, Уэвини Анн (25.04.2018). «Сент-Питтің жаңа пирсіне сурет салуға үш суретші таңдалды». Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  82. ^ Уайт, Анн Лоуренс (02.08.2018). «Әулие Пит кеңесі пирлер тәсілімен Эшельманға мүсін жасады». Патч. Алынған 16 тамыз, 2018.
  83. ^ Мур, Уэвини Анн (2 тамыз 2018). «Әлемге әйгілі суретші Джанет Эшельманның көзқарасы Сент-Пит пиріндегі орынды жеңіп алды». Tampa Bay Times. Алынған 16 тамыз, 2018.
  84. ^ Мур, Уэйн Анн (14 қараша 2018). «Жаңа Санкт-Петербург пирстері жерден көтеріле бастады». Tampa Bay Times. Times Publishing Company. Алынған 19 қараша, 2018.
  85. ^ Татэм, Челси. «Сент-Питтің жаңа ашылуы туралы білуге ​​болатын барлық нәрсе, оның ішінде брондауды қалай алу керек». WTSP 10 Тампа шығанағы. WTSP. Алынған 1 шілде 2020.
  86. ^ Мур, Уэвини Анн; Талбот, Питер; Уэлч, Моник; Сүлеймен, Джош (6 шілде, 2020). «Бірнеше жылдан кейін, Сент-Пит Пиер мыңдаған адам үшін дүйсенбіде ашылады». Tampa Bay Times. Times Publishing Company. Алынған 21 шілде, 2020.
  87. ^ «Сент-Пит пирі». Сент-Пит пирьері. Санкт-Петербург қаласы. Алынған 1 шілде 2020.
  88. ^ «Санкт-Петербург, FL Барракуда шабуыл жасады, 1922 ж. Маусым». GenDisasters.com. Алынған 6 шілде, 2017.
  89. ^ «Санкт-Петербургтің муниципалды пирфі Тампа шығанағы». Акулаға барыңыз. Алынған 6 шілде, 2017.
  90. ^ «Ваннаны қызды Барракуда өлтіреді». The New York Times. 1922 жылдың 18 маусымы. ISSN  0362-4331. ProQuest  99517323.
  91. ^ Қанжарлар, 18 қыркүйек 1994 ж, алынды 12 қыркүйек, 2015
  92. ^ Банкрофт, Колетт (20 ақпан, 2010). «Санкт-Петербург зомби-фантастика фанаттарының өлмейтін аймағына айналды». Tampa Bay Times. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 тамызда. Алынған 19 шілде, 2016.

Сыртқы сілтемелер