Шинмура Изуру сыйлығы - Википедия - Shinmura Izuru Prize

The Шинмура Изуру сыйлығы (新村 出 賞) - бұл «Шинмура Изуру» қоры ұсынған сыйлық (新村 出 記念 財 団) тіл біліміне қосқан үлесі үшін. Сыйлық 1982 жылдан бері беріліп келеді және оның есімімен аталады Шинмура Изуру, өзінің көптеген үлестерімен танымал Жапон тіл білімі және лексикография.

Алушылардың тізімі

  1. 1982
    • Жапонияның Урал қоғамы: журналға қосқан үлесі үшін Уралика т. 5
    • Тарихи жапон лексикологиясының зерттеу тобы (Kokugo goishi kenkyūkai): оларды жариялауға қосқан үлесі үшін Тарихи жапон лексикологиясындағы зерттеулер (Kokugo goishi no kenkyū) №2 және 3.
  2. 1983
    • Хабигирин ғылыми-зерттеу институты (Hōbōgirin Kenkyūjo): қосқан үлесі үшін Хабигирин, Буддизм энциклопедиясы.
  3. 1984
    • Харумичи Исизука: Zushoryō қолжазбалары, Нихон Сёки: зерттеу бөлімі (Zushoryōbon Nihon Shoki Kenkyūhen)
    • Джуничи соңы: Эзоптың ертегілері туралы сыни зерттеу I, II (Isopo Monogatari жоқ genten teki kenkyū, Sēhen, Zokuhen)
  4. 1985
    • Юкихиро Ямагучи: Арай, Сидзуока, Жапониядағы диалектіні кешенді зерттеу
    • Йошики Ямагучи: Ескі жапон синтаксисі мен морфологиясын құру туралы (Kodai nihongo bunpō no seiritsu no kenkyū)
  5. 1986
    • Акира Минегиши: Хэйан кезеңінің жазбаларын лингвистикалық зерттеу (Heian jidai kokiroku no kokugogaku teki kenkyū)
  6. 1987
    • Йорио Атака: Мари де Франс: Эврес шағымданады
    • Кадзуо Такеути: Түрік-жапон сөздігі (Torukogo jiten)
    • Камакура дәуіріндегі жапон тіліндегі зерттеулер (Kamakura jidaigo kenkyū): Камакура тіліндегі зерттеулер Том. 1-10
  7. 1988
    • Конши Фукуда: Әдеби маньчжур сөздігі (Manshūgo bungo jiten)
  8. 1989
    • Харуо Аоки: Транслитерациясы және аудармасы үшін Nez Perce фольклор
  9. 1990
    • Жапонияның диалектологиялық шеңбері (Nihon hōgen kenkyūkai): Жапон диалектілерін зерттеу курсы: Мисао Тёжоның 100 жылдығына арналған фестчрифт. Оқу бөлімі, библиография бөлімі. (Nihon hōgen kenkyū no ayumi: Tōjō Misao sensē sētan 100 shūnen kinen)
  10. 1991
    • Казуэ Акинага: Кокин Вакаштағы жылтыр мәтіндер бойынша зерттеулер (Kikon-wakashū sēten bon no kenkyū)
    • Казухико Йошида: Хетт ортаңғы айналымы -ri
  11. 1992
    • Йосио Масе: Нагано префектурасының тарихы, «Диалект» бөлімі (Nagano kenshi hōgenhen)
  12. 1993
    • Масаёси Мацуда, Каничи Итой, Кьичиру Хидака: Диалектілерді қолдану ортасындағы өзгерістер, 1955 және 1985 жж (Hōgen sēkatsu 30 nen henyō)
  13. 1994
    • Мотоки Накадзима: Қазіргі заманғы кантон сөздігі (Gendai kantongo jiten)
  14. 1995
    • Кенджи Сакай: Variorum шығарылымы Kōykan Gunkan (Kōyō gunkan taisē)
    • Цугухито Такеути: Орталық Азиядағы ескі тибет келісімшарттары
  15. 1996
    • Kenjirō Soeda: Жапон акцентінің тарихы туралы мәселелер (Nihongo akusento shi no sho mondai)
  16. 1997
    • (сыйлық берілмейді)
  17. 1998
    • Акихико Ёнекава: Жапон-жапон ымдау тілі сөздігі (Нихонго-Шува Джитен)
    • Масато Хачия: Жапондық қайталанатын сөздерді сөзжасамдық зерттеу (Kokugo chōfuku go no go kōsēron teki kenkyū)
    • Фуминори Саконо: Жапон диалектісін филологиялық зерттеу (Bunken hōgen shi kenkyū)
  18. 1999
    • Катсуаки Нумото: Жапондық ханцзы туралы тарихи зерттеулер: оның құрылымы және жазбаша түрлері (Nihon kanji on no rekishi teki kenkyū: taikē to hyōki wo megutte)
    • Киёши Мацуда: Жапониядағы батыстық оқыту туралы филологиялық зерттеу (Yōgaku no shoshi teki kenkyū)
  19. 2000
    • Ясуко Ямагучи: Стильдік зерттеу Конжаку Моногатаришū: Жазбаша баяндау (Konjaku monogatarishū no bunshō kenkyū: kakitomerareta «monogatari»)
  20. 2001
    • (сыйлық берілмейді)
  21. 2002
    • Тосиаки Мурояма: Мағынасы және Йоко Қоғамның құрылымы: лексикадан диалектілердегі тенденция сөздерінің көрінісі (Йоко Shakai no kōzō to imi: hōgen sēkō goi ni miru)
    • Чигуса Кобаяши: Шемоно, Кюген және христиан жазбаларында қолданылған орта ғасырлардағы жапон өрнектерін зерттеу (Chūsei bunken no hyōgenron teki kenkyū)
  22. 2003
    • Шигехиро Като: Жапон тіліндегі модификация құрылымын прагматикалық зерттеу (Nihongo shūshoku kōzō no goyōron teki kenkyū)
  23. 2004
    • Такаши Кобаяши: Жапон тілі тарихындағы диалектологиялық зерттеу әдістері (Hōgengaku teki nihongo shi no hōhō)
  24. 2005
    • Оноре Ватанабе: Синтаксис эскизі бар слиаммоның, құрлықтық комокс-салиштің морфологиялық сипаттамасы
    • Юко Юмото: Күрделі етістік пен туынды етістіктің мағынасы мен синтаксисі (Фукуги дши, хасē дēши жоқ имо тогоға)
  25. 2006
    • Шинго Ямамото: Хибанью мен Хайан мен Камакура дәуіріндегі гаммонды стилистикалық зерттеу (Heian, Kamakura jidai ni okeru hyōbyaku, gwanmon no buntai no kenkyū)
    • Сатоси Кинсуи: Жапон тіліндегі экзистенциалды өрнектер тарихы (Nihongo sonzai hyōgen no rekishi)
  26. 2007
    • (сыйлық берілмейді)
  27. 2008
    • (сыйлық берілмейді)
  28. 2009
    • Исаму Сасаки: Хэйан мен Камакура дәуіріндегі Канондағы зерттеулер (Heian-Kamakura-jidai ni okeru Nihon-kan'on no Kenkyū, kenkyūhen, shiryōhen)
  29. 2010
    • (сыйлық берілмейді)
  30. 2011
    • Казуаки Увано: Ертедегі заманауи зерттеулер Киото диалектісі Heikyoku жазбалары арқылы (Heikyoku fubon ni yoru kinsei kyōto accent no shiteki kenkyū)
    • Рика Мияи және Макико Мотой: Кинцурон: мәтін және түсініктеме (Kinzōron: Honbun to kenkyū)
  31. 2012
    • Масато Кобаяши: Мәтіндер мен грамматика Мальто

Сыртқы сілтемелер