Шес Саптақ - Shes Saptak

Шес Саптақ (Бенгалия: শেষ সপ্তক; ағылш. The Last Octave) - бұл а Бенгал жазған поэзия кітабы Рабиндранат Тагор.[1][2] Ол 1935 жылы жарық көрді.[1][2] Тагор кітаптың өлеңдерін стильде жазды, прозалық поэмалар, мысалы, «Пунасча», «Патрапут» және «Шямали» және т.б.[3][4][5]

Өлеңдер тізімі

«Шес саптаптың» өлеңдері:[6]

  1. Штир женечилам, пейечи томаке
  2. Ekdin tuchha alaper phank diye
  3. Phuriye gelo pouser din
  4. Джубанер
  5. Barsha nemeche prantare animantrane
  6. Панте ашечи
  7. Анек хажар бачарер
  8. Mone mone dekhlum
  9. Bhalobese mon balle
  10. Mone hoyechila aj sab-kata durgraha
  11. Bhorer alo-adhanre
  12. Keu chena noy
  13. Rastay cholte cholte
  14. Kalo andhakarer talay
  15. Ami badal karechi amar basa
  16. Parechi aaj rekhar mayay
  17. Амар қаше шунте чейча
  18. Amra ki sattie chai shoker abasan
  19. Takhan bayos chilo kancha
  20. Седин амадер чило хола сабха
  21. Нутан калпе
  22. Shuru hatei o amar sanga dhareche
  23. Aaj sharater aloy a je je cheye dekhi
  24. Amar phulbaganer phulgulike
  25. Panchiler edhare
  26. Akashe cheye dekhi
  27. Амар ай чото калсита пете рахи
  28. Tumi prabhater shukatara
  29. Anekkaler ektimatra din
  30. дека гало
  31. Paray ауырсыну клубы
  32. Pilsujer upar pitaler pradip
  33. Бадшахер үкімум
  34. Патхик ами
  35. Ашуланған bandhane bandhapara amar pran
  36. Шиттер руддоры
  37. Бисвалакшми
  38. Ол джахха, седин прем томадер
  39. Ora ase amake bole
  40. Hrisi kobi balechen
  41. Halka amar swabhab
  42. Tumi golpa jamate пар
  43. Panchiche boishakh chaleche
  44. Амар шес белакар горхани
  45. Takhan amar ayur tarani
  46. Takhan amar bayos chilo saat
  47. Санджоян (Смрити-патея)

Әдебиеттер тізімі


  1. ^ а б Негіз, Поэзия (2020-05-10). «Рабиндранат Тагор». Поэзия қоры. Алынған 2020-05-10.
  2. ^ а б «Флейта: Рабиндранат Тагордың таңдамалы өлеңдерін аударған Джаду Саха: Жаңа қатпарлы етіп (2003) | Vedams eBooks (P) Ltd». www.abebooks.co.uk. Алынған 2020-05-10.
  3. ^ Коши, А.В. «Рабиндранат Тагордың қазіргі әлем үшін өзектілігінің артуы доктор Коши А.В. және доктор Бина Бисвас». Сету: екі тілді журнал.
  4. ^ «রবীন্দ্রনাথ এবং গদ্যকবিতা | күнделікті наядиганта». Daily Nayadiganta (бенгал тілінде). Алынған 2020-05-10.
  5. ^ pages.rediff.com http://pages.rediff.com/info/later-life-of-rabindranath-tagore/1335205. Алынған 2020-05-10. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  6. ^ শেষ সপ্তক - রবীন্দ্র রচনাবলী

Сыртқы сілтемелер