Шашанка - Shashanka

Шашанка
Шашанканың патшалық мөрі
Шашанканың корольдік мөрі
Гауда королі
Патшалық590 жылы - 625 жылы
ІзбасарМанава
ӘулетГаур Брахмин

Шашанка біртұтас саясаттың алғашқы тәуелсіз королі болды Бенгалия деп аталатын аймақ Гауда Корольдігі және Бенгалия тарихындағы ірі тұлға. Ол біздің дәуіріміздің 7 ғасырында билік құрды, кейбір тарихшылар оның ережелерін б.з.д 600 ж.ж.[1] 590 жылдан бастап 625 жылға дейін оның билігін басқа көздерден алады.

Ол замандасы Харша және Бхаскараварман туралы Камарупа. Оның астанасы болған Карнасубарна, қазіргі уақытта Муршидабад Батыс Бенгалияда. Дамыту Бенгалия күнтізбесі көбінесе Шашанкаға жатады, себебі басталу күні оның билігіне сәйкес келеді.[2][3][4]

Қазіргі ақпарат көздері

Оның өмірі туралы бірнеше маңызды заманауи ақпарат көздері бар, оның ішінде оның вассалы Мадхававарманың мыс тақталары (патша Ганжам ), оның қарсыластары Харша мен Бхаскараварманның мыс плиталары, есептері Банабхатта, Харша сотында бард болған және қытай монахының Сюаньцзян, сондай-ақ Шашанканың кезінде соғылған монеталар.

Ерте өмір

Шашанканың алғашқы өмірі туралы көп нәрсе білмейді. Тарихшы Д К Гангули өзінің Магададаның тумасы деген қорытындыға келгені туралы хабарланды.[5]

Сол дереккөз тарихшы туралы хабарлайды Падманат Бхаттачария Шасанканы Махасенагуптаның ұлы етіп алды. Р Д Банерджи оны Магада Гуптасынан шыққан деп қорытындылады. Бұл көзқарастарға Б.Синха мен Джон Миддлтон сияқты басқа тарихшылар қарсы, себебі дәлелдердің жоқтығын алға тартады.

Нагендранат Басу Шашанканың Карнасубарна қаласын құрған Раджа Карнадеваның ұлы / ұрпағы болғандығын алға тартты.[6]

Кейбір деректерде Шашанка тайпа көсемі ретінде сипатталады.[7]

Атаулары мен атаулары

Шашанканың есімі бірнеше формада кездеседі, соның ішінде Чананк және Чананк-дева. Атауы алынған Санскрит, Айдың басқа атауы ретінде. Śaśānka-deva еркін түрде Ай құдайына аударылады. Үнді құдайы Шива ретінде белгілі Шашанк Сехар Ол айды басында ұстап тұрғандай.

Қытай монахы Сюаньцзян оның жазбаларында ол Ше-Шанг-Киа деп аталады. Ол сондай-ақ оны śa fromānka Narendragupta деп атайды, ол бастапқыда өзін кейінгі Гуптастан шыққан деген пікірге сенді.[8] Синханың Магадханың династикалық тарихында 'śaśānka' және 'Soma' атаулары бір-бірінің орнына қолданылады.

Билікке көтеріліңіз

The Гупта империясы қайтыс болғаннан кейін әлсіз патшалар сериясын көрді Скендагупта 467 жылы, шамамен 480 жылдан бастап. Алчон Хун армиялар құлдырап бара жатқан империяға бірнеше жағынан шабуыл жасай бастады. Кең-байтақ империяны қорғау патша қазынасына ауыртпалық әкелді. Ғұндар бастапқыда қуылғанымен, ұзаққа созылған шапқыншылықтар Гупта патшаларының құлдырауын тездетті. Айта кету керек, үнді археологы Шанкер Шарма империяның ақыры б.з.д. VI ғасырдың ортасында үлкен су тасқыны болды деп тұжырымдады.[9]

Алтыншы ғасырдың аяғында империяны әлсіз билеуші ​​басқарды Кейінірек Гупта әулеті, Махасенагупта (б. З. 562-601 жж.).[10] The Гупта империясының құлдырауы ыдырап жатқан империяны хаоста қалдырды. Көптеген жергілікті патшалар мен билеушілер ұнайды Яшодхарман пайда болды және бұрынғы империяның көптеген бөліктерін басқару үшін таласқа түсті. Шашанка осы өршіл жергілікті билеушілердің бірі ретінде пайда болды, Гауда мен оның айналасындағы аймақты бақылауға алуды мақсат етті.

Рохтасгарх форты, шамамен 7 ғасырда салынған

Шашанканың алғашқы ескертулері VII ғасырдағы төбелік қамалда кездеседі Рохтасгарх Магада патшалығындағы Рохтас шағын қаласында. Мөрде «Махасаманта Шашанкадева» деп пердемен жазылған.

Кейбір тарихшылар Шашанка мансабын феодорлық бастық (маха) ретінде бастаған деп санайды саманта ) Махасенагуптаның астында Кейінірек Гупта әулеті.[11] Махасенагупта қайтыс болғаннан кейін, Шашанка кейінгі Гуптасты және басқа да танымал дворяндарды аймақтан қуып шығарды және өзінің патшалығын астанасымен құрды. Карнасубарна. Сайлендра Натх Сен сияқты басқа тарихшылардың пікірінше, Махасенагупта - онсыз да Маукарилердің қысымына ұшыраған (тиісті қорғауды қамтамасыз етпегені үшін) - Шашанканы мұндай маңызды қызметке біле тұра тағайындамас еді. Миддлтон (2015 ж.) Шашанка қызмет еткен осыған ұқсас бағытта айтады маха саманта Гауда короліне, мүмкін Джаянагаға.[12]

Шаханканың маухарилер немесе гуптастар тұсындағы феодрат болғандығы белгісіз. 605 жылға қарай Махасенагуптаның өлімінен кейін Шашанка сол кезде белгілі болды Гауда Корольдігі. Сол жерден ол өзінің салтанатын тойлау үшін алтын монеталар шығарды және солай аталады Махараджаджираджа (ұлы патшалардың патшасы).

Әскери жорықтар мен соғыс

Гауда армиясы туралы көптеген тарихи сілтемелер жоқ. Кейінгі Гупта армиясы сияқты, Шашанканың да армиясында жаяу және атты әскерлер бөлімдері болды. Д.С.Сиркар (1990) Гауда әскері Камарупада мықты піл корпусын да шығарды деп хабарлайды.[13]

Камарупа патшасы Бхаскараварман Гауда армиясын күшті теңіз күштерін орналастыру ретінде сипаттайды.[14]

Камарупа Вармандарына қарсы науқан (Ассам)

595-600 жылдар аралығында Гауда әскері шабуылға шыққан Варман Кинг Камрупа (Ассам). Варман патшасы соғыстың басында қайтыс болды, ал оның екі ұлы күшейді. Doobi Copper Plate жазбалары бізге Гауда әскерінің патшамен және Камрупаның Супратистхита мен Бхаскарамен күресіп, жеңгені туралы айтады.[15] Князьдар пілдің күшті күшімен күресу ретінде сипатталады.

Ханзадалар Гаудаға тұтқын ретінде қайтарылды, бірақ көп ұзамай босатылды. Олар өздерінің патшалығына Шашанканың басқаруындағы феодаторлар ретінде оралды. Екеуінің кішісі көп ұзамай Гаудаға қарсы шығады.

Каньякубжа (Канауж) Маухарисіне қарсы науқан

Ханс Баккер Маукарилерге шабуыл жасау үшін Канякубжаға шыққан армия көбірек «кек сақтаушылардың барлығының конфедерациясы» болды және оны Шашанка басқарды деп санайды.[15]

Енді Каньякубья мен Станисвараның билеуші ​​әулеттері ерлі-зайыптылыққа байланысты болғандықтан, Танесар патшасы Раджиавардхана бірден 10 000 атты әскермен Каньякубжаны қайтарып алу үшін және оның қарындасы Раджяшри үшін кек алу үшін жолға шықты. Раджявардхана жолда Девагуптамен соғысып, өлтірді. Ол Канякубжаға қарай жүре бергенде, Шашанканың әскеріне тап болды. 606 жылы шамамен Раджьявардхананы Шашанка өлтірді. Ешқандай нақты дәлел жоқ, бірақ шайқасқа одақтас ретінде қосылған Шашанка болуы мүмкін Девагупта, оны өлтірді. Бұл мәселеде қол жетімді жалғыз ақпарат көзі болып табылады Харшачарита арқылы Бакабха, ол балалық шақтың досы және үнемі серігі болған Харша; қайтыс болған кезде бұл адамдардың екеуі де болған жоқ.

Станисвараның Харшасымен соғыс (Танезар)

Харша 606 жылы ағасы Танесардың билеушісі болды және ол тағы да әскер жинап, Каннауджге шабуыл жасады. Шашанка және оның одақтастары сол кездегі императормен үлкен соғыс жүргізді Thanesar, Харша, және оның одақтастары. Шашанканың Каннауждан шегінуіне тура келгені анық. Ұрыстың нәтижесі нәтижесіз болды, өйткені Шашанка өз жерінде үстемдігін сақтап қалды деп құжатталған. Шашанка Гаудаға Харшаның жиі шабуылдарымен басқаруды жалғастырды, ол оны батыл қарсы алды.

Патшалықтың ауқымы

Шашанка алдымен өзін танытты Гауда, және Магадаға көз тастады. Ол кезде Магадха Маухаридің билігінде болған, ал Шашанка оны қайтадан босатуға ант берген.

Сен (1977) Шашанкадан басқа ешкім жеңе алмайтындығын көрсетті Маухари Магада билеушілері.[16] Содан кейін ол өзінің патшалығын кеңейтуге назар аударды Одисса, Орталық провинциялардың бөліктері және Бихар.

Дегенмен, Шашанка белгілі және оны Ием деп атайды Гауда, оның патшалығына тек сол аймақ кірген жоқ. Оның билігінің соңында оның домені созылып кетті Ванга дейін Бхуванеша шығыста оның патшалығы шекаралас болды Камарупа.

Гауда патшалығының кеңею шыңы

Шашанканың патшалығы мен жаулап алуы өзінің шарықтау шегінде келесі кішігірім патшалықтарды, провинцияларды, княздықтарды және феодорлық иеліктерді қамтыды (алфавит бойынша):[7]

  • Чандрадвипа (оңтүстік Бангладеш)
  • Дандабукти (оңтүстік Батыс Бенгалия)
  • Гауда (Батыс Бенгалия мен Бангладештің бөліктері)
  • Харикела (Бангладештің солтүстік-шығысы)
  • Камрупа (Ассам)
  • Карна Субарна (Батыс Бенгалия бөлігі)
  • Лухнаути (Солтүстік Бенгалия және Бихар)
  • Навябакашика (орталық және оңтүстік Бангладеш)
  • Пундра Вардхана (қазіргі Бангладештің солтүстігі)
  • Рарх (Батыс Бенгалияның оңтүстік аудандары)
  • Саматата (шығыс Бангладеш)
  • Субарнабитхи (Бангладештің орталығы)
  • Summha Desa (оңтүстік-батыс Батыс Бенгалия)
  • Ванга (орталық Бангладеш)
  • Вангала (оңтүстік Бангладеш)
  • Варендра (солтүстік Бангладеш)

Жоғарыда айтылғандардың барлығы Шашанканың көзі тірісінде патшалықтың құрамына кірген-кірмегені белгісіз. Сондай-ақ, Шашанка Камрупаны да, Канякубжаны да иеленгені белгілі болғанымен, ол екеуін де ұзақ ұстай алмады / ұстай алмады. Кейбір тарихшылар Шашанканың Джархандты да қосып алғанын айтады.[17][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Ереже және әкімшілік

600–630 жылдар шамасында Гауда патшасы Чаннак-Деваның монетасы. Шива солға отырғызылған бұқаға қарап отыру / Лакши лотосқа қаратып отырғызылған; екі жағынан да кішкентай пілдер суарады.[18]

Шашанка, бір қарағанда, «әскери монарх» сияқты көрінеді.[19] Оның шексіз шапқыншылықтары мен жаулап алулары патшаның өз патшалығын өсіру ниеті туралы айтады. Сен Шашанканы «әскери авантюрист» деп сипаттайды Ясодхарман.[20] Бірақ ортағасырлық Үнді патшасы үшін шексіз шайқастар, регицид, кек алу және интригалар сирек емес.

Үндістанның ортағасырлық патшалары сияқты, Шашанка да өз ұстанымын нығайтудың маңыздылығын түсінді деп айтылады.[19] Ол әсіресе саяси одақтар құрды Мальва Канауж-Танешвар коалициясының күшіне қарсы тұру үшін патша Девагупта.

Патша ретінде Шашанка Гупта дәуіріндегі көптеген дәстүрлерді жалғастырды, мысалы. Брахмандарға жер гранттарын беру, оған дәуірдегі мыс плиталары жазулары дәлел. Сондай-ақ, Шашанка шығарған динарлар деп аталатын алтын және күміс монеталар табылды.[дәйексөз қажет ] Ол индуизмді қарқынды түрде насихаттады және солай етті Сакадвипи Брахмандар мен ведиялық брахмандар оның патшалығына, мүмкін басқа жерлермен қатар, Канякубьядан шақырылған.[21]

Шайвизмнің патронажы

Король Шашанка өз патшалығында Шиваға ғибадатханалар салған деп айтылады. Әйгілі Одиша Лингараде храмы сол патшаның тапсырысы бойынша жасалған және патшалықтағы алғашқы Шива ғибадатханасы болды деп айтылады.[22]

Өнер және мәдениет

Тарихшылар Гаудаға тән ерекше композиция стилі Бенгалия князьдерінің сарайларында поэзияның дамуымен дамыған деп тұжырымдайды. Бұл Бенгалия князьдары Гауданың лордтарынан басқа ешкім емес.[23][24]

Мыс плиталары

Король Шашанка шығарған үш мыстан жасалған тақта жазбалары табылды. Оның екеуі оның 8-ші және 10-шы жылдары шығарылып, Миднапордан табылды. Эгра мыс плитасы деп аталатын екіншісі Харагпур маңында табылған және мерзімі жоқ.

Буддизмнің жолын кесу

XII ғасыр мәтінінде Шашанканың буддистті жойғаны айтылады ступалар Бенгалиядан шыққан және буддизмге қысым көрсеткен.[25] Шашанка оны кесіп тастады деп танымал Боди ағашы Будда ағартушылықты қайдан тапты Махабоди храмы туралы Бодх Гая.[26][27]

Рамеш Чандра Мажумдар бұл жазбаның күмәнді екенін, өйткені ол болжамды қудалаудан бірнеше ғасыр өткен соң жазылғанын,[28] және «осы кітапта жазылған мәлімдемелерді тарихи деп қабылдау қауіпті» екендігі.[29] Радхаговинда Басак бұл XII ғасырдағы буддист жазушы Шашанкаға қатысты кез-келген жағымсыз сезімді жақсы көрді деп айтуға ешқандай негіз жоқ және оның оқиғаларды VII ғасырда қалай болғанын сипаттауға себептері болғанын айтады.[30]

Оның өлімінен кейін Шашанканың орнына ұлы, Манава, патшалығын сегіз ай басқарған. Алайда Гауда көп ұзамай екіге бөлінді Харша және Бхаскараварман туралы Камарупа, соңғысы тіпті жаулап алуды басқарады Карнасуварна.

Мұра

Сасанка Бенгалияның тұңғыш толық егемен билеушісі болды және ол оның тарихы мен ұжымдық жадында көрнекті орын алады.[7] Шашанканың мұрасы ол құрған патшалықпен және онымен бірге көтеріліп, құлаған патшалықпен тығыз байланысты. Бірақ оның мұрасы жалғасып, кейінгі патшалар мен сұлтандар Гауданың саяси демаркациясын қабылдауға мәжбүр етті. Кейінірек билеушілер өздерінің ғимараттары мен ескерткіштерін ескі жерлерде тұрғызды және Пала патшалар тіпті Шашанканың ерекше атағын сақтап қалды Гаурешвара (Гауда мырзасы) өздері үшін.[31]

Гауда символикасы туралы түсінік бере отырып, Ақшай Кумар Майдар «Бүкіл Гаур бір кездері Гаура Деш деп аталған. Бенгал тілі бірнеше күн бұрын Гаурия Баша деген атпен белгілі болды ... Қазірдің өзінде Үндістанның көптеген жерлерінде бенгалдықтар Гаурия деп аталады. Сондықтан біреу біздің тарихымызды жазуға тырысса, оны Гаурдан бастау керек ».[32]

Король Шашанка бірігіп, одан кейін Ванга, Саматата және Гауда сияқты жергілікті, әртүрлі патшалықтарды күшті патшадан қорғады. Харша, идеяны қалыптастыруда семальды болып саналады, ал политика, Бенгалия. Көптеген тарихшылар мен комментаторлар Шашанканың Гауданың ғана емес, Бенгалияның алғашқы тәуелсіз патшасы болғандығын алға тартады. Осылайша, ол аймақтағы тәуелсіздік пен өзін-өзі басқаруға деген ұмтылыстың символдық тұлғасы болып табылады.

Шашанканың көптеген тайпалар мен патшалықтарды бір тудың астына кіргізудегі ерлігі ол қайтыс болғаннан кейін ғана айқындала түседі. Бенгалияда Гауда корольдігінің жойылуымен хаос басталды. Пала жазуларында бұл уақыт Мацяняям деп аталады, бұл «джунгли ережесінің» үлкен балықтардың ұсақ балықтарды жұтып қою кезін білдіреді.[33]

Дамуы деп ойлайды Бенгалия күнтізбесі Шашанканың тұсында өтті.[2][3][4]

Халықтық және танымал мәдениетте

Сарасанка Диги (халық аңызы)

Қазіргі уақытта орналасқан Миднапор, Сарасанка жаппай диги (қолдан жасалған көл) өлшемі 140 акрдан асады.[34] Бұл шамамен 80 футбол алаңының аумағына тең. Оның эстетикасы индуизмнің айқын әсерін көрсетеді Васту Шастра сәулет, дизайн және эстетика мектебі.

Бенгалиялық халық танымы мен аңыздары бойынша диги Шашанка патшаның бұйрығымен қазылған.[35] Бір ауызша дәстүр бойынша: бір кездері Шашанка анасымен бірге қасиетті қажылыққа бірге барған және оның колоннасы Джамуапатидің шағын ауылында тұрды. Датан.[36] Онда оның анасы жергілікті қонақжайлылыққа таңданды; ол олардың өнімділігі неге мардымсыз екенін сұрады. Ауыл тұрғындары өткір су тапшылығынан зардап шегіп жатырмыз деп жауап берді.

Сондықтан Шашанктың анасы ұлын ауыл тұрғындары үшін бірдеңе жасауға шақырды, осылайша оларда арық маусымда су болмақ. Анасының тілектеріне құлақ асатын ешкім болмады, Шашанка жебені қынабынан суырып алды және жебенің траекториясы болғанша су қоймасын қазатындығын мәлімдеді. Осылайша, үш жыл ішінде және жергілікті ақсүйектердің көмегімен Сарасанка пайда болды.

Шашанка (танымал мәдениет)

1914 жылы жарық көрген «Шашанка» - әйгілі үнді археологының қаламынан шыққан тарихи роман Рахалдас Бандьопадхей, кім өзінің жаңалықтарымен танымал Мохенджо Даро. Ол Шашанканы Бенгалияның даңқты өткенінің және болашақ саяси ұмтылыстарының нышаны деп тапты.[37]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Егра мыс тақтасының жазуы». Үнді мұражайы (Калькутта). Үнді мұражайы, Калькутта. Алынған 14 қыркүйек 2019.
  2. ^ а б «Шашанка». Банглапедия. Алынған 23 қараша 2016.
  3. ^ а б «Шашанка әулеті». indianmirror.com. Алынған 23 қараша 2016.
  4. ^ а б Герман Кулке, Диетмар Ротермунд (1998), Үндістан тарихы, ISBN  0203443454
  5. ^ Синха, Биндешвари Прасад (1977). Магадханың династикалық тарихы. Үндістан: Абхинав басылымдары. 131-133 бет. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  6. ^ Басу, Нагендранат (1937). Жатия Итихаш (Каяста Кандо). Үндістан. б. 63. Алынған 26 қыркүйек 2019.
  7. ^ а б c «Оңтүстік Азия Патшалықтары - Бенгалия Үндістан Корольдігі». www.historyfiles.co.uk. Алынған 19 қыркүйек 2019.
  8. ^ «Үнді антикварийі». Шығыс зерттеулер журналы (Ред. J.A.S. Burgess). Танымал Пракашан. VII: 197. 1878. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  9. ^ Радж, дев. «Топан суға батқан күшті Гуптас: Оқу». Телеграф. Калькутта. Алынған 14 қыркүйек 2019.
  10. ^ Синха, Биндешвари Прасад (1977). Магадханың әулеттік тарихы, Цир. 450-1200 жж. Үндістан: Абхинав басылымдары. 129-131 бет. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  11. ^ Sen, N. S. (1999). Ежелгі Үнді тарихы мен өркениеті (Екінші басылым). Үндістан: Жаңа ғасыр халықаралық. ISBN  81-224-1198-3. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  12. ^ Миддлтон, Джон (2015). Әлемдік монархиялар мен әулеттер. Маршрут. б. 330. ISBN  9781317451587. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  13. ^ Sircar, D C (1990). Саяси тарих, Барпуджари қаласында, H K (ред.), Ассамның толық тарихы (Vol-1). Гувахати, Үндістан: Баспа кеңесі, Ассам. 94–171 бет.
  14. ^ Сиркар, Динешандра (1971). Ежелгі және ортағасырлық Үндістан географиясындағы зерттеулер. Үндістан: Motilal Banarsidass баспалары. б. 124. ISBN  9788120806900.
  15. ^ а б Баккер, Ханс (2014). Скандапура әлемі. BRILL. б. 90. ISBN  9789004277144.
  16. ^ Синха, Биндешвари Прасад (1977). Магадханың әулеттік тарихы, Цир. 450-1200 жж. Үндістан: Абхинав басылымдары. 129-131 бет. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  17. ^ Раджак, Джей Пракаш (қазан 2012). «Джархандтың тарихы және орналасқан жері» (PDF). Джарханд штатындағы популяция сипаттамаларының өлшемдеріне географиялық талдау (PhD). Висва-Бхарати университеті. б. 42. hdl:10603/103438.
  18. ^ CNG монеталары
  19. ^ а б «Гауда Корольдігі». Ежелгі тарих энциклопедиясы. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  20. ^ Сен, Сайлендра Натх (1999). Ежелгі Үнді тарихы мен өркениеті (екінші басылым). Үндістан: New Age International (P) Limited. б. 276. ISBN  9788122411980. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  21. ^ «Кулинизм». Банглапедия. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  22. ^ Мишра, Света (30 шілде 2018). «Одишаға шаивизмді әкелген патша». Одиша байт. Алынған 18 қазан 2019.
  23. ^ Кит, Артур Берридейл (1993). Санскрит әдебиетінің тарихы. Motilal Banarsidass Publishe. б. 60. ISBN  9788120811003.
  24. ^ Сиркар, Динешандра (1971). Ежелгі және ортағасырлық Үндістан географиясындағы зерттеулер. Motilal Banarsidass баспалары. б. 125. ISBN  9788120806900.
  25. ^ Басак, Радхаговинда (1967). Гупта империясының негізін қалағаннан бастап, Бенгалияның Пала әулетінің көтерілуіне дейінгі солтүстік-шығыс Үндістан тарихы (б.з.б. 320-760 жж.). Sambodhi басылымдары. б. 155.
  26. ^ Шарма, Р. (2005). Үндістанның ежелгі тарихы. Оксфорд университетінің баспасы. б. 260. ISBN  978-0-19-566714-1.
  27. ^ https://archive.org/details/wonderthatwasind00alba/page/266/mode/2up
  28. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра (1943). Бенгал тарихы. Дакка: Дакка университеті. бет.73 –74.
  29. ^ Маджумдар, Рамеш Чандра (1943). Бенгал тарихы. Дакка: Дакка университеті. б.64.
  30. ^ Басак, Радхаговинда (1967). Гупта империясының негізін қалағаннан бастап, Бенгалияның Пала әулетінің көтерілуіне дейінгі Солтүстік-Шығыс Үндістан тарихы (б.з.б. 320-760 жж.). Sambodhi басылымдары. б. 134.
  31. ^ Чаттерджи, Ратнабали (2002). Тарих жасау: Ирфан Хабибке ұсынылған очерктер (Бірінші басылым). Ұлыбритания: Уимблдон Баспа компаниясы. б. 505. ISBN  1843310538. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  32. ^ Ганесан, В.Б. (27 қаңтар 2014). «Бенгалияның ортағасырлық тарихын Гаур қирандысында зерттеу». Инду. Н.Рави. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  33. ^ «Мацяняям». Банглапедия. Алынған 15 қыркүйек 2019.
  34. ^ Мэйти, Атанунандан. «Сарасанка Дигиге арналған ескерту» (PDF). «Хитролеха» халықаралық өнер және дизайн журналы. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  35. ^ Нанда, Дж.Н. (2005). Бенгалия: бірегей мемлекет. ISBN  9788180691492. Алынған 15 наурыз 2020.
  36. ^ Бхаттачаржи, Рупнараян (8 тамыз 2015). বাংলার বৃহত্তম দীঘির গল্প. Eisamay блогы (бенгал тілінде). indiatimes.com. Алынған 16 қыркүйек 2019.
  37. ^ Бхаттачария, Асок К. (1999). Рахалдас Бандьопадхей. Сахитя академиясы. б. 69. ISBN  8126008482. Алынған 16 қыркүйек 2019.

Әрі қарай оқу

  • R. C. Majumdar, Бенгал тарихы, Дакка, 1943, 58-68 бб
  • Судхир Р Дас, Раджбадиданга, Калькутта, 1962 ж
  • P. K. Bhttacharyya, Шашанканың екі қызықты монетасы, Ұлыбритания мен Ирландия Корольдік Азия қоғамының журналы, Лондон, 2, 1979 ж