Шанхай Танг - Shanghai Tang

Shanghai Bund, Shanghai Tang немесе The Bund деп аталатын телехикаяларды қараңыз Бунд (телехикаялар).
Шанхай Танг
Жеке
ӨнеркәсіпСән
ҚұрылғанГонконг (1994)
ҚұрылтайшыДэвид Тан
Штаб
Гонконг
Орындар саны
34 (2009)
Қызмет көрсетілетін аймақ
Әлем бойынша
Негізгі адамдар
Дэвид Тан (Құрылтайшы )
Веб-сайтшанхайтанг.com
Бұрынғы Shanghai Tang флагмандық дүкені Орталық, Гонконг
Педдер көшесі дүкен терезесі
Сақтау Синтианди, Шанхай
Сақтау Тынық мұхиты орны, Гонконг

Шанхай Танг (Қытай : 上 海灘; пиньин : Shānghǎi Tān) Бұл Гонконг сәнді сән 1994 жылы Гонконг кәсіпкері құрған үй Дэвид Тан. Бренд үйге арналған сәнді бұйымдар коллекциясымен және жақсы жағынан танымал сүйек қытай - ақтығы, мөлдірлігі және беріктігі жоғары фарфордың ең жақсы түрі. 1998 жылы, Ричемонт Дэвид Тангтың бақылау пакетін сатып алды.[1][2]

Дэвид Тан Шанхай таңы - бұл 1920-1930 жылдардағы қытайлық сәнді жасартуға бағытталған қытайлық этикет деп мәлімдеді.[3] Іргелі дизайн тұжырымдамасы 1920 ж. Шабыттандырды Чонсам ХХІ ғасырдың қазіргі заманымен үйлеседі. Шанхай Тан қытай мәдениеті мен мұрасын өнімді сәндеуде, брендингте және маркетингте қолданумен ерекшеленеді.[4]

Тарих

Ерте жылдар

Шанхай Танға Танның әлемдік бренд құруға деген ұмтылысы ішінара шабыттандырды Қытай, мәлімдей отырып, «ретінде Кока кола сияқты американдық Mercedes неміс, менің ойымша, қытайлықтар сияқты нәрсе болуы керек ».[5][6] Құрылғаннан кейін China Club 1991 жылы Тан өзінің балқыту дәмін қосуға көшті Шанхайлық дизайн 1994 жылы Шанхай Тангты құру арқылы заманауи стильмен.[7] Оның флагмандық орналасқан жері бірінші қабатта орналасқан Педдер ғимараты, Орталық, Гонконг.[8]

Бастапқыда, Shanghai Tang сәндік үй болып саналды, бұл жоғары деңгейлі киім тігу үшін, онда Шанхайдан шыққан тігіншілер жұмыс істейтін. Коммунистік революция.[9] Тан сату үшін өз бизнесін кеңейтті дайын киім 1996 ж. заттар[10]

Әлемдік брендке айналу, нәтижесінде өзгеріс

1990 жылдардың аяғы мен 2000 жылдардың басында Шанхай Таңы өзгерісімен ерекшеленді. Tang компанияны әлемдік брендке айналдырғысы келді, сондықтан оның Гонконгтағы орналасқан жерін осы жылдар ішінде бүкіл әлем бойынша 24 сауда нүктелері қадағалады Бангкок, Пекин, Гонолулу, Лондон, Майами, Нью-Йорк қаласы, Лас-Вегас, Мадрид, Париж, Шанхай, Токио, Сингапур және Макао. Олар көбінесе Сингапур сияқты танымал жерлерде орналасқан Жеміс бағы, Бангкоктікі Сухумвит жолы, және Шанхайдікі Синтианди.[2]

Shanghai Tang алғашқы американдық дүкені Нью-Йоркте 1997 жылы 21 қарашада ашылды,[7] және 1998 жылы швейцариялық Richemont компаниясы сән үйінің бақылау пакетін сатып алды.[11] Алайда, орналасқан Нью-Йорк дүкені Мэдисон-авеню, жоғары жалдау ақысына қатысты сатылымы күтілгеннен төмен болғандықтан екі жылдан аз уақыт ішінде жабылды.[2] Дүкен 2001 жылы кішігірім орынға көшірілді.[12][2]

2001 жылы Ричемонттың бас компаниясынан Рафаэль Ле Масне де Чермонт Шанхай Танға бас директор болып тағайындалды.[13] Одан басқа, Джоанн Оои компанияға қосылды шығармашылық жетекші сол жылы.[14] Бас атқарушы ретінде Ле Масне де Чермонт Қытайға да, халықаралық нарыққа да қызмет етудің жолын ойластырғысы келді, «[Шанхай Тан] Гонконгқа келетін батыстық адамдарға тым тәуелді болды, сондықтан біз брендті брендке айналдыруымыз керек еді. материктік қытайлықтар сатып алғысы келетін нәрсе ».[15] Шанхай Таңын қайта жандандыру стратегиясының бір бөлігі ретінде Оой бүкіл Қытайды аралап, Қытай мәдениеті туралы жазбалар жасады. Содан кейін ол компанияның маусымдық коллекцияларының негізін қалаған жазбалары бойынша тақырыптар таңдады.[10] Le Masne de Chermont пен Ooi брендті 1930-шы жылдардағы Шанхайдан бұрынғы дизайндардан өзінің жарқын түстерін сақтайтын заманауи стильге айналдыруды жөн көрді (Heine & Phan 2013, б. 16)

Шанхай Тан 2004 жылғы костюмдердің дизайнын жасауға көмектесті Йонфан фильм Түс гүлдері, басты рөлдерде Тереза ​​Чеунг.[16]

Қытайлық нарыққа көңіл бөлудің бір бөлігі ретінде Шанхай Тан 2007 жылы Мандарин жағасы қоғамын құрды.[17] Бұл жейделерді ілгерілету үшін шақыруға арналған клуб мандарин жағасы Азиядағы стандартты жұмыс киімі ретінде.[18] Оои келесі жылдың аяғында Шанхай Тангтан шығып, биотехникалық компанияға жұмысқа орналасты.[19]

Сыйлық

17 жылдан кейін, 2011 жылдың қазан айында, компанияның Гонконгтағы Педдер ғимаратындағы 6300 шаршы футтық флагмандық дүкені жабылды, оның басты себебі жалдау ақысының өсуі деп аталды.[8] Шанхай Тан американдық сатушыға кеңістікті жоғалтты Аберкромби және Фитч, олар бастапқы жалдау ақысының екі жарым есесін төлеуге дайын болды.[20] Осы уақытта компания өзінің Орталықта болуын жалғастыру үшін бірнеше жобалық бөлімшелер құрды, атап айтқанда «Орталық саяхатшы ретінде жаңа саяхат». Моңғолия үйлері төбесінде Орталық пирс 1 2011 жылғы 4 қарашадан 31 желтоқсанға дейін.[21] Бұдан кейін 2012 жылдың 23 қазанынан 20 ақпанына дейін ескі дүкеннің жоғарғы қабатындағы Педдер ғимаратында «Шанхай Тан Лофт» жалғасты.[22] 2018 жылдан бастап Гонконг бойынша сегіз дүкен, сондай-ақ Шанхай, Пекин және басқа да Азия қалаларында дүкендер бар, сонымен қатар Қытайдағы көптеген Shanghai Tang кафелері мен мейрамханалары бар.

2012 жылдың сәуірінде жаңа флагмандық дүкен ашылды Дадделл көшесі Орталықта, «Шанхай Тан сарайы» деп аталады.[15] 1400 шаршы метрге жуық, бұл Шанхай Танның ең ірі филиалы және оны Шанхайдағы Design MVW компаниясы жобалаған.[23] Шанхай Тан сол жылы дизайнер Рафаэль Борриеллоны креативті директор ретінде алып келді.[24]

2013 жылы Shanghai Tang Inter Parfums-пен Шанхай Тан атымен хош иістер жасау үшін 12 жылдық серіктестік туралы жариялады.[25]

2014 жылы Shanghai Tang өзінің 20 жылдық мерейтойын Шанхай қаласында атап өтті.[26]

2017 жылдың шілдесінде швейцариялық сәнді топ Ричемонт итальяндық кәсіпкер Алессандро Бастагли бастаған инвесторлар тобына Шанхай Тангты сатқанын жариялады.[27][28] Бастагли бизнесті Шанхай Таңда өсіп, қытайлық брендке ұмтылатын клиенттердің жас буынын тарту мүмкіндігі бар деп санады.[29] Жаңа меншік иесі ұлын өнімнің дамуы мен маркетингіне көмектесуге шақырды.[30]

2017 жылдың 4 шілдесінде Shanghai Tang креативті директоры Рафаеле Борриелло хирургиялық асқынудан қайтыс болды.[31] Негізін қалаушы Дэвид Тан келесі айда 2017 жылы 29 тамызда қайтыс болды.[32]

2018 жылдың желтоқсанында Бастагли мен Гонконгта орналасқан серіктес Cassia Investments арасындағы келіспеушіліктерден кейін, Shanghai Tang акцияларының бақылау пакеті қытайлық Lunar Capital тобына сатылды.[27][33] Сол айда Таңдың үлкен қызы Виктория Тан креативті директор болып тағайындалды.[34]

2019 жылы Шанхай Тан өзінің мерекесін атап өтті күміс мерейтой Қытай суретшісімен ынтымақтастықта Сю Бин каллиграфиялық туындыда Шанхай Таңының көзқарасынан шабыттанған.[35][36]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Шевалье, Мишель (2012). Сәнді брендті басқару. Сингапур: Джон Вили және ұлдары. ISBN  978-1-118-17176-9.
  2. ^ а б c г. Джана, Реена (2005-11-30). «Қытай сән-салтанатқа барады». Блумберг.
  3. ^ Брун, Саманта (6 сәуір 2006). «Әлемдік брендті жобалау». CNN World. Алынған 2 маусым 2012.
  4. ^ Ву, Цзянь; Боргерсон, Джанет; Шредер, Джонатан (2013). «Әлемдік нарықта қытайлық брендингтің бренд мәдениетінің тәсілі». Әлемдік қаржылық шолу. Алынған 4 маусым, 2019.
  5. ^ Okler, Conor (1997-12-27). «Шығыс шикі». The Irish Times. Алынған 2019-03-31.
  6. ^ Догерти, Стив (1998-05-11). «Таң дәмі». PEOPLE.com. Алынған 2019-03-31.
  7. ^ а б Хейс, Констанс Л. (1999-08-19). «Мэдисон авенюіндегі сән қателігі; Шанхай танг үшін кішіпейілділік және оның қытайлық стилі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-03-31.
  8. ^ а б «Аберромби мен Фитч Гонконгтағы сауда-саттықтағы жеңісті Шанхай танғымен жеңді». Джинг Күнделікті. 2011-04-01. Алынған 2019-03-31.
  9. ^ 1943-, Шевалье, Мишель (2010). Сәнді Қытай: нарық мүмкіндіктері мен әлеуеті. Лу, Пьер Сяо. Сингапур: Джон Вили және ұлдары (Азия). б. 45. ISBN  9781119199755. OCLC  775360857.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  10. ^ а б Тишлер, Линда (2006-01-01). «Гуччи өлтірушілер». Fast Company. Алынған 2019-03-31.
  11. ^ Мюлер, Томас (2017-07-03). «Ричемонт Шанхай таңын сатады, өйткені Қытай шетелдік аққуды артық көреді». www.bloomberg.com. Алынған 2019-03-31.
  12. ^ Балфур, Фредерик (2007-04-17). «China Chic толық шеңберде». www.bloomberg.com. Алынған 2019-03-31.
  13. ^ Бакстер, Эндрю (2010-09-19). «Le mandarin de luxe: Шанхай Таңының атқарушы директоры өзінің даналығымен бөліседі». Financial Times. Алынған 2019-03-31.
  14. ^ Seno, Александра а (2008-07-23). «Гонконгтағы пәтерде, тапсырыс бойынша жасалған дизайн және сақтау». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-03-31.
  15. ^ а б Meagher, Дэвид (2014-03-07). «Шанхай Таңының жаңа кэшеті». www.theaustralian.com.au. Алынған 2019-03-31.
  16. ^ Кротерс, Лорен (2004-10-13). «Shanghai Tang film fashion». South China Morning Post. Алынған 2019-03-31.
  17. ^ Бенитес, Мэри Анн (2007-04-15). «Мандарин мойнындағы ерлер клубының мойынтіректерінің тренді». South China Morning Post. Алынған 2019-03-31.
  18. ^ Лох, Ларри (2010-04-02). «Mandarin Collar Society | CNN Travel». CNN Travel. Алынған 2019-03-31.
  19. ^ Иорио, Карен. «Джоанн Оои '89 - бұл ерікті иконокласт | Колумбия колледжі бүгінде». www.college.columbia.edu (Қыс 2012-13 ред.). Алынған 2019-03-31.
  20. ^ Ли, Зои (2011-10-07). «Шанхай таңы Гонконгтағы моңғол киіз үйлеріне көшеді». CNN Travel. Алынған 2019-03-31.
  21. ^ Стокдилл, Роберт (2011-10-10). «Shanghai Tang флагманы жабылады». Бөлшек сауда ішіндегі Азия. Алынған 2019-03-31.
  22. ^ «Шанхай Тан флагмандық дүкені жабылып, Моңғолиядағы үйлерде қайта ашылды» 2point6billion.com. 8 қазан 2011. Алынып тасталды 2012-06-02
  23. ^ «Қош келдіңіз, Шанхай Танг! Гонконг әлемдегі ең ірі флагман». CNN Go. 26 сәуір 2012. Алынған 2 маусым 2012.
  24. ^ Харилела, Дивия (2013-09-01). «Шанхай таңын қалыптастыру». Сән бизнесі. Алынған 2019-03-31.
  25. ^ Ноттон, Джули (2013-07-15). «Inter Parfums бояуы Шанхайдағы мәміле». WWD. Алынған 2019-03-31.
  26. ^ bloomberg.com Шанхай Тан сәнінің белгісі 20 жылдығын атап өтеді 22 қазан, 2014 ж
  27. ^ а б Мурет, Доминик (2018-12-06). «Lunar Capital тобына қытайлық Shanghai Tang жапсырмасы сатылды». Fashion Network. Алынған 2019-03-31.
  28. ^ Сегрети, Джулия (2018-02-21). «Итальяндық инвестор Шанхай Тан сатылымын жақсартпақ». Reuters. Алынған 2019-05-27.
  29. ^ Тан, Дилан (2018-04-06). «Алессандро Бастагли». The Business Times. Алынған 2019-03-31.
  30. ^ Йиу, Енох (2017-12-17). «Жаңа Shanghai Tang иесі жаһандық және цифрлық кеңеюді көздейді». South China Morning Post. Алынған 2019-03-31.
  31. ^ «Шанхай Тангтың шығармашылық директоры Рафаэле Борриелло Парижде қайтыс болды». South China Morning Post. 2017-07-06. Алынған 2019-03-31.
  32. ^ Элис Вудхаус, Шанхай тангының негізін қалаушы Дэвид Тан қайтыс болды FT.com 2017 жылғы 30 тамыз
  33. ^ Пиераччини, Сильвия (2018-12-04). «Bastagli chiude l'avventura cinese: Shanghai Tang passa a Lunar Capital». Il Sole 24 кен (итальян тілінде). Алынған 2019-05-27.
  34. ^ Ла Торре, Винченцо (2018-12-12). «Танг сәнді Shanghai Tang брендінің ыстық орнына қайта оралды». South China Morning Post. Алынған 2019-05-27.
  35. ^ Лим, Келли (2019-07-29). «Шу Шанға арналған Сю Бин Қытайдың 25 жылдық мәдениетін тойлайды». Vogue Гонконг. Алынған 2019-10-31.
  36. ^ «STYLE Edit: Xu Bing Шанхай Таңының көзқарасын қалай өзгертеді». South China Morning Post. 2019-08-12. Алынған 2019-10-31.

Әдебиеттер тізімі

  • Гейне, Клаус; Фан, Мишель (сәуір, 2013). «Shanghai Tang-тің кейс-стадиі: қытайлық сәнді брендті қалай құруға болады». Asia Marketing Journal. 15 (1): 1–22. ISSN  1598-7868.
  • Ву, Цзянь., Боргерсон, Джанет және Шредер, Джонатан (2013), Қытайлық бренд мәдениетінен әлемдік брендтерге дейін: эстетика, сән және тарих туралы түсініктер, Бейсингсток: Палграв Макмиллан .. ISBN  978-1-349-44663-6.

Сыртқы сілтемелер