Сала Киршнер - Википедия - Sala Kirschner

Сала Киршнер
Туған(1924-03-05)1924 жылғы 5 наурыз
Сосновец, Польша
Өлді2018 жылғы 7 наурыз(2018-03-07) (94 жаста)
Манхэттен, Нью-Йорк
БелгіліСаланың сыйлығы
ЖұбайларСидни Киршнер
Ата-ана
  • Джозеф Гарнкарз
  • Чана Гарнкарз

Сала Киршнер (5 наурыз 1924 - 8 наурыз 2018) а Холокосттан аман қалған адам Холокост кезінде оның достарымен және туыстарымен жазысқан хаттары а Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы көрме және кейінірек кітап, Саланың сыйлығы, бұл оның басынан өткен оқиғаларды баяндайды.[1] Кітап жеті тілге аударылып, 2013 жылы пьесаға айналды Арлен Хаттон.[2]

Ерте өмір

Киршнер Сала Гарнкарцта дүниеге келді Сосновец, Польша Джозеф Гарнкарзға, раввин және мұғалімге және Чана Гарнкарзға, Фелдманға. Оның он бір ағасы болды, оның сегізі 1940 жылы тірі еді. Ол дінге қатысты Бет Джейкоб мектептері Сара Шенирер және өзі оқыған мемлекеттік мектепте поляк тілінде, ал үйде идиш пен иврит тілінде сөйледі.

Холокост

Киршнер 16 жаста болғанда, Германия басып кірді Польша.[2] 1940 жылы Киршнердің үлкен әпкесі Райзель Германияның еңбек лагерінде жұмыс істеуге шақырту алды; Сала өз әпкесінің орнына баруға өз еркімен барды және 1940 жылы 28 қазанда Гепперсдорфқа жеткізілді, онда еврей еркек жұмысшылары жаңа учаскелерін салды. автобан және әйелдер үй жұмыстарын, картоп тазалап, тігіншілікпен айналысты свастика неміс формасына.[3][1] Киршнер бес жылын жеті еңбек қалашығында өткізді Schmelt ұйымы желі.[4] Шарттар қатал болды, бірақ тұтқындарға үгіт-насихат құралы ретінде хат жіберуге және алуға рұқсат етілді.[3] Хаттар неміс тілінде жазылып, неміс цензурасынан өтуі керек еді.

Осы уақытта ол көптеген достарымен және туыстарымен хат жазысып, қысқа мерзімді күнделік жүргізді. Оның хаттары лагерьлердегі өмірді, соның ішінде аштық пен сүзек туралы жазады. Хаттар оның достығы туралы да баяндайды Ала Гертнер, кейінірек ол дарға асылды Освенцим 1944 жылғы көтерілістегі рөлі үшін, сондай-ақ Гарри Хаубенстокпен романтикалық достығы үшін. Киршнер бұл хаттарды казармалық тауашаларға тығып немесе топыраққа көміп тастады, бірақ егер олар табылса, жазалау қаупі бар еді. Ол оларды ешқашан көре алмайтынына сенетін отбасымен байланыстыратын жалғыз байланыс болғандықтан, оларды ұстап алды.[1]

Киршнерді 1945 жылы 7 мамырда Кеңес Армиясы азат етіп, қалған екі қарындасы Блима мен Райзельмен қауышты. Оның ата-анасы Освенцимде өлтірілген. Ол еврей американдық сарбазы Сидни Киршнермен кездесті Рош Хашана қызметтер соғыс аяқталғаннан кейін көп ұзамай. Олар азаматтық некеде болды Ансбах, Германия 1946 жылы 22 жасында және үш айдан кейін, 7 маусымда діни рәсімде.[4] Олар көшті Шығыс Харлем, Джексон Хайтс, содан кейін to Монси, Нью-Йорк олар үш баланы тәрбиелеген жерде.[2]

Саланың сыйлығы

1991 жылы, ол өліп қалады деп қорыққан үш рет айналып өтетін кардиохирургиялық операциядан бұрын, Сала қызын берді Энн Киршнер Идиш, поляк және неміс тілдерінде жазылған 350 хаттар, ашық хаттар және соғыс жылдарындағы оның корреспонденциясындағы фотосуреттерден тұратын аяқ киім. Бұлар 2006 жылы Нью-Йорктің көпшілік кітапханасында қойылған.[5] Сол жылы Анн Киршнер жариялады Саланың сыйлығы, бұл анасының басынан өткен оқиғаларын құжаттады. Кітап 2013 жылғы пьесаға айналды, Салаға хаттар, Арлен Хаттон; 2018 жыл бойынша спектакль 100-ден астам рет қойылды.[6][1]

Өлім жөне мұра

Киршнер 2018 жылы 7 наурызда Нью-Йоркте жүректің тоқырауынан қайтыс болды. Оның күйеуі Сидни жеті айдан кейін 16 қазанда қайтыс болды.[7] Олардың артында ұлы Дәуіт пен қызы қалды Энн, сегіз немере және жеті шөбере. Олар 2004 жылы қайтыс болған ұлы Джозефтен өтті.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Джозеф, Бергер (13.03.2018). «Сала Киршнер, 94 ж., Холокост туралы жазылған хаттар қайтыс болды». The New York Times. Алынған 16 мамыр 2018.
  2. ^ а б в г. «Нацистерден жасырған хаттары кітапқа айналған Холокосттан аман қалған Сала Киршнер 94 жасында қайтыс болды». 2018 жылғы 14 наурыз. Алынған 16 мамыр 2018.
  3. ^ а б Блейк, Эскин (12 қараша, 2006). «Тозақтан келген хаттар». The New York Times. Алынған 16 мамыр 2018.
  4. ^ а б «Салаға хаттар: нацистік құлдардың еңбек лагерлері». Нью-Йорк қоғамдық кітапханасының Интернеттегі көрмелік мұрағаты. Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Алынған 16 мамыр 2018.
  5. ^ «Салаға хаттар». Нью-Йорк қоғамдық кітапханасының Интернеттегі көрмелік мұрағаты. Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Алынған 16 мамыр 2018.
  6. ^ «Dramatists Play Service, Inc». Драматургтар қызметі. Алынған 16 мамыр 2018.
  7. ^ https://www.legacy.com/obituaries/nytimes/obituary.aspx?n=sidney-kirschner&pid=190494023. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)