1900 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында желкенді жүзу - Sailing at the 1900 Summer Olympics

La Société des Régates du Havre
Ле-Гавр
La Société des Régates du Havre; Ле-Гавр
Негізгі ақпарат
Күй	Жойылған
Түрі	Клуб үйі
Ел	Франция
Координаттар	49 ° 29′30 ″ Н. 0 ° 5′45 ″ E / 49.49167 ° N 0.09583 ° E
Биіктік	Теңіз деңгейі
Иесі	La Société des Régates du Havre

Вера де Париж
Bassin Olympique
de Meulan Les Mureaux
Вера де Париж; Bassin Olympique; de Meulan Les Mureaux
Негізгі ақпарат
Күй	Аяқталды
Түрі	Клуб үйі
Мекен-жай	30, Альберт Гландаз
Қала немесе қала	78130 Les Mureaux
Ел	Франция
Координаттар	49 ° 00′1 ″ N 1 ° 54′54 ″ E / 49.00028 ° N 1.91500 ° E
Биіктік	Теңіз деңгейі
Иесі	Вера де Париж

Желкен; II Олимпиада ойындарында
	Моненің яхталар жарысы туралы әсері (1867); Ле-Гаврдан солтүстік; Митрополиттік өнер мұражайы
Өткізу орны	Меулан ; Ле-Гавр
Мерзімдері	20 мамыр 1900 ж - 1900 ж. 27 мамыр (Меулан) ; 1900 жылдың 1 тамызы - 1900 жылғы 5 тамыз (Ле Гавр)
Бәсекелестер	150-ге жуық; (оның ішінде 1 әйел) 6 ұлттан
Қайықтар	64
	1908 →

Желкенділік / яхтинг ретінде алғашқы көрінісін жасады Олимпиадалық спорт кезінде 1900 Жазғы Олимпиада жарыстар тоқтатылғаннан кейін 1896 Олимпиада. Қоспағанда 1904 Бұдан кейін желкенді олимпиада бағдарламасының әрқашан бөлігі болды. Желкенділік бағдарламасы 1900 жылы барлығы сегіз желкенді сыныптан тұрды. Алты сынып үшін жарыс 20-27 мамыр аралығында өзен бойында жоспарланған Сена айналасында Меулан, және 1-5 тамыз аралығында ең үлкен сыныптар арасында үш жарыс сериясы өткізілді Солтүстік Атлантика жағалауында Ле-Гавр. 6 елден шамамен 64 теңізші (қайықтар мен бәсекелестердің саны сенімді емес, өйткені ресми есепте Дүниежүзілік көрме мен Олимпиада ойындарының кейбір сандары аралас) 6 елден сайысқа түсті, оның ішінде 1 әйел, Hélène de Pourtalès, ол 1-ден 2 тоннаға дейін алтын медаль жеңіп алды.^[1]

Өткізу орны

Олимпиадалық қозғалыстың алғашқы жылдарында алаңдарды тағайындаудың қатаң ережелері болған жоқ. 1900 жылы Олимпиада желкенділігі үшін ұйымдастырушылар кішігірім яхталар үшін олимпиадалық желкенді регаталармен біріктіруге шешім қабылдады. Universelle көрмесі жанында Сена өзенінде Меулан. Үлкен яхталар үшін олимпиадалық регата өткізілді Ле-Гавр.

Меулан

1900 жылғы Экспозициялық Универсельдің олимпиадалық регаттары кезінде Париж, Руан, Канн, Нант және Аркачоннан 100-ден астам яхта және Англиядан, Германиядан, АҚШ-тан және Голландиядан яхталар болды. Бассин Олимпикі - Сена өзені болды Вера де Париж Олимпиада айлағы болған.

Олимпиадалық регата кезінде Меуландағы жарыс шарттары керемет болған жоқ. Жеңіл жел желкенді қызықтыра алмады. Сена өзені негізінен шығыстан батысқа қарай ағатын болғандықтан, солтүстік-шығыстан соққан самал желді өзен жағасындағы ғимараттар немесе ағаштар ішінара жауып тастады, сондықтан регатқа қатты әсер етті.

Ле-Гавр

Олимпиадалық регатаның екінші кезеңінде Атлант мұхиты 10 - 20 тонна және 20 жүгіру үшін пайдаланылды.⁺ тонна яхталар. Регата кезіндегі жағдайдың жақсы болғаны соншалық, 10-20 тонна класы 22-ні жүзіп өте алды теңіз милі үшбұрышты бағыт. Société des Régates du Havre үй-жайы Олимпиада айлағы ретінде пайдаланылды.

Курстың бағыттары

Екі орын болғандықтан, екі курстық аймақ болды. Меулан маңындағы Сена өзенінің бірі. Мұнда ұйым 8, 15 және 19 шақырымдық курстарды белгілей алады (4.3, 8.1 және 10.3 нм). Курстың басқа аймағы бағытта болды Солтүстік Атлантика Гавр шапандарынан. Мұнда курстарды 40 мильге (74 км) орнатуға болады.

1900 Олимпиадалық алаңдар

Курстың бағыты Меулан

Курс аймағы Le Havre

Қатысушы ұлттар

6 ел теңізшілер жіберді. Бірнеше командаларда бірнеше елден экипаждар болды, бір жағдайда олар алтын медаль жеңіп алды. Ұлыбритания мен Францияның бұл командасы а аралас команда.

1900 Жазғы Олимпиада ойындарына қатысатын желкенді елдердің картасы
● Жасыл = Бірінші рет қатысу

Франция (FRA)	Германия (GER)	Ұлыбритания (GBR)	Нидерланды (NED)
Швейцария (SUI)	АҚШ (АҚШ)	Аралас команда (ZZX)

Сабақтар (жабдықтар)

Ғасыр басындағы желкенділік 20-шы ғасырдағыдай анықталмаған. Жарыс ережелерін көбіне жергілікті яхталар клубтары немесе кейбір жағдайларда Ұлттық яхталар федерациясы анықтаған. Сондай-ақ, қайықтар қазіргі кездегідей стандартталмаған Бір дизайн немесе Бір құрылысшы сыныптар. Сондықтан яхталарды әртүрлі санаттарға жатқызатын көптеген фора-жүйелер немесе жүйелер қолданылды. 1892 жылы Огюст Годинет әртүрлі қайықтарды әр түрлі етіп орналастыратын формула жасады Тон санаттар. Бұл ереже Union des yachts français кейінірек тағы бірнеше ұлттық яхтинг федерациялары Société Nautique de Genève. 1900 жылғы Олимпиадада жүзу үшін бұл ереже яхтаның тоннажын анықтау үшін таңдалды.

Ең кішкентай класс үшін 0 - ½ тонна, басқалармен қатар, Ларкс қолданылды. Бұл Ларкс, Дэвистің көшірмелері Ларк және Сиқыршы жобаланған Линтон үміті, Францияда танымал One Design болды (Чатоу монотипі 20 ғасырдың басында.

Олимпиада келесі сабақтар үшін ашық болды:

Сынып	Түрі	Өтетін орны	Теңізшілер	Бірінші OG	Олимпиада

0 - ½ тонна	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
½ - 1 тонна	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
1 - 2 тонна	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
2 - 3 тонна	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
3 - 10 тонна	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
Ашық сынып	Белгісіз	Меулан	Белгісіз	1900	1
10 - 20 тонна	Белгісіз	Ле-Гавр	Белгісіз	1900	1
20⁺ Тон	Белгісіз	Ле-Гавр	Белгісіз	1900	1
Аңыз: = Аралас гендерлік оқиға
Жағадағы сабақтар (Меулан) Ларк 0 - 0,5 тонна Сиди-Феккар 0,5 - 1 тонна Лерина 1 - 2 тонна Фебус 2 - 3 тонна Көгілдір 3 - 10 тонна Теңізден тыс сабақтар (Гавр) Лаурея 10 - 20 тонна Колумбия 20+ тонна

Жарыс кестесі

●	Меулан сайысы	●	Ле-Гаврдағы жарыс

1900	Мамыр								Тамыз
1900	20 Күн	21 Дс	22 Сс	23 Ср	24 Бс	25 Жм	26 Сб	27 Бс	1 Жм	2 Сб	3 Күн	4 Дс	5 Сс	6 Ср
Желкен	1		1 1 1		1 1 1	1 1 1 1		Жоқ жел	1	1			1	1
Жалпы алтын медальдар	1		3		3	4				1				1

Медальдың қысқаша мазмұны

Жеке жарыстардың нәтижелері белгілі; дегенмен, бұрын қандай жарыстар «олимпиадалық» болып саналатындығы және осылайша Олимпиада жүлдегерлерінің кім болғандығы туралы ортақ пікір болған жоқ. Ресми есеп,^[2] Халықаралық Олимпиада комитеті (ХОК),^[3] Халықаралық желкенді спорт федерациясы (ISAF)^[4] және Спорттық анықтама^[5] әр түрлі медаль иелерін ұсынады. ХОК ешқашан қандай іс-шаралардың «олимпиадалық», ал қайсысының болмайтынын шешкен емес.^[6] Кейде бәсекелестердің азаматтығына байланысты ақпарат көздері әртүрлі болады (мысалы Х.Маченри, кезектесіп француз немесе американдық). Мысалы, медаль иелері 3 - 10 тонна нәсілдер әртүрлі ақпарат көздерінде көрсетілген:

Есеп беру	Жарыс	Алтын	Күміс	Қола
Ресми есеп^[2]	1-жарыс	Анри Джилардони (FRA)	Анри Смулдерс (NED)	Морис Гаффлет (FRA)
Ресми есеп^[2]	2-жарыс	Ховард Тейлор (GBR)	Морис Гаффлет (FRA)	Х.Маченри (FRA)
ХОК^[3] және ISAF^[4]	2-жарыс	Ховард Тейлор (GBR)	Морис Гаффлет (FRA)	Х.Маченри (FRA)
Спорттық анықтама^[5]	1-жарыс	Анри Джилардони (FRA)	Анри Смулдерс (NED)	Морис Гаффлет (FRA)
Спорттық анықтама^[5]	2-жарыс	Ховард Тейлор (GBR)	Морис Гаффлет (FRA)	Х.Маченри (АҚШ)

Меуландағы ашық сабақтардан басқа барлық сабақтарда екі «финал» болды. Әр сынып ішінде қайықтарға салмағына қарай уақыт мандикалары бөлініп, әр жарыстың жеңімпаздарына сыйлықтар таратылды. The ХОК бастапқыда әр жарыстағы бірінші жарыстың жеңімпазы үш жарыстың жалпы уақыты бойынша шешілген 10 - 20 тонналық класты қоспағанда, Олимпиада чемпионы деп танылды. Алайда, қазіргі уақытта ХОК базасында үш сыныптағы (0 - 0.5т, 1 - 2t және 2 - 3t) бірінші және екінші жарыстардың қатысушылары бар.^[7] медаль иегерлері ретінде. Яғни, осы үш кластың әрқайсысындағы екінші жарысты ХОК мойындайды және осы оқиғалардың әрқайсысы үшін ХОК ретроспективті түрде екі алтын, екі күміс және екі қола медальмен марапатталды. 3 - 10 тондық жарыста Олимпиада жүлделерімен екінші жарыс жеңімпаздары ғана саналады.

Төменде келтірілген мәліметтерде екінші олимпиада ойындарының регаталарының барлық жарыстары мен медаль иелері, сондай-ақ Universelle көрмесі және барлық жеңімпаздарды медаль иелері деп санайды, өйткені ХОК сайты қазіргі уақытта Ойындарда барлығы 95 медальдық оқиғаларды растайды.^[8]

Іс-шара	Алтын	Күміс	Қола
Ашық сабақ егжей	Ұлыбритания (GBR) Лорн Карри Джон Греттон Линтон үміті Альгернон Модслей	Германия (GER) Пол Визнер Джордж Нау Генрих Петерс Оттокар Вайз	Франция (FRA) Эмиль Мишель
0-ден .5 тоннаға дейін 1-жарыс егжей	Франция (FRA) Пьер Жерваис	Франция (FRA) Тексье (штурман) Тексье (экипаж) Жан-Батист Шарко Роберт Линцелер	Франция (FRA) Анри Монно Леон Теллиер Gaston Cailleux
0-ден .5 тоннаға дейін 2-жарыс егжей^[a]	Франция (FRA) Эмиль Сакре	Франция (FRA) Тексье (штурман) Тексье (экипаж) Жан-Батист Шарко Роберт Линцелер	Франция (FRA) Пьер Жерваис
.5-тен 1 тоннаға дейін 1-жарыс егжей	Ұлыбритания (GBR) Лорн Карри Джон Греттон Линтон үміті Альгернон Модслей	Франция (FRA) Жюль Вальтон Феликс Маркотта Уильям Мартин Жак Бодриер Жан Ле Брет	Франция (FRA) Эмиль Мишель Марсель Меран
.5-тен 1 тоннаға дейін 2-жарыс егжей^[b]	Франция (FRA) Луи Огюст-Дормеуил	Франция (FRA) Эмиль Мишель Марсель Меран	Франция (FRA) Жюль Вальтон Феликс Маркотта Уильям Мартин Жак Бодриер Жан Ле Брет
1-ден 2 тоннаға дейін 1-жарыс егжей	Швейцария (SUI) Герман де Пурталес Hélène de Pourtalès Бернард де Пурталес	Франция (FRA) Франсуа Виламитьяна Огюст Альберт Альберт Дюваль Чарльз Уго	Франция (FRA) Жак Бодриер Люсиен Бодриер Dubosq Эдуард Мантуа
1-ден 2 тоннаға дейін 2-жарыс егжей^[a]	Германия (GER) Пол Визнер Джордж Нау Генрих Петерс Оттокар Вайз	Швейцария (SUI) Герман де Пурталес Hélène de Pourtalès Бернард де Пурталес	Франция (FRA) Франсуа Виламитьяна Огюст Альберт Альберт Дюваль Чарльз Уго
2-ден 3 тоннаға дейін 1-жарыс егжей	Аралас команда (ZZX) Уильям Экшоу (GBR ) Фредерик Бланчи (FRA ) Жак Ле Лавассор (FRA )	Франция (FRA) Леон Сусс Жак Дюц Огюст Годинет Анри Миаларет	Франция (FRA) Фердинанд Шлаттер де Коттиньон Эмиль Жан-Фонтейн
2-ден 3 тоннаға дейін 2-жарыс егжей^[a]	Аралас команда (ZZX) Уильям Экшоу (GBR ) Фредерик Бланчи (FRA ) Жак Ле Лавассор (FRA )	Франция (FRA) Леон Сусс Жак Дюц Огюст Годинет Анри Миаларет	Франция (FRA) Огюст Донни
3-тен 10 тоннаға дейін 1-жарыс егжей^[b]	Франция (FRA) Анри Джилардони	Нидерланды (NED) Анри Смулдерс Крис Хойкаас Ари ван дер Велден	Франция (FRA) Морис Гаффлет А.Дюбуа Дж. Дюбуа Роберт Гоффлет Чарльз Гайрист
3-тен 10 тоннаға дейін 2-жарыс егжей	Ұлыбритания (GBR) Ховард Тейлор Эдвард Хор Гарри Джефферсон	Франция (FRA) Морис Гаффлет А.Дюбуа Дж. Дюбуа Роберт Гоффлет Чарльз Гайрист	АҚШ (АҚШ) Х.Маченри
10-нан 20 тоннаға дейін егжей	Франция (FRA) Эмиль Биллард Пол Перкер	Франция (FRA) Джин, Деказес	Ұлыбритания (GBR) Эдвард Хор
20+ тонна егжей	Ұлыбритания (GBR) Сесил Квентин	Ұлыбритания (GBR) Селвин Калверли	АҚШ (АҚШ) Гарри Ван Берген

^ ^а ^б ^c Осы сыныптағы екінші жарысты ХОК та мойындайды. Осылайша, осы оқиға үшін екі алтын, екі күміс және екі қола медаль ретроспективті түрде берілді.
^ ^а ^б Осы сыныптағы бұл жарыс ХОК мәліметтер базасында олимпиадалық медаль ретінде көрсетілмеген. Алайда, ХОК-тың веб-сайты Олимпиада тарихшысы Билл Маллонның «Олимпиада» деп саналуы керек іс-шараларға ұсынымын қабылдағаннан кейін, жалпы 95 медальдық іс-шараны растады. Бұл қосымша оқиғаларға бұрын есептелмеген басқа екі желкенді жарыс жатады.^[8]^[9]

Медаль үстелі

Қазір барлық жарыстар ресми олимпиадалық іс-шаралар болып саналды, өйткені ХОК сайты 95 жалпы медальдық оқиғаларды растайды.


Дәреже	Ұлт	Алтын	Күміс	Қола	Барлығы
1	Франция (FRA)	5	9	10	24
2	Ұлыбритания (GBR)	4	1	1	6
3	Аралас команда (ZZX)	2	0	0	2
4	Германия (GER)	1	1	0	2
4	Швейцария (SUI)	1	1	0	2
6	Нидерланды (NED)	0	1	0	1
7	АҚШ (АҚШ)	0	0	2	2
Барлығы (7 ұлт)		13	13	13	39

Ескертулер

1900 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында желкенді олимпиадалық мәртебенің жарамдылығы туралы біраз пікірталастар болды. Төмендегі дәйексөзде осы мәселе бойынша жағдай-кво көрсетілген:

Ақшалай сыйлықтар беру мүмкіндігі ескеріле отырып, 1900 жылғы осы спорт түрінің «олимпиадалық мәртебесі» сөзсіз болуы керек. Сыйлықтардың тізімде көрсетілген құндылықтардың ақшалай немесе «обжет д’арт» болғандығы нақты белгісіз, сондықтан мен 1900 жылы олимпиадалық спорт түрі ретінде яхтаны сақтап қалдым.
— Ян Буканен (. Бірінші президенті Халықаралық Олимпиада Тарихшылар Қоғамы (ISOH), Спорттық анықтама^[10]

Басқа ақпарат

1900 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында желкенді регаттар кезінде басқалармен қатар әр түрлі сыныптарда келесі адамдар жарысқа қатысты (немесе яхталарға иелік етті):

Атақты адамдар
- Франция (FRA), Эдуард Альфонс Джеймс де Ротшильд
- Швейцария (SUI), Герман де Пурталес
Олимпиада ойындарының алғашқы алтын жүлдегері:^[11]
- Швейцария (SUI), Hélène de Pourtalès

Эдуард Альфонс Джеймс де Ротшильд

Әрі қарай оқу

«Сандық кітапханалар қоры (1896 - 2008 жж. Олимпиадалық ресми есептер)» (PDF). La84.org сайтындағы сандық кітапхана қоры. la84 негізі. Алынған 13 қаңтар 2015.

Әдебиеттер тізімі

^ «1900 Жазғы Олимпиада ойындарында желкенді жүзу». Олимпедия. Алынған 28 мамыр 2020.
^ ^а ^б «19000 Халықаралық Университетінің Халықаралық көрмесі, Concours D'Exercices Physiques et Sport» (PDF) (француз тілінде). Imprimerie Nationale (LA84). 1901. 399-430 бб. Алынған 16 наурыз 2014.
^ ^а ^б «Олимпиадалық Қозғалыстың ресми сайты: Олимпиада Барлық нәтижелер мен Олимпиада жүлдегерлерін іздеу». ХОК. Алынған 16 наурыз 2014.
^ ^а ^б «Флот жарысы - Ашық - Темзаны өлшеу ережесінде 3 - 10 тонна». Халықаралық желкенді спорт федерациясы. Алынған 16 наурыз 2014.
^ ^а ^б «Спорттық анықтама - 1900 Париждегі жазғы ойындарда желкенді жүзу: 3-10 тонна аралас». Спорттық анықтама. Архивтелген түпнұсқа 17 сәуір 2020 ж. Алынған 16 наурыз 2014.
^ Леннартц, Карл; Тутенберг, Вальтер (1995). Olympische Spiele 1900 Парижде. Кассель, Германия: Agon-Sportverlag. б. 147. ISBN 3-928562-20-7. Көптеген жұмыстарда ХОК кейінірек қандай іс-шаралардың олимпиадалық, ал қайсысы болмайтынын анықтау үшін жиналды деп оқылады. Бұл дұрыс емес және ешқашан шешім қабылданбаған. Кез-келген сессияның есептік жазбасында осы тармақтың талқылауы табылмайды.
^ «Париж 1900: Желкен». ХОК. Алынған 16 наурыз 2014.
^ ^а ^б «Париж 1900». Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 қазанда. Алынған 2 қазан 2017.
^ Маллон, Билл (1998). 1900 жылғы Олимпиада ойындары, барлық оқиғалардағы барлық бәсекелестер үшін нәтижелер, түсініктемелермен. Джефферсон, Солтүстік Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4064-1.
^ «Парус 1900 Париждегі жазғы ойындарда». Спорттық анықтама. Архивтелген түпнұсқа 17 сәуір 2020 ж. Алынған 16 наурыз 2014.
^ «Графиня де Пурталес - ең алғашқы заманауи әйел олимпиадалық стартер» (PDF). Халықаралық олимпиада тарихшыларының қоғамы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 сәуір 2014 ж. Алынған 16 наурыз 2014.

«Париж 1900». Olympic.org. Халықаралық Олимпиада комитеті.

[IOC-9] а ^б ^c Осы сыныптағы екінші жарысты ХОК та мойындайды. Осылайша, осы оқиға үшін екі алтын, екі күміс және екі қола медаль ретроспективті түрде берілді.

[NIOC-11] а ^б Осы сыныптағы бұл жарыс ХОК мәліметтер базасында олимпиадалық медаль ретінде көрсетілмеген. Алайда, ХОК-тың веб-сайты Олимпиада тарихшысы Билл Маллонның «Олимпиада» деп саналуы керек іс-шараларға ұсынымын қабылдағаннан кейін, жалпы 95 медальдық іс-шараны растады. Бұл қосымша оқиғаларға бұрын есептелмеген басқа екі желкенді жарыс жатады.^[8]^[9]

[1] «1900 Жазғы Олимпиада ойындарында желкенді жүзу». Олимпедия. Алынған 28 мамыр 2020.

[D-2] а ^б «19000 Халықаралық Университетінің Халықаралық көрмесі, Concours D'Exercices Physiques et Sport» (PDF) (француз тілінде). Imprimerie Nationale (LA84). 1901. 399-430 бб. Алынған 16 наурыз 2014.

[E-3] а ^б «Олимпиадалық Қозғалыстың ресми сайты: Олимпиада Барлық нәтижелер мен Олимпиада жүлдегерлерін іздеу». ХОК. Алынған 16 наурыз 2014.

[F-4] а ^б «Флот жарысы - Ашық - Темзаны өлшеу ережесінде 3 - 10 тонна». Халықаралық желкенді спорт федерациясы. Алынған 16 наурыз 2014.

[G-5] а ^б «Спорттық анықтама - 1900 Париждегі жазғы ойындарда желкенді жүзу: 3-10 тонна аралас». Спорттық анықтама. Архивтелген түпнұсқа 17 сәуір 2020 ж. Алынған 16 наурыз 2014.

[KLWT-6] Леннартц, Карл; Тутенберг, Вальтер (1995). Olympische Spiele 1900 Парижде. Кассель, Германия: Agon-Sportverlag. б. 147. ISBN 3-928562-20-7. Көптеген жұмыстарда ХОК кейінірек қандай іс-шаралардың олимпиадалық, ал қайсысы болмайтынын анықтау үшін жиналды деп оқылады. Бұл дұрыс емес және ешқашан шешім қабылданбаған. Кез-келген сессияның есептік жазбасында осы тармақтың талқылауы табылмайды.

[H-7] «Париж 1900: Желкен». ХОК. Алынған 16 наурыз 2014.

[cite-8] а ^б «Париж 1900». Халықаралық Олимпиада комитеті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 қазанда. Алынған 2 қазан 2017.

[Mallon-10] Маллон, Билл (1998). 1900 жылғы Олимпиада ойындары, барлық оқиғалардағы барлық бәсекелестер үшін нәтижелер, түсініктемелермен. Джефферсон, Солтүстік Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4064-1.

[I-12] «Парус 1900 Париждегі жазғы ойындарда». Спорттық анықтама. Архивтелген түпнұсқа 17 сәуір 2020 ж. Алынған 16 наурыз 2014.

[J-13] «Графиня де Пурталес - ең алғашқы заманауи әйел олимпиадалық стартер» (PDF). Халықаралық олимпиада тарихшыларының қоғамы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 16 сәуір 2014 ж. Алынған 16 наурыз 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[a]

[b]

[9]

[10]

[11]

Желкен II Олимпиада ойындарында
Моненің яхталар жарысы туралы әсері (1867) Ле-Гаврдан солтүстік Митрополиттік өнер мұражайы
Өткізу орны	Меулан Ле-Гавр
Мерзімдері	20 мамыр 1900 ж (1900-05-20) - 1900 ж. 27 мамыр (1900-05-27) (Меулан) 1900 жылдың 1 тамызы (1900-08-01) - 1900 жылғы 5 тамыз (1900-08-05) (Ле Гавр)
Бәсекелестер	150-ге жуық (оның ішінде 1 әйел) 6 ұлттан
Қайықтар	64
1908 →