SAMPA - SAMPA

The Сөйлеуді бағалау әдістері Фонетикалық алфавит (SAMPA) - бұл 7 биттік басып шығаруды қолдана отырып, компьютерде оқылатын фонетикалық сценарий ASCII таңбаларына негізделген Халықаралық фонетикалық алфавит (IPA).

Ол бастапқыда 1980 жылдардың аяғында алты еуропалық тілге арналған ЕЭК ESPRIT ақпараттық технологияларды зерттеу және дамыту бағдарламасы. IPA-дан мүмкіндігінше көп белгілер алынды; егер бұл мүмкін болмаса, қол жетімді басқа белгілер қолданылады, мысалы. [@] үшін Schwa (IPA [ə]), [2] табылған дауысты дыбыс үшін Француз deux (IPA [ø]), және [9] француз тілінде кездесетін дауысты дыбыс үшін neuf (IPA [œ]).

Бүгінгі күні ресми түрде SAMPA келесі тілдердің барлық дыбыстарына арналған:

Кейіпкерлері [«{mp @»] ағылшын тіліндегі SAMPA атауының айтылуын білдіреді, бастапқы символы [«] негізгі стрессті білдіреді. IPA сияқты, SAMPA әдетте қоса беріледі тік жақшалар немесе қиғаш сызықтар, олар алфавиттің құрамына кірмейді және жай мәтінге қарағанда фонетикалық екенін білдіреді.

Мүмкіндіктер

SAMPA 1980 жылдардың соңында дамыды Еуропалық комиссия - қаржыландырылды ESPRIT жоба 2589 «Сөйлеуді бағалау әдістері» (SAM) - сондықтан «SAM фонетикалық алфавиті» - фонетика мен сөйлеу технологиясындағы электрондық пошта арқылы алмасуды және транскрипцияны есептеуді жеңілдету мақсатында.

SAMPA ішінара болып табылады кодтау туралы IPA. SAMPA-ның алғашқы нұсқасы - дат, голланд, ағылшын, француз, неміс және итальян тілдеріне арналған фонема кодтарының жиынтығы; кейінгі нұсқалары SAMPA-ны басқа еуропалық тілдерді қамту үшін кеңейтті. SAMPA фонемалық тізімдемеге негізделгендіктен, әрбір SAMPA кестесі ол жасаған тілде ғана жарамды. Мұны жасау үшін IPA жалпыға бірдей қолданылатын кодтау техникасы, X-SAMPA қамтамасыз етеді, құрылды бір үстел тілдік ерекшеліктерсіз.

SAMPA а ретінде жасалды бұзу қабілетсіздігінің айналасында жұмыс істеу мәтіндік кодтау IPA символдарын ұсыну үшін. Демек, ретінде Юникод IPA рәміздерін қолдау кең тарала бастайды, ASCII-де IPA-ны ұсынудың компьютермен оқылатын жеке жүйесінің қажеттілігі төмендейді. Алайда, мәтінді енгізу арнайы пернетақта кодтауына немесе енгізу құрылғыларына сүйенеді. Осы себепті SAMPA және X-SAMPA әлі күнге дейін кеңінен қолданылады[1][жақсы ақпарат көзі қажет ] есептеу фонетикасында және сөйлеу технологиясында.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Эйфонияның жобаны стандартты емес сөйлеу үшін дербестендірілген тану». Google AI блогы. Алынған 2019-08-16.
  • Ранчод, Элизабет және Дж. Мамеде, Нуно (2002). Табиғи тілді өңдеудегі жетістіктер: Үшінші Халықаралық конференция, PorTAL 2002, Фаро, Португалия, 23-26 маусым, 2002. Процесстер (Информатика пәнінен дәрістер ). (1-ші басылым). Спрингер. ISBN  3-540-43829-7.
  • Л.Демиллер, Анна және Реттиг, Джеймс (2000). Тіл білімі: анықтамалық әдебиетке нұсқаулық (2-ші басылым). Кітапханалар шектеусіз. ISBN  1-56308-619-0.
  • Ламбертс, Коен және Голдстоун, Роб (2004). Таным анықтамалығы. Sage Publications Ltd. ISBN  0-7619-7277-3.

Сыртқы сілтемелер