Роберта - Roberta
| Роберта | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Джером Керн |
| Мәтін | Отто Харбах |
| Кітап | Отто Харбах |
| Негізі | Робертаның халаттары, роман Элис Дюлер Миллер |
| Өндірістер | 1933 Бродвей 1935 Фильм нұсқасы 1969 Телевизиялық нұсқасы |
Роберта 1933 жылдан бастап музыкалық мюзикл Джером Керн, және мәтіні мен кітабы Отто Харбах. Мюзикл романға негізделген Робертаның халаттары арқылы Элис Дюлер Миллер. Онда әндер бар »Кешегі күндер ", "Сіздің көзіңізге түтін шығады ", "Бастайық «,» Сіз қиратасыз «,» Бірдеңе болуы керек еді «,» Қолыңыздың тиюі «және»Мен өңдеуге қиын боламын ".
Өндірістер
Түпнұсқа Бродвей кезінде ашылған өндіріс Жаңа Амстердам театры 1933 жылы 18 қарашада және 1934 жылы 21 шілдеде жабылатын 295 қойылымға жүгірді. Ол басты рөлде ойнады Тамара Драсин (есепшоттары Тамара), Боб Хоуп, Джордж Мерфи, Лида Робери, Фред МакМюррей, Фэй Темплтон, Рэй Миддлтон (Раймонд Э. Миддлтон ретінде ұсынылған), және Сидней Гринстрит. Надежда, Мерфи, МакМюррей және Гринстрит әлі жоқ Голливуд көп ұзамай олар жұлдыз болады, ал Миддлтон Бродвейдегі жетекші адам емес еді Энни мылтықты ал.
Ашылған австралиялық өндіріс Ұлы мәртебелі театр 1934 жылы 22 желтоқсанда Мельбурнде. Актерлер құрамында Мадж Эллиот пен Кирилл Ричард.[1]
Broadway актерлік құрамы
- Боб Хоуп Геклберри Хайнс сияқты
- Тамара Драсин ханшайым Стефани ретінде
- Рэй Миддлтон Джон Кент сияқты
- Фэй Темплтон Минни / Роберта апай ретінде
- Джордж Мерфи Билли Бойден сияқты
- Лида Робери ханым Нуньес / Клементина Шарвенка ретінде
- Сидней Гринстрит лорд Генри Делвес сияқты
- Фред МакМюррей Калифорния Коллегиян ретінде
- Аллан Джонс Калифорния Коллегиян ретінде
- Хелен Грей Софи Тил сияқты
- Джейн Эванс Миссис Тил сияқты
- Бобетт Кристин Анжела ретінде
- Уильям Хейн Ладислав ретінде
- Наян Пирс Луэлла Лаверн ретінде
- Мавис Уолш Мари сияқты
- Эд Джером мистер Леру ретінде
- Беренис Алайр Сидони ретінде
- Гречен Шерман Сатып алушы ретінде
- Вирджиния Уитмор Гүл қыз ретінде
Басқа нұсқалар
Пьеса а 1935 фильм арқылы РКО басты рөлдерде Айрин Данн, Фред Астер, Зімбір Роджерс, және Рандольф Скотт. Фильмде «Сенің қолыңның жанасуы» (кәмелетке толмаған кейіпкер айтты), «Бірдеңе болуға тиіс еді» және «Сен жойқын» (бастапқыда Миддлтонның шоудағы үлкен әні) алынып тасталды, бірақ Керн әндері қосылды «Мен билемеймін »(Керн шоуынан көтерілді Үш апа )[2] және «Қарауға Сүйкімді» (1935 жылы түсірілген фильмге арналған Академия сыйлығы ).[3] Бұл екі қосымшаның соншалықты танымал болғаны соншалық, олар қазір жанданулар мен жазбаларға жиі енгізілуде Роберта.
Радионың бейімделуі Роберта ұсынылды Филип Моррис ойын үйі қосулы CBS 1943 жылғы 14 мамыр. Мэри Мартин және Уильям Гарган бағдарламада басты рөл атқарды.[4]
Жылы 1952, MGM қайта жасау Роберта тақырыбымен Қарау өте жақсы. Бұл ремейкке 1935 жылғы фильмге қосылған екі ән де кірді. Ол жұлдызды Кэтрин Грэйсон, Ховард Кил, Қызыл Скелтон, Энн Миллер, Gower чемпионы, Марж чемпионы, және Зса Зса Габор, жылы жасалған Technicolor және өткен жылдың төрт мүшесін біріктіру Қайықты көрсету (Грейсон, Кил және екі чемпион).
1958 жылы ол а теледидарға арналған фильм басты рөлдерде Боб Хоуп, Анна Мария Альбергетти, Ховард Кил және Дженис Пейдж.[5]
Сондай-ақ, шоу 1969 жылы өте бейімделген, модернизацияланған теледидарда ұсынылды NBC түрлі-түсті телехабарлар. Бұл қойылымды Боб Хоуп ұсынды, ол өзінің алғашқы сахнадағы рөлін қайталап, қазіргі оқиғалар туралы көптеген жаңа, кейін өзекті әзілдерді енгізді. Актерлік құрамдағы басқалары да бар Мишель Ли, Джон Дэвидсон, Ева Маквих, және Дженис Пейдж (ол ән айтты)Мен билемеймін «ерлер хорымен).
2014 жылы New World Records Ларри Мур қалпына келтірген партитураның толық жазбасын шығарды, Роб Берман Ирландия оркестрін басқарды және американдық, британдық және ирландиялық орындаушылар құрамы, соның ішінде Джейсон Граа, Анналене Бечи, Ким Крисвелл, Патрик Каммингс, Таллли Сешнс, Диана Монтегю, Лаура Даниэл, Жанна Леман, Джон Моллой және Эамонн Мюлхалл.
Әдебиеттер тізімі
- ^ «МУЗЫКА, САХНА ЖӘНЕ ФИЛЬМ». Дәуір (24, 866). Виктория, Австралия. 24 желтоқсан 1934. б. 10. Алынған 9 маусым 2018 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
- ^ Тейлор, Джон Рассел; Джексон, Артур (1971). Голливуд музыкалық. Нью-Йорк: МакГрав-Хилл. бет.28–29.
- ^ Марапаттар Роберта (1935) Интернет-фильмдер базасында
- ^ «Air Ya Listenin?». Mason City Globe-Gazette. 14 мамыр 1943. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 21 шілде, 2015 - арқылы Газеттер.com.
- ^ Робертс 2009 ж, б. 302.
Дереккөздер
- Робертс, Джерри (2009). Телевизиялық кинорежиссерлардың энциклопедиясы (1-ші басылым). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. б. 302. ISBN 978-0810861381.