Эр-Рияд халықаралық кітап көрмесі - Riyadh International Book Fair

Эр-Рияд халықаралық кітап көрмесі
Riyadh International Book Fair 2019 logo.png
2019 жылғы жәрмеңкенің логотипі
1.5px
2020 жәрмеңкесінің логотипі
КүйБелсенді
ЖанрКөп жанр
БасталадыСейсенбі (көпшілікке ашық емес ашық күн)[1]
АяқталадыСенбі (10-шы күн, ашылу күнін есептемегенде)[a]
ЖиілікЖыл сайын, наурыздың ортасынан сәуірге дейін
Өтетін орныЭр-Рияд Халықаралық Конвенция және Көрме Орталығы
Орналасу орныЭр-Рияд
ЕлСауд Арабиясы
ҰйымдастырушыБастапқыда Эр-Рияд көрмелері компаниясы. Алайда 2006 жылы бұл жәрмеңкені өткізу үшін Сауд Арабиясының жоғары білім министрлігімен ынтымақтастық туралы келісімге қол қойғанын мәлімдеді.[5][6] Кейінірек Ақпарат және мәдениет министрлігі[7] және бөлуден кейін,[8] The Мәдениет министрлігі, жауаптылар орналастырылды.[9]
Веб-сайтURL мекен-жайы өзгерді[10]

The Эр-Рияд халықаралық кітап көрмесі жылдық кітап көрмесі жылы Сауд Арабиясы. Ол 11 күнге созылады[13] және үнемі жарты миллионнан астам келушілерді тартады (бұл ең үлкен жәрмеңке емес) MENA аймақ,[14] кейбір талаптарға қайшы[15]). Жәрмеңке Сауд Арабиясының үкіметінің саясатын көрсету үшін қолданылады,[16][7] және бұл үкіметпен саяси билік үшін күрестің локусы болды.[9] Жүздеген баспагерлер алдын-ала мақұлданған кітаптарды сатады,[13] және кейбір қара базар кітаптары.[7] Жазушылар әдеби іс-шараларға қатысады. Шақырылған спикерлер мен қоғам зияткерлік және әлеуметтік мәселелерді талқылайды. Келіспеушіліктер кейде пікірталас шеңберінен шығады, сөйлеушілерді айқайлап, наразылық білдірушілермен қоршап алады,[4] және спикерлер мен наразылық білдірушілерді қамауға алу;[b] физикалық шабуыл сирек кездеседі, бірақ белгісіз.[17]

Жәрмеңке Сауд Арабиясындағы саяси қақтығыстарға арналған,[9] дегенмен, кейбір жергілікті БАҚ саяси пікірталастар болғанын жоққа шығарады.[18] Жәрмеңкені ұйымдастырушылар Мәдениет және ақпарат министрлігі,[9][6] арқылы реттеледі діни полиция; екеуі жәрмеңкеде қақтығысып қалды,[19][9][6] және діни полиция тек кеңес беру рөлімен шектелді.[20] Кейбір саудиялық дінбасылар а пәтуа 2012 жәрмеңкесі кезінде кітап көрмесін сынға алу.[9] Журналист Джамал Хашогги интеллектуалды климат туралы: «Бұл сияқты Маккартизм 1950 жж. »[17]

Жәрмеңке Сауд Арабиясында қиын болатын кітаптар мен мәдени іс-шаралармен қамтамасыз етілгені үшін елде мақталды және сынға алынды,[9] және сату үшін халықаралық деңгейде сынға алды антисемитикалық және мисогинистік кітаптар.[21][22][23] Жәрмеңкенің бөліктері жынысы бойынша бөлінген.[c]

Қызметі

Жәрмеңке әдебиетке еркін қол жетімділікті қамтамасыз етуге бағытталған және үлкен таңдау бар,[24] оның ішінде Сауд Арабиясында тыйым салынған немесе сатылмайтын кейбір кітаптар.[4][7] Жәрмеңкедегі материалдарға наразылықтар жиі кездеседі.[24] Билік кітаптарға алдын-ала цензура жүргізгенімен, кейде жәрмеңке кезінде бұрын бекітілген кітаптарды тәркілеген.[13] Баспагерлер егер тыйым салынған кітаптар туралы ашық айтса, Сауд Арабиясының нарығында оларға тыйым салынады дейді.[24] Кітап жәрмеңкесі саяси даудың тақырыбына айналды, пайдалы кітаптарға қол жетімділікті қамтамасыз етіп, мәдениет пен қоғамды қолдағаны үшін мадақталды, цензура жеткіліксіз, шамадан тыс немесе орынсыз деп сынға түсті.[9][24][21] Сауд Арабиясындағы дәстүрлі сирек кездесетін қоғамдық іс-шаралар және балалардың іс-әрекеті оның көпшілікке танымал болуына көмектеседі.[7]

Жәрмеңкеде кітап сатудан бөлек, халықпен кездесетін жазушылар, ақындар мен зиялы қауым өкілдері де бар. Олар кітаптарға қол қояды, қоғамдық талқылауға қатысады,[7] және көпшілік алдында дәрістер оқу.[25] Авторлар оқулардың қоғамдық талқылауынсыз өз шығармаларының көпшілік оқуларын ұсынады.[7]

Кейбір гендерлік негізде болды кіруге шектеулер: кей кездері тек ер адамдар болған,[26] басқалары «тек отбасыларға», яғни жалғызбасты ер адамдар кіре алмайды.[4] 2008-2011 ж.ж. қоса алғанда ерлерге арналған төрт кеш болды; басқа уақыттар «барлығына» ашық болды, яғни тек аралас гендерлік отбасылық топтар (тек әйелдер үшін мұндай уақыт болған жоқ).[d] 2012 жылы жеке қабылдау уақыты болмады, ер адамдар мен отбасыларға бір мезгілде бірінші рет қатысуға рұқсат етілді.[27][25] Іс жүзінде мектеп топтарының көпшілігі таңертең қатысады, ал кешке келушілердің көпшілігі ер адамдар; әйелдер мен отбасылар күні бойы жиі кездеседі.[25]

Жәрмеңке шеңберінде жыныстық қатынасқа байланысты шектеулер бар. Кітапқа қол қою және пікірсайыс панельдерінде, әдетте, жынысы бойынша бөлінген кеңістіктер бар.[7] Жергілікті бұқаралық ақпарат құралдарының хабарлауынша, еркектерге әйел авторлардың кітаптарына қол қоюына тосқауыл қойылған.[24][28] «Егер автор әйел (еркек) болса, адамдар оның кітабына үшінші жақ арқылы қол қоюы керек, сондықтан оның қоғаммен тікелей байланысын болдырмау керек», - деп түсіндірді Хайʾа басшысы жәрмеңкеде 2009 жылы.[29] Әйел панелисттер панельдерге Сауд Арабиясының сырттан келген қатысушысы мазасыздық тудырған интерком арқылы қатысады.[4] Әйелдер дәрістерді балконнан тыңдамайды.[25] Кітап көрмесін қолдағаны үшін сынға алынды гендерлік араласу.[9] Балалар аймақтарында тек әйелдер мен балаларға рұқсат етіледі; ер адамдар қатаң түрде алынып тасталады.[29][20]

Жәрмеңкені патрульдеу жүргізілді Ізгілікті насихаттау және вице-превенция жөніндегі комиссия (Хайна, діни полиция), олар жыныстық бөлінуді қолдайды және киімге кеңес береді.[29] Егер шаштары тым ұзын болса, еркектердің кіруіне жол берілмеген.[24] Іс-шараларды тоқтатқан кейбір ер адамдар өздерінің діни полиция мүшелері екендіктерін мәлімдеді.[30]

Кітаптар байқауы 100000 Сауд Арабиясы риалының сыйлықтарын тағайындайды (шамамен 2016 жылғы жағдай бойынша 26000 АҚШ доллары)). 2016 жылға дейін жеңімпаздарды Ақпарат министрлігі, бірақ 2016 жылы Сауд король университеті профессорлар жауапкершілікке тартылды.[7]

Жәрмеңке аясында уақытша телестудиялар құрылып, авторлармен сұхбаттасады, көптеген роумингтік репортерлар мен камералық топтар бар, бірақ жеке камераларға тыйым салынды, 2012 ж..[25]

Саяси контекст

Діни полиция қызметкері (оң жақта) 2006 жылы қоғам өкілдерімен сөйлесті. Діни полиция жәрмеңкеде қарапайым киім киді, оның ішінде бишт және шектеусіз готра мұнда көрсетілген.[31] Бишт билік пен діни ұстаныммен байланысты.[32]

Эр-Рияд кітап жәрмеңкесі саяси қақтығыстардың ошағы болып табылады: оның оқиғаларын саяси тұрғыдан түсіну оңайырақ. Сауд Арабиясында билікті монарх басқарады (2020 жылғы жағдай бойынша), тиімді ханзада, Мұхаммед бен Салман ), бірақ дәстүрлі түрде сонымен қатар дәстүрлі түрде одақтас болған корольдік отбасы, діни абыздар және қабаттасып тұрған қауіпсіздік қызметі мен іскери қауымдастық.[33][34] Бұл одақтар бұрынғыдай емес,[33][34] өйткені монархия билікті орталықтандырады және басқа билік негіздерін әлсіретеді.[35][34]

Жалпы жұртшылық пен бұқаралық ақпарат құралдары (соның ішінде газет пен кітап шығарушылар) аз нәрсе ұстайды ресми билік, бірақ олардың әлеуетті күші ресми алаңдаушылық туғызды. 20-жылдардан бастап, монархия бірнеше рет демократиялық реформалар және конституциялық монархия; дегенмен, 2010 жылдары ол растады абсолютті монархия.[36]

Корольдік отбасы

Монархия мен корольдік отбасы арасында билік үшін күрес болды. Корольдік органдар көбінесе үкіметте немесе академияда ресми лауазымдарда болады. Жәрмеңкедегі кейбір авторлар мен қоғам зиялылары корольдік отбасының мүшелері болып табылады (мысалы, Әл-Захрани - бұл үшінші корольдік отбасының аты және кітап жәрмеңкесінде діни қызметкерлермен екі рет қақтығысқан заң профессорының аты). Жақында үлкен корольдік отбасы саяси биліктен айрылды.[37] Корольдік шенеуніктердің орнына мұрагер князьді көретін шенеуніктер келді.[38] 2018 жылы корольдік отбасы мен бизнес қауымдастық мүшелері үй қамағына алынды,[35] активтерді үкіметке беру үшін талап етілген және олардың қозғалысына шектеулі; кейбіреулердің физикалық зорлық-зомбылыққа ұшырағаны туралы үкімет жоққа шығарады[39][40][41] (Сауд Арабиясында азаптау заңсыз[42]). Кейіннен корольдік отбасы мүшелеріне төленетін стипендия жасырын түрде көбейтілді.[43]

Кеңсе қызметкерлері

Монархия мен діни қызметкерлердің арасында билік үшін күрес те болды. Клерикалық шенеуніктер білім беру мен сот жүйесін бақылайды (бірақ монарх кешірім беруі мүмкін). Дін кеңсесінің шенеуніктері дәстүрлі түрде журналистер мен басылымдарды бақылау арқылы бақылауға алды Ішкі істер министрлігі (sic).[17] Iшкi iстер министрлiгi бұрын да дiни полицияны қадағалап келген, алайда 2010 жылдың басында оны жоғалтты.[44] 2017 жылы ішкі қауіпсіздік күштері мен қуатты прокуратура министрліктің бақылауынан тікелей монархияның бақылауына өтті.[34] Кітап жәрмеңкесіндегі діни қызметкерлердің өкілеттіктері барған сайын шектеулі болды; мысалы, діни полиция заң бұзушылықтар туралы хабарлау құқығын ғана сақтай отырып, ережелерді орындау күшін жоғалтты және үкімет бақылауындағы бұқаралық ақпарат құралдары 2010-шы жылдардағы кітап жәрмеңкесін өткізуді тоқтатқан діни полиция мүшелері қамауға алынды деп хабарлайды.[20]

БАҚ

Журналист Джамал Хашогги интеллектуалды климат туралы: «Бұл сияқты Маккартизм 1950 жж. »[17]

Сауд Арабиясындағы бас редакторлар тек үкіметтің мақұлдауымен тағайындалады және оқиғаларды қалай қамту керектігі туралы нұсқаулық бойынша жұмыс істейді. Газеттер постцензурадан өтеді; үкімет Сауд Арабиясындағы кез-келген журналистің елдің кез-келген жерінде жұмыс істеуіне жол бермей, қара тізімге енгізе алады және ондағы мақалалар алынып тасталуы мүмкін.[17] Журналистер де қамауға алынды оқшаулау, және көбінесе түсініксіз себептермен азаптауға ұшырады.[45] Журналистер жәрмеңкеге кітап авторы ретінде жиі қатысады. Журналистердің бірі жәрмеңкедегі діни полициямен (Хай aа) қақтығысты оның газет бағаналарымен байланыстырды;[46] ол Хайʾаны сынады,[46] цензураға қарсы Хайʾа-мен байланысты күш әлсіреді.[46] Кітаптар мен бүкіл баспалар цензурадан өтеді; Сауд Арабиясының нарығына жаппай қол жеткізгісі келетін кез-келген адам цензураның мақұлдауына мұқтаж.[47][24]

Кітап жәрмеңкесі бағдарламасын монархия белгілейді, ол оны өз саясатын көрсету үшін қолданады;[7][16] монархия заңды түрде сатылатын кітаптарға алдын-ала цензура енгізеді.[13] Іс-шара діни полициямен реттеледі, олар қабылдау ережелерін белгілеп, цензурадан өткен және тәркіленген кітаптар мен іс-шараларды жауып тастайды.[7][4]

Кітап жәрмеңкесіндегі цензура, басқа жерлердегідей, діни тұрғыдан азаяды және мақсатына қарай саяси бола бастады, өйткені ол діни басқарудан монархиялық бақылауға көшті. Әлеуметтік либералдар кейде әлеуметтік консерваторлардың сөз бостандығын қорғады, олар қазір жәрмеңкеде және басқа жерлерде ауыр цензураға ұшырайды.[48] Ресми емес ақпарат құралдары да қатаң шектеулерге тап болады; блогтағы жазбалар мен твиттер үшін адамдар түрмеге жабылды және азапталды.[49][42][39] Блогтар, әлеуметтік медиа және спутниктік теледидар цензураға кедергі жасау;[50]:5 кітап көрмесіне тыйым салынған кітаптар онлайн режимінде талқыланады және заңсыз жүктеу арқылы көпшілікке қол жетімді.[51]

Сауд Арабиясы үкіметі шетелдік бұқаралық ақпарат құралдарына әсер ету үшін миллиондаған қаражат жұмсады, әсіресе кейіннен Джамал Хашогги 2018 жылдың қайтыс болуы. Күштер оның халықаралық имиджін көтеруге, назарын аударуға бағытталды туристер және туристік көрікті жерлерді насихаттау.[52][53]

Қоғамдық пікір

Сауд Арабиясының халқы жас, ал Сауд Арабиясының азаматтарының жастар арасындағы жұмыссыздығы әдетте 20-30% құрайды, әйелдер үшін жоғары,[54][55] дегенмен, мемлекеттік статистиканың сенімділігіне күмән бар.[56]
Эр-Рияд халқының саны тез өсуде

Жәрмеңкеге келушілер (көпшілік те, жазушылар да, зиялы қауым да) цензурадан жалтаруға, кітап сатып алу мен сатуға, соның ішінде қара базар кітаптарын,[7][4] және талқылауға қатысыңыз.[57] Олар монархиямен де, діни полициямен де, бір-бірімен де жанжалдасады.[20]

Дәстүрлі түрде монархия өзін прогрессивті күш ретінде көрсетті, халықтың күшті консерватизмінің ырықтандырумен тез қозғалуына жол бермеді;[58] егер ел демократияға айналатын болса, онда ол әлдеқайда түбегейлі консервативті болады. Бұл көзқарасқа елде наразылық білдірілді.[59] Сондай-ақ, монархия Сауд Арабиясының біртұтас саяси қозғалысына кедергі келтіріп, ойнау арқылы кедергі жасауды көздейді деген пікірлер айтылды трайбализм және сектанттық діни айырмашылықтар және демонстрацияны байланыстыра отырып, азаматтық бағынбау шетелдік актерлермен сын.[58][59]

2003 жылдан 2005 жылға дейін адам құқықтары туралы петициялар болды және а конституциялық монархия.[60] Кезінде Араб көктемі, 2011–12 Сауд Арабиясының наразылықтары, бұлар демократия туралы үндеулер мен петициялармен жаңартылды.[36][61] Реформаға шақырулар сыбайластық, ресми жазасыздық, сотсыз қамауға алу, жоғары жұмыссыздық және патшалық шектен шыққан әрекеттерге негізделген.[62] Сауд Арабиясындағы шетелдік жұмысшылар, халықтың ~ 30% құрайды (халық санағының ресми мәліметтері, 2014 ж. жағдай бойынша))[63] бар шектеулі құқықтар және дауыс беру құқығы жоқ, мазасыздықтың қосымша ықтимал көзі.[64]

Сонымен қатар айтарлықтай белсенділік байқалды қорғаншылық ережелері, әйелдер франшизасы, көлік жүргізу құқығы және саяси тұтқындардың құқықтары.[58] 2013 жылғы петицияда әйелдерге көлік құралын басқаруға рұқсат беру туралы айтылған[65] (позиция а Gallup сауалнама нәтижесінде саудиялық ерлер мен әйелдердің көпшілігі 2007 жылы қолдау тапты,[66] үкіметтің 2006 жылғы сауалнамасына қайшы келіп, әйелдердің 89% қарсы болды[54]). Кейбір петициялар, мысалы, 2016 жыл еркектерге арналған қорғаншылық жүйесін жою, діни қызметкерлер мен әлеуметтік либералдар қолдады.[67][68]

Монархия тәуелсіз және оппозициялық діни қызметкерлерге қарсы шаралар қабылдады, әдетте олар экстремизмді немесе терроризмді қолдайды деген уәжбен. Онда әртүрлі саяси көзқарастардағы діни қызметкерлер қамауға алынды, олардың арасында діни төзімділікті қолдайтын және соғыс аймақтарында соғысуға баруға қарсы болған кейбіреулер,[69] және сайлау демократиясын қолдайтындар.[70] Әдетте, тақ мұрагерінің ашық қолдауы Мұхаммед бен Салман қажет: кейбір жағдайларда бұған нақты сұралған қолдау актілерін орындау кіреді.[34] Толеранттылыққа ие болған діни қызметкерлер басқа көзқарастарымен ерекшеленсе де, тақ мұрагерін қолдайды.[69] Бұл монархияның осындай топтарға қатынасының күрт өзгеруіне әкелді Сахва қозғалысы және Мұсылман бауырлар, бұрын ол ресми лауазымдар мен ықпалды кімге берген; осындай ауысымның бірі «Мұсылман бауырлар» кітаптарының кітап көрмесіне тыйым салынуымен ерекшеленді.[70]

Мұндай ауысулар көбірек әйелдердің көлік жүргізуінде байқалды. 2006 жылы жәрмеңкеде тақырыпты көтергені үшін саясаткерге айқай салынды;[4] 2014 жылы жүргізуші белсенді өзінің атындағы жәрмеңкеде дәлізде болған;[71] 2017 жылы үкімет әйелдерге көлік жүргізуге рұқсат берілетіндігін жариялады, 2018 жылы жәрмеңкеде әйелдерге арналған симулятор ұсынылды, әйелдерге көлік жүргізуге рұқсат етілді,[16] белсенді емес әйелдерден үкіметке алғыс айтуды өтінді, сондықтан өзгеріс белсенділердің жеңісі болып көрінбеуі үшін,[59] және көлік жүргізу құқығын насихаттаған көптеген белсенділер қамауға алынды (оның ішінде 2014 жылы марапатталған белсенділер де бар); 2019 жылы әділ пікірталас алаңында әлі қамауда отырған белсенділерге қолдау білдірген профессор қамауға алынды.[72][57]

Реформалар: әлеуметтік либерализация, саяси шектеу

Осы наразылықтардан бастап монархияның хабары өзгере бастады. Қазір ол дінді әлдеқайда консервативті элементтердің қарсылығына қарсы әлеуметтік-либерализациялық реформалар жүргізіп, кейбір қатал діни қызметкерлермен одақты бұзды.[48][33] Жастардың бос уақыттарын өткізуге мүмкіндік беру мүмкіндігі бар; енді кинотеатрлар мен музыкалық концерттерге рұқсат етіліп, сән, өнер және спорт кеңінен насихатталды.[41][49] Күшті насихатталған кітап жәрмеңкесі ресми түрде рұқсат етілген мәдени іс-шараларды да ұсынады және жәрмеңкедегі кейбір әлеуметтік шектеулер жеңілдетілді (мысалы, әйелдердің киім ережелері және жыныстық сегрегация).[73]

Осы әлеуметтік реформалар туралы көзқарастар әр түрлі сияқты: жас қала азаматтары көбіне жақтайды, ал консервативті діндар азаматтар, белгілі бір ауылдан шыққан, көбінесе оларға қарсы тұрады.[49] Мұнай бағасының құлдырауына негізделген экономикалық реформалар әр түрлі деңгейде қолдау алады, ал нашар экономика наразылықты тудырады.[74][64]

Әлеуметтік реформалар саяси билік құрылымдарының реформалары үшін белсенділік қысымын төмендетудің әдісі ретінде қарастырылады (мысалы, үкіметтегі көпшіліктің дауысы).[49] Монархия бір уақытта келіспеушілікке қарсы қатаң шаралар қолданады. Олар қаншалықты либералды немесе консервативті болса да,[75] саяси реформаларды жүргізуге шақырған белсенділер түрмеге жабылды және азапталды, тіпті олар жақтаса да,[76] немесе үкімет қабылдаған реформалар бойынша үкіметпен жұмыс істеді.[77][45] Үкімет сонымен қатар сыни көзқарас білдірген академиктерді қамауға алды (мысалы, үкіметтің экономикалық болжамдарына күмән келтіру),[34] оның ішінде жәрмеңкеде.[78]

Тарих

2004

2004 жылғы жәрмеңке (оныншы болып жарнамаланды)[79]) 14 (негізінен араб) елдерінен 300 баспагер болған; Иракта бір баспагер болған.[80]

2006

Мұстафа Махмуд жарияланған Атеистпен диалог 1974 жылы; 2006 ж. жәрмеңкесінде ол алғаш рет Сауд Арабиясында көрмеге шықты

Сауд үкіметі (арқылы Жоғары білім министрлігі ) іс-шараны алғаш рет 2006 жылы ұйымдастыруға қатысты;[6] Эр-Рияд Көрме компаниясы ынтымақтастық туралы келісімге қол қойдық деп мәлімдеді.[5]

Кейбір күндерге «тек отбасыларға» келуге шектеу қойылды, яғни бойдақ еркектердің кіруіне тыйым салынды. 2006 жылғы жәрмеңке Эр-Рияд көрме орталығында өтті.[81][82]

Сияқты шетелдік баспагерлердің кабиналары Дар әл-Сақи, Араб мәдени орталығы, Дар-әл-Джамал, Араб ғылыми-зерттеу және баспа мекемесі, және Дар әл-Мада, танымал болды.[4] Роман көшірмелері Банат әл-Рияд («Эр-Рияд қыздары») күтпеген жерден болмады; оған тыйым салынды ма, жоқ па белгісіз болды[4] немесе сатылған болса да, баспагердің өкілі сәйкесінше сатылмады дейді Сауд Арабиясы үкіметі басқаратын Лондон газеті. Сол қағазда бұл туралы айтылды Дельфиннің саяхаты және Террорист нөмірі 20 тыйым салынды, ал Жаңа өсиет және Атеистпен диалог бірінші рет қойылды.[83] Турки Аль-Хамад роман Рих әл-Жанна жоғалып кетті.[4]

Кейбір ресми спикерлер мен пікірталас тақырыптары қарама-қайшылықты болды, өзекті саяси мәселелер қозғалды, пікірталастар қызу жүрді.[6] Пікірталас тобын мүшелеріне айқайлаған хеклерлер бұзды Сауд Арабиясының консультативті ассамблеясы[84] (Мұхаммед әл-Зулфа[4]) жәрмеңкеде сөйлеу[84] әйелдердің көлік жүргізуіне қатысты.[85] Цензура бойынша пікірталас, оның құрамына бұрынғы ақпарат министрі кірді Мұхаммед Абдо Ямани және үкіметті жақтайтын редактор Турки ас-Судейри, деп наразылық білдірушілер дауыстап жіберді, олар да қатысушыларды қоршап, кем дегенде бір журналистке физикалық шабуыл жасады.[17]

2007

2007 жылғы жәрмеңке 2006 жылы өткізілген жерде өтті және мәдени бағдарламаға таңдалған тақырыптар аз даулы деп сипатталды.[81]

2007 жылы Мәдениет істері жөніндегі ақпарат министрінің орынбасары Абдул-Азиз ас-Сабил «тек отбасыларға» арналған күндер тоқтатылатындығын мәлімдеді: үш кеш тек ер адамдар үшін ашық болды; қалғандары бәріне ашық болар еді. Министрлік пен діни полиция бұл өзгеріс туралы келіссөз жүргізді деп айтылды.[81][84] Алайда, бұл іс жүзінде орын алғаны түсініксіз; кейінірек «барлығына ашық» деп жоспарланған әділ кезеңдер тек аралас жыныстық отбасы топтары үшін ашық болатынын анықтады.[10]

2008

2008 ж. Жәрмеңкесі Моруж дистегі Эр-Риядтың Халықаралық көрме орталығында өткізіліп, 2006 ж. Жәрмеңкесіне қарағанда аз даулы спикерлер мен тақырыптар ұсынылды.[6]

The Адам құқықтары жөніндегі ұлттық қоғам жәрмеңкеде Сауд Арабиясындағы адам құқықтарының жағдайы туралы баяндама ұсынды. Ерлер мен аралас жыныстық отбасы топтары үшін бөлек жұмыс сағаттары болды,[6] төрт кеш тек ерлерге арналған.[86]

Риддегі АҚШ елшілігі қатысты, «АҚШ-тың ақпараттық ресурстық орталығы» стендін орналастырды.[87] Стенд алдын ала мақұлданған 66 басылымның 1829 данасын сатты; Елшіліктің қызметкерлері олардың қатысуына оң жауап беріп, ағылшын тіліндегі оқу материалдары мен американдық әдебиетке деген үлкен қызығушылықты таң қалдырды.[88]

2009

Журналист Халима Матафардың кітапқа қол қою кезіндегі оқиғаларға қатысты дау туды

2009 жылы жәрмеңке әлдеқайда кең көлемде өтті[29] Король Абдулла жолындағы Эр-Рияд Халықаралық Көрме Орталығы,[26] және 3 бейсенбіден бастап жүгірді[30] 13 наурызға дейін.[26] Төрт кеш тек ер адамдар үшін, ал қалғандары «барлығы үшін» болды (бұл тек аралас жыныстық отбасылық топтарға ашық дегенді білдіреді)[10]), конференцияның ресми кестесіне сәйкес.[89]

Үкімет бақылауындағы саудиялық газеттер,[17] Сауд Арабиясы емес баспаханалардағы кітаптардың бағасы тасымалдауға, жәрмеңкеде орын жалдауға және басқа факторларға байланысты 20-дан 25% -ға дейін көтерілгенін хабарлады. Олар бұған дейін рұқсат етілген кейбір кітаптарға тыйым салынған, ал кейбіреулеріне бұрын тыйым салынған, ал келушілер кітаптан шыққан кезде квитанцияларын көрсетуі керек екенін айтты.[90] Үкімет бақылауында Сауд Арабиясы газеті кітаптар деп хабарлады Абдель Рахман Бадауи ан Амин Маалуф жәрмеңкеден хабарсыз кетті.[91] Бұрын жәрмеңкеде танымал болған ирактық баспагер Дар-әл-Джамал,[4] тыйым салынды.[27]

Дінтанушылар жәрмеңкені шақырғаны үшін айыптады Мұхаммед Абед әл-Джабри. Жәрмеңкеде әл-Джабри діни топтар діни билікті монополиялауға тырысып, азаматтық топтардың діни нанымдарды қорғау қабілетін шектеу туралы айтты.[46]

Сауд Арабиясының газеттеріндегі жазбаларға сәйкес,[93] бейсенбіде 5,[26] жергілікті журналист Халима Матафар (ар ) кітап қол қоюды бес қауіпсіздік қызметкері, алты полицей және екі діни полицей қоршап алды.[30][46] Олар кейбір ер жазушылар деп хабарлайды[30] олардың кітаптарына қол қойылды; олар кетіп бара жатқанда, біреу қолын сілтеп, авторға «рахмет және қош бол» деді,[29][30] және діни полиция оны туыс емес әйелге жүгінді деп айыптады.[30] Сатиралық романист және журналист[94] Абдо Хал және ақын Абдулла әт-Табет[95][96] (және заң профессоры) Можаб әл-Захрани, кейбір жазбаларға сәйкес[92][90]) содан кейін оларды сөзбен қорлап, діни полиция орталығына апарғанына шағымданды;[30] олар сол күні ақысыз босатылды. Халима Матафар бұл жәрмеңкедегі жалғыз әйел өзінің осындай қарым-қатынаста болғанын айтты; ол мұны өзінің діни полицияға (өзінің апта сайынғы бағанында) айтқан сынымен байланыстырды: «Мен өзімді жарылғыш затты тағып жүрген сияқтымын, кітаптарға қол қоймадым ... Егер бірінші рет әйел жазушыны осы көп полицейлер қоршап алса, ол үмітің үзілсін », - деді ол.[46]

8-інде отбасымен қонаққа келген әйел тек бір әйелдің жұмыс жасайтын дүңгіршегін тапты[29] (мүмкін Najet Mield, мемлекет бақылайтын көздерге[91]). Дүңгіршек Франциядан келген және бірінші күні тек ер адамдар үшін жұмыс істейтін дүңгіршектің жұмысшылары ыңғайсыз болғанын, сондықтан ол тек ерлерге арналған еркектердің қолдауы болғанын айтты.[29] 6-шы жұмада (төртінші күні) сатушы әйелдерге ер адамдар күндері залдан кіруге тыйым салынды.[26]

Діни полицияда кітап сатылмайтын үлкен дүңгіршек болған. Онда олар тәркіленген заттар қойылып, сиқырлы сиқырларды қалай қалпына келтіретіні туралы бейне презентация көрсетілді.[29]

2010

2010 ж. Жәрмеңкесі тек отбасылық күндерді (жалғызбасты еркектер жоқ) және ерлерге арналған төрт кешті жарнамалады.[10][97] Бұл оның веб-сайты жәрмеңкеге бір күн қалмай асығыс лақтырылып, ақпараты шектеулі және кейбір техникалық ақаулармен сынға алынды.[98] Діни полицияның болуы 2010 жылы алдыңғы жылмен салыстырғанда әлдеқайда тыныш болды, оның ішінде шағын дүңгіршек те бар. Кейбір дүңгіршектер кітапты сатылымнан шығармас бұрын оған тыйым салынғандығы туралы ресми жазбаша ескертуді талап етті (діни полицияның ауызша талабы бойынша кітаптарды алып тастаудың орнына).[20] Даулы мәселе бойынша, әйелдер көпшілікке хабарлау жүйесі арқылы хабарландырулар жасады.[20]

Балалар аймағы (ер адамдарға тыйым салынған) едәуір кеңейтілді, балаларға арналған кітаптар, оқу зонасы, бояу алаңы, үнемі қойылымдар қойылатын сахна және аналар үшін балаларға қатыгездік пен тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы фильмдер көрсетілді.[20] The Сауд Арабиясының адам құқықтары жөніндегі ұйымы, Эр-Рияд балалар үйі, мүгедектер қауымдастығы, уақытша мұражай экспонаты және басқа ұйымдарда көрме залының дәл жанында сауда орындары болды.[20] Шағын, бірақ әр түрлі ағылшын кітаптарының таңдауы болды.[20]

Абдо Хал жүлде[99] роман Тарми би-Шарар (Ағылшынша атауы: Құлып сияқты үлкен ұшқын шашу[100]) жәрмеңкеден шығарылды.[101] Қайраткердің кітаптары Абдулла әл-Хамед тәркіленді.[102]

2011

Юсеф Зиедан 2011 жылы жәрмеңкедегі кітапқа қол қою кезінде; оның кітаптары 2017 жәрмеңкесінің ортасында тәркіленді

Екінші күні[103] жәрмеңке, ерлер тобы (бір саудиялық журналистің айтуы бойынша 30,[104] сәйкес ондаған France-Presse агенттігі,[105] және сәйкес 500-ден астам Әл-Арабия[1] [отандық, сол арқылы үкімет бақылап отыратын жаңалықтар бөлімі]) жазушыларға, баспагерлерге, журналистерге және әйел спикерлерге бағытталған үзілісті үйлестіргендей болды.[19][27] Отандық бұқаралық ақпарат құралдары өздерінің кейбір қатысушыларға физикалық шабуыл жасағандықтарын, дауыс зорайтқыш арқылы әйелдердің киімдері мен жүріс-тұрысы туралы нұсқаулар бергендерін мәлімдеді,[103] және олардың көпшілігі кетіп қалған әйелдерді қудалады.[106] Сәйкес Әл-Арабия, біреуі қарсы шықты Абдул Азиз Қожа, Мәдениет және ақпарат министрі спикерлерді таңдау туралы, олардың тым либералды екендігіне шағымданды.[104] Сауд Арабиясының бұқаралық ақпарат құралдары бұл адамдар Хайна мүшелері болды деген айыптаулар туралы хабарлады мүфти;[103] Хайʾаның өкілі Хайʾаның бұл іске қатысы жоқ екенін айтты. Кейбіреулері қамауға алынды (үшеуі, Sabq.org сайтына сәйкес)[106] және Al-bab.com,[107] немесе 100, - деп мәлімдеді Al Arabiya, онда қалған наразылық білдірушілер оларды босатуға шақырған отырыс ұйымдастырды деп мәлімдеді[1]). Бұл оқиға туралы ақпараттың бастапқы көзі - Сауд Арабиясы үкіметінің бақылауындағы газеттер; үкімет бұл даудың қатысушысы болғандықтан, тәуелсіз есеп берудің жетіспеушілігі бар.

Жәрмеңкенің соңғы күні бұршақ жауып, шатырдың ішіне үлкен ағып кетулер әкелді Эр-Рияд Экспо орталығы, көрме залын су басып жатыр. Шелектер суды басқару үшін қолданылған. Тасқын көптеген баспагерлерді қарапайым кітаптарын эвакуациялауға мәжбүр етті.[108][109]

Дар әл-Джамал, Ирак баспагеріне тыйым салынды.[27]

2012

Жәрмеңке алдында үкімет органдары жәрмеңкеде тек Хайнаға діни мәселелермен айналысуға рұқсат етілгенін, ал Хайнаға кірмейтін діни белсенділер жауап беретінін ескертті. Бұл алдыңғы жәрмеңкелердегі қатты бұзылуларға жауап болды.[110] Сонымен қатар әйелдер мен жалғызбасты еркектерге бір уақытта қатысуға рұқсат етілетіні туралы хабарландыру болды,[27] бірінші рет.[25] Мәдениет министрінің орынбасары діни полиция биыл бетін жаппаған әйелдерді қудаламайды деп уәде берді.[111] Қауіпсіздік алдыңғы жылы болған бұзылуға жауап ретінде болуы мүмкін еді.[9]

Сауалнама нәтижесінде жәрмеңкедегі әйелдер әлеуметтік-маңызды роман іздеп, содан кейін әлеуметтік және саяси мәселелер бойынша зерттеулер мен діни өзін-өзі қолдау кітаптарын іздеді. Таңқаларлықтай, жәрмеңкеде қиындықтар туралы көптеген кітаптар болды Араб көктемі өте танымал болған Сауд Арабиясына ұсынылды.[25]

2012 жылдың 11 наурызында, 11 күндік жәрмеңке ашылғаннан бес күн өткен соң, 70 саудиялық дінбасылар а пәтуа кітап көрмесін сынай отырып. Олар жәрмеңкенің цензурадан өтпегендігіне наразылық білдірді, осылайша идеологиялық анархияны көтермелейтін бұрмаланған әдебиеттерге, оның ішінде исламның ақиқаттарын бұзатын мәтіндерге, девиантты және пұтқа табынушы діндер, жыныстық қатынас және әртүрлі жиіркеніштер. Олар сондай-ақ жәрмеңке болды деп сынға алды аралас жыныс.[9] Діни консерваторлар жәрмеңкені 2011 жылдағыдай бұзған жоқ.[25]

Сириялық баспагерлерге тыйым салынды.[27][111]

2013

The Араб баспагерлерінің қауымдастығы Сириялық баспагерлердің жәрмеңкеден тыс қалуын, сонымен қатар сауда орны мен штрих-код жүйесін орнату бағасын ескере отырып, 2013 жәрмеңкесін бойкоттауға бірауыздан шешім қабылдады.[112] Сол күні твиттерде штрих-код жүйесінен бас тартылды.[113] Жәрмеңкеге жергілікті және халықаралық 500-ге жуық баспагерлер қатысты.[114]

Баспаларға арналған сатылымды қадағалау құрылғылары тыйым салынған кітаптардың рецептсіз сатылуына реакция ретінде сипатталды.[7]

Әйелдер мен жалғызбасты ер адамдар қайтадан бір уақытта қатысуға рұқсат етілді, ал Хайя өздері тәркілемей, министрлікке проблемалы кітаптар туралы есеп беретіндерін мәлімдеді.[115]

2014

Махмұд Дарвиштің поэзиялық кітаптары жәрмеңке кезінде, Құдайға тіл тигізді деген себеппен тәркіленді

Жергілікті және халықаралық 570 баспагерлер қатысты.[114]

2014 жылғы жәрмеңкеде 420 кітапқа тыйым салынып, оның 10 000 данасы тәркіленді. Тыйым салу оқырмандарға тыйым салынған кітаптарды жүктеуге итермелейді деп сипатталды.[116][51]

Марқұм Палестина ақыны Махмуд Дарвиш Дүкенді наразылық білдірушілер қоршап алғаннан кейін, жәрмеңке кезінде кітаптар тәркіленді. Сондай-ақ, діни полиция тарапынан шағымдар мен өлеңдерде күпірлік сөздер бар деген айыптаулар болды.[24] Осындай іс-шаралар белгілі ақындардың шығармаларына қатысты жасалды Бадр Шакер ас-Саяб, Абдул Уахаб әл-Баяти, және Муин Бсейсо.[117][116][118]

Араб жәрмеңкесі зерттеу және баспа қызметі 2014 жылғы жәрмеңкенің жұма күні таңертең олардың сауда орнының бұрынғы орнына келген кезде, оны түні бойы бөлшектегенін, кітаптары тәркіленгенін, материалдары сыртта еденге шашырап тұрғанын және маңдайшалар тұрғанын анықтады. олардың дүңгіршегінде басқа баспагердің аты жазылған тақтайшалармен ауыстырылды.[13][95] Топтың басылымы негізінен публицистикаға бағытталған[95] Сауд Арабиясы және саяси ислам туралы. Кітаптар алдын-ала мақұлданған, көбісі алдыңғы жылдары сатылған; шешімді өзгерту саяси ахуалға байланысты болды. Хабарламада баспагерге жәрмеңкеге біржолата тыйым салынған.[13][119][95]

Азми Бишара Катармен шиеленісті күшейту аясында кітаптарға да тыйым салынды.[117][116] Басқа тыйым салынған кітаптар кіреді Революция 2.0, арқылы Уаэль Гоним, Саудиялық әйел қашан көлік айдайды? арқылы Абдулла Әл Алами,[120] және Аль-Эстбдад («Тирания»), автор Ахмед бен Хамад әл-Халили, Бас мүфти туралы Оман.[114] Тақырыптар Хиджаб тарихы және Исламдағы феминизм тыйым салынды.[120]

Мадеха әл-Ажруш, әйелдің көлік жүргізу құқығын насихаттаған фотограф және белсенді, оның атындағы жәрмеңкеде дәліз болған. Сондай-ақ, жәрмеңкеде қозғаушы наразылықтар туралы кітап ұсынылды, Алтыншы қараша, арқылы Айша әл-Мана және Хисса әл-Шейх.[71]

2015

Жинақ кітабының сатылымы Араб ұлтшылдығының мәні туралы: түсініктер және шақырулар жәрмеңкеде рұқсат етілген, бірақ жәрмеңкеден тыс жерлерде тыйым салынған.[7] Хайʾаның қатысуы биыл айтарлықтай байқалмады.[7]

«Жастар және өнер ... қатар өмір сүруге шақыру» атты семинарды профессордан кейін діни полиция тоқтатты Можаб әл-Захрани ескерткіштердің қирауын айыптады Ирак және Левант ислам мемлекеті.[121][122] Олар спикерді айыптады пұтқа табынушылық.[123]

Жәрмеңке келушілерге алдын ала рұқсатынсыз баспа материалдарын, кітаптарды немесе бейнелерді таратқан кез-келген адам қауіпсіздік органдарының сұрақтарына ұшырайды деген мәлімдемемен аяқталды.[122]

2016

Йемендегі соғыс 2016 жылғы жәрмеңкенің басты тақырыбы болды

2016 жәрмеңкесі әскери тақырыптарымен ерекшеленді Сауд Арабиясы бастаған Йеменге интервенция[7] (бұл 2015 жылы басталған). Министр сонымен бірге өзінің алғашқы сөзінде театрға жоғары баға берді.[7]

Ашылу күні өзінің халықаралық және бай жергілікті қонақтарымен атап өтілді, және гендерлік сегрегация мен әйелдердің киім ережелерін уақытша жеңілдету келесі күндері қайта күшейтілді.[7] Кувейттік авторға күлімсіреуді бұйырды, өйткені бұл оның еліктірер деп саналатын шұңқырларын көрсетті.[124][121]

АҚШ үкіметі дипломаттарының жәрмеңкені антисемиттік мәтіндерді ескере отырып мақтағандығы туралы сұралды. Сияқты жәрмеңкеге мысогинистік кітаптар кірді, мысалы Тозаққа баруға лайықты әйелдер Авторы Мансур Абдель Хаким.[22][23] The АҚШ Мемлекеттік департаменті кейін жәрмеңкеден алшақтап, антисемиттік кітаптарды және басқа жеккөрінішті сөздерді айыптады.[125]

Кітаптарды электронды қадағалау мақұлданбаған кітаптардың рецептісіз сатылуын болдырмау мақсатында жүзеге асырылды.[121]

Аллах басқармаған жерге саяхат, арқылы Ибрахим әт-Тамими, консерваторлардан кейін тыйым салынған деп хабарлады твиттерде жазды оған «атеистік шоттарға қарсы науқан» хэштегі арқылы қарсылық білдірді.[23] Жәрмеңкенің таңдауы жыныстық қатынас, саясат және дін туралы кітаптардан аулақ болып, академиялық және техникалық тақырыптарға бағытталды.[7]

2017

Юсеф Зиедан Кітаптар тәркіленді ортасында 2017 жәрмеңкесі, ол оны даулы Қызыл теңіз аралдары туралы айтуымен байланыстырды Тиран және Санафир.[126]

Малайзияның халық биін орындайтын Sekolah Seni Malaysia Johor Art мектебінің 12 оқушысын хеклер үзіп тастады; басқа көрермендер хеклерге студенттерді жай қалдыруды айтты. Діни полиция жедел әрекет етіп, қойылымды тоқтатты.[126] Малайзиялық жас іс-шара барысында қабырға суреттерін салды.[127]

2018

Бірнеше айдан кейін өткізілді әйелдерге көлік құралын басқаруға заңды түрде рұқсат етілді, жәрмеңкеде әйелдерге арналған жүргізуші тренажеры бар стенд ұсынылды.[16]

Баспаның дүңгіршегі жабылып, баспагер сатылымы үшін жәрмеңкеге мәңгі қатысуға тыйым салды Мұсылман бауырлар бұл зорлық-зомбылық пен терроризмді қоздырды деген негізде кітаптар.[47] Бұл сынға ұшырады; Джамал Хашогги былай деп жазды: «Бір кездері шығармашылығына цензура салынған немесе тыйым салынған либералдар Уаххаби қатал бағыттаушылар үстелдерді айналдырды: олар қазір қатаң деп санайтын нәрселерге тыйым салады, мысалы, өткен айда Эр-Риядтағы Халықаралық кітап көрмесінде түрлі кітаптарға цензура қою. Мұндай жүзді біреу қол шапалақтауы мүмкін. Бірақ біз идеялар нарығының ашық болуына мүмкіндік беруге ұмтылуымыз керек емес пе? «[48]

The Simon Wiesenthal орталығы жәрмеңкеде антисемиттік қастандық мәтіндерінің көрсетілуін құжаттады және еврейлерге деген өшпенділікті қоздыратын мәтіндерге «Мұсылман бауырлар» мәтіндерімен бірдей қарым-қатынас жасауды сұрады.[47][128]

2019

Құқық және саясаттану колледжі Сауд король университеті; Анас әл-Мазру, жәрмеңкеде сөйлегеннен кейін көп ұзамай қамауға алынды

Анас әл-Мазру, заң профессоры Сауд король университеті туралы сөйлегені үшін қамауға алынды әйелдер құқығын қорғаушыларды ұстау Сауд Арабиясында 2019 жәрмеңкесіндегі осы панельдік пікірталастардың бірінде.[78][129] «Ешкім сұрауға батылы бармайды, мен ешкімге, оның ішінде сахнада отырғандарға құқық қорғаушылар туралы сұрауға қарсы емеспін», - деді ол. Ол төрт адамды «адам құқығы идеясының таралуына үлес қосқан адамдар» деп атады ... Мен сізге идея беремін және бәрін бұл туралы ойлануға шақырамын; ұлттың өз қамқоршысы болу идеясы [қамқоршы ретінде] халық емес, билеуші ​​»[57] Оның қайда апарылғаны туралы ақпарат берілмеді,[130] және 9 қыркүйекте оны ұстау кезінде отбасымен байланыс болмаған деп сипатталған.[131] Бейне[e] барды вирустық.[72]

Саймон Визенталь орталығы қайтадан жәрмеңкеде антисемиттік мәтіндер, соның ішінде Гитлердің сатылғанына шағымданды Mein Kampf. They said that "Of the six Arab Book Fairs we annually monitor, antisemitic texts are sadly the most numerous in Riyadh", and asked the Saudi government to apply the same measures to "all forms of hate, on the same level as offences to Islam".[21][132]

2020

In July 2019, the Saudi Ministry of Culture announced that the 2020 fair would be held from 2 to 11 April[133] at 'Riyadh Front'.[134] However, on 5 March, the Ministry announced that the fair was postponed, as a precaution against the worldwide outbreak туралы COVID-19.[135]


Ескертулер

  1. ^ Always stated to end on Saturday; because Tuesday is not open to the public, it is often stated to open on Wednesday.[2][3][4]
  2. ^ Қараңыз account in this article of the 2011 fair және that of the 2018 fair (as well as some of the linked articles on authors and public intellectuals).
  3. ^ Қараңыз discussion in this article of restrictions on visitors.
  4. ^ Қараңыз accounts in this article of individual years; there weren't women-only times[10]
  5. ^ The video may be seen Мұнда (Youtube).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c "Saudi conservatives stir row in a Riyadh book fair". العربية نت. Аларабия. 3 наурыз 2011 ж. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  2. ^ "Visit to International Book Fair: #Riyadh". Voice of Sudhnoti. 14 наурыз 2015 ж.
  3. ^ "Riyadh International Book Fair". ACCUCOMS.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м "Exclusive: Riyadh International Book Fair". Saudi Jeans. 25 ақпан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 1 наурызда.
  5. ^ а б "معرض الرياض الدولي للكتاب Riyadh International Book Fair". Riyadh Exhibitions company. 7 ақпан 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 7 ақпанда. (official fair website not an independent source)
  6. ^ а б c г. e f ж Al Omran, Ahmed (9 March 2008). "Riyadh International Book Fair: Could Be Better". Saudi Jeans.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Aldosari, Hala (24 March 2016). "Riyadh Book Fair 2016: A Political Memorandum from New Rulers". Arab Gulf States Institute in Washington.
  8. ^ "Saudi Culture Ministry formed following a major Cabinet reshuffle". Араб жаңалықтары. 2 маусым 2018. Алынған 27 ақпан 2019.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к "Saudi Clerics Criticize Book Fairs, Culture Events in the Country". MEMRI.
  10. ^ а б c г. e f "Riyadh International Book Fair 2010, let's try this again". Khaled rambles. 3 наурыз 2010.
  11. ^ The Интернет мұрағаты: 2006 website, mostly unarchived English version, February 2007 website; after that, it's held by domain squatters.
  12. ^ Интернет мұрағаты. «Wayback Machine». Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)Мұрағат индексі кезінде Wayback Machine
  13. ^ а б c г. e f Omran, Ahmed Al (12 March 2014). "Edgy Saudi Bans Local Publisher". Wall Street Journal.
  14. ^ Williams, Mark (24 February 2019). "As western publishers look the other way millions attend Arab book fairs in February". Жаңа баспа стандарты.
  15. ^ "Riyadh International Bookfair 2018". Eye of Riyadh. 1 наурыз 2018. мұрағатталған түпнұсқа 1 наурыз 2018 ж. Алынған 15 қаңтар 2020.
  16. ^ а б c г. "The red ink and the black: The unlikely rise of book fairs in the Gulf". Экономист. 6 шілде 2019.
  17. ^ а б c г. e f ж Campagna, Joel. "Saudi Arabia report: Princes, Clerics, and Censors". cpj.org. Журналистерді қорғау комитеті.
  18. ^ Suleiman Shoqiran, Fahad (25 March 2018). "Debate over intellectual freedoms and rights in Saudi Arabia". english.alarabiya.net. (author with close ties to Saudi-government-controlled media, not an independent source)
  19. ^ а б "Book Fair Updates: Riyadh Disrupted by Ultraconservatives, Report from Casablanca". & Араблит. 3 наурыз 2011 ж.
  20. ^ а б c г. e f ж сағ мен "Riyadh Book Fair 2010". Saudiwoman's Weblog. 5 наурыз 2010 ж.
  21. ^ а б c "Mein Kampf and antisemitic books found at Saudi Arabia book fair". Иерусалим посты. 1 сәуір 2019.
  22. ^ а б Speyer, Lea. "Human Rights Organization: Antisemitic Literature at US-Backed Riyadh Book Fair a 'Tragedy for the Jewish People'". Algemeiner.com.
  23. ^ а б c «Сауд Арабиясы». Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті.
  24. ^ а б c г. e f ж сағ Flood, Alison (14 March 2014). "Saudi book fair bans 'blasphemous' Mahmoud Darwish works after protest". The Guardian.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ Freitag, Ulrike. "International Book Fair in Riyadh: Treading the Line between Censorship and Cautious Change". Qantara.de - Ислам әлемімен диалог.
  26. ^ а б c г. e Al Omran, Ahmed (7 March 2009). "Riyadh Book Fair '09". Saudi Jeans.
  27. ^ а б c г. e f Abdallah, Mariam. "Censorship Rife at Riyadh Book Fair". Гана жаңалықтары.
  28. ^ а б "Saudi men arrested for seeking female writer's autograph - CNN.com". www.cnn.com.
  29. ^ а б c г. e f ж сағ "Riyadh Book Fair 2009". Saudiwoman's Weblog. 8 March 2009.
  30. ^ а б c г. e f ж сағ Ammar, Hassan (7 March 2009). "Saudi Arabia welcoming more cultural events". msnbc.com. Associated Press.
  31. ^ Murphy, Caryle (3 April 2014). "Saudi Arabia's Shifting Islamic Landscape". Pulitzer Center.
  32. ^ Al-Mukhtar, Rima (7 November 2012). "Traditional and modern: The Saudi man's bisht". Араб жаңалықтары.
  33. ^ а б c Chulov, Martin (24 October 2017). "I will return Saudi Arabia to moderate Islam, says crown prince". The Guardian.
  34. ^ а б c г. e f "The High Cost of Change: Repression Under Saudi Crown Prince Tarnishes Reforms". Human Rights Watch. 4 қараша 2019.
  35. ^ а б Хаббард, Бен; Kirkpatrick, David D. (19 October 2018). "Uproar Over Dissident Rattles Saudi Royal Family". The New York Times.
  36. ^ а б Alaoudh, Abdullah (19 July 2018). "Saudi Arabia's crown prince is taking the kingdom back to the Dark Ages". Washington Post.
  37. ^ "What Changes In Saudi Arabia's Political Power Mean For U.S.-Saudi Relations". NPR.org.
  38. ^ Smith Diwan, Kristin (22 January 2019). "Saudi Arabia Reassigns Roles within a More Centralized Monarchy". Arab Gulf States Institute in Washington.
  39. ^ а б Hubbard, Ben (14 September 2017). "Saudi Arabia Detains Critics as New Crown Prince Consolidates Power". The New York Times.
  40. ^ Хаббард, Бен; Киркпатрик, Дэвид Д .; Келли, Кейт; Mazzetti, Mark (11 March 2018). "Saudis Said to Use Coercion and Abuse to Seize Billions". The New York Times.
  41. ^ а б "Radical reforms in Saudi Arabia are changing the Gulf and the Arab world, Radical reforms in Saudi Arabia are changing the Gulf and the Arab world". Экономист.
  42. ^ а б Маззетти, Марк; Hubbard, Ben (17 March 2019). "It Wasn't Just Khashoggi: A Saudi Prince's Brutal Drive to Crush Dissent". The New York Times.
  43. ^ Nereim, Vivian; Martin, Matthew (1 February 2018). "Saudis Raise Allowances for Some Royals after Purge". www.bloomberg.com. Блумберг.
  44. ^ Press, Associated (13 April 2016). "Saudi Arabia says religious police must be 'gentle and humane'". The Guardian - www.theguardian.com арқылы.
  45. ^ а б Yee, Vivian (26 November 2019). "Saudi Arabia Is Stepping Up Crackdown on Dissent, Rights Groups Say". The New York Times.
  46. ^ а б c г. e f Mahdi, Wael (24 March 2009). "New-look book fair backfires on writers". Ұлттық.
  47. ^ а б c "Saudi Book Fair Called Out for Display of Antisemitic Titles, Including Mein Kampf". Algemeiner.com.
  48. ^ а б c Khashoggi, Jamal (3 April 2018). «Сауд Арабиясының проблемаларына 1979 ж. Кінә тағып, тақ мұрагері ревизионистік тарихпен айналысады». Washington Post.
  49. ^ а б c г. "Saudi Arabia: Liberalization, Not Democratization". afsa.org.
  50. ^ Nolan, Leigh (May 2011). "Managing reform? Saudi Arabia and the king's dilemma" (PDF). Brookings Doha Center.
  51. ^ а б "Saudi Arabia: 420 books banned at Riyadh International Book Fair". Freemuse. 18 наурыз 2014 ж.
  52. ^ Massoglia, Anna (2 October 2019). "Saudi Arabia ramped up multi-million foreign influence operation after Khashoggi's death". OpenSecrets жаңалықтары. Жауапты саясат орталығы.
  53. ^ Теболь, Рейс; Mettler, Katie (24 December 2019). "Instagram influencers partied at a Saudi music festival — but no one mentioned human rights". Washington Post.
  54. ^ а б "Unshackling themselves, Unshackling themselves". Экономист.
  55. ^ Nereim, Vivian (15 December 2019). "Saudi Unemployment Falls to 3-Year Low While Expat Exodus Slows". www.bloomberg.com.
  56. ^ Dudley, Dominic. "Rising Unemployment Suggests Saudi Government Reforms Are Failing". Forbes.
  57. ^ а б c Translated quotation from The New York Times: Ии, Вивиан; Kirkpatrick, David D. (5 April 2019). "Saudis Escalate Crackdown on Dissent, Arresting Nine and Risking U.S. Ire". The New York Times.
  58. ^ а б c "The Saudi response to the 'Arab spring': containment and co-option". openDemocracy.
  59. ^ а б c "'Moderation' requires tolerance, acceptance of others, free speech and human rights". القسط. 6 қараша 2017.
  60. ^ al-Rasheed, Madawi (22 January 2015). "King Abdullah of Saudi Arabia obituary". The Guardian.
  61. ^ Эман әл-Нафжан (18 ақпан 2011). "The Arab Revolution Saudi Update". Saudiwoman's Weblog.
  62. ^ Murphy, Caryle. "Will the House of Saud adapt enough to survive ... again? | The Star". thestar.com.
  63. ^ "Census shows Kingdom's population at more than 27 million". Сауд Арабиясы газеті. 24 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 2014-11-20.
  64. ^ а б Guest Contributor (10 August 2016). "What If Saudi Arabia Collapses?". LobeLog.
  65. ^ "Dozens of Saudi Arabian women drive cars on day of protest against ban". The Guardian. 26 қазан 2013.
  66. ^ Gallup (21 желтоқсан 2007). «Сауд Арабиясы: көпшілік әйелдер құқығын қолдайды». Gallup.com.
  67. ^ Сидахмед, Мазин (26 қыркүйек 2016). "Thousands of Saudis sign petition to end male guardianship of women". The Guardian.
  68. ^ Эман әл-Нафжан. "Are we or aren't we?". Saudiwoman's Weblog.
  69. ^ а б Ismail, Raihan. "How is MBS's consolidation of power affecting Saudi clerics in the opposition?". Washington Post.
  70. ^ а б Lacroix, Stéphane. "Saudi Arabia's Muslim Brotherhood predicament". Washington Post.
  71. ^ а б "Sixth of November at the Riyadh Book Fair". Saudiwoman's Weblog. 13 наурыз 2014 ж.
  72. ^ а б Qiblawi, Tamara (5 April 2019). "Two US citizens arrested in first Saudi arrest sweep since Khashoggi killing, sources say". KABC-AM. CNN.
  73. ^ Толық ақпаратты мына жерден қараңыз the section of this article about the 2012 fair, мысалы.
  74. ^ Shahine, Alaa; Nereim, Vivian; Abu-Nasr, Donna. "Saudi Arabia's Great Makeover Can't Afford to Fail This Time". www.bloomberg.com. Блумберг.
  75. ^ Fahim, Kareem. "Saudi Arabia's once-powerful conservatives silenced by reforms and repression". Washington Post.
  76. ^ Khashoggi, Jamal. "Saudi Arabia's crown prince wants to 'crush extremists.' But he's punishing the wrong people". Washington Post.
  77. ^ Batrawy, Aya (26 November 2019). "Activists: Saudi Arabia detains eight in sustained crackdown". AP жаңалықтары.
  78. ^ а б Safi, Michael (4 November 2019). "Saudi Arabia: arrests of dissidents and torture allegations continue". The Guardian.
  79. ^ "Not Fair!". Saudi Jeans. 19 September 2004.
  80. ^ "The Book Fair Report". Saudi Jeans. 30 қыркүйек 2004 ж.
  81. ^ а б c "Saudi Jeans: Let's Meet and Talk". 15 қараша 2007. мұрағатталған түпнұсқа on 15 November 2007.
  82. ^ "Riyadh International Book Fair". Khaled rambles. 17 ақпан 2006.
  83. ^ Ашарқ әл-Авсат. "Saudi Arabia: Copies of Girls of Riyadh Novel Mysteriously Disappear from Book Fair". eng-archive.aawsat.com. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  84. ^ а б c "Saudi Arabia: 2007 Riyadh International Book Fair, Ahmadinejad's Visit to the Kingdom, and More". Global Voices. 7 наурыз 2007 ж.
  85. ^ Arabia, Crossroads (21 March 2007). "Riyadh Book Fair off to Quiet Start". Архивтелген түпнұсқа on 21 March 2007.
  86. ^ "معرض الرياض الدولي للكتاب 2008". 14 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 14 наурыз 2008 ж. (official schedule; not an independent source)
  87. ^ Al-Omran, Ahmed. "Some of the 'Less Boring' Saudi Wikileaks Cables". MidEastPosts.com.
  88. ^ "New Audiences Reached at Riyadh International Book Fair". Wikileaks. 2008 ж.
  89. ^ "Riyadh-Book-Fair". KSA Ministry of Culture and Information. 16 желтоқсан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 16 желтоқсанда. (not an independent source)
  90. ^ а б c г. "High prices, Hai'a dampen spirits at Riyadh Book Fair". Saudi Gazette. 27 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 27 мамырда. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  91. ^ а б c г. e Hawari, Walaa; Al-Dosary, Shiekha (11 March 2009). "Women's Issues in the Middle East: Saudi Arabia: Frustrating experience". Women's Issues in the Middle East (apparently reprinting an Араб жаңалықтары есеп). Arab News (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source).
  92. ^ а б "The tanjara: Religious[sic] police and censorship cause discontent at Riyadh book fair". the tanjara. 10 наурыз 2009 ж.
  93. ^ Aside from a blog,[92] only domestic (and thus Saudi-government-controlled) media give names of all three men;[90][91] Associated Press says three men but gives one name;[30] CNN says only two were arrested, but cite the Saudi reports.[28] A reprinting of a domestic media article[91] carries a great deal of detail on the incident, including what appear to be interviews with the participants. It contradicts another source on whether the journalist was trying to give books to her colleagues, and had to pass them via a male security guard,[91] or the male writers had bought books and passed them to her via a male security guard.[90] All the accounts seem to be by or based upon domestic media.
  94. ^ "Abdo Khal: International Prize for Arabic Fiction". www.arabicfiction.org.
  95. ^ а б c г. "Saudi Publisher Booted From Riyadh International Book Fair". & Араблит. 12 наурыз 2014 ж.
  96. ^ "If You're in the KSA: The Riyadh International Book Fair". & Араблит. 20 ақпан 2010.
  97. ^ "Riyadh-Book-Fair". Ministry of Culture, Saudi Arabia. 11 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа on 11 January 2010. Original Ministry of Culture official schedule, not an independent source
  98. ^ "Riyadh International Book Fair 2010, let's try this again". Khaled rambles. 3 наурыз 2010. (Site unavailable on the 1 наурыз, with the invite-only opening day on the 2nd)
  99. ^ "But is it fiction?". al-bab.com.
  100. ^ Calderbank, Tony. "One Arabic-English translator shares his experience". www.britishcouncil.org. Британдық кеңес.
  101. ^ "Saudi writers find voice depicting closed society". таң. 22 маусым 2010.
  102. ^ «Сауд Арабиясы». freedomhouse.org. 12 қаңтар 2012 ж.
  103. ^ а б c Royston, Steve. "Sharp Divides Emerge over Saudi Reforms". MidEast Posts.
  104. ^ а б Wagner, Rob L. "Riyadh Book Fair Debacle is Nothing More Than Theater". MidEast Posts. (Not an independent source; Rob L. Wagner, the author, was an editor at Saudi-government-controlled Араб жаңалықтары at the time of writing, and has long been employed in posts under Saudi government control.)
  105. ^ "Saudi hardliners disrupt book fair". Ахрам Онлайн. France-Presse агенттігі.
  106. ^ а б "Saudi hardliners disrupt book fair: Witnesses". Zee жаңалықтары. 3 наурыз 2011 ж.
  107. ^ Whitaker, Brian (3 March 2011). "Thuggery at Saudi book fair". al-bab.com.
  108. ^ "Riyadh". Khaled rambles.
  109. ^ "البرد يزور معرض الكتاب". Al Riyadh جريدة الرياض (араб тілінде). 12 наурыз 2011 ж. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  110. ^ Arabia, Crossroads. "Saudi Authorities Crack Down on 'Book Fair Louts'". MidEast Posts.
  111. ^ а б "(Don't) Boycott the Riyadh International Book Fair". & Араблит. 9 March 2012.
  112. ^ Saad, Mohammed (29 January 2013). "Arab Publishers Association boycotts Riyadh Book Fair - Arab - Books". Ахрам Онлайн.
  113. ^ "Controversy Even Months Before Opening of 2013 Riyadh International Book Fair". & Араблит. 30 қаңтар 2013 ж.
  114. ^ а б c "Riyadh fair bans Oman writer's book". gulfnews.com.
  115. ^ "Saudi women given unprecedented permit to attend book fairs - with men". Ахрам Онлайн.
  116. ^ а б c "Saudi Arabia bans prominent Palestinian authors from Riyadh book fair". Иерусалим посты JPost.com.
  117. ^ а б "Saudi bans books at fair in wide-ranging crackdown". Ахрам Онлайн. France-Presse агенттігі. 16 наурыз 2014 ж.
  118. ^ "No, Ambassador: It's Not 'Meddling' to Call for Free Speech in Saudi Arabia". HuffPost UK. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 маусымда.
  119. ^ Al-Rasheed, Madawi (13 March 2014). "Saudi officials shut down display at book fair". Al-Monitor.
  120. ^ а б "Saudi bans books at fair in crackdown". www.emirates247.com.
  121. ^ а б c "KSA: Members of the Saudi Religious Police (CPVPV – The Committee for the Promotion of Virtue and the Prevention of Vice) Attacks a Seminar About Destroying Monuments". Адам құқықтары туралы ақпараттың араб желісі. 9 наурыз 2015 ж.
  122. ^ а б "The 2015 Riyadh International Book Fair: A Mixed Bag". & Араблит. 17 наурыз 2015 ж.
  123. ^ Whitaker, Brian. "Where literary meets military". al-bab.com.
  124. ^ "Liberated Saudi Youth Wonder Where All the Wahhabis Have Gone". Bloomberg Businessweek.
  125. ^ Speyer, Lea. "State Department Denies Knowledge of Antisemitic Material at Saudi Book Fair Attended by US Embassy Reps (Video)". Algemeiner.com.
  126. ^ а б "Saudi Arabia: Books banned, performance interrupted at book fair". Freemuse.
  127. ^ Alnufaie, Hanan. "Young Malaysian painter wins Saudi hearts at Riyadh Book Fair". english.alarabiya.net.
  128. ^ "Wiesenthal Centre to Saudi Culture Minister: "We are Distressed to Discover Vicious Antisemitic Conspiracy Texts on Display at the Riyadh Book Fair"". www.wiesenthal.com.
  129. ^ "Saudi law professor arrested for criticising kingdom's human rights record: Report". Таяу Шығыс көзі.
  130. ^ "Fresh wave of arrests in Saudi Arabia". www.amnesty.org.
  131. ^ النجار Alnajjar, أميمه Omaima (9 September 2019). "Anas al-Mazrou". القسط ALQST. Алынған 21 наурыз 2020.
  132. ^ "Wiesenthal Centre to Saudi Media Minister: "Ban Antisemitic Hate at the Riyadh International Book Fair"". www.wiesenthal.com.
  133. ^ "Saudi Arabia's Ministry of Culture Announces Riyadh Book Fair Plans for 2020". Ол туралы. 16 шілде 2019. Алынған 6 тамыз 2019. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  134. ^ "Saudi Culture Ministry chooses 'Riyadh Front' as book fair's new headquarters". Араб жаңалықтары. 10 қаңтар 2020. Алынған 11 қаңтар 2020. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)
  135. ^ "Riyadh Int'l Book Fair Postponed over Coronavirus Fears". Asharq Al-awsat. Алынған 6 наурыз 2020. (Saudi-government-controlled media, and thus not an independent source)

Сондай-ақ қараңыз