Ритуалдар (роман) - Википедия - Rituals (novel)

Ритуалдар
Ритуалдар (роман) .jpg
Бірінші басылым (голланд)
АвторCees Nooteboom
Түпнұсқа атауыРитуэлен
АудармашыАдриенн Диксон
ЕлНидерланды
ТілГолланд
БаспагерDe Arbeiderspers
Жарияланған күні
1980
Ағылшын тілінде жарияланған
1983
Беттер189
ISBN90-295-3262-9

Ритуалдар (Голланд: Ритуэлен) - 1980 жылғы голланд жазушысының романы Cees Nooteboom.

Романның мазмұны екі досқа негізделген, олардың бірі ережелерді жиі бұзады, екіншісі оларды қатаң сақтайды. Бұл Ноутебомның 17 жылдағы алғашқы романы болды. Аяқтағаннан кейін Рыцарь өлді (1963), ол журналист болып жұмыс істеді, өлең жазды және «жазатын нәрсе іздеп» бүкіл әлемді шарлады.[1]

Ритуалдар жеңді Фердинанд Бордвейк сыйлығы[2] және Pegasus сыйлығы. Ол 1983 жылы ағылшын тіліндегі аудармасында жарық көрді Луизиана штатының университетінің баспасы 1990 ж. дейін Nooteboom басқа туындыларының ағылшын тіліндегі аудармаларын жариялады.

Роман 1988 жылы француз тілінде, сол атаумен түсірілген, режиссердің фильмімен бейімделген Герберт Кюриэль.[3]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Қабылдау

Романға сыншылар жоғары баға берді. Бұл жеңді Фердинанд Бордвейк сыйлығы[2] және Pegasus сыйлығы.

Бейімделулер

  • 1988 жылы дәл осындай атаумен шыққан француз тіліндегі көркем фильм осы романнан алынған. Ол режиссер болды Герберт Кюриэль.[4] және жұлдызды Дерек де Линт.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Врое, Николас (2006-03-25). «Ақылға саяхат». The Guardian. Алынған 2012-03-03.
  2. ^ а б «F. Bordewijk-prijs». letterkundigmuseum.nl (голланд тілінде). Nederlands Letterkundig мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2015-01-18. Алынған 2012-03-03.
  3. ^ «Cees Nooteboom». evene.fr (француз тілінде). Эвене. Алынған 2012-03-03.
  4. ^ «Cees Nooteboom». evene.fr (француз тілінде). Эвене. Алынған 2012-03-03.