Редакция - Википедия - Redaction

Бұл мақала әдеби форма туралы. Цензура үшін қараңыз Санитарлық тазарту (құпия ақпарат). Басқа мақсаттар үшін қараңыз Редактация (айыру).

Редакция формасы болып табылады редакциялау онда бірнеше мәтін көздері біріктірілген (өзгертілді) және бір құжат жасау үшін сәл өзгертілген. Көбінесе бұл ұқсас тақырыптағы жазбалар топтамасын жинау әдісі және нақты және келісілген жұмыс жасау.

Термин кейбір құжаттардың мазмұнын алып тастау үшін қолданылады, оны әдетте қара тіктөртбұрыштармен ауыстырады, олар алынып тасталады,[1] дегенмен, бұл пайдалану сияқты құжаттармен құжатталмаған Оксфорд ағылшын сөздігі 2016 жылғы жағдай бойынша,[2] дегенмен, алдыңғы басылымдар тек осы анықтаманы берген.[3] Мысалы, бастапқыда құпия құжаттар астында шығарылды ақпарат бостандығы заңнамада осылайша редакцияланған құпия ақпарат болуы мүмкін. Бұл қолдану туралы мақалада осы тәжірибенің балама атауы туралы айтылады, тазарту.

Пішіндер

Фридман материалдардың алғашқы төрт кітабының дереккөздері бойынша таралуы Еврей Киелі кітабы, соның ішінде редакторды (қара) қоса алғанда деректі гипотеза.[4][5]

Кейде редекцияны орындайтын адамдар (редакторлар) өздерінің қысқаша элементтерін қосады. Мұны істеудің себептері әр түрлі және мәтіннің негізгі тұжырымдарын редактордың пікіріне сәйкес келтіру үшін элементтерді қосу, әртүрлі оқиғаларды біріктіру үшін көпір элементтерін қосу немесе редактор а кадрлық әңгіме, мысалы Шехеразада халық ертегілерінің жиынтығын құрайды Мың бір түн кітабы.

Кейде бастапқы мәтіндер интерактивті, әсіресе тығыз байланысты бөлшектерді, заттарды немесе адамдарды талқылау кезінде. Бұл бастапқы мәтіндерде бір оқиғаның альтернативті нұсқалары болған кезде жиі кездеседі, және бұл жағдайда мәтіндер келісілген болып көрінуі үшін аздап өзгертулер жиі жасалады, осылайша алынған редакцияланған мәтін біртектес болып көрінеді. Мұндай жағдай ұсынылған деректі гипотеза ішінде академиялық сала туралы библиялық стипендия кезінде бірнеше рет редакциялау болғанын растайды Таураттың құрамы, көбінесе бастапқы мәтіндерді өзара саяси көзқарастары мен мақсаттары бар әртүрлі әңгімелермен біріктіру;[4][5][6] тағы бір мысал Талмуд.

Редакциялық процестер көптеген пәндерде, соның ішінде құжатталған ежелгі әдеби шығармалар және библиялық зерттеулер. Әр түрлі форматтағы мәтіндер үшін мағынаны құрудағы редакциялаудың рөлі туралы көп жазылған.[7]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Редакция кодтары». АҚШ Ұлттық мұрағаты. 2012-09-26. Алынған 13 шілде 2016.
  2. ^ «редакциялау». Оксфорд ағылшын сөздігі (Интернеттегі ред.). Оксфорд университетінің баспасы. (Жазылым немесе қатысушы мекемеге мүшелік қажет.)
  3. ^ Оксфордтың қысқаша сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы. 1974. бет.1037. ISBN  0 19 861107-2.
  4. ^ а б Фридман, Ричард Эллиотт (2019) [1987]. Киелі кітапты кім жазды?. Нью Йорк: Саймон және Шустер. 10-18 бет. ISBN  978-1-5011-9240-1.
  5. ^ а б Бреттлер, Марк Зви (2004). «Тора: кіріспе». Жылы Берлин, Адель; Бреттлер, Марк Зви (ред.). Еврейлерді зерттеу кітабы: еврейлердің жариялау қоғамымен танысу TANAKH аудармасы. Нью Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. 1-7 бет. ISBN  9780195297515.
  6. ^ Шмидт, Натаниэль (1905). «Гексатех». Жылы Гилман, Д.; Пек, Х. Т .; Колби, Ф.М. (ред.) Жаңа халықаралық энциклопедия (1-ші басылым). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  7. ^ Мысалы, библиялық зерттеулер саласында Джон Бартонды қараңыз, Зәкірлік Інжіл сөздігі, т. 5: 644-677; немесе Одил Ханнес Штек, Ескі өсиет экспертизасы, 2-ші басылым (Атланта: Scholars Press), 74–93.