Берли - Re Burley

Re Burley (1865)
СотЖоғарғы Канададағы жалпы сот соты
Дәйексөз (дер)1 Ұлыбритания 34

Берли (1865), 1 Ұлыбритания 34, шешім қабылдады экстрадициялау Жалпы Плеас сотымен Жоғарғы Канада. Екі жыл бұрын жасалғанымен Конфедерация, іс келтірілген Канаданың Жоғарғы соты жылы ұтқырлық құқықтары және бір ғасырдан кейін ұстап беру туралы істер.

Шешім

Шешім қабылдады Сэр Уильям Буэлл Ричардс, кім кейінірек бірінші болуға барады Бас судья Жоғарғы Сот 1875 жылы құрылғаннан кейін. Ричардс а Британдық пән экстрадицияланатын болды АҚШ және субъект өзінің азаматтығына байланысты Канадада болуға құқылы деп мәлімдеді. Ричардс экстрадицияны мәселе ретінде қолдады шарт заңы және атап өткендей, Канада заңдары мұндай экстрадицияны заңды деп таныған сияқты. Ол жазды,

Шетелдік үкіметке өз субъектілерін тапсырған үкіметке қатысты жалпы ереже болып саналған қандай-да бір нәрсе болмасын, мен шартқа және өзіміздің жарғымызға сәйкес басқа жағынан Ұлыбритания субъектісі әкелінгеніне күмәнданбаймын деп айта алмаймын. заң шеңберінде ол өзін Ұлы Мәртебелінің табиғи туа біткен субъектісі болғандықтан ғана оған берілмеуді заңды түрде талап ете алмайды.[1]

Прецедент

Конфедерациядан кейін де Канада азаматтығы, және қабылдау Канадалық құқықтар мен бостандықтар хартиясы ішінде еркіндік таныған 6 бөлім, істі Жоғарғы Сот келтірді. Жылы Канадаға қарсы Шмидтке қарсы (1987),[2] іс Канада сынақтарды өткізу үшін адамдарды ұстап беретін халықтарға сенуі керек деп айтылды. Жылы Америка Құрама Штаттары Котрониге қарсы (1989),[3] Сот экстрадицияны 6-бөлімнің негізделген шегі ретінде қабылдады. Сот бұл шектеу «жүз жылдан астам уақытқа» экстрадициялауға рұқсат етілгендігімен жартылай күшейтілген деп жазды және осылайша «экстрадициялау негіздерінің бірі болды біздің заң ». Берли қылмыскерлер АҚШ-тан Канадаға оңай қашып кететіндіктен, «бұл мәселеде азаматтарға аз жұмсақтық таныту керек» деген ойға тоқталды.

Кейін, Жоғарғы Сот ісінде Америка Құрама Штаттары Бернске қарсы (2001 ж.) Сот АҚШ-қа экстрадициялауға ұшыраған Канада азаматтарының Канадада болуға және сотталуға құқығы бар деген талаппен қарады. Сот сілтеме жасады Берли «дәстүр бойынша, Канададан экстрадициялауға азаматтығы ешқандай қорғаныс бермеді» деп мәлімдеу керек.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Америка Құрама Штаттарына қарсы Бернске қарсы, [2001] 1 S.C.R. 283, 39-тармақ.
  2. ^ Канадаға қарсы Шмидтке қарсы, [1987] 1 S.C.R. 500.
  3. ^ Америка Құрама Штаттары Котрониге қарсы; Америка Құрама Штаттары Эль Зейнге қарсы, [1989] 1 S.C.R. 1469.