Радио Барт - Radio Bart

"Радио Барт"
Симпсондар эпизод
Эпизод жоқ.3 маусым
13-бөлім
РежиссерКарлос Баеза
ЖазылғанДжон Витти
Өндіріс коды8F11
Түпнұсқа эфир күні9 қаңтар 1992 ж
Қонақтардың көрінісі
Эпизодтың ерекшеліктері
Тақта тақтасы«Мен құдайларды оюламаймын»
КушеткаОтбасы диванға жоғары-төмен секіреді.
ТүсініктемеМэтт Грининг
Аль Жан
Майк Рейсс
Нэнси Картрайт
Джон Витти
Дэвид Сильверман
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Мен Маржға үйлендім "		Келесі →
"Лиза грек "
Симпсондар (3 маусым)
Тізімі Симпсондар эпизодтар

"Радио Барт«бұл он үшінші эпизод Симпсондар' үшінші маусым. Ол бастапқыда эфирде Fox желісі АҚШ-та 9 қаңтарда 1992 ж. эпизодта, Барт дыбысты жақын жерге жіберетін микрофонды алады AM радиолары. Азаматтарына еркелік ойнау Спрингфилд, ол радионы құдыққа түсіреді және микрофон арқылы қаланы кішкентай бала сол жерде қалып қойды деп алдау үшін пайдаланады. Ермегі сәтті болды, бірақ Барт радионы өзінің есімімен жапсырғанын есіне алып, оны шығарып алуға тырысып, өзін-өзі ұстап қалады. Барттың алдауына ашуланған қала тұрғындары оны құтқарудан бас тартады.

Эпизод жазған Джон Витти және режиссер Карлос Баеза. Музыкант Стинг қонақтар эпизодта өзі сияқты ойнады, дегенмен продюсерлер бастапқыда келді Брюс Спрингстин пайда болу. Эпизодта мәдени сілтемелер көрсетілген қайырымдылық синглы сияқты »Біз - Әлем «Радио Барт» эфирге шыққаннан бері телевизия сыншыларының оң сынына ие болды.

Ол а Нильсен рейтингі 14.1 фильмі және эфирге шыққан аптада Fox-тағы ең жоғары рейтингті шоу болды. Бұл ұсынылды Эмми сыйлығы бірақ жеңілді Кламмационды Пасха.

Сюжет

Гомер Superstar Celebrity микрофонының теледидарлық жарнамасын көреді, ол кез-келген адамның дауысын бере алады AM радио - және импульсті түрде Барттың туған күніне сатып алады. Өзінің кешінде Барт кактус, а сияқты сыйлықтар алған кезде құлап кетеді затбелгі жасаушы және жаңа костюм. Алдымен Барт микрофонды ұнатпайды, бірақ кейінірек оны ойнау үшін қолданады практикалық әзілдер, мысалы, алдау Ned ұлдары, Род және Тодд, Құдай олармен сөйлеседі, тыңдайды деп сену үшін Лиза және Джейн ұлдар туралы әңгімелер және Гомерді сендіру Марсиандықтар басып кіріп жатыр.

Барт радионы құдыққа түсіріп, микрофонды пайдаланып, дауысын тарату арқылы қалжыңдап ойнайды, қала тұрғындарын Тимми О'Тул есімді жетім құдыққа құлап түсті деп алдау. Олар Тимминиді құтқара алмаса да, ұңғыма ересек адамды сыйғызуға тым кішкентай болғандықтан, бүкіл қала өзінің сүйіспеншілігі мен моральдық қолдауын ұсынады. Крусти Стингті басқа жұлдыздармен бірге жазуға көндіреді қайырымдылық синглы, «Біз сүйіспеншілігімізді құдыққа жібереміз».

Лиза Бартты Тиммидің даусына еліктеп, оны ұстап алады және қалалықтар оны алдап жүргені үшін ашуланатынын еске салады, сонымен бірге ол радиода «Барт Симпсонның қасиеті» деген белгіні қойды деп ойлады. Репрессиядан қорыққан Барт түнгі уақыттан кейін радионы алуға тырысады, бірақ полицейлер түбіне құлайды Эдди және Лу Барт ұңғымаға түсу үшін қолданатын арқанды шеш. Қала тұрғындары Барттың қақпанға түскенін анықтаған кезде, ол Тиммидің жоқ екенін мойындайды. Алаяқтыққа ашуланған қала тұрғындары Гомердің және оның әрекеттеріне қарамастан оны құтқарудан бас тартады Марж құтқару операциясын жұмылдыру.

Ақыры Гомерге жетіп, туннель қазып, Барттың өзін құтқаруға шешім қабылдады. Жерсерік Вилли Гомерге қазуға көмектеседі және көп ұзамай басқа тұрғындар қазба жұмыстарына қосылып, ақыр соңында Стингтің көмегімен Бартты құтқарады. Келесі күні Вилли болашақ апаттардың алдын алу үшін құдықтың жанына ескерту белгісін іледі.

Өндіріс

«Радио Барт» сценарийін Джон Витти жазған, ал режиссер Карлос Баеза, бірақ сериалдың авторы Мэтт Грининг идеясын ұсынды. Эпизод 1951 жылы түсірілген фильмге негізделген Тесіктегі Эйс, қайтадан секіру үшін үңгірде қалып қойған адам туралы сюжетті пайдаланып, есеңгіреген журналист өз мансабын бастайды.[1] Витти эпизод жазылғаннан кейін ғана фильмді көрмеген; «[Грининг] жоқ жерден пайда болды және маған жай ғана бастады, оқиғаның барлығын аяқтаңыз».[2] Витти фильмді жалға беру сценарийді аяқтағаннан кейін жасаған бірінші нәрсе екенін айтты. Ол былай деді: «Жалға алу өте қиын. Бұл өте қараңғы және күлкілі Билли Уайлдер, сондықтан сіз бұл дүкендерде болар еді деп ойлайсыз, бірақ олай емес. Оны табу қиын болды ».[2]

Брюс Спрингстин эпизодты ұсыну туралы ұсыныстан бас тартты.

Продюсерлер әнші Брюс Спрингстинге эпизодқа түсу үшін жүгінді, өйткені ол қайырымдылық әніне қатысқан »Біз - Әлем «Біз сүйіспеншілігімізді құдыққа жібереміз» негізі қаланған. Спрингстин бас тартты, сондықтан продюсерлер бұл рөлді британдық музыкант Стингке ұсынды.[3][4][5] Атқарушы продюсер Аль Жан Стинг шоуға шыққан оның ең сүйікті қонақ жұлдыздарының бірі және ол «бұдан да жақсы бола алмады. Ол шынымен күлкілі болды» деді.[3] Симпсондар директор Дэвид Сильверман Стингтің эпизодта пайда болуы оның тұлғасы үшін жұмыс істеді, өйткені ол нақты өмірде саяси және әлеуметтік себептермен айналысқан.[6] Стинг үйде болды Нью-Йорк қаласы эпизодты жазу кезінде Витти онымен бірге жолдарды жазу үшін ұшып кетті.[2]

Гомер тамашалайтын Superstar Celebrity микрофонының телевизиялық жарнамасы танымал адамнан туындаған Ронко Мырза микрофонының жарнамасы 1970 жылдардың аяғында, онда бала танымал болып, радиода өзінің микрофонын пайдаланып, «қыздармен ұпай жинайды». Екі жарнамада да баланың достарына толы көлікте келе жатып: «Ей, келбетті, біз сізді кейінірек алып қайтамыз», - деп ойлады, бұл қызметкерлер «көңілді» деп ойлады.[3] Superstar Celebrity микрофонының жарнамасында бала 1975 жылғы әнді орындайды «Конвой «бойынша C. W. McCall микрофонға Бастапқыда продюсерлер оның ән айтқанын қалаған »Эдмунд Фицджеральд апаты «бойынша Гордон Лайтфут, суға бату туралы ән жаппай тасымалдаушы SSЭдмунд Фицджералд қосулы Супериор көлі. Алайда, Виттидің айтуы бойынша, Lightfoot лицензиялық келісімі өндірушілерден кемеде қайтыс болған жиырма тоғыз экипаж мүшелерінің отбасыларынан рұқсат алуын талап етуі керек еді, сондықтан оның орнына «Конвой» қолданылды.[2] Гомер сонымен қатар Бартты қазіргі уақытты ұнатуға сендіру үшін әнді микрофонмен орындайды.

Мәдени сілтемелер

У. Уизель қабырғасы - пародия Чак Э. Сыр.

Сюжет сызығы оқиғаға ұқсас Джессика МакКлюр, құдыққа түсіп, азаматтар мен танымал адамдардан қолдау алған жас қыз.[7] Эпизодтың басында Гомер шоуды тамашалайды Жан пойызы және оның иесі Дон Корнелиус теледидарда.[3] Бір азамат Тиммиді құтқару үшін балық ілмегіне бекітілген шоколадты пайдалануды ұсынады, бұл 1975 жылғы фильмдегі Квинт кейіпкеріне сілтеме Жақтар.[8] Эпизод пародия жасайды қайырымдылық жазбалары. «Біз сүйіспеншілігімізді құдыққа жібереміз» деген сөз - бұл «Біз - Әлем ",[9][10][11] және оны танымал әншілердің идеясы АҚШ үшін Африкаға негізделген, оның атауы бойынша қырық бес танымал әртістер «Біз - әлем» әнін жазды.[12][13]

Барт ұңғыманы жасырған кезде естілетін фондық музыка «Axel F »фильмінен Beverly Hills Cop,[3] және кейінірек бүкіл шоу барысында қайталанатын трекке айналады. Барт өзінің туған күнін атап өтетін Wall E. Weasel пицца мейрамханасы - бұл отбасылық пицца мейрамханасының франшизасына пародия. Чак Э. Сыр.[3][12] Funky-See, Funky-Do өздерінің «Мен сенеміз, біз жалаңашпыз» хиттерімен музыкалық стильге ұқсайды. Милли Ванилли.[3][8] Олар қазған туннельге түсіп бара жатқанда, Апу экипажға жақын маңдағы канарияның қайтыс болғанын айтады. Канарийлерді тарихи тұрғыдан кеншілер улы газдардың бөлінуін анықтау үшін қолданған. Стингтің «Полиция» тобының үшінші студиялық альбомына енген «Көмір шахтасындағы канария» атты әні болды Зенятта Мондатта.[14]

Қабылдау

Стинг эпизодта ойнағаны үшін мадақталды.

«Радио Барт» өзінің алғашқы американдық эфирінде 1992 жылдың 6-12 қаңтары арасындағы рейтингте 31-ші орынға ие болды, Нильсен рейтингі 14,1-ден, шамамен 13 миллион көруші үйге тең. Бұл сол аптада Фокстегі ең жоғары рейтингті шоу болды.[15] Эпизод а Үздік анимациялық бағдарлама үшін «Эмми» сыйлығы, бірақ жеңілді Уилл Винтон Келіңіздер Кламмационды Пасха қосулы CBS. «Радио Барт» қарауға ұсынылды, өйткені бұл маусымдағы қызметкерлердің сүйікті эпизоды.[13] Атқарушы продюсер Аль Джин бұл эпизод немесе эпизод деп ойлағанын айтты Ren & Stimpy шоуы жеңіске жетер еді, ал олар болмаған кезде де олар «абсолютті еденге» ие болды.[13] Симпсондар режиссер Дэвид Сильвермэн оның ойлағанын айтты Симпсондар және Ren & Stimpy дауысты бөлу, мүмкіндік береді Кламмационды Пасха Эммиді жеңу үшін.[6]

Эфирден бастап эпизод негізінен теледидар сыншыларының оң бағаларын алды. Бұл екінші үздік эпизод деп аталды Симпсондар авторы Кирк Бэрд Las Vegas Sun[16] және Сара Калптың үшінші үздік эпизоды Квиндецим.[17] DVD фильмінің жетекшісі Колин Джейкобсон: «Кейбір ауыр моральдық қабілеттерге қарамастан,» Радио Барт «керемет шоу ұсынады. Барттың шала туған күнінен бастап оның еркелігіне дейін Тиммидің тұзағына көпшіліктің реакциясы, әзіл тез және ашуланшақ ұшады өте жақсы эпизод. Бұл жақсылардың бірі ».[18] Daily Telegraph эпизодты он эпизодтың бірі ретінде сипаттады Симпсондар.[19] DVD Times газетінің қызметкері Крис Кай «» Радио Барт «- бұл» сериалдың Билли Уайлдер фильміне пародия жасайтын мәдени сілтемелердің тағы бір көрінісі «деді. Тесіктегі Эйс".[20] Entertainment Weekly 20-шы эпизод ретінде «Радио Барт» деп танылды Симпсондар және «бұл медиа пародиясы өте өткір, біз әлі де аздап» деп түсініктеме берді.[9] Қашан Симпсондар ағынмен бастады Дисней + 2019 жылы, бұрынғы Симпсондар жазушы және атқарушы продюсер Билл Окли оны осы қызметте көруге болатын ең жақсы классикалық Симпсон эпизодтарының бірі деп атады.[21]

Монстрлар мен сыншылар 'Трент МакМартин Стингтің қонақтарының өнерін «әзіл-оспақты» деп бағалады[10] Жалпы фильмКеліңіздер Натан Дитум өзінің өнерін шоу тарихындағы ең жақсы қонақтардың 11-ші рейтингі деп бағалады.[22] Уоррен Мартин мен Адриан Вуд «Мен бұл үлкен және жақсырақ жаңартылған ресми емес Симпсондар нұсқаулығына сене алмаймын» деп жазды «Полиция «Канария көмірлі шахтада» деп аталатын әні болған (эпизодта канарий құдықта өлетін көрініс бар, бірақ кейінірек доктор Гибберт «табиғи себептермен» қайтыс болған деп анықтайды) және Стинг үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді жақсы себептер үшін, бұл оның атақты позаның және медиа дүрбелеңнің өткір сынында неге ерекшеленгенін түсіндіреді ».[8] Том Навроцкий Домалақ тас «Біз сүйіспеншілігімізді құдыққа жібереміз» әнін шоу тарихындағы ең жақсы музыкалық сәттердің бірі деп бағалады.[23]

Мұра

Қыркүйек қарсаңында 2017 Пуэбла жер сілкінісі, Мексикалық хабар таратушы Televisa 12 жастағы Фрида Софияның құлаған мектептің қоқыстарының ішінде қалып қойғаны туралы хабарлады. Құтқару әрекеттері туралы есептер Televisa жаңалықтарымен кеңінен насихатталды. 21 қыркүйекке қарай, Софияның жоқ екендігі күн өткен сайын айқындала бастаған кезде (және кейінірек расталған), көрермендер «Радио Барттың» оқиғаларын салыстыра бастады - қарсылас желі ТВ Azteca ұқсастықтарды ескере отырып, сол күні «Радио Барттың» тізімін қасақана жоспарлады.[24][25][26][27]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Groening, Matt (2003). Симпсондар «Радио Барт» сериясының 3-ші маусымына DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ а б в г. Витти, Джон (2003). Симпсондар «Радио Барт» сериясының 3-ші маусымына DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ а б в г. e f ж Жан, Ал (2003). Симпсондар «Радио Барт» сериясының 3-ші маусымына DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ Росс, Дарлон (2003 жылғы 19 қыркүйек). «Симпсондар: толық үшінші маусым». Entertainment Weekly. Алынған 2009-07-11.
  5. ^ Тото, христиан (2003 жылғы 1 қыркүйек). «Өмір - өнер және т.б. теледидарға баптау». Washington Times. B08 бет.
  6. ^ а б Силвермен, Дэвид (2003). Симпсондар «Радио Барт» сериясының 3-ші маусымына DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ Родио, Бет (7 сәуір, 2005). «Симпсондар тоқтауы керек пе?». CanMag. Алынған 2009-07-11.
  8. ^ а б в Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Радио Барт». BBC. Алынған 2009-06-07.
  9. ^ а б «Отбасы динамикасы». Entertainment Weekly. 2003 жылғы 29 қаңтар. Алынған 2007-05-09.
  10. ^ а б МакМартин, Трент (5 қараша, 2005). «Live from Springfield: Бұл 'Симпсондар''". Монстрлар мен сыншылар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 қазанында. Алынған 2009-07-11.
  11. ^ Клейн, Джошуа (9 қыркүйек, 2005). «1994 жылғы көне» Симпсондар «қатаң стандартты қояды - Гомердің басында DVD-дискілер бар». Chicago Tribune. б. 7.
  12. ^ а б Өсіру, Мат (1997). Ричмонд, Рэй; Кофман, Антония (ред.) Симпсондар: біздің сүйікті отбасымызға арналған толық нұсқаулық (1-ші басылым). Нью Йорк: HarperPerennial. б.77. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519М..
  13. ^ а б в Рейсс, Майк (2003). Симпсондар «Радио Барт» сериясының 3-ші маусымына DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ https://m.imdb.com/title/tt0701200/trivia
  15. ^ «Біз не көреміз, нені көрмейміз ...". Остин Американ штатының қайраткері. 19 қаңтар 1992 ж. 15.
  16. ^ Бэрд, Кирк (19 тамыз 2002). «D'ohlightful: Симпсондар теледидарлық кезеңге тұрақты түрде жақындайды». Las Vegas Sun. Алынған 2009-07-02.
  17. ^ Кулп, Сара (2003 ж., 19 ақпан). «Симпсондардың үздік 25 сериясы». Квиндецим. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 19 ақпанында. Алынған 2009-03-01.
  18. ^ Джейкобсон, Колин (21 тамыз 2003). «Симпсондар: толық үшінші маусым (1991)». DVD фильміне арналған нұсқаулық. Алынған 2009-06-06.
  19. ^ Уолтон, Джеймс (2007 ж. 21 шілде). «Симпсондардың 10 үздік эпизодтары (хронологиялық тәртіппен)». Daily Telegraph. б. 3.
  20. ^ Кайе, Крис (14 қазан 2003). «Симпсондар: толық үшінші маусым». DVD Times. Алынған 2009-07-11.
  21. ^ Катц, Мэттью (2019-11-11). «Диснейдегі ең жақсы классикалық Симпсон эпизодтары». Сандық трендтер.
  22. ^ Дитум, Натан (29.03.2009). «Симпсондардың ең жақсы 20 жұлдыз-жұлдызы». Жалпы фильм. Алынған 2009-08-02.
  23. ^ Навроцкий, Том (28 қараша 2002). «Спрингфилд, Рок Сити». Домалақ тас. Алынған 2008-12-07.
  24. ^ Уизерс, Рейчел (2017 жылғы 22 қыркүйек). «Мексикандық теледидар желісі бәсекелестің жер сілкінісі туралы сенсациялық көрінісін сынға алу үшін Симпсон эпизодын қолданды». Шифер. Алынған 6 мамыр, 2018.
  25. ^ Regeneración, Administrador (2017-09-22). «Фрида Софиядағы Лос-Симпсондағы» Тимми О'Тул «эпизодының TV Azteca» тролейлері «». Regeneración (Испанша). Алынған 2020-06-28.
  26. ^ Ноэль, Андреа (21 қыркүйек, 2017). «Мексикалықтар жалған« тұзаққа түскен бала »үшін дұға еткеннен кейін ашуланды'". The Daily Beast. Алынған 6 мамыр, 2018.
  27. ^ «Los memes sobre la historyia de la niña Frida Sofía». Huffington Post (Испанша). 21 қыркүйек 2017 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 6 қарашасында. Алынған 6 мамыр, 2018.

Сыртқы сілтемелер