Құрама Штаттардағы насихат - Propaganda in the United States

Американдық үгіт-насихат постері Екінші дүниежүзілік соғыс астында өндірілген Жұмыс барысын басқару

Құрама Штаттардағы насихат мемлекеттік және бұқаралық ақпарат құралдарымен таратылады. Үгіт-насихат дегеніміз - пікірлерге әсер ету үшін әдейі кеңінен таралған ақпарат, идеялар немесе қауесеттер, әдетте оларды сақтау жеке мүдде ұлттың Ол жарнамада, радиода, газетте, плакаттарда, кітаптарда, теледидарда және басқа да бұқаралық ақпарат құралдарында қолданылады және аудиторияға нақты немесе фактілі емес ақпарат бере алады.[1]

Ішкі

Бірінші дүниежүзілік соғыс

Бірінші рет насихаттауды қолдану АҚШ үкіметі кезінде келді Бірінші дүниежүзілік соғыс. Үкімет азаматтардың көмегін сұрады және балалар насихаттауға көмектесу соғыс облигациялары және экономиканы ынталандыруға көмектесетін маркалар. Соғыс материалдарының бағасын ұстап тұру үшін (мылтық, мылтық, зеңбіректер, болат және т.б.) АҚШ үкіметі адамдарды ысырап пен көкөністерді өздері өсіруге шақыратын плакаттар шығарды »жеңіс бақтары «.» Деген ауыр тактикадан туындаған қоғамдық күмән Қоғамдық ақпарат комитеті соғыстан кейінгі үкіметті үгіт-насихат қолданудан ресми түрде бас тартуға әкеледі.[2]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарында ресми түрде ешқандай насихат жүргізілмеді, бірақ Рузвельт үкіметі осы ресми сызықты айналып өтуге арналған құралдар қолданылған. Осындай үгіт-насихат құралдарының бірі мемлекеттік, бірақ үкімет қаржыландыратын болды Жазушылар соғысы кеңесі (WWB). WWB қызметінің кең болғаны соншалық, оны «тарихтағы ең үлкен үгіт-насихат машинасы» деп атады.[2] Біз неге күресеміз? - бұл АҚШ үкіметінің Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуын дәлелдеу үшін түсірілген танымал үкіметтік насихаттық фильмдер сериясы. Америка Құрама Штаттарында үгіт-насихаттың қолданылуына қатысты жауап әртүрлі болды, өйткені үкіметтің Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде үгіт-насихат жүргізуге тырысуы американдық қоғамда теріс қабылданды.[3][жақсы ақпарат көзі қажет ] Үкімет басында үгіт-насихат қолданбады, бірақ ақырында оны қолдануды ақпараттық деп санаған кәсіпкерлер мен БАҚ сендірді.[3][жақсы ақпарат көзі қажет ] Мәдени және нәсілдік стереотиптер Екінші дүниежүзілік соғыстың үгіт-насихатында жапон халқы мен үкіметін «жеңу керек аяусыз және хайуанаттық жау» ретінде қабылдауға ықпал ету үшін қолданылды, бұл көптеген американдықтардың барлық жапондықтарды теріс жағынан көруіне әкелді.[4] Жапон тектес көптеген адамдар, олардың көпшілігі Америка азаматтары болды,[5][6] болды мәжбүрлеп жинап, интернат-лагерлерге орналастырды 1940 жылдардың басында.

1944–48 жылдар аралығында АҚШ-тың көрнекті саясаткерлері АҚШ қоғамын а-ға келісуге сендіруге бағытталған ішкі үгіт-насихат науқанын алға тартты неміс халқы үшін қатал бейбітшілік Мысалы, неміс халқының жалпы көзқарасын жою арқылы Нацистік партия жеке тұлға ретінде.[7] Бұл науқанның өзегі Рузвельт әкімшілігімен тығыз байланысты Жазушылар соғыс кеңесі болды.[7]

Тағы бір құрал болды Америка Құрама Штаттары туралы ақпарат Рузвельт 1942 жылы маусымда құрды, оның мандаты директордың басқаруымен соғыс саясатын түсінуге ықпал ету болды Элмер Дэвис. Ол постерлермен, баспасөз, фильмдермен, көрмелермен айналысып, АҚШ-тың соғыс уақытындағы мақсаттарына сәйкес жиі көлбеу материалдар шығарды.[8]

Соғыстағы және соғыстан кейінгі кезеңдегі басқа ірі және ықпалды үкіметтік емес ұйымдар болды Үшінші дүниежүзілік соғыстың алдын алу қоғамы және Соғыс уақытындағы кітаптар жөніндегі кеңес.

Қырғи қабақ соғыс

Кезінде насихаттау Қырғи қабақ соғыс 1950 және 1960 жылдары қырғи қабақ соғыстың алғашқы жылдарында ең жоғарғы деңгейге жетті.[9] Америка Құрама Штаттары Кеңес Одағын жауды сынаған және мазақтайтын үгіт-насихат жүргізетін еді. Насихат фильмдерде, теледидарда, музыкада, әдебиет пен өнерде болды. Америка Құрама Штаттарының шенеуніктері бұл нәрсені әртүрлі көзқарастағы адамдарға әлем туралы нақты ақпаратты айтып отыруды сақтай отырып, оны насихат деп атаған жоқ.[10] Теледидар консервативті отбасылық құндылықтарды және Америкада өмір сүрудің қаншалықты керемет екенін насихаттады. Сол кездегі телешоулардың бірі шақырылды Оззи мен Харриеттің шытырман оқиғалары. Көрсетілім Америкада отбасы болудың қаншалықты керемет екендігі, білім алудың, ата-анаңды құрметтеудің және аянбай еңбек етудің маңыздылығын көрсетті. Үгіт-насихат спортта да болды. 1980 жылы Олимпиада Мәскеуде және Америка Құрама Штаттарында Жапониямен, Батыс Германиямен және басқа да көптеген елдермен бірге бойкот жарияланды. Олимпиада 1984 жылы Лос-Анджелесте өткенде, Кеңес Одағының Құрама Штаттары оларға жасағанын жасады және ойындарға келмеді. Білім беру мақсатында Америка Құрама Штаттары балалар мектепте бейнероликтер қарады; біреуі коммунисті қалай жою керек деп аталады.[11]

Есірткіге қарсы соғыс

Никсон есірткіге қарсы соғыс жариялаған уақытта көптеген насихат болды. Олар қолданған және бүгінгі күнге дейін қолданылып жүрген үгіт-насихаттың бір түрі - нашақорлыққа қарсы жастардың ұлттық акциясы. Үкімет балалар мен жасөспірімдерді есірткіге жол жоқ деп қорқыту үшін плакаттар мен жарнамаларды қолданды. Никсон АҚШ-тағы есірткінің алдын-алуды бастау үшін алғашқы федералдық қаржыландырылған бағдарламаларды бастады. Соңғы 40 жылда АҚШ есірткіге қарсы күреске 2,5 триллион доллардан астам қаражат жұмсады. 1960 жылдары есірткіні қолдануды кеңінен насихаттаған бүлікші қозғалыс туды. Соғыстан марихуана мен героин әдеттерімен оралған көптеген сарбаздармен АҚШ-та есірткіге деген сұраныс өте жоғары болды.[12]

1971 жылы маусымда президент Никсон «есірткіге қарсы соғыс» жариялады. Ол есірткіге қарсы күрес жөніндегі федералды агенттіктердің санын күрт көбейтіп, міндетті түрде үкім шығару және нокаутқа ордерлер сияқты шаралар қолданды.[13] Есірткіге қарсы күрес басқармасы (DEA) 1973 жылы есірткі қолдану мен заңсыз есірткі заттарының Америкаға контрабандасымен күресу үшін құрылды. D.A.R.E. Бағдарлама 1983 жылы балаларды есірткіге жол бермеуге тәрбиелеуді бастады. 2003 жылға қарай оның құны 230 миллион долларға жетті және 50 000 полиция қызметкері жұмыс істеді, бірақ есірткінің заңсыз қолданылуын азайту бойынша нәтиже ешқашан болған жоқ.[14] The Ұлттық есірткіге қарсы медиа-науқан, бастапқыда 1988 жылғы Ұлттық есірткі туралы заң,[15][16] бірақ қазір Ұлттық есірткіні бақылау саясаты басқармасы 1998 жылғы есірткісіз медиа науқан туралы заңға сәйкес,[17] бұл «қоғамның және ақпарат құралдарының нашақорлыққа қатысты көзқарасына әсер ету» және «АҚШ-тағы жастар арасындағы нашақорлықты азайту және алдын-алу» мақсатында жасалған отандық үгіт-насихат науқаны.[18][19] Медиа Науқан Есірткісіз Америка үшін серіктестік және басқа мемлекеттік және үкіметтік емес ұйымдар.[20]

Ирак соғысы

2002 жылдың басында АҚШ қорғаныс министрлігі іске қосылды ақпараттық жұмыс, ауызекі тілде Пентагонның әскери талдаушы бағдарламасы.[21] Операцияның мақсаты - «тарату әкімшіліктер Келіңіздер сөйлесу нүктелері қосулы Ирак брифинг арқылы ... отставкадағы командирлер үшін желі және кабельді теледидар көріністер, «егер олар тәуелсіз ретінде ұсынылған болса талдаушылар.[22]Осы бағдарлама ашылғаннан кейін 2008 жылы 22 мамырда The New York Times, Палата осы уақытқа дейін әскери рұқсат туралы заңда жыл сайын енгізіліп келген отандық үгіт-насихатқа тұрақты тыйым салатын түзету қабылдады.[23]

The Ортақ құндылықтар бастамасы деп көрсету арқылы бүкіл әлем мұсылмандарына «жаңа» Американы сатуды көздеген пиар-кампания болды Америка мұсылмандары 11/11-ден кейінгі Америкада қуғын-сүргінсіз бақытты және еркін өмір сүріп жатқан.[24] Қаржыландырады Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті Науқан Американдық мұсылмандар түсіністік кеңесі (CAMU) деп аталатын қоғаммен байланыс майданын құрды. Науқан кезең-кезеңмен бөлінді; Оның біріншісі - негізгі мұсылман елдері үшін ортақ құндылығы бар теледидар, радио және баспасөзге арналған бес шағын деректі фильмдерден тұрды.[25]

Жарнама кеңесі

The Жарнама кеңесі, американдық коммерциялық емес ұйым, әр түрлі жеке және федералды үкімет агенттік демеушілері, «Ad Federal Council» компаниясымен тарихи тығыз ынтымақтастықты ескере отырып, «федералды үкіметтің отандық үгіт-насихат қызметінен гөрі аз» деп танылды. Америка Құрама Штаттарының президенті және федералды үкімет.[26] Жарнамалық кеңестің ресми сайтының хабарлауынша, олар жарнамалардың біркелкі болмауына және жеке адамдарға зиян тигізбеуіне бағытталған.[27] Оларда Америка Құрама Штаттарында әртүрлі тақырыптар бойынша жарияланған көптеген баспасөз релиздері мен жаңалықтар мақалалары бар.[28] Жарнамалық кеңестің мақсаты әр түрлі жағдайлық зерттеулер мен нақты оқиғалар арқылы жарнама арқылы адамдардың өмірін өзгерту.[29] Бұл коммерциялық емес ұйым ақпараттарды пікірлерсіз жеткізуге және мәселелер бойынша хабардарлықты арттыруға үміттеніп мемлекеттік жарнамалық хабарландырулар беруді жалғастыруда. Жарнамалық кеңес барлық саяси ақпараттар мен пікірталастарға қатысты Ақ үйдің хабарландыруларын таратуды жалғастыруда.

Covid-19 пандемиясы

2020 жылдың сәуірінде, Президент Дональд Трамп және Америка Құрама Штаттарының үкіметі үшін науқандық бейне ойнады Республикалық партия, бұл насихаттық бейне ретінде қарастырылды.[30][31][32] Бұл бейнеде АҚШ үкіметінің пандемияға қарсы әрекетінің уақыт кестесі туралы айтылды, тек қолайлы сәттерді көрсетті. Кейбір комментаторлар мен талдаушылар бұл президент Дональд Трампты және оның өзін қорғау үшін деп ойлады үкімет беделін, әсіресе алдында елдің 2020 жылғы президент сайлауы. Вашингтонды қолдаушылар мұны оның COVID-19 таралуын тоқтату үшін тез әрекет ете алмады деген кең таралған БАҚ сынына қарсы тұру үшін ұстады.

Туризм жарнамасы

Халықаралық

Бірнеше халықаралық хабар тарату операциялары арқылы АҚШ американдық мәдени ақпараттарды, халықаралық мәселелер бойынша ресми позицияларды және халықаралық жаңалықтардың күнделікті қорытындыларын таратады. Бұл операциялар Халықаралық хабар тарату бюросы, мұрагері Америка Құрама Штаттарының ақпарат агенттігі, 1953 жылы құрылған. IBB операцияларына кіреді Америка дауысы, Азаттық радиосы, Альхурра және басқа бағдарламалар. Олар негізінен АҚШ-тың халықаралық іс-шаралар туралы ақпараттың нашар инфрақұрылымға немесе үкіметтің цензурасына байланысты шектеулі екенін анықтайтын елдерге тарайды. The Смит-Мундт заңы Америка дауысына АҚШ азаматтарына шетелдік аудитория үшін арнайы дайындалған ақпаратты таратуға тыйым салады.

Қырғи қабақ соғыс кезінде АҚШ жүгірді жасырын болуы мүмкін елдердегі үгіт-насихат науқандары Кеңес жерсеріктері, сияқты Италия, Ауғанстан, және Чили.[33] Сәйкес Шіркеу комитеті АҚШ агенттіктері Чилиде «жаппай үгіт-насихат науқанын» жүргізді, онда американдық және еуропалық БАҚ-та орналастырылған 700-ден астам жаңалықтар тек алты аптаның ішінде ЦРУ-дың қызметінен туындады.[34]

2006 жылы, Пентагон құру туралы жариялады жаңа қондырғы таралуға бағытталған насихаттау туралы «дұрыс емес» сюжеттер туралы Ирак соғысы. Бұл «дәлсіздіктер» жауды соғысты қолдауды азайтуға тырысқан деп айыптады. Дональд Рамсфелд Бұл әңгімелер оны түнде ұстап тұратын нәрсе деп айтылды.[35]

Психологиялық операциялар

АҚШ PSYOP брошюра таратылды Ирак. Мәтін: «Бұл сіздің болашақ әл-Зарқауиіңіз» және шоулар әл-Каида истребитель әл-Зарқауи егеуқұйрықтардың тұзағына ілінді.

АҚШ әскері психологиялық операцияларды немесе PSYOP-ты келесідей анықтайды:

шетелдік аудиторияға эмоцияларға, мотивтерге, объективті пайымдауларға және сайып келгенде шетелдік үкіметтердің, ұйымдардың, топтардың және адамдардың мінез-құлқына әсер ету үшін таңдалған ақпарат пен көрсеткіштерді жеткізу бойынша жоспарланған операциялар.[36]

Кейбіреулер бұл деп санайды Смит-Мундт заңы 1948 жылы қабылданған, АҚШ қоғамына бағытталған ақпараттық және психологиялық операцияларға нақты тыйым салады.[37] Алайда, Бриант Эмма Л. бұл жиі кездесетін шатасушылық екенін көрсетеді: Смит-Мундт заңы тек осыған дейін қолданылған Мемлекеттік департамент, емес Қорғаныс бөлімі және 10-бабымен реттелетін әскери PSYOP АҚШ коды.[38][39][40] Дегенмен, әлемдегі жаңалықтар мен ақпараттарға қол жетімді қазіргі уақытта, PSYOP бағдарламаларының АҚШ қоғамына жетпеуіне кепілдік беруді қиындатады. Немесе, 2003 жылы Ирактағы АҚШ-тың әскери психополитін басқарған армия полковнигі Джеймс А. Тредвеллдің сөзімен айтқанда, Washington Post:

Жаһандық ақпараттық ортамен әрдайым белгілі бір қан кету болады.[41]

Agence France Presse АҚШ-тың үгіт-насихат науқандары туралы хабарлады:

Пентагон жаңадан құпиясыздандырылған құжатта АҚШ қоғамының психологиялық операцияларда шетелде таратылатын үгіт-насихатқа көбірек ұшырайтындығын мойындады.[42]

АҚШ-тың бұрынғы қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд «аталған» құжатты мақұлдадыАқпараттық операциялардың жол картасы."[40][42] Құжат отандық аудиторияға бағытталған шектеулерді мойындайды, бірақ PSYOP бағдарламаларының ішкі аудиторияға әсерін шектеудің кез-келген әдісін ұсынбайды.[37][39][43] Жақында Эмма Л. Брианттың кітабы осыған сәйкес келеді, келесі тәжірибеде болған үлкен өзгерістер туралы баяндайды 9/11 және әсіресе кейін Ирак соғысы өйткені АҚШ-тың қорғанысы медиа ортаға бейімделіп, жаңа интернет саясатын енгізді.[44]

2003 жылы болған бірнеше оқиғаларды әуе күштерінің отставкадағы полковнигі Сэм Гардинер құжаттады, ол оны «шетелдік тұрғындар мен американдық қоғамға» арналған ақпараттық-соғыс науқандары деп санады. Осы Подиядан шыққан шындық,[45] трактат деп атала отырып, Ирак соғысының жүргізілген тәсілі а саяси науқан, шындықтың орнына хабарламаға баса назар аудару.[40]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Шындық па әлде насихат па?». Колледжаралық шолу. Колледжаралық зерттеулер институты. Алынған 2018-09-28.
  2. ^ а б Томас Хоуэлл, Жазушылар Соғысы Кеңесі: Екінші дүниежүзілік соғыстағы АҚШ-тың ішкі үгіті, Тарихшы, 59 том, 4 басылым, 795–813 бб.
  3. ^ а б Реддл, Линкольн (6 тамыз 2016). «Екінші дүниежүзілік соғыстағы американдық насихат». warhistoryonline.com.
  4. ^ Майлз, Ханна (2012). «Екінші дүниежүзілік соғыс үгіті: нәсілшілдік әсері». Артефактілер (6).
  5. ^ 1946 жылғы 1 қаңтардан 30 маусымға дейінгі аралықта Соғыс көшіру органының жартыжылдық есебі, мерзімі жоқ Құжаттары Диллон С. Майер. Сканерленген сурет trumanlibrary.org. Алынған 18 қыркүйек 2006 ж.
  6. ^ «Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери қоныс аудару органы және жапондық американдықтарды тұтқындау: 1948 ж. Хронологиясы» веб парақ www.trumanlibrary.org сайтында. 11 қыркүйек 2006 ж. Шығарылды.
  7. ^ а б Стивен Кейси, (2005), Германия үшін қатал бейбітшілікті американдық қоғамға сату науқаны, 1944 - 1948, [онлайн]. Лондон: LSE Research Online. [Онлайн режимінде қол жетімді http://eprints.lse.ac.uk/archive/00000736 Мұрағатталды 2007-01-05 ж Wayback Machine ] Бастапқыда Тарихта жарияланған, 90 (297). 62-92 б. (2005) Блэквелл баспасы
  8. ^ Кішкентай, Бекки (2016 жылғы 19 желтоқсан). «Американың үрей тудыратын екінші дүниежүзілік соғысына үгіт-насихат машинасы ішінде». ұлттық географиялық.
  9. ^ «Қырғи қабақ соғысты насихаттау». Альфа тарихы. Алынған 1 тамыз 2020.
  10. ^ «Қырғи қабақ соғысты насихаттау: шындық ешкімге тиесілі емес - Мелисса Фейнберг | Aeon эсселері». Аеон. Алынған 2019-02-26.
  11. ^ «Қырғи қабақ соғысты насихаттау». Қырғи қабақ соғыс. 2013-03-12. Алынған 2019-02-26.
  12. ^ «АҚШ-тың есірткіге қарсы соғысы». web.stanford.edu. Алынған 2019-02-18.
  13. ^ «Есірткі соғысының қысқаша тарихы». Есірткі саясаты Альянсы. Алынған 2019-02-18.
  14. ^ «Есірткіге қарсы соғыс - тарих және фактілер». www.criminaljusticeprograms.com. Алынған 2019-02-18.
  15. ^ 1988 жылғы есірткіге қарсы ұлттық көшбасшылық туралы заң, 1988 жылғы нашақорлыққа қарсы іс-қимыл туралы заң, Pub.L.  100–690, 102 Стат.  4181, 1988 жылы 18 қарашада қолданысқа енгізілді
  16. ^ Гамбоа, Энтони Х. (2005 жылғы 4 қаңтар), B-303495, Ұлттық есірткіге қарсы саясат басқармасы - бейне жаңалықтар шығарылымы (PDF), Мемлекеттік есеп басқармасы, 6-ескерту, 3-бет
  17. ^ 1998 жылғы есірткісіз медиа науқан туралы заң (Omnibus шоғырландырылған және төтенше жағдайларға арналған қосымша қаражат, 1999 ж.), Pub.L.  105–277 (мәтін) (PDF), 112 Стат.  268, 1998 жылы 21 қазанда қолданысқа енгізілді
  18. ^ Гамбоа, Энтони Х. (2005 жылғы 4 қаңтар), B-303495, Ұлттық есірткіге қарсы саясат басқармасы - бейне жаңалықтар шығарылымы (PDF), Мемлекеттік есеп басқармасы, 9-10 беттер
  19. ^ «Есірткісіз медиа кампаниясы туралы» 1998 ж Omnibus шоғырландырылған және төтенше жағдайларға арналған қосымша қаражат туралы, 1999 ж., Pub.L.  105–277 (мәтін) (PDF), 112 Стат.  268, 1998 жылы 21 қазанда қолданысқа енгізілді
  20. ^ Ұлттық есірткіні бақылау саясатын қайта авторизациялау жөніндегі 2006 жылғы акт, Pub.L.  109–469 (мәтін) (PDF), 120 Стат.  3501, 2006 жылдың 29 желтоқсанында қабылданған, кодификацияланған 21 АҚШ  § 1708
  21. ^ Барстоу, Дэвид (2008-04-20). «Хабарлама машинасы: талдаушылардың артында, Пентагонның жасырын қолы». The New York Times.
  22. ^ Сессиялар, Дэвид (2008-04-20). «Алға қарай сарбаздар: Нью-Йорк Таймс көп қарулы Пентагонның хабарлама машинасын әшкереледі». Шифер.
  23. ^ Барстоу, Дэвид (2008-05-24). «Пентагонның жарнамалық күш-жігеріне байланысты 2 анықтама». The New York Times.
  24. ^ Рэмптон, Шелдон (2007 ж. 17 қазан). «Ортақ құндылықтар қайта қаралды». БАҚ және демократия орталығы.
  25. ^ «АҚШ жалпы құндылықтар бастамасымен мұсылман әлеміне жүгінеді». America.gov. 16 қаңтар 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 18 қазанда.
  26. ^ Барнхарт, Меган (2009). «Атом қуатын халықаралық бақылауды сату: ғалымдар қозғалысы, жарнама кеңесі және қоғамның проблемасы». Маринерде Розмари Б .; Пихлер, Г.Курт (ред.) Атом бомбасы және американдық қоғам: жаңа перспективалар. Теннеси университеті. б. 106. ISBN  978-1-57233-648-3. Архивтелген түпнұсқа 2016-12-21. Алынған 2016-12-11.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  27. ^ «Жарнама кеңесі». AdCounsel. 2018. Алынған 27 қыркүйек, 2018.
  28. ^ «Пресс-релиздер». AdCounsel. 2018. Алынған 27 қыркүйек, 2018.
  29. ^ «Тақырыптық зерттеулер». AdCounsel. 2018. Алынған 27 қыркүйек, 2018.
  30. ^ Бизнес, Брайан Стелтердің талдауы, CNN. «Трамптың коронавирус бойынша жұмыс тобының соңғы брифингінде толық дисплейде насихаттау». CNN. Алынған 2020-10-15.
  31. ^ C-SPAN, Дереккөз: (2020-04-14). «Коронавирустың» үгіт-насихат «видеосы Трамптың БАҚ-та ойнады». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 2020-10-15.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме)
  32. ^ Блейк, Аарон (14 сәуір 2020). «Трамптың коронавирусқа арналған үгіт-насихат, рельстен тыс брифингі». Washington Post. Алынған 15 қазан 2020.
  33. ^ «Шіркеу комитетінің есебі, VII том - жасырын әрекеттер туралы тыңдаулар» (PDF).
  34. ^ «169 бет, III. Негізгі жасырын іс-қимыл бағдарламалары және олардың әсерлері, шіркеу комитетінің есебі, VII том - жасырын әрекет» (PDF). Алынған 21 тамыз 2018.
  35. ^ «Пентагон» медиа соғыс «бөлімшесін күшейтеді». 31 қазан 2006 ж. - news.bbc.co.uk арқылы
  36. ^ «Бірлескен психологиялық операцияларға арналған доктрина 3-53 бірлескен басылым» (PDF). 5 қыркүйек 2003 ж.
  37. ^ а б «Рамсфелдтің насихаттаудың жол картасы». nsarchive2.gwu.edu.
  38. ^ Бриант, Эмма Л (2015) Насихат және терроризмге қарсы іс-қимыл: жаһандық өзгерістердің стратегиялары, Манчестер: Манчестер Университеті Баспасөз: 41
  39. ^ а б Кристофер Дж. Қозы. «Операциялар негізгі құзыреттілік ретінде» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006-07-24.
  40. ^ а б c «CJR мамыр / маусым 2006 - ақыл ойындары». 30 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 30 наурыз 2008 ж.
  41. ^ Әскери Заркавидің рөлі - Иордания Ирактың тұрақтылығына шетелдік қауіп ретінде боялған Томас Э. Рикстің, Washington Post, 10 сәуір, 2006 ж
  42. ^ а б Шетелдіктерге бағытталған АҚШ-тың үгіт-насихаттары АҚШ жұртшылығына жетеді: Пентагон құжаты Мұрағатталды 2007-06-13 Wayback Machine Agence France Presse, 27 қаңтар, 2006 ж
  43. ^ АҚШ-тың «тормен күресу» жоспары анықталды Адам Брукс бойынша, BBC, 2006 жылғы 27 қаңтар
  44. ^ Бриант, Эмма Л (2015) Үгіт-насихат және терроризмге қарсы күрес: жаһандық өзгерістердің стратегиялары, Манчестер: Манчестер Университетінің Баспасөз орталығы
  45. ^ «Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты - ақпарат бостандығына 30 жастан бастап әрекет ету». nsarchive.gwu.edu.