Португал гитара - Portuguese guitar

Португалдық гитара
Guitarra Portuguesa
2 португалдық гитара.jpg
Сол жақта: Коимбра гитара; оң жақта: Лиссабон гитара
Ішекті аспап
ЖіктелуіІшекті аспап
Байланысты құралдар
Гитара - Cittern

The Португал гитара немесе Португалдық гитара (португал тілі: гитара португасы, айтылды[ɡiˈtaʁɐ puɾtuˈɣezɐ]) - он екі болат ішектері бар, алтыға ішке тартылған ішекті аспап курстар екі ішектің. Бұл әлі күнге дейін сағат пернесін қолданатын бірнеше музыкалық аспаптардың бірі Preston тюнерлері. Ол белгілі музыкалық жанрмен байланысты Фадо, және қазір португал тілінің кез-келген белгісі.

Тарих

Португал гитара

Қазір белгілі португалдық гитара өткен ғасырда айтарлықтай техникалық түрлендірулерден өтті (өлшемдер, механикалық күйге келтіру жүйесі және т.б.), бірақ курстардың санын, ішекті баптауды және аспаптың осы түріне тән саусақ техникасын сақтаған.

Бұл ұрпақтың ұрпағы Ортағасырлық цитола, оны ХІІ ғасырдан бастап Португалияда қолданудың дәлелдеріне негізделген (сол кезде португал тілінде «cítole» деп аталған) трубадур және минстрел шеңберлері және Ренессанс кезең, бастапқыда бұл сот шеңберінде дворяндармен шектелді. Кейінірек ол танымал болды және сілтемелер табылды цитрус театрда, әсіресе XVII-XVIII ғасырларда таверналар мен шаштараздарда ойнау.

1582 жылы Фриар Филипп де Каврелл Лиссабонға барып, оның әдет-ғұрпын сипаттады; ол Португалия халқының махаббаты туралы айтады циттерн және басқа музыкалық аспаптар. 1649 жылы Патшалық музыка кітапханасының каталогы жарық көрді Португалия королі Джон IV он алтыншы және он жетінші ғасырлардағы шетелдік композиторлардан шыққан циттералық музыканың ең танымал кітаптары бар, онда шығармалардың күрделілігі мен техникалық қиындықтары Португалияда жоғары білікті ойыншылар болған деп сенуге мүмкіндік береді.

Фадо, арқылы Хосе Малхоа (1910)

Cittern (c.1680) ойнайтын періште, үлкен өлшемді мүсін Алкобаса монастыры, португал гитарасының тікелей атасын егжей-тегжейлі бейнелейді. ХVІІІ ғасырдың бірінші жартысында, Рибейро Санчес (1699–1783 ж.ж.) қаласында сабақтар өткізді Гуарда, Португалия, деп жазған хатында Санкт Петербург 1735 жылы.

Сол кезеңде цифрды клавиша немесе гитара сияқты басқа аспаптармен бірге пайдаланылатын сонаталар, минуеттер және т.б. репертуарларына сілтеме жасайтын басқа да дәлелдер бар. деп аталады Ағылшын гитара өзінің пайда болуын Португалияда жасады. 1786 жылға қарай ағылшын лютиері Симпсон жасаған бұйымдар өте танымал болды және оның сенімді күміс жіптермен қамтамасыз ете алатындығы айтылды. Неміс, ағылшын, шотланд және голландия өндірушілері жергілікті түрлендірген және жаңа шаһардың меркантилдік буржуазиясымен ықыласпен қарсы алған циттерлер типі болды. Порту кім оны отандық жағдайда қолданды Хаусмусик практика. Оның құрамына «солғын Модинхалар», «ұзаққа созылған Минуеттер» және сол кездегі атаулары бойынша «қатал лундундар» кірді.[1] Гитараның бұл түрін қолдану ешқашан кең таралмаған. Ол ХІХ ғасырдың екінші жартысында Литсабон әнімен байланыстыра отырып, цитроның танымал нұсқасы қайтадан сәнге енген кезде жоғалып кетті (фадо) сүйемелдеу.

Кітара туралы соңғы толық анықтама 1858 жылы Дж.Ф. Фетистің кітабында пайда болды Музыка оңай. Португал тіліндегі аудармаға сол кездегі циттерннің де, «ағылшынша» гитараның да әртүрлі сипаттамаларын (тюнингтер, әлеуметтік мәртебе, репертуар және т.б.) сипаттайтын глоссарий кіреді.

Біртіндеп Симпсонның дизайны португалдық лютигерлердің денесі кеңірек, масштабының ұзындығы ұзын және саусақ тақтасы өзгеріп, тегіс саусақ тақтасын емес, үлкен радиусты қолдану арқылы басқарылатын болды.

Португалдық гитара жеке музыка үшін қолданылады (гитара) сондай-ақ аккомпонент, ол болат стринг классикалық гитарамен бөліседі (viola de fado) кездейсоқ контрабас немесе гитара-бас және оның кең репертуары концерттік залдарда және бүкіл әлемдегі классикалық және әлемдік музыка фестивальдері аясында жиі ұсынылады.[2]

Модельдер

Португалияның екі ерекше гитара моделі бар: Лиссабон және Коимбра.

Екі модельдің айырмашылықтары масштабтың ұзындығы (Лисбоа гитараларында 445 мм бос жол ұзындығы және Коимбра гитараларында 470 мм), дене өлшемдері және басқа да құрылыс бөлшектері. Жалпы, Коимбра моделі Лиссабоа моделіне қарағанда қарапайым. Көрнекі және айрықша, Лисбоа моделін Коимбра моделінен үлкен дыбыс тақтасымен және айналдыру ою-өрнегімен оңай ажыратуға болады (каракуа - Коймбраның көзілдірік тәрізді орнына тюнинг машинасын безендіретін ұлу)лагрима) мотив. Лисбоа гитараларында әдетте тар мойын профилі қолданылады. Екі модель де өте айқын тембрге ие, Лисбоа моделі анағұрлым жарқын және резонансты дыбысқа ие, ал екеуінің арасындағы таңдау әр ойыншының қалауына сәйкес келеді.

1905 жылдың өзінде лютиер үлкен португал гитараларын салып жатыр еді (деп аталады) гитара, көптік болмыс гитара), өте аз сандармен және шектеулі жетістіктермен көрінеді. Жақында әйгілі лютиер Джилберто Грацио а гитараол а деп атады гуитолао орнына; бұл португалдық гитарадан гөрі төменгі және жоғары деңгейде тембрикалық диапазонды кеңейтуге мүмкіндік беретін құрал.[3]

Техника

Португалдық гитарада ойнау әдістері тарихи деп аталады фигуета және дедилхо.[4] Фигуета техника тек бас бармақпен және көрсеткіш саусақтармен ойнауды қамтиды және ол ойнауға қолданылатын техникадан туындаған Виола да Терра. Дедильо техника күрделі үзінділерді ойнау үшін сұқ саусақтың жоғары және төмен соққыларына шоғырланады. Португал гитарасында жіптер тырнақтың бұрышымен таңдалады, ет жіппен жанасудан аулақ болады. Теру қолының пайдаланылмаған саусақтары жіптердің астында орналасқан гуарда-унхас дыбыс тақтасында. Көптеген ойыншылар табиғи тырнақтардың орнына әртүрлі материалдарды пайдаланады; бұл саусақтар (жоқ) дәстүрлі түрде тасбақадан жасалған, бірақ бүгінде әдетте нейлон немесе пластмассадан тұрады. Лисбоа болса жоқ Әдетте төртбұрышты пішінді, дәлірек шабуыл үшін, Коимбра жоқ тырнақтың табиғи қисығын ұстануға бейім.

Техника негіздері болып табылады fado maior, fado menor және fado Mouraria. Содан кейін біреуін игереді тринадо (үштік ою), слайдтар, жекелеген ішектерді жинау (екеуінің орнына) және әуенді әсемдеу үшін қарқынды сипаттағы вибрато. Соңында, қосымша фадос, дәстүрлі виртуоздық шығармалар бар - бұл Фадо Лопес, және Варячо эм Re Menor, La Menor, Mi Menor және Си Менор.

Жақсы гитара екі жүзден астам стандарттың кем дегенде жүзін білуі керек фадос[5] сұраған кез келген кілтінде фадиста.

Лиссабон

Лиссабондық ойнау дәстүрлі түрде Гисарра-де-Лисбоаны қолданады, бірақ бүгінгі таңда Гитарра-де-Коимбраның музыканттарды Лиссабондық күйге келтіру үшін қатаң күйге келтіргенін көру жиі кездеседі.[6] Лиссабон Фадоны ілестіру кезінде гитара дәстүрлі түрде вокалды әуеннің екінші жартысына негізделген кіріспеде ойнайды, содан кейін жоғарыда сипатталған тәсілдер мен қысқа мәнерлі сөз тіркестерінің арасында ауысады фадиста музыкалық қоңырау және жауап сөз тіркестері. Жылдамырақ фадос The гитара көбінесе виртуалды түрде импровизациялайды, соның ішінде соло фадиста ән айту.

Коимбра

Коймбраның ойнау стилі танымал Артур және Карлос Паредес тарихи университеттің студенттерінен бастау алады Коимбра Универсидасы. Ер студенттер мен түлектер дәстүрлі түрде а Коимбра-Фадо түнде немесе серената (серенада) әйелге соттау керек.

Коймбра-Фадо әншісінің сөз тіркестерінің арасындағы алшақтықты жоюдың орнына гитара акустикалық гитарамен қатар аккордтың сүйемелдеуімен ойнайды. Жылдам, техникалық жағынан күрделі Лиссабон Фадоға қарсы гитара бас бармақпен төмен соққы ойнайды, содан кейін барлық ішектерде домалақ хорда бар, ол саусақтың бас бармақтың алдында айқасқанмен аяқталады. Бұл өрнек нақты Coimbra Fado ойнатылатын уақыт қолтаңбасына сәйкес өзгертіледі.

Көрнекті суретшілер

Антонио Чайнью және оның португалдық гитары (Лиссабон моделі)

Армандиньо, 1891 жылы туылған, варианттардың үлкен репертуарын қалдырып, Лиссабондағы ең ықпалды гитара ойнаушылардың бірі болды. фадос артында. Ол екінші солисттік тәсілді кеңінен насихаттады гитара ойнау фадо қарапайым жұлып алынған аккордтарды қолдануға сүйемелдеу.[7] Армандиньоның ізімен басқа гитаристер келді, мысалы Хайме Сантос, Рауль Нери, Хосе Нунес, Карлос Гончалвес және Қаріптер Rocha. Артур Паредес, 1899 жылы туған, Коймбра қаласында бірдей маңызды ойыншы болған. Бүгінгі Coimbra гитарасының көптеген ерекшеліктерін оның жергілікті лютистермен байланысынан байқауға болады. Оның ұлы Карлос Паредес виртуоз болды және үлкен танымалдылыққа ие болды, ең танымал халықаралық португал гитара ойнаушысы болды. Оның португал гитарасындағы композициялары аспапты дәстүрлі түрде қолданудың шеңберінен шығады фадо оған музыкалық шеберлік (және аспапқа) халықтық немесе аймақтық музыкадан жоғары мәртебе беру. Бұл жеке дәстүрді бүгінгі күнге дейін Педро Калдейра Кабрал, Антонио Чайно, Рикардо Роча, Пауло Соареш және тағы басқа жас ұрпақтың виртуозды гитарашылары сияқты бірнеше көрнекті музыканттар ұстанды. Тарихтағы алғашқы португалдық гитара мен оркестрге арналған концертті Педро Анрикес да Силва 2017 жылдың 5 желтоқсанында Стратфорд-апон-Авондағы Stratford ArtsHouse үйінде аққулар оркестрімен бірге жасады және премьерасын жасады.[8]

Көптеген жетекші гитара Лисбоада - Марио Пачеко, Луис Геррейро, Хосе Мануэль Нето, Анрике Лейтао, Бруно Чавейро, Пауло де Кастро, Рикардо Мартинс және Кастодио Кастело - енді Оскар Кардосоны қолданыңыз гитара, бұл артқы жағындағы қиылыстың ерекше инновациясын көрсетеді гитаражәне Coimbra жолының ұзындығы, бірақ Lisboa баптауы бар. Бұл суретшілердің шеберлігі дыбысты өзгертті фадо түбегейлі және олардың жылдамдығы ерекше. Роча өте авангардты бөліктерден тұрады және түпнұсқа гитара Пачеко, Кастело және Мартинстер Лиссабода кең таралған репертуарға айналды, өйткені Соарештер Коимбраға айналды. Жетілдірілген ойыншылардың көпшілігі Карлос Паредестің кейбір қиын жұмыстарымен танысады. Марта Перейра Да Коста бірінші әйел виртуоз ретінде танымал болды гитара.

Португал музыкасының сыртында

Португалдық гитара Селтикте және батыстағы халықтық музыкада халықтық жаңғырудан кейін аз рөл ойнады. 1970 жылдары, Энди Ирвин топтың Planxty өзгертілген португал гитарасында ойнады.[9] Британдық лютиер Стефан Собелл өзінің 1970-ші жылдардың басында негізін қалаған қазіргі заманғы циттер португал гитарасымен ол бірнеше жыл бұрын Лидстегі қолданылған дүкеннен сатып алған.[10][11]

Бірнеше джаз музыканттары португал гитарасымен бірге жазды, соның ішінде Брэд Шепик.[12][13]

Португалдық гитара ерекше назар аударады Sun Kil Moon дебюттік альбомы Ұлы жолдың елестері.[14]

Британдық гитарист Стив Хоу аспабында ойнайды Иә әндер »Мен барлық жақсы адамдарды көрдім «бастап Иә альбом (1971), "Керемет әңгімелер «бастап Біреуге бару (1977), сонымен қатар «Қажеттілік сағаты» Осы жерден ұшыңыз (2011) және соңында Жоғарыға бастап Аспан мен жер (2014).[15]

Португалдық гитара өндірушілер

Дәстүрлі қолөнерге сәйкес көптеген гитара өндірушілері әлі де бар. Көптеген отбасылар өздерінің білімдерін ұрпақ бойына қалдырды гитарарейроснемесе гитара жасаушылар Грацио Альваро Феррейра, Таварес отбасы (қазір Канадада Торонтода тұрады), Кардосо отбасы - әсіресе Оскар Кардосо (гитаралары жақында жарық көрген кітап), Антонио Герра, Домингос Мачадо, Фернандо Мейрелес, Антонио Монтейро және Домингос Серкейра. Grácio жанұясы және Альваро Феррейраның аспаптары, әдетте, сапа жағынан ең жоғары деңгей болып саналады, дегенмен бұл аспаптарды табу өте қиын және өте қымбат болуы мүмкін.

Антонио Пинто-де-Карвальоның APC культурасы Еуропадағы ең ірі дүкендердің бірі болып табылады және Португалияның мыңдаған дәстүрлі ішекті аспаптарын шығарады.

Реттеу

Afinação de Lisboa (Лисбоа күйін келтіру)
Afinação de Coimbra (Coimbra баптау)
Afinação natural (Natural tuning)

Негізінен португалдық гитарада қолданылатын тюнинг тарихи деп аталды afinação do fado немесе afinação do fado corrido. Ол 19 ғасырдың басында дамыған шығар, өйткені оны Лиссабон негізінен қабылдаған фадисталар ғасырдың ортасында. Табиғи баптауды (төменде қараңыз) ойыншылардың қолданысының азаюымен, бұл баптау жай деп атала бастады afinação de Lisboa, жоғары күйге келтірілгенде, D немесе afinação de Coimbra, төмен күйге келтірілгенде, С; бұл Лиссабон Фадо ойыншыларының көпшілігі гитараларын D күйіне келтіргенімен, Коимбра студенттері негізінен Артур Паредестің әсерінен С-ті стандартты жаттығу ретінде баптауға келді. Алайда, тюнингтің екі вариациясы арасындағы биіктіктің айырмашылығына қарамастан, іс жүзінде соңғысы бұрынғы дыбыстық конвенцияларын пайдаланады, атап айтқанда істеу /C деп аталады қайтаD, а D деп аталады миля /E, т.б., ойыншылардың (негізінен Coimbra-дегі португалдық гитараны жасау a транспозициялық құрал В-тегіс кернейге ұқсас, өйткені берілген нота нота атауынан бір саты жоғары нота атауымен аталады. концерт алаңы конвенциялар қолданылуы мүмкін).

-Дан мұраға қалған табиғи күйге келтіру Ағылшын гитара 18 ғасырда, сондай-ақ 20 ғасырдың бірінші жартысына дейін өте жиі жұмыс істеді, 19 ғасырдың кейбір ойыншылары бұрынғыдан гөрі артық көрді; ол C орнына E-ге жиі келтірілді, өйткені бұл өзгерісті жеңілдеткен фадо екеуін де қолданған ойыншыларға баптау. Осы баптаудың кейбір өзгерістері де қабылданды, мысалы afinação natural com 4ª, сондай-ақ afinação da Mourariaнемесе afinação de João de Deus, сондай-ақ табиғи менор. Табиғи баптау және оның өзгеруі бірнеше онжылдықтар бойы тәжірибеден тыс болған.

Ескерту

Португалдық гитара португалдық гитара таблюрасын, нотадағы музыканы немесе екеуінің тіркесімін оқи алады. The дедилхо техника сұқ саусақтың төмен немесе жоғары соққысына сәйкес келетін бірнеше ноталардың үстінде жоғары және төмен көрсеткілермен белгіленеді. «I» көрсеткіші саусақпен инсультті көрсету үшін қолданылады, немесе индикатор, және «p» бас бармақ үшін қолданылады, немесе полегар. Ортаңғы саусақ сирек қолданылады, бірақ «m» белгісімен белгіленеді медио.[16]

Коимбраның ноталық музыка түрінде жазылған көптеген виртуоздық шығармаларын табуға болады, фадос әдетте импровизацияланған және жақсылық үшін музыканы қажет етпейді гитара ойнау. Әр нақтыға сәйкес аккордтық прогрессия фадо жақсылықпен түсіну керек гитара. Бұл дағдыға дәстүрлі түрде әлдеқайда жетілдірілген қатар ойнайтын жас ойыншылар ие болды гитара ансамбльде 2000 жылдардың басында ғана бірінші болды фадо мектеп импровизациялық стильді ресми нұсқамен бірге жазба түрімен оқыту үшін құрылған болатын.[6]

Әрі қарай оқу

  • Калдейра Кабрал, Педро (1999). Guitarra Portuguesa. Португалия: Эдиклуб. ISBN  972-719-077-4. - Португалия гитара
  • Ричардс, Тобе А. (2009). Португалдық гитара аккорды: Lisboa Tuning 1.728 аккорды. Ұлыбритания: Cabot Books. ISBN  978-1-906207-13-7. - Португалдық Lisboa гитараға арналған аккордты сөздік
  • Соареш, Паулу (1999). Método de Guitarra Portuguesa Vol. 1: Гутарра-де-Коимбраның негіздері. Португалия: Паулу Соареш. ISBN  972-97496-0-4. - Португалдық Coimbra гитарасының негізгі техникасы (португал тілінде)
  • Соареш, Паулу (2007). Método de Guitarra Portuguesa, Vol. 2: Domínio dos Acordes. Португалия: Паулу Соареш. ISBN  978-972-97496-1-2. - Аккорд ғимараты (португал тілінде)
  • Cebolo, Eurico Augusto. Guitarra Magica Fado. Португалия: Белгісіз. ISBN  972-8019-07-6. - Португалдық Coimbra гитарасының негізгі техникасы (португал тілінде)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қараңыз Estudo de Guitarra [...] António da Silva Leite (1759-1833) 1796 жылы Опортода жарияланған.
  2. ^ Кристо, Нуно. «Португалдық гитара: Фадомен байланысты аспаптың тарихы және трансформациясы». Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  3. ^ «Португалдық гитара әдісі». www.fernandezmusic.com.
  4. ^ «Portuguesemethodpage2». www.fernandezmusic.com. Алынған 2020-04-01.
  5. ^ Антонио, Паррейра (2014). O livro dos fados - 180 Fados Tradicionais em partituras. Лиссабон: Мусу-де-Фадо. ISBN  978-989-96629-9-5.
  6. ^ а б Аная Кристо, Нуно Хосе дос Сантос (қаңтар 2014). [yorkspace.library.yorku.ca «ПОРТУГАЛЫҚ ГИТАРА: ФАДО МЕН БІРЛЕСТІКТЕГІ ҚҰРАЛДЫҢ ТАРИХЫ ЖӘНЕ ӨЗГЕРІСІ») Тексеріңіз | url = мәні (Көмектесіңдер). Аспирантура факультетіне өнер магистрі дәрежесіне қойылатын талаптарды ішінара орындау үшін ұсынылған тезис.
  7. ^ «Мариза және Фадо туралы әңгіме». BBC.
  8. ^ «Бірінші концерт: Педро Да Силва және OOTS португалдық гитара үшін премьералық жұмыс». www.planethugill.com.
  9. ^ Магнуссен, Пол. «Лиам О'Флинн мен Энди Ирвин Пол Магнуссенмен әңгімеде». Халықаралық гитара (жарияланбаған), 1982. мұрағатталған түпнұсқа 23 қыркүйек 2015 ж. Алынған 22 маусым 2015.
  10. ^ «Стефан Собелл гитаралары» Мен неден бастадым: менің алғашқы саздарым «. www.sobellguitars.com.
  11. ^ Жемістер. GPI жарияланымдары. 1980 ж.
  12. ^ Владимир Богданов; Крис Вудстра; Стивен Томас Эрлвайн (2002). Джазға арналған барлық музыкалық нұсқаулық: Джаз музыкасына арналған анықтамалық нұсқаулық. Backbeat Books. 971– бет. ISBN  978-0-87930-717-2.
  13. ^ Nielsen Business Media, Inc. (1998 ж. 21 наурыз). Билборд. Nielsen Business Media, Inc. б.97 –. ISSN  0006-2510.
  14. ^ «Sun Kil Moon: Benji - альбомға шолу». 11 ақпан 2014.
  15. ^ Рэй, Рэнди (31 қаңтар 2013). «Стив Хоу: Иә, айналма жол». JamBands.com. Алынған 17 маусым 2017.
  16. ^ Соареш, Паулу (1997). Método de Guitarra Portuguesa. Коимбра: Пауло Соареш.

Сыртқы сілтемелер