Филип Бертон (театр директоры) - Philip Burton (theatre director)

Филип Бертон
Филип Бертон (театр директоры) 1964.jpg
Бертон AMDA пайда 1964 ж
Туған
Филип Генри Бертон

(1904-11-30)30 қараша 1904 ж
Тау күлі, Гламорган, Уэльс
Өлді28 қаңтар 1995 ж(1995-01-28) (90 жаста)
Хайнс-Сити, Флорида, АҚШ
КәсіпМұғалім, театр директоры, продюсер, жазушы

Филип Генри Бертон (30 қараша 1904 - 28 қаңтар 1995) болды а Уэльс танымал режиссер және театр директоры болған мұғалім. Кейінгі өмірінде ол Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды, сол жерде оны табуға көмектесті Американдық музыкалық-драмалық академиясы жылы Нью-Йорк қаласы. Бертонның көптеген салалардағы жетістіктеріне қарамастан, бұл оның көмек көрсетудегі рөлі үшін Ричард Бертон өзінің мансабын актер ретінде жалғастыру, ол жақсы есте қалады.

Ерте тарих

Филип Генри Бертон 1904 жылы дүниеге келген Тау күлі, Гламорган, Оңтүстік Уэльс.[1] Оның әкесі Генри ағылшын болған және Уэльсте коллер болып жұмыс істеуге келген, бірақ а шұңқырдағы апат Бертон 14 жаста.[1] Бертонның анасы Эмма Матильда уэльстік болды және оның математика пәнінің мұғалімі Тед Ричардс сияқты академиялық жетістігіне үлкен ықпал етті.[2] Ол Caegarw бастауыш мектебінде, содан кейін Mountain Ash орта мектебінде оқыды. 16 жасында Бертон Уэльс университетінің колледжінде оқуға стипендия алды, Кардифф ол жерден 1925 жылы тарих және математика мамандығы бойынша қос дипломмен бітірді.[3] Оның Маунтин Эш пен Кардиффте өткізген жылдары оның өмірбаянының алғашқы екі тарауында сипатталған, Ерте есіктер. Бертонның мектеп оқушысы ретіндегі алғашқы тәжірибесі капелладан және Маунтин Эштің екі театрында ойнаған гастрольдік компаниялардан келді. Кардиффте ол қалалық театрларға жиі барды, бірақ Колледждің драмалық қоғамына қатыспады. Ол колледжде регби ойнады.[4]

Университеттен шыққаннан кейін Бертон мұғалім болды Порт-Талбот Ол ағылшын тілінен сабақ беретін орта мектеп (және қысқаша ойындар мен математика) және мектептің драмалық қызметін дамытты.[5] Ол сонымен бірге сабақ берді Жұмысшылардың білім беру қауымдастығы Порт Талбот филиалын басқарды YMCA, сондай-ақ оның Драма қоғамын құра отырып. Ол Порт Талбот қойылымдарында да, драма конкурстарында да қоғамдағы актер ретінде жетекші жарық болды және ол көп ұзамай ұлттық баспасөзде назар аудара бастады: оның Отеллоны бейнесі «макияжда, сыртқы келбетте және өнерде тамаша болды ... Отеллоның керемет тұлғасы болған. Бұлшықеттердің әрқайсысында әрекет болды. Ол мен көрген ең жақсы Отелло болды ... оның асыл мінезі мен мінезі еркекті ең жақсы жағынан танытты ». [6]

Бертонның бірінші ойыны BBC, Грантон көшесі, оның бірінші ерекшелігі, Маргам Abbey, және оның актер ретіндегі алғашқы көрінісі, жылы Антигон, барлығы 1937 жылы таратылды, соңғы екеуі шығарды Т.Роулэнд Хьюз, Кардиффтегі BBC-мен бірге продюсер. 1938 және 1939 жылдары Хьюзмен бірге тағы төрт бағдарлама келді, содан кейін Бертон сценарий авторы ретінде де, актер ретінде де соғыс жылдарында Хьюзбен жұмыс істей берді.[7]

Бертон ВВС-дің сценарий авторы болды. 1937-1953 жылдар аралығында ол қырық бес радиосценарий, сондай-ақ теледидарға арналған он төрт сценарий жазды. Радио сценарийлердің көпшілігі ол мұғалім (1937-1945) немесе продюсер (1945-1952) ретінде күндізгі жұмыс кезінде болған кезде жазылған.[8]

1938 жылы Бертонға Уэльс Университетінің Түлектер Гильдиясы Америкада алты ай бойы мектеп жанындағы лагерьлер мен драматургия, радиохабарлар мен театрларда оқу үшін стипендия тағайындады.[9]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Бертон командирі болды Port Talbot ATC, 499 эскадрилья, ол үшін ол MBE алды.[10]

Ричард Бертонмен қарым-қатынас

Филипп Бертон актер болуды армандады, ал мұғалім ретінде актерлік жетістікке жетуге болатын жас қорғаушыны іздеді. Ол осындай талантын Оуэн Джонстан тапты, ол 1930 жылдары фильмдерге түсіп, сахнаға да шықты Гамлет бірге Лоренс Оливье.[10] Джонс, ан РАФ ұшқыш әуе базасындағы апаттан кейін аурудан қайтыс болды, соның салдарынан Бертонның жүрегі сыздады.[10] Жаңа жас таланттың келуі, Ричард Дженкинс, Бертонға жаңа үміт әкелді. Ол Дженкинске мектеп пәндерінен қарқынды сабақ берді, сонымен қатар акцентті және актерлік дауысты дамытуда, соның ішінде оның проекциясын жақсартқан ашық дауыстық жаттығуларда.[11] Дженкинс бұл тәжірибені өміріндегі «ең еңбекқор және азапты кезең» деп атады.[12] Бертон оның әрекеті сәтсіз аяқталды асырап алу Дженкинс, бірақ соған қарамастан Дженкинс оның заңды палатасы болды және Ричард Бертон болу үшін өзінің тегін алды.[13]

Екеуі өмір бойы дерлік жақын болып келді және Бертон BBC-де продюсер ретінде жұмыс істей бастағанда, Ричард өзінің вокалдық талантын жиі беретін. ВВС үшін олар радиопьесаларда бірге жұмыс істеді Жүгері жасыл (1945) және Долвиннің соңғы күндері (1949).[14] Кейінірек Бертон Нью-Йоркке көшкен кезде, Ричард оны қысқа мерзімде алғашқы қойылымды қоюға шақырды Camelot, оның алғашқы директорынан кейін, Мосс Харт, ауырып қалды.[1] Бродвейге жеткенде өндіріс үлкен жетістікке жетті.[1] Екеуі тек Ричард бірінші әйелінен кетіп қалғанда, Сибил Кристофер, актриса үшін Элизабет Тейлор; Филипп Бертон Сибилді және екі баланы өзінің отбасы ретінде көрді. Төрт жыл өткен соң, олар Тейлор құрылыс кезінде қиындықтармен күресіп жатқан Ричардқа көмектесу үшін Бертонға жүгінгенде, олар татуласты Джон Джелгуд 1964 жылғы өндіріс Гамлет.[1] [15] Ричард Бертон 1984 жылы қайтыс болғаннан кейін, Тейлор Филиппен достықты сақтады, оның ішінде қайтыс болғанға дейін ұзаққа созылған ауруы кезінде ауруханада болды.[16]

Кейінірек мансап

Бертон 1945 жылы Порт-Талбот орта мектебінен кетіп қалды, бәлкім, оның мектеп басшылығына тағайындалмағанына көңілі толды.[1] Ол осы уақытқа дейін сахнада да, радиода да тәжірибелі сценарий авторы және актер болды, сонымен қатар студияда науқас Т.Роуленд Хьюзге көмектесуге шақырылған кезде радио өндірісінде тәжірибе жинады. Би-Би-Си үшін Уэльс аймағында кеңейтілген продюсер ретінде Хьюздің орнына келгені таңқаларлық емес еді.[17] 1947 жылы ол өндірді Дилан Томас 'Суонсидегі радионың ерекшелігі, Қайту саяхаты. Содан кейін ол Томаспен алғашқы жұмысының бірінші жартысында тығыз жұмыс істеді Ессіздердің ауылы. Пьеса, сайып келгенде, Томастың дауыстар үшін өте жақсы көретін ойынына айналады Сүт ағашының астында.[18]

Филипп Бертон 1949 жылы Уэльстегі ВВС-ді Лондондағы ВВС персоналын оқыту мектебінде бас нұсқаушы дәрежесіне көтерілген кезде қалдырды.[19] Келесі жылы ол Уэльс комитетіне тағайындалды Көркемдік кеңес.[20]

Ол 1952 жылы фрилансер болу үшін BBC-ден бас тартты. Оның алғашқы келісімшарттарының бірі алғашқы он екі эпизодты жазу болды Appleyards, ВВС теледидарындағы алғашқы сериалды опера. Фриланс сонымен қатар Бертонға Америкаға қайту сапарларына көбірек уақыт берді.

1954 жылы, Дилан Томас қайтыс болғаннан кейін, алғашқы британдық өндіріс Сүт ағашының астында BBC радиосында орындалды. Бірінші дауыс рөлін Ричард Бертон, Филип Бертон мәртебелі Эли Дженкинстің рөлін алды, Сыбил Уильямс (Ричард Бертонның әйелі) Мифанви Прайсты ойнады.

Сол жылы, Бертон көшті Нью-Йорк қаласы, ол жерде оны құруға көмектесті Американдық музыкалық-драмалық академиясы және оның алғашқы директоры болды. Ол сонымен бірге «Филип Бертон» драмалық квартеті »туристік компаниясын құрды. Көп ұзамай Бертон американдық дәрістер тізбегінің танымал қайраткеріне айналды және Шекспир туралы екі кітап шығарды, Жалғыз дауыс: Шекспирдің кейіпкерлерінің портреттері және Сіз, менің бауырым.

Бертон ан Америка азаматы 1964 жылы, ал 1970 жылдары өмір сүруге кетті Key West, Флорида, онда ол сұхбаттар мен дәрістер бағдарламасын жалғастырды, сонымен қатар Key West қоғамдастық шараларына белсенді қатысты.[21] Ол қайтыс болды Хайнс-Сити, Флорида 1995 жылғы 28 қаңтарда.[22]

Филипп Бертонның еңбектері

Кітаптар мен мақалалар

  • Атауы жоқ, Дилан Томастың мемориалдық нөмірі (1953), Адам Халықаралық шолуы, сонымен қатар Э.Тедлокта (1960) Дилан Томас: Аңыз және ақын, Гейнеманн.
  • Ерте есіктер: менің өмірім және театр (1969), Dial Press.
  • Жалғыз дауыс: Шекспирдің кейіпкерлерінің портреттері (1970), Dial Press.
  • Сіз, менің бауырым (1973), кездейсоқ үй.
  • Жасыл арал (1974) Dial Press.
  • Ричард пен Филипп: Буртондар (1992), Оуэн.
  • Дилан Томас, жылы Дилан 1935-1953 жж. Есінде (2004), баспа. Томас Д.Н., Серен.

Аудио

  • Мен білетін Дилан Томас, (1991), Экран және дыбыс мұрағаты, Уэльстің Ұлттық кітапханасы (SSA / NLW).
  • Дилан Томас, (ndd), түпнұсқа жазбалар, Колин Эдвардс мұрағаты, (SSA / NLW).

Жарияланған пьесалар

  • Ақ жағалы: үш актілік спектакль (1938), В.Х.Смит.
  • Грантон көшесі: үш актілік спектакль (1934), Ф.С. Пауэлл, 2017 жылы «Alun Books» баспасында қайта басылып шықты, оның кіріспесі А.В. Джон.

Би-Би-Си радиосы мен телевизиялық сценарийлері

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f Дженкинс, Грэм (11 ақпан 1995). «Некролог: Филипп Бертон». тәуелсіз.co.uk. Алынған 10 сәуір 2016.
  2. ^ Джон, А.В. (2018)
  3. ^ Джон, А.В. (2018)
  4. ^ Ерте есіктер, p37 және Батыс поштасы 1 наурыз 1924 ж., Бангор колледжі мен Кардифф колледжі.
  5. ^ Дэвис 2008, б. 98.
  6. ^ Батыс поштасы 14 қараша, 8 және 12 желтоқсан 1932 ж.
  7. ^ Бертон Тирезияны, соқыр көріпкелді ойнады Антигон. BBC Genome
  8. ^ BBC Genome жобасы
  9. ^ Батыс поштасы, 28 қараша 1938
  10. ^ а б c Тернер, Робин (19 сәуір 2012). Ричард Бертон болуы мүмкін «Брайн актерін тануға шақырады»"". walesonline.co.uk. Алынған 10 сәуір 2016.
  11. ^ Alpert 1986, б. 32; Брэгг 1988, б. 38.
  12. ^ Alpert 1986, б. 32.
  13. ^ Мектептегі Ричард пен Филип Бертон туралы көбірек білу үшін А.В. Джон (2015).
  14. ^ «Ричард Бертон BBC-дің радио және теледидар жазбалары». richardburtonmuseum.weebly.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 17 сәуірде. Алынған 11 сәуір 2016.
  15. ^ Key West Азамат 22 тамыз 1984 ж
  16. ^ Key West Азамат 28 қазан 1993 ж
  17. ^ Дэвис 2008, б. 87.
  18. ^ Thomas, D.N., 2020
  19. ^ Клевердон 1969, б. 18.
  20. ^ Батыс поштасы, 11 қаңтар 1950 ж
  21. ^ Ішіндегі көптеген аккаунттарды қараңыз Key West Азамат мысалы 5 ақпан 1984 ж.
  22. ^ Syracuse Herald журналы 30 қаңтар 1995 ж

Библиография

  • Alpert, H. (1986) Бертон, Путнам.
  • Брэгг, М. (1988) Ричард Бертон: Өмір, Кішкентай қоңыр.
  • Каллард, Д. (1997) Басқа Филипп Бертон жылы Планета, 122.
  • Клевердон, Д. (1969). Сүт ағашының өсуі. Жаңа бағыттарды жариялау. ISBN  9780811217682.
  • Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел; Менна, Бейнс; Линч, Передур И., редакциялары. (2008). Уэльс академиясының Уэльс энциклопедиясы. Кардифф: Уэльс университетінің баспасы. ISBN  978-0-7083-1953-6.
  • Джон, А.В. (2015) Актерлер тигелі: Порт-Талбот және Бертон, Хопкинс, Шин және басқаларын жасау, Парфиялық.
  • Джон, А.В. (2018) Филип Генри Бертон, жылы Уэльстің өмірбаяны сөздігі онлайн режимінде Филипп Бертон NLW
  • Томас, Д.Н. (2020) Сүт ағашының астында: құлаққа арналған қойылым. Т.Роулэнд Хьюз, Филипп Бертон және Дилан Томас туралы кейбір ойлар, ішінде Жаңа Уэльс шолу, Мамыр, сондай-ақ онлайн жарияланған https://sites.google.com/site/dylanthomasandnewquay/under-milk-wood-a-play-for-ears

Сыртқы сілтемелер