Parke H. Davis - Википедия - Parke H. Davis
Парке Х. Дэвис, футболдан бас жаттықтырушы, Лафайет колледжі (1895–98) Лафайетт колледжі, Дэвид Бишоп Скиллман кітапханасы, арнайы коллекциялар бөлімі және колледж архивтері | |
Өмірбаяндық мәліметтер | |
---|---|
Туған | Джеймстаун, Нью-Йорк | 16 шілде 1871
Өлді | 1934 жылдың 5 маусымы Истон, Пенсильвания | (62 жаста)
Ойын мансабы | |
1890–1892 | Принстон |
Лауазым (лар) | Шешу, Соңы |
Коучингтік мансап (HC белгіленбесе) | |
1893 | Висконсин |
1894 | Амхерст |
1895–1897 | Лафайет |
Бас жаттықтырушының рекорды | |
Жалпы | 37–11–3 |
Жетістіктер мен құрметтер | |
Чемпионат | |
1 Ұлттық (1896) |
Парк Хилл Дэвис (16 шілде 1871 - 1934 ж. 5 маусым)[1][2] болды Америкалық футбол ойыншы, жаттықтырушы және тарихшы ұлттық чемпионат американдық командалар колледж футболы 1869 жылдан 1932 жылға дейін. Ол сондай-ақ 1933 жылғы маусымда ұлттық чемпиондарды атады.[3] Дэвистің таңдаулары NCAA Футболдың ресми рекордтар кітабы, тек зерттеулер негізінде таңдалған жалғыз чемпионат командалары.[4]
Ойыншы және жаттықтырушы
Дэвис үшін лайнер болды Принстон[5] және жолбарыстардың мүшесі »арқан тартыс команда 1889 ж »[6] жаттықтыруға барар алдында Висконсин (1893),[7] Амхерст (1894)[8] және Лафайет (1895–98),[9][10][11] ол сонымен бірге спорттық директор қызметін атқарды.[12]
Ол таланттардың таңқаларлық спектрін көрсетті. Тек 1896 жылы жаттықтырушы Дэвис Лафайеттің заң клубын ұйымдастырды;[13] ол сахналық қойылымда жетекші рөлде көрінді Қарсыластар кезінде Истон, Пенсильвания Опера үйі;[14] ол оқыды Лонгфеллоу бірінші курс студенттерінің бастамасындағы гала-поэзия;[15] және ол Лафайетті футболдан алғашқы ұлттық чемпионатқа апарды, бұл факт өзінен кейін 37 жыл өткен соң командасына бұйырады.
Yost ісі
1896 жылғы маусымның ең үлкен жеңісі келді Филадельфия қарсы Пенсильвания 24 қазанда.[16][17][18] Лафайеттің стендісі жаңа келген болды «Асығыңыз» өрісі.
Йост футбол ойнай бастады Батыс Вирджиния университеті 1894 жылы 23 жасында.[19] 6 футтық, 200 негізді Йост 1896 жылғы маусымда WVU-да жұлдызды құрал болды. Бірақ оның командасы үш рет жеңілді Лафайет үш күн ішінде үш түрлі алаңда ойнаған үй ойындарында,[18][20] Yost «егер сіз оларды жеңе алмасаңыз, оларға қосылыңыз» деген керемет көрініске айналды. Ол маусымның ортасында жаттықтырушы Дэвистің ұлттық чемпионатының құрамына қосылуға ауысады.
Лақап атына сай, ойнағаннан кейін бір апта өткен соң қарсы Батыс Вирджиниядағы Дэвис, «Асығыңыз» ойнады үшін Дэвис Лафайеттің Квакерсті 6: 4-тегі тарихи жеңісінде.[18]
Йосттың Лафайеттің тізіміне енуінің сәтті уақыты Пенн шенеуніктерінің назарынан тыс қалмады. Олар мұны «Yost ісі» деп атады. The Филадельфия Кітап Йосттың Лафайетке тек футбол ойнау үшін келгенін айтқанын келтірді. Йосттың Лафайеттің формасында бір рет қана пайда болғаны ... Пенн ойынында[21]... және ол байқау өткеннен кейін екі аптаның ішінде Батыс Вирджинияға оралды ... көріністерге көмектеспеді.
Yost барлық алаңдаушыларды кем дегенде үш жыл оқу үшін Лафайетке оралатындығына сендірді.[22] Бірақ 1897 «асығыңыз» енді студент немесе ойыншы емес, жаттықтырушы тапты Огайо Уэслиан. 1901 жылы ол бас жаттықтырушы болып жұмысқа қабылданды Мичиган университеті, 25 жылдықтан бастап, абырой залы Мансап.
Адвокат
Футбол жаттықтырушысы ретінде өзінің алты жылдық мансабын аяқтағаннан кейін Дэвис «көрнекті адвокат» болды[23] жылы Истон, Пенсильвания, Lafayette орналасқан. Ол өмірінің қалған бөлігін сонда өткізді.
1900 жылы қазан айында Лафайетт демократиялық клубының жиналысында Дэвис топтың ұлттық билетін бірауыздан қолдағаннан кейін «кештің шешені» болды. Уильям Дженнингс Брайан.[24]
1901 жылы бұрынғы жаттықтырушы «өзінің бұрынғы Лафайеттегі футболмен байланысы арқылы жақсы және кең танымал болды», округ прокуроры болып сайлауда оңай жеңіске жетті. Нортемптон округі, Пенсильвания,[25] оның ішіндегі Истон - округтің орталығы.
Ол Истон мен колледждің құрамына енгені соншалық, 1901 жылы футбол мектебін өзінің жеке мектебі Принстонмен ойнағанға дейін «ынта-ықыласпен» сөйлегеннен кейін «Лафайеттің адал ұлы» деп жарияланды.[26]
«Лафайеттің жеңіл атлетиканың бұрынғы жаттықтырушысы және адал қолдаушысы»[27] футбол ойындарында төреші қызметін атқарды[28] және колледж жолында стартер кездескен кезде.[29]
Футбол тарихшысы және ережелер комитетінің мүшесі
Дэвис 1911 жылы американдық футболдың ерте тарихын жазып, спорттың бастауын ежелгі дәуірден бастады:[30]
... бұл ежелгі ашық аспан астындағы ойын екенін дәлелдейтін көптеген дәлелдер келтірілуі мүмкін. Ишаяның 22-тарауында «Ол бұрылып, сені доп сияқты лақтырады» деген аят бар. Бұл тұспал, шамалы болса да, доппен ойынның христиан дәуірінен 750 жыл бұрын, әдеттегідей Ишая кітабына енген дәуір болғанын көрсету үшін антикварий үшін жеткілікті.
ХІХ ғасырдағы спорттың қалыптасу жылдарының танымал сарапшысы Дэвис 1869-1875 жылдар аралығын пионер кезеңі деп сипаттады; 1876–93 жылдары ол Американдық колледждер арасындағы футбол қауымдастығы деп атады; және 1894–1933 жж. ол ережелер комитеттері мен конференцияларының кезеңі деп аталды.[3]
Ол таңдау жасауға көмектесті 1913 ж. Колледж футболының барлық Америка командасы Американдық колледждер арасындағы футбол ережелері комитетіндегі Принстонның өкілі ретінде қызмет ету кезінде.[31]
Ол 1909-1915 жылдар аралығында ережелер комитетінде жұмыс істеді, ойын эволюциясын қалыптастыруда шешуші рөл атқарды. Оған енгізілген жаңашылдықтардың қатарында ойынның төртке бөлінуі, ойыншылардың нөмірленуі, құлыпталған интерференцияны жою және соңғы аймақтарды құру.[32]
Ережелер комитетінен шыққаннан кейін де, Дэвис спортты жетілдіру жөніндегі идеяларын алға тартты, оған қалпына келтірілген фоллды алға жылжытуды заңсыз ету кірді:
Футболдың бұл ерекшелігі - әділетсіз, әділетсіз және өткен дәуірдің жәдігері ... Бұл флук ойынының дұрыс бейімділігі - ережені өзгерту, допты фамилия қалпына келтірілген жерде қою үшін қою. жанжалды қалпына келтіретін тарап және жүгіруге жол берілмейді. Егер қарсылас қақпа сызығының артында фаллалар қалпына келтірілсе, доп ойнаған жерде ойынға қойылады.[33]
Дэвис оның досы және сүйсінушісі болған Вальтер лагері, «Америка футболының әкесі».[34] 1926 жылғы Кэмптің авторизацияланған өмірбаянында автор Харфорд Пауэлл кіші Дэвиске тарихи көзқараспен жүгінді, оның ішінде Кэмптің «ауыр көңілсіздіктері туралы айту керек (олар), өйткені Кэмп осы ойыншылардың бірі болды деп ойлауы мүмкін. сәтсіздік сезімін білмейді ».[35]
Ол спорттың алғашқы жарты ғасырын 1926 жылғы шығарылымында пайда болған «Коллегияаралық футболдың елу жылында» қарастырды. Спалдингтің ресми футбол нұсқаулығы. Дэвистің футболдың алғашқы жылдарын сипаттауы ХХ ғасырда белгілі бола бастаған спорт түрінен ойыннан мүлдем өзгеше бейнелейді:[36]
Заманның тактикасы ойынды негізінен тепкілеу ойынына айналдырды. Арқалар пунктерді тепті, құлатады және орын тепті ... Доп дәл қазіргідей емес, сонымен қатар жерге секіріп жатқанда ақылды түрде тебілді.
Ойын дәл қазіргідей басталды. 1880 жылғы ойыншы, егер ол таңдап алса, допты алаңнан әлдеқайда төмен айдап шығуы мүмкін. Немесе тек допты саусағымен тигізу арқылы техникалық теуіп, ол оны алып, онымен жүгіруі мүмкін. Ойыншылар әрдайым допты алға қарай алға жылжыту үшін өз жақтарының басқа мүшелеріне қайтаруға ұмтылды, ойын әдісі соншалықты дамыды, сондықтан бір ойын барысында бес рет доп өткенін көру сирек емес еді.
Оның жұмысына қосымша Нұсқаулық, Дэвис футбол туралы мақалалар жазды Britannica энциклопедиясы және футбол терминдерінің түсіндірме сөздігі.[32]
«Барлық жазбаларды түзу»
«Мүмкін, сахнадағы мамандардың тасқыны біраз ашуландыруы мүмкін, ең танымал тарихшы футбол бұрын-соңды белгілі болған, Парке Х. Дэвис 1933 жылғы басылымда барлық жазбаларды түзуге шешім қабылдады. Spalding's Football Guide, «Дэн Дженкинс 1967 жылғы 11 қыркүйектегі басылымында хабарлады Спорттық иллюстрацияланған. «Дэвис әр маусымда ұлттық чемпиондарды таңдау үшін алғашқы үрленген доңыз қуықтарына қайта оралды. Ол арнайы формула қолданған жоқ. Ол жай кестелер мен нәтижелерге қарап, өз командаларын таңдады.»[6] Дэвистің тізімі «Жалпыұлттық және секциялық командалар» деп аталды, ол 1869 жылдан бастап маусымдарға арналған.[37]:233–35 Дэвис 1934 жылғы ең жақсы 1933 командаларын таңдағаннан бірнеше ай өткен соң қайтыс болды Нұсқаулық.
1896 жылғы маусымда Дэвис бұл титулды бөлісу үшін өзінің командасын және өзінің оқу орнын таңдады. Лафайетт пен Принстон маусымның басында 0-0 тығырыққа тірелген болатын.[38]
Жеңу / жоғалту / байлау | Ойынның күні | Ұпай өрісі | Қарсылас | Ұпайларға рұқсат етілген | Ойынның орналасқан жері |
W | 26 қыркүйек 1896 ж | 44 | Ерікті Атлетикалық Клуб (Нью-Йорк) | 0 | Истон, Пенсильвания |
Т | 7 қазан 1896 ж | 0 | Принстон (NJ) | 0 | Истон, Пенсильвания |
W | 15 қазан 1896 ж | 18 | Батыс Вирджиния | 0 | Фермонт, Батыс Вирджиния |
W | 16 қазан 1896 ж | 6 | Батыс Вирджиния | 0 | Паркерсбург, Батыс Вирджиния |
W | 17 қазан 1896 ж | 34 | Батыс Вирджиния | 0 | Уилинг, Батыс Вирджиния |
W | 24 қазан 1896 ж | 6 | Пенсильвания | 4 | Филадельфия, Пенсильвания |
W | 31 қазан 1896 ж | 18 | Дикинсон колледжі (PA) | 0 | Истон, Пенсильвания |
W | 10 қараша 1896 ж | 17 | Блумсбург колледжі (PA) | 0 | Блумсбург, Пенсильвания |
W | 11 қараша 1896 ж | 23 | Вайоминг семинариясы (PA) | 0 | Кингстон, Пенсильвания |
W | 14 қараша 1896 ж | 38 | Франклин және Маршалл колледжі (PA) | 0 | Истон, Пенсильвания |
W | 21 қараша 1896 ж | 18 | Уэслиан университеті (КТ) | 0 | Истон, Пенсильвания |
W | 26 қараша 1896 ж | 18 | Әскери-теңіз күштері | 6 | Аннаполис, Мэриленд |
11–0–1 | 240 | БАРЛЫҒЫ | 10 |
Дэвис жыл сайынғы чемпионды атаудан басқа, 1873 жылдан 1933 жылға дейінгі статистиканы өзінің жылдық санына қосты Нұсқаулық. Бұған жылдамдық, қайтару, пас беру және тосқауылдардан бастап ең ұзақ ұпайлар қойылды.[40] 1934 жылғы басылым Дэвиске осы жинақтарды ең соңғы енгізді, өйткені ол аяқталғаннан кейін көп ұзамай қайтыс болды. 1937 жылғы басылым арқылы жазбаларға «Марқұм Парке Х. Дэвистің жинақтары» деген жазба қосылды.[37]:223–32[40]
Дэвис сонымен қатар 1931 жылы бүкіл әлемдегі барлық Америка футбол командасын атады.[41]
«Парк Дэвис күні»
Дэвистің денсаулығы 1934 жылдың көктемінде мазалаған болуы мүмкін.
Принстон спорт әлемін келесі 13 қазанға белгіленген «Парке Дэвис күнінде» өзінің әйгілі түлегін құрметтеуге шақыратынын жариялады. Лафайет хабарлады:
Бұл іс-шараның мақсаты - Дэвис мырзаның футболға сіңірген ұзақ және адал қызметтерін еске түсіру. Принстонды бітірген Дэвис мырза 1895 жылы Лафайетке келді. Ол маронды қараңғыдан футбол алпауыттарымен деңгейге дейін көтерді ... Лафайетт Парке Дэвиске көп қарыздар және осы оқиғаға өз үлесін қосуы керек. оның құрметіне өткізілді.[42]
Бірақ жарияланғаннан бірнеше апта ішінде ... және «Парк Дэвис күні» өткізілуінен бірнеше ай бұрын ... құрметті адам қайтыс болды.
Нью-Джерсидегі жоспарланған мерекеге қатысудан гөрі, «вестниктер», бұрынғы футбол жұлдыздары және орындық пен бардың мүшелері болды », олар Дэвистің үйінде өткен 8 маусымда жерлеу рәсіміне аза тұтушылар ретінде Истонға келді. Олардың құрамына конгрессмен кірді Аврам Эндрю және аңызға айналған Висконсин жаттықтырушысы Фил Кинг, Принстондағы бұрынғы командаластар да, футбол тарихшысы және Принстон мектебінің түлегі Уильям Х.Эдвардс.[2][43]
Дэвистің «Үздік ұлттық командалар»
- ^ Бастапқыда Парке Х. Дэвис жариялаған тізім негізінде Спальдингтің аяқ добына арналған нұсқаулық.[50][37]
- ^ Дэвис өз таңдауында «чемпиондар» немесе «ұлттық чемпиондар» терминдерін қолданбаған. Ол өзінің тізімін «Үздік ұлттық және секциялық командалар» деп атады.[37]:233
- ^ NCAA рекордтар кітабында 1901 жылға арналған «Йель» жазылған, бұл қате, Парке Дэвистің таңдамалары NCAA кітабында 1995 ж. Пайда болғаннан бері жалғасып келеді.[50][37]:233
Бас жаттықтырушының рекорды
Жыл | Команда | Жалпы | Конференция | Тұрақты | Кубок / плей-офф | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Висконсин Badgers (Солтүстік-батыстың колледжаралық атлетикалық қауымдастығы ) (1893) | |||||||||
1893 | Висконсин | 4–2 | 1–1 | 2-ші | |||||
Висконсин: | 4–2 | 1–1 | |||||||
Амхерст (Тәуелсіз) (1894) | |||||||||
1894 | Амхерст | 7–5–1 | |||||||
Амхерст: | 7–5–1 | ||||||||
Лафайет (Тәуелсіз) (1895–1897) | |||||||||
1895 | Лафайет | 6–2 | |||||||
1896 | Лафайет | 11–0–1 | |||||||
1897 | Лафайет | 9–2–1 | |||||||
Лафайет: | 26–4–2 | ||||||||
Барлығы: | 37–11–3 | ||||||||
Ұлттық чемпионат Конференция тақырыбы Конференция дивизионының атағы немесе чемпионат ойынына жолдама |
Әдебиеттер тізімі
- ^ Библиографиялық ақпарат: Дэвис, Парке Х., Футбол - Американдық колледждер арасындағы ойын, 1911
- ^ а б «PARKE H. DAVIS BURIED.; Көптеген әйгілі адамдар футбол органының жерлеу рәсімінде», ерекше The New York Times, 9 маусым 1934
- ^ а б «Нотр-Дам футболының сайты». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 23 желтоқсанында. Алынған 26 маусым, 2009.
- ^ Ресми 2007 NCAA Division I Football Records Book, 73 бет, 2007 ж Мұрағатталды 2009-07-31 сағ WebCite
- ^ WolverinesPedia
- ^ а б Дженкинс, Дэн, «Биылғы жекпе-жек ашық түрде өтеді», Спорттық иллюстрацияланған, 11 қыркүйек, 1967 ж
- ^ «Висконсин Badgers футбол командасының қысқаша тарихы», Front Row USA Мұрағатталды 15 мамыр 2008 ж Wayback Machine Борсықтар Дэвистің басқаруымен 4–2–00 1893 ж.
- ^ Колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы Дэвистің Амхерстегі жазбасы 1894 жылы 7–5–1 болды.
- ^ Колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы Дэвистің Лафайеттегі жазбасы 1895 жылы 7–2–0, 1896 ж. - 11–0–1 және 1897 ж. - 9–2–1 болды.
- ^ «Түзету», Лафайет, 145 бет, 10 ақпан 1899 жыл Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл Осы 1899 жылғы ақпандағы мақалада «өткен маусымда футбол командасының жаттықтырушысы ретіндегі қызметі үшін Парке Х. Дэвис мырзаға алғыс білдіру» комитетінің тағайындалуы талқыланады, бұл 1898 жыл еді.
- ^ Колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы Мұрағатталды 2015 жылғы 24 қыркүйек, сағ Wayback Machine Лафайетт 1898 жылы 3-8 болды.
- ^ «Кампус айналасында.», Лафайет, 135 бет, 14 ақпан 1896 ж Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ «Заң клубы»., Лафайет, 6 бет, 25 қыркүйек 1896 ж
- ^ «Кампус айналасында.», Лафайет, 231 бет, 5 маусым 1896 ж
- ^ «Бірінші курстың студенті басталды.», Лафайет, 48 бет, 30 қазан 1896 ж
- ^ «Lafayette College Foot-Ball.», Лафайет, 97 бет, 15 қаңтар 1897 (1896 деп қате басылған) Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ Дэвис, Парке Х., Футбол - Американдық колледждер арасындағы ойын, 451–452 беттер, 1911 ж Ескерту: кітапта ойын күні 1896 жылдың 23 қазаны деп қате көрсетілген; ойын 1896 жылы 24 қазанда сенбіде ойналды.
- ^ а б в «Lafayette жылдық нәтижелері, колледждегі футбол туралы мәліметтер қоймасы». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 14 қарашасында. Алынған 28 маусым, 2009.
- ^ Марамба, Крис Виз, «Филдинг Йост, Марион графтығының тағы бір ұлы, волвериндерден асып түсті», Charleston Daily Mail, 18 желтоқсан 2007 ж Мұрағатталды 20 желтоқсан 2007 ж., Сағ Бүгін мұрағат
- ^ «Лафайет пен Батыс Вирджиния университеті», Лафайет, 36 бет, 23 қазан 1896 ж Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ «Lafayette College Foot-Ball.», Лафайет, 100 бет, 15 қаңтар 1897 (1896 деп қате басылған) Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ «Редакция бөлімі» және «адал студент», Лафайет, 66-68 беттер, 20 қараша 1896 ж Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ «Парке Х. Дэвис маусымға қатысты мәліметтер мен түсініктемелер береді», Lafayette апталығы, 1 бет, 8 қаңтар 1913 жыл
- ^ «Демократиялық клуб.», Лафайет, 43 бет, 1900 жыл 19 қазан
- ^ «Ескертулер», Лафайет, 79 бет, 22 қараша 1901 жыл
- ^ «Колледж шылымқоры», Лафайет, 54 бет, 1 қараша 1901 жыл
- ^ «Lehigh Smoker.», Лафайет, 85 бет, 1 желтоқсан 1905 жыл
- ^ «Футбол.», Лафайет, 18 бет, 4 қазан 1901 ж
- ^ «Жолдау.», Лафайет, 210 бет, 11 мамыр 1900 жыл
- ^ Дэвис, Парке Х., Футбол - Американдық колледждер арасындағы ойын, 3 бет, 1911 ж
- ^ «Боб МакВортер жалпы америкалық он бірде таңдалады». Атланта конституциясы. 1913 жылғы 9 желтоқсан.
- ^ а б Associated Press, «Парке Дэвис жақсы мансаптан кейін қайтыс болды», Ogden Standard-Examiner, 6 маусым 1934 ж
- ^ Жоғары оқу орындары арасындағы футбол зерттеушілерінің қауымдастығы, «Колледж футболының тарихшысы», 2 том, №1
- ^ The-Game.org Мұрағатталды 5 сәуір 2013 ж Wayback Machine
- ^ Пауэль, кіші, Харфорд Дж., Уолтер Кэмп - Америка футболының әкесі, 24 бет, 1926 ж
- ^ Пауэль, кіші, Харфорд Дж., Уолтер Кэмп - Америка футболының әкесі, 51 бет, 1926 жыл
- ^ а б в г. e f ж сағ мен j Окесон, Уолтер Р., ред. (1935). Спальдингтің аяққа арналған ресми доп-нұсқауы 1935 ж. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co.
- ^ «Lafayette College Foot-Ball.», Лафайет, 96 бет, 15 қаңтар 1897 (1896 деп қате басылған) Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ Колледж футболының қоймасы - Лафайеттің 1896 жылғы маусымы
- ^ а б Ноэль, Текс, «Жылдық қауымдастықтың колледжінің футбол рекордтарының тарихы», Өткен уақыттағы спортқа арналған 1-N-мақсат, Мамыр-маусым 2007 ж
- ^ Қалқан және алмас, 4-бет, 2006 жылдың қысы
- ^ «Парке Дэвис.», Лафайет, үшінші бет, 15 мамыр 1934 ж
- ^ Эдвардс жазды Футбол күндері - ойын туралы және доптың артындағы ерлер туралы естеліктер1916 жылы Вальтер Кэмптің кіріспесімен. Кітапта Дэвиске көп сілтеме жасалған.
- ^ Бертон, Кларенс Монро; Шұлық, Уильям; Миллер, Гордон К .; Детройт қаласы, Мичиган - 1701–1922 жж, 496 бет, 1922 ж
- ^ Уолбридж: «Біздің тарих»
- ^ Чарльз Ринехарт, Даңқ колледжінің футбол залы. 2009 жылғы 3 шілдеде қол жеткізілді
- ^ 2007 Lafayette Football Guide, 121 бет, 2007 ж
- ^ «Lafayette College Foot-Ball.», Лафайет, 997 бет, 15 қаңтар 1897 (1896 деп қате басылған) Мұрағатталды 16 ақпан 2012 ж., Сағ Мұрағат-бұл
- ^ «Мұнда футбол маусымы ашылды.», Лафайет, 22 бет, 8 қазан 1897 ж[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ а б Окесон, Уолтер Р., ред. (1934). Спальдингтің аяққа арналған ресми доп-нұсқауы 1934 ж. Нью-Йорк: American Sports Publishing Co. б. 206.
Сыртқы сілтемелер
- Парке Х. Дэвис кезінде Қабірді табыңыз