Құстар сияқты бір таң - One Morning Like a Bird

Құстар сияқты бір таң
Құстар сияқты бір таң .jpg
АвторЭндрю Миллер
ЕлАнглия
ТілАғылшын
ЖанрBildungsroman
БаспагерТаяқ
Жарияланған күні
4 тамыз 2008 ж (2008-08-04)
Медиа түріБасып шығару
Беттер373
ISBN978-0-340-82514-3
OCLC230989513
АлдыңғыОптимистер (2005)' 
ІлесушіТаза (2011)' 

Құстар сияқты бір таң - бесінші роман Ағылшын автор, Эндрю Миллер, 2008 жылдың 4 қыркүйегінде шығарылды Таяқ.[1] Роман негізінен оң пікірлерге ие болды.

Сюжет

Юджи Такано - 1940 жылдардағы Токиодағы жазушы. Оқиға Таканоның француз тілінде сөйлейтін достарымен құратын «клубтың» кездесулерінде мысалға келтірілген «батыстық» мәдениетті зерттеп, ашуына бағытталған. Роман Таканоның өміріне және алдағы оқиғалардың қатынастарына әсерін қарастырады Екінші дүниежүзілік соғыс және әскерге шақыру мүмкіндігі.

Қабылдау

Миллер кәдімгі орта таптағы Токио өмірін соншалықты күрделі түрде баяндайды, бұл Юджидің мұқият салынған өзіндік имиджінен тыс ірі оқиғалар күшпен басып кіріп, оның позасының ирониясын ашқанда жеңілдік болады.

Изобель Монтгомери, The Guardian[2]

Роман негізінен оң бағаға ие болды, рецензенттер Миллердің Шығыс әлемінің эвакуациясы мен оның нәзіктігін мақтады; және Миллерлер «нәзік» проза. Романның теріске шығарушылары негізгі қателіктер ретінде екі өлшемді кейіпкерлерді және кейбір түсініксіз сәттерді атады.

Арналған шолуда Поп мәселелері, Дэвид Пуллар роман «ақылды, жауапты және қарапайым жазылған» деп мәлімдеді; бұл «алғашқы күндеріндегі жапондық сәйкестік туралы қиялды және терең көрініс Екінші дүниежүзілік соғыс «; романның тұтасымен баяндалуы» Миллердің американдық оккупациямен өткен жапон әлемін бейнелеуі айқын әрі еліктіргіш «және оны оннан сегіз балмен бағалады.[3] Қарау Daily Telegraph, Хелен Браун «сұлулық, шындық және ирония сәттері бар» және «Миллер өз сөздері мен сюжеттік дамуын мұқият орналастырады» деп айтып, романды «сенімді түрде жапондық» сезінді. Алайда ол «заттарды олардың әмбебап мәніне қарай айдау жылдамдықты бәсеңдетуі мүмкін» деп тапты және «Юджидің қала туралы айтқанынан біраз жалыққанын» анықтады.[4] Питер Карти, шолу Тәуелсіз «Миллердің сауда маркасы жіті проза, ол өте ұсақ-түйек бөлшектермен жарқырайды» және «осы стилистикалық шеберлік Юджиге әсер еткенде, оның нәтижесі біздің барлық жанашырларымызды қызықтыратындай сипатқа ие болады» деп мәлімдеді. Ол мұны біршама ашуландырады, алайда тұтас роман туралы: «ол өте табысты, дегенмен, оның адамзаттық массажы түсініксіз болуы мүмкін және көңілсіз қысу сезімі бар».[5]

Үшін тағы бір шолуда Телеграф, шолушы Харриет Патерсон романға аса сыни тұрғыдан қарады. Ол «Юджи таңқаларлық емес тұлға болып қала береді», «Миллер азапталған еркектерде біршама сызық жасайды, бірақ бұл жағдайда Юджидің өзін-өзі сіңірген эннуи баяндауды жүргізу үшін қызық емес» және сюжет «онсыз» жалғасуда деп мәлімдеді. үш өлшемді сипатқа айналады ». Патерсон романның бөліктері «нәзік прозада» жазылғанын анықтады, бірақ «олар жалпы текстураны жасау үшін өте сирек» деп тапты. Қорытындысында ол «Миллер 18 ғасырды кітаптары үшін өмірге әкелген айқын ләззат Казанова және Тапқырлық ауруы жоқ. Тарихи қойылымның драмасы жолда адасып, түптің түбінде пайда болғаннан гөрі тартымды роман уәде етті ».[6]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Құстар сияқты бір таң (Кітап, 2008)». WorldCat.org. Алынған 12 желтоқсан 2011.
  2. ^ Монтгомери, Изобель (2009 ж. 12 қыркүйек). «Эндрю Миллердің құс сияқты бір таңы | Кітапқа шолу | Кітаптар». The Guardian. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  3. ^ Pullar, David (17 ақпан 2009). «Эндрю Миллердің құс сияқты бір таңы . Popmatters.com. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  4. ^ Браун, Хелен (12 қыркүйек 2008). «Шолу: Эндрю Миллердің құс сияқты бір таңы». Телеграф. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  5. ^ Carty, Peter (26 қыркүйек 2008). «Эндрю Миллердің құс сияқты бір таңы - пікірлер - кітаптар». Тәуелсіз. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  6. ^ Патерсон, Харриет (2008 жылғы 12 қыркүйек). «Шолу: Эндрю Миллердің құс сияқты бір таңы». Телеграф. Алынған 13 желтоқсан 2011.