Бір қол - One Arm
 | Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Желтоқсан 2011) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
| «Бір қол» | |
|---|---|
| Автор | Ясунари Кавабата |
| Түпнұсқа атауы | «片 腕 «Kataude» « |
| Аудармашы | E. Seidensticker (1967) |
| Ел | Жапония |
| Тіл | жапон |
| Жанр (лар) | Сиқырлы реализм |
| Медиа түрі | Басып шығару |
| Жарияланған күні | 1964 |
| Ағылшын тілінде жарияланған | 1967 |
Бір қол (か た う で, kataude) бұл 1964 ж қысқа оқиға жапон жазушысының және Нобель сыйлығы жеңімпаз Ясунари Кавабата. Ол алғаш рет ағылшын тіліне аударылған Эдвард Сейденстикер және «Бір қол» деп жарияланды Жапония тоқсан сайын 1967 жылы. Бұл әңгіме қазіргі уақыттың негізгі мысалы ретінде қарастырылды сиқырлы реализм жылы Жапон әдебиеті.
Сюжет
Жас келіншек оң қолын алып, ер адамға (кейіпкерге) түнде ұстау үшін береді. Оқиға оның түні бойы үйге апарған кездегі ойлары мен әрекеттеріне байланысты. Ол сөйлесіп, оны сипайды, содан кейін өз қолын онымен ауыстыруға шешім қабылдайды. Адамның қолымен «қарым-қатынасы» есте сақтау және эмоциялар пейзажына портал ретінде қызмет етеді.
Әдебиеттер тізімі
 | Бұл жапон әдебиетіне қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |