Омаг - Omagh

Омаг
Odc crest of arms.jpg
Омаг Елтаңбасы
Omagh is located in Northern Ireland
Омаг
Омаг
Ішінде орналасқан жер Солтүстік Ирландия
Халық19,659 (2011 жылғы санақ )
Аудан
Округ
ЕлСолтүстік Ирландия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыОМАГ
Пошталық индекс ауданыBT78, BT79
Теру коды028
ПолицияСолтүстік Ирландия
ОтСолтүстік Ирландия
Жедел жәрдемСолтүстік Ирландия
Ұлыбритания парламенті
NI Ассамблеясы
Веб-сайтРесми сайт
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Солтүстік Ирландия
Тайрон
54 ° 35′53 ″ Н. 7 ° 18′32 ″ В. / 54.598 ° N 7.309 ° W / 54.598; -7.309Координаттар: 54 ° 35′53 ″ Н. 7 ° 18′32 ″ В. / 54.598 ° N 7.309 ° W / 54.598; -7.309

Омаг (/ˈмə/[3] немесе /ˈмɑː/; бастап Ирланд: Үлкен, «тың жазығы» деген мағынаны білдіреді [ənˠ ˈoːmˠəi])[4] болып табылады уездік қала туралы Тайрон округі, Солтүстік Ирландия. Ол өзендер орналасқан жерде орналасқан Друмраг және Камуэн қалыптастыру үшін кездесу Струле. Солтүстік Ирландияның астанасы Белфаст Омагдан шығысқа қарай 68 миль (109,5 км), және Дерри солтүстігінде 34 миль (55 км) орналасқан.

Қалада 19659 адам болған 2011 жылғы санақ,[5] және бұрынғы аудандық кеңес, ол ең үлкен болды Тайрон округі, 51356 халқы болған.[6] Омагда штаб орналасқан Батыс білім және кітапхана кеңесі, сондай-ақ кеңселер орналасқан Ауыл шаруашылығы және ауылдық аумақтарды дамыту бөлімі Сперрин үйінде, Өңірлік даму басқармасы және Солтүстік Ирландия жол қызметі Тайрон графтық залында және Солтүстік Ирландияға жер меншік қызметі Боаз үйінде.

Тарих

Кампси, Омаг, 20 ғасырдың басында

Омаг деген есім англикизация ирландиялық атау өте жақсы (қазіргі ирланд үлкен), «тың жазығы» деген мағынаны білдіреді. Шамамен 792 жылы қала орнында монастырь құрылды, ал 1464 жылы францисканың діни қызметкері құрылды.[7] Омаг 1610 жылы қала ретінде құрылды. Ол шығыстан қашқындар үшін баспана болды Тайрон округі кезінде 1641 бүлік. 1689 жылы, Джеймс II жолымен Омагға жетті Дерри. Қолдаушылары Уильям III, Ханзада сарғыш, кейін қаланы өртеп жіберді.

1768 жылы Омаг алмастырылды Дунганнон округ Тайрон округінің қаласы ретінде. Омаг Лондондерриге теміржол байланысын алды Лондондерри және Эннискиллен теміржолы 1852 жылы, Эннискиллен 1853 ж. және Белфаст 1861 ж. Сент-Люсия казармасы 1881 жылы аяқталды. 1899 ж Тайрон округтық ауруханасы ашылды. The Солтүстік Ирландия үкіметі жасады Ұлы солтүстік теміржол басқармасы 1957 жылы Омаг - Эннискиллен теміржол желісін жабыңыз.[8] Сәйкес Бенсон туралы есеп 1963 жылы Солтүстік Ирландия Үкіметіне ұсынылған Ольстер көлік басқармасы жабық Портадаун - 1965 жылы Омаг - Лондондерри магистралі,[9] Тайронды теміржол қызметі жоқ қалдыру. Сент-Люсия барактары 2007 жылдың 1 тамызында жабылды.[10]

1942 жылы 30 желтоқсанда а Шоғырландырылған Каталина Иб туралы № 240 эскадрилья РАФ бастап жұмыс істейтін RAF Killadeas қалашыққа соғылды. Апат салдарынан он бір адам түгелдей қаза тапты, бірақ жерде ешкім өліп, жараланған жоқ. Апаттың себебі ешқашан анықталмады.[11]

Қиындықтар

Омаг 1998 жылдың 15 тамызында БАҚ-тың халықаралық назарына енді Нағыз Ирландия Республикалық армиясы қала орталығында бомба қойылған көлік жарылды. Жарылыстан 29 адам қаза тапты - 14 әйел (оның біреуі егіз жүкті), 9 бала және 6 ер адам. Жарылыс салдарынан тағы жүздеген адам жарақат алды.

2011 жылы сәуірде автокөлікке қойылған бомбадан полицияның констабелі қаза тапты Ронан Керр. Бұрынғы топ Уақытша IRA мүшелер өзін Ирландияның республикалық армиясы деп атайды өлтіру үшін жауапкершілікті талап етіп, алғашқы ашық мәлімдемесін сол айдың соңында жасады.[12]

География

Омаг Струл көпірінен көрінеді. Артында қасиетті жүрек католик шіркеуі бар.

Палаталар

Бұл палаталар тек қаланы қамтитын бөлімдер.

  • Камуэн (2001 ж. - 2,377)
  • Кулнагард (2001 халқы - 2 547)
  • Дергмоней (2001 ж. - 1,930)
  • Друмраг (2001 ж. - 2 481)
  • Гортруш (2001 ж. - 2 786)
  • Killyclogher (2001 халқы - 2 945)
  • Lisanelly (2001 халқы - 2 973)
  • Струле (2001 ж. - 1,780)

Таунлэндтер

Әулие Колумба Ирландия шіркеуі Омагда.

Қала бой көтерді қала Омаг, Драмраг приходында. Уақыт өте келе қала аумағы қала маңындағы елді мекендерге таралды. Оларға мыналар кіреді:[13]

  • Кемпси (бастап Ирланд Камсан 'өзеннің иілуі')
  • Кониваррен (а-ның ескі атауы қоян Уоррен )
  • Кульнагард Төменгі, Кольнагард Жоғарғы (бастап.) Ирланд Cúil na gCeard 'шеберлердің бұрышы / бұрышы' немесе Ирланд Cúl na gCeard 'қолөнер шеберлері')[14]
  • Кревенаг (бастап Ирланд Крабханах 'бұталы жер')
  • Калмор (бастап Ирланд Cúil Mhór 'үлкен бұрыш / бұрыш')[15]
  • Дергмоней Төменгі, Дергмоней Жоғарғы (бастап.) Ирланд Құрметті 'қызыл қалың')[16]
  • Гортин (бастап Ирланд Гоиртин 'кішкене өңделген')
  • Гортмор (бастап.) Ирланд Горт Мор 'үлкен өңделген өріс')[17]
  • Killybrack (бастап Ирланд Coillidh Bhreac 'ала ағаш')[18]
  • Killyclogher (бастап.) Ирланд Coillidh Chlochair 'тасты ағаш')[19]
  • Лэмми (бастап Ирланд Лимхай 'қарағаштар орны')[20]
  • Lisanelly (бастап Ирланд Lios an Ailigh 'тасты жердің айналасы')[21]
  • Лиснамаллард (бастап Ирланд Лиос на Маллахт 'қарғыс туралы'[22]
  • Лиссан (бастап.) Ирланд Лиосан 'кішкентай қоңырау')[23]
  • Муллахмор (бастап.) Ирланд Муллах Мор 'үлкен төбе')[24]
  • Седеннан (мүмкін Ирланд Сид Дианаин 'Деннанның ертегі қорғаны')[25]
  • Strathroy немесе Straughroy (бастап Ирланд Срат Круа 'қатты өзен-голь')[26]

Ауа-райы

Омагда қар қыс мезгілінде жиі кездеседі. Мұнда көрсетілген Өзен Струл.
1969 жылы Драмраг даңғылында көрсетілген ірі су тасқындарының бірі.

Ауа температурасы -19,4 ° C (-2,9 ° F) бір рет тіркелді және бұл Ирландияда бұрын-соңды болмаған ең суық ауа температурасы болып қала береді.[27][жақсы ақпарат көзі қажет ]Омаг тарихында су тасқыны болған және 1909, 1929, 1954, 1969, 1987, 1999 жылдары және жақында 2007 жылы 12 маусымда үлкен су тасқынынан зардап шеккен. Нәтижесінде суды арнасында ұстау үшін тасқын қабырғалар салынды ( Өзенінің Струле) және оның ағып кетуіне жол бермеу үшін тасқын жазық. Жердің үлкен аудандары, негізінен meanders, дамытуға жарамсыз және үлкен, жасыл ашық алаңдарда, серуендеу маршруттарында және саябақтарда дамыған. The Коппен климатының жіктелуі бұл климаттың кіші түрі «Cfb «(Батыс жағалауындағы теңіз климаты /Мұхиттық климат ).[28]

Omagh үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Орташа жоғары ° C (° F)8
(46)
9
(48)
10
(50)
12
(54)
16
(61)
18
(64)
19
(66)
19
(66)
17
(63)
13
(55)
10
(50)
8
(46)
13
(55)
Орташа төмен ° C (° F)2
(36)
2
(36)
3
(37)
3
(37)
6
(43)
9
(48)
11
(52)
11
(52)
9
(48)
6
(43)
4
(39)
2
(36)
6
(43)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)120
(4.7)
79
(3.1)
79
(3.1)
74
(2.9)
71
(2.8)
69
(2.7)
76
(3)
64
(2.5)
86
(3.4)
120
(4.8)
99
(3.9)
120
(4.6)
1,050
(41.4)
Дереккөз: Weatherbase [29]

Демография

Санақ күні (2011 ж. 27 наурыз) Омагта 19 659 адам тұрды, бұл NI санының 1,09% құрайды.[5] Мыналардан:

  • 20,85% 16 жасқа дейінгілер және 13,69% 65 және одан жоғары жастағылар;
  • Әдетте тұрақты тұрғындардың 51,27% -ы әйелдер, 48,73% -ы ер адамдар;
  • 71,32% католиктік дінге жатады немесе тәрбиеленген, 25,36% «протестанттық және басқа христиандарға (христиандармен байланысты)» жатады немесе тәрбиеленеді;
  • 36,97% ирландиялық ұлттық, 33,97% солтүстік ирландиялық ұлттық және 28,51% британдық ұлттық сәйкестілікке ие болған (респонденттер бірнеше ұлттық сәйкестікті көрсете алады);
  • 36 жас - халықтың орташа (медианалық) жасы;
  • 13,92% ирланд (гал) тілін, 4,30% - ульстер-шотланд тілдерін білген.

Халықтың өзгеруі

World Gazetteer-дің хабарлауынша, Омагға 1981 жылдан бергі санақ деректері төменде көрсетілген:[30]

  • 1981 - 14,627 (ресми санақ)
  • 1991 - 17 280 (Ресми санақ)
  • 2000 - 18,031 (Ресми бағалау)
  • 2001 - 19,910 (ресми санақ)
  • 2011 - 19,659 (ресми санақ)

Қызығушылық танытар аймақтары

Туристік көрікті жерлер

Гленпарк жолы. Омагға қарай оңтүстік-батысқа қарай; сол жақта «Демал және алғыс айт» орындығы.

The Ulster American Folk Park Омагға жақын жерде коттедж бар Томас Меллон көшіп келгенге дейін 1813 жылы дүниеге келген Пенсильвания, ол бес жасында Америка Құрама Штаттарында. Оның ұлы Мэллон Эндрю болды хатшы туралы АҚШ қазынашылығы. Саябақ - бұл ирландтардың (әсіресе Ольстерден) 1800 жылдары Америкаға жасаған саяхатын зерттейтін ашық аспан астындағы мұражай. Саябақ Пасха, Рождество, мерекелік шараларды өткізуге арналған Төртінші шілде және Хэллоуин. Ол сонымен қатар майорды қабылдайды Bluegrass жыл сайын фестиваль. 2003 жылы саябаққа 127000-нан астам адам келді.[31]

The Гортин Гленс орман паркі, Омагдан солтүстікке қарай 16 шақырым (9,9 миль) - бұғы қоршауымен және бірнеше сарқырамалары мен көлдерімен қоршалған үлкен орман.

Струл өнер орталығы 2007 жылы ашылған - Омаг қаласының орталығында қала жаңаруының мысалы. Бұрын пайдаланылмай тұрған аймақтан, Струл өзені мен Үлкен көшенің арасынан жаңадан құрылған қоғамдық кеңістікте заманауи азаматтық ғимарат құру.

Саябақтар

Омагда балаларға арналған 20-дан астам ойын алаңдары бар,[32] және көпшілікке арналған жасыл алаңның көп мөлшері. Олардың ішіндегі ең үлкені Grange Park, қала орталығына жақын орналасқан. Струле өзенінің айналасындағы көптеген аймақтар да ашық жерлерге айналды. Omagh демалыс кешені Гранж саябағының жанында орналасқан және 11 гектар (27 акр) ландшафтық алаңда орналасқан үлкен қоғамдық көрме және ойын-сауық орталығы, қайық бассейні, астротурф қадам және цикл жолдары.

Бөлшек сауда

Төменгі базар көшесі

Омаг - Тайронның, сонымен қатар Ольстердің батысындағы (Дерри мен артында) негізгі сауда орталығы Леттеркенни ), оның орталық орналасуына байланысты. 2000-2003 жылдар аралығында Омагқа 80 миллионнан астам фунт стерлинг инвестицияланды және 60 960 м2 (656,200 шаршы фут) жаңа сауда алаңы құрылды. Омагтағы сауда алаңдарына қаланың орталығындағы Седан даңғылындағы басты көше, Ұлы солтүстік жолдағы сауда паркі және көрме алаңдары бөлшек саябағы кіреді. Market Street / High Street сонымен қатар сияқты көше дүкендерін қамтитын көрнекті сауда көшесі DV8 және Primark.

OASIS Plaza

OASIS жобасынан суретшінің алған әсері

Омаг өзенінің жағалауына 4,5 миллион фунт стерлингті құрайтын 'Omagh қол жетімді ортақ инклюзивті кеңістігі' (OASIS) Еуропалық Одақтың қаржыландыруымен және жоспарлаумен 2013 жылы бекітілген.[33] Даму барысында Драмраг даңғылы мен Ескі базар орнын байланыстыратын жаяу жүргіншілер көпірі, өзен жағасында серуендеу, жаттығу алаңдары, электронды ақпараттық хаб, көркем шығармалар панелі, ойын үстелдері мен балық аулау алаңдары салынды. Жоспарларға сонымен қатар Драмаг авенюіндегі автокөлік паркіндегі жерлерді ішінара алып жатқан базарлар, концерттер мен жалпы сауықтыру іс-шараларын өткізуге қабілетті жабық қойылымдар мен сахналық аймақ пен бейтарап азаматтық кеңістік кірді.[дәйексөз қажет ]

Жобаның құрылысы 2014 жылдың наурызында басталды, ал OASIS плазасы ресми түрде 2015 жылдың маусымында ашылды.[34]

Көлік

Колледжде биіктіктен қаланың көпір көшесіне қарау.

Бұрынғы теміржолдар

Қалада да, Омаг ауданында да теміржол қызметі жоқ.

The Ирландиялық калибр 1600 мм (5 фут 3 дюйм) Лондондерри және Эннискиллен теміржолы (L&ER) 1852 жылдың 3 қыркүйегінде Омагға дейін ашылды[35] және 1854 жылы Эннискилленге дейін кеңейтілді.[36] The Портадаун, Данганнон және Омаг Джекшн теміржол (PD&O) 1861 жылы Омагқа жетті,[36] Портадаун - Дерри бағытын аяқтау, ол бейресми түрде «Дерри Жолы» деп аталды.[37] The Ұлы Солтүстік теміржол (Ирландия) 1876 ​​жылы PD&O сіңірді[38] және L&ER 1883 ж.[38]

The Солтүстік Ирландия үкіметі 1957 жылы GNR Басқармасын Омаг - Эннискиллен сызығын жабуға мәжбүр етті.[8] The Ольстер көлік басқармасы 1958 жылы Солтүстік Ирландияда GNR қалған желілерін алды. сәйкес Бенсон туралы есеп 1963 жылы Солтүстік Ирландия үкіметіне ұсынылған, UTA 1965 жылы 15 ақпанда Омаг арқылы «Дерри жолды» жапты.[35][39][40] Кейінірек Омаг өткелінің жолы пайдаланылмайтын трассада салынды Омаг теміржол вокзалы.

Автобус қызметтері

Ультербус 2007 жылы Омаг Ультербус станциясында.

Омагтағы автобус қызметтерін басқарады Ультербус. Қалада күнделікті жүретін жеті автобус дәлізі бар, олар келесідей:

X3- (Аударма) Дублин-Дерри / Londonderry

32- (Expressway) (автобус Éireann) Дублин-Леттеркенный

384A- Стратрой

384B - Killyclogher

384C - Тамлагт жолы

384D- Кулмор және О'Кейн саябағы

384E- Тайрон және Ферманаг ауруханасы

384F- Муллагемор және Лисанелли биіктігі

384G- Dergmoney and Coolnagard Estate

Ұсынылған теміржолдар

Арасындағы сызықты қайта ашу туралы ұсыныс Портадаун және Omagh оларды аймақтық даму департаменті қарастырды Болашақ теміржол инвестициясы: консультациялық құжат 2013 жылдың басында.[дәйексөз қажет ] Ұсыныс 2015 жылдан 2035 жылға дейінгі теміржол инвестициялары туралы есепте жоғары басымдылық ретінде қарастырылмаған.[дәйексөз қажет ] Есепте Портадауннан Омагға дейінгі байланыс шамамен 475 миллион фунт стерлингті құрайды деп болжануда, бұл егжей-тегжейлі техникалық-экономикалық негіздеме жасалмағанын мойындайды.[дәйексөз қажет ]

Бастап Солтүстік Ирландияда теміржол желілерін ашу жоспарлануда Портадаун арқылы Дунганнон дейін Омаг.[41]

Жол байланыстары

  • A32 (Омаг - Эннискиллен - Баллинамор ) (Болады N87 шекарада)
  • A5 (Солтүстік бағытта) (Омаг - Страбане [және осыдан солтүстік-батысқа қарай Леттеркенныйға, арқылы) Лиффорд үстінде A38, бола отырып N14 округ шекарасында] - Дерри)
  • A5 (Оңтүстік бағытта) (Омаг - МонагонАшбурнДублин ) (Болады N2 шекарада)
  • A4 (Шығысқа қарай) (Омаг - Дунганнон - Белфаст) (A4 жақын A5-ке қосылады Баллигаули )
  • A505 (шығысқа қарай) (Омаг - Кукстаун )
  • Омаг өткелі (3 кезең) 2006 жылы 18 тамызда ашылды.

Білім

Омагда әр түрлі деңгейдегі бірқатар білім беру мекемелері бар. Омаг сонымен бірге Батыс білім және кітапхана кеңесі (WELB), Солтүстік Ирландиядағы барлық жергілікті білім кеңестері біріктірілмей тұрып, аурухана жолындағы Кемпси үйінде орналасқан. Білім беру органы 2015 жылы.

Бастауыш мектептер (бастауыш мектептер)

  • Христ Патша Бастауыш мектебі
  • Гибсон бастауыш мектебі
  • Gillygooley бастауыш мектебі
  • Қасиетті отбасы бастауыш мектебі
  • Omagh County бастауыш мектебі (және питомник мектебі)
  • Omagh кіріктірілген бастауыш мектебі (және балабақша мектебі)
  • Сент-Маридің бастауыш мектебі
  • Сент-Конордың бастауыш мектебі
  • Gaelscoil na gCrann ирланд тіліндегі бастауыш мектеп (және Naíscoil - ирланд тіліндегі питомник)
  • Рекарсон Бастауыш мектебі - Арвали

Грамматика / орта мектеп

Колледждер / университеттер

Lisanelly жалпы білім беру кампусы

The Білім бөлімі бұрынғы 190 акр жерде Омагтың алты орта мектебін салуды ұсынды Сент-Люсияның армия казармасы, жалпы білім беру кампусын құру, жалпы жағдайлары бар, бірақ әр мектеп өзінің жеке этикасын сақтауға мүмкіндік беретін жеке мектеп ғимараттары бар ».[дәйексөз қажет ] 2009 жылдың сәуірінде Арвали мектебінде және Ресурстық орталықта өткен Lisanelly Shared Education Campus басқару тобының алғашқы отырысында Білім министрі, Caitríona Ruane Омагтағы ортақ білім беру қалашығының үлгілі жобаларын және онымен байланысты техникалық жұмыстарды әзірлеуге қаражат бөлінгенін хабарлады.[42] Даму бойынша жұмыс 2013 жылдың қазан айында басталды, бірінші мектеп - Арвали мектебі және 2019 жылы аяқталуы жоспарланған.[дәйексөз қажет ] Құрылыстың құны 120 миллион фунт стерлингтен асады дейді.[43][жаңартуды қажет етеді ]

Діни ғимараттар

Omagh Қоғамдық үйі
Омаг бірінші пресвитериан шіркеуі
Үш шіркеу көрінеді: Church Street Methodist, Sacred Heart RC және St. Columba's Ireland Church.
Тринити Пресвитериан шіркеуі, Үш шіркеу көрінісінің артында.

Төменде Омагтағы діни ғимараттардың тізімі келтірілген:

БАҚ

Жергілікті газет-журналдар

Жергілікті газет-журналдар кіреді Omagh Today, Tyrone Advertiser, Тайрон конституциясы, Tyrone Herald, және Ulster Herald.[дәйексөз қажет ]

Жергілікті радио

Радио станция Q101.2 FM Батыс хабар тарату Omagh. BBC радиосы Ольстер сонымен қатар қалада студиясы болды.

Қоғамдық радио жобасы, Strule FM, 2008 жылдың желтоқсанында төрт апта бойы эфирге шықты,[дәйексөз қажет ] және 2009 жылғы Sony Radio Academy Awards сыйлығында Қоғамдық радио үшін қола сыйлығын алды.[дәйексөз қажет ]

ғаламтор

Омаг Солтүстік Ирландиядағы Белфаст қалашығынан тыс кең жолақты интернетке көшкен алғашқы бағыттардың бірі болды.[дәйексөз қажет ] Бұған дейін Интернетке қосылудың жалғыз құралы болды теру байланыстар.

2014 жылы Омаг Солтүстік Ирландияның суперфаст алған жеті қаласының бірі болды 4G ұялы деректерді қамту EE желі.[44]

Спорт

Гельдік ойындар

Қалада гельдік екі футбол клубы бар, Омаг Санкт-Энда үй ойындарын өткізеді Хили паркі, және Драмраг Сарсфилдс, үй ойындарын Кланабоганда өткізеді.

Хили паркі үйі Тайрон ГАА және округтің ең үлкен және басты спорт стадионы орналасқан Гортин Жол, сыйымдылығы 25000 жуық,[45][46] және Ольстердегі прожекторлары бар бірінші гаэльдік ойындар стадионы болды.[47]

Қазір стадионда соңғы матчтар өтеді Футболдан ересектер арасындағы Тайрон чемпионаты, Сонымен қатар Тайрондікі үй ойындары және бейтарап алаңды қажет ететін басқа округтар арасындағы матчтар.[48]

Оңтүстік Кәрея чемпион

Omagh-да жоғары рейстегі жергілікті адам жоқ футбол командасы, қайтыс болғаннан бері Омаг Таун ФК 2005 жылы. Стрэтрой Харпс - Ирландияның жасөспірімдер кубогын 2012 және 2013 жылдары екі рет жеңіп алған жалғыз Омаг мен Тайрон командасы.

Регби

Омагтың регби командасы, Omagh Academicals (лақап аты «Accies»), әуесқой команда, негізінен жергілікті ойыншылардан құралған.

Крикет

Омаг қаласында орналасқан Omagh Cavaliers Cricket Club.

Тазалық иті

A тазы жарысы жол 1932 жылдан 1940 жылға дейін жұмыс істеді.[49] Жол ашылды Аберкорн герцогы 1932 жылы 25 мамырда жарыс шоу алаңдарындағы «Саябақта» өтті. Оны 1940 жылға дейін Tyrone Greyhound Racing Racing қауымдастығы ұйымдастырды.[50]

Көрнекті адамдар

Белгілі тұрғындар немесе Омагда туылған адамдар:

1800 жж

1900 жж

Ескертулер

  1. ^ «2006 жылғы Ульстер-Шотландиядағы есеп - Солтүстік / Оңтүстік министрлер кеңесі» (PDF). Northsouthministerialcouncil.org. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 27 ақпанда. Алынған 20 қазан 2016.
  2. ^ «Бигмордың тас үйірмелеріне нұсқау - Ольстер-Шотландия» (PDF). Қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 20 қазан 2016.
  3. ^ Г.Миллер, BBC Британдық атаулар сөздігін оқыды (Оксфорд университетінің баспасы, 1971), бет. 110
  4. ^ «Амай / Омаг». Logainm.ie. Алынған 20 қазан 2016.
  5. ^ а б «Омаг қаласының елді мекеніне арналған халық санағы 2011». Солтүстік Ирландия статистика және зерттеу агенттігі (NISRA). Алынған 10 тамыз 2019.
  6. ^ «Омаг жергілікті өзін-өзі басқару округі бойынша халық санағы 2011». Солтүстік Ирландия статистика және зерттеу агенттігі (NISRA). Алынған 10 тамыз 2019.
  7. ^ Гвинн, Обри; Р.Невилл Хадкок (1970). Ортағасырлық діни үйлер Ирландия. Лонгман. 267, 273, 400 беттер. ISBN  0-582-11229-X.
  8. ^ а б Бейкер, Майкл Х.К. (1972). 1916 жылдан бастап Ирландия теміржолдары. Лондон: Ян Аллан. 153, 207 б. ISBN  0-7110-0282-7.
  9. ^ Бейкер, 1972, 155, 209 беттер
  10. ^ «Омаг жасыл полиция бөлімшесіне ие болды». Ulster TV. 14 қыркүйек 2010 жыл. Алынған 12 қазан 2014.
  11. ^ Рантер, Харро. «ASN авиакомпаниясының апаттық жағдайы біріктірілген Catalina Ib (PBY-5B) FP239 Омаг, Рейган, Солтүстік Ирландия». aviation-safety.net.
  12. ^ Сюзанна Брин (22 сәуір 2011). «Бұрынғы Провостар Керрді өлтірді деп мәлімдеді. Belfast Telegraph. Алынған 26 сәуір 2011.
  13. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттарының жобасы». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  14. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Кулнагард». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  15. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттарының жобасы - Кулмор». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  16. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Дергмоней». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  17. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Гортмор». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  18. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Killybrack». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  19. ^ «Солтүстік Ирландиядағы жер атауларының жобасы - Killyclogher». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  20. ^ «Солтүстік Ирландияға арналған атаулар жобасы - Лэмми». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  21. ^ «Солтүстік Ирландиядағы атаулар жобасы - Lisanelly». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  22. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Лиснамаллард». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  23. ^ «Солтүстік Ирландиядағы жер атаулары жобасы - Лиссан». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  24. ^ «Солтүстік Ирландияның жер аттары жобасы - Муллагемор». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  25. ^ «Солтүстік Ирландиядағы жер атаулары жобасы - Саденнан». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  26. ^ «Солтүстік Ирландияның жер атауларының жобасы - Straughroy». Placenamesni.org. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 28 маусым 2010.
  27. ^ «ИРЛАНДЫҚ КЛИМАТТЫҚ ОРТАЛЫҚТА ОРМАНДЫ БАСҚАРУ ...» Piffs.com. Алынған 20 қазан 2016.
  28. ^ «Саяхат ауа-райының орташа мәні (ауа-райы базасы)». Weatherbase.com. Алынған 20 қазан 2016.
  29. ^ «Weatherbase.com». Ауа райы базасы. 2013 жыл.12 шілде 2013 шығарылды.
  30. ^ . 11 наурыз 2007 ж https://web.archive.org/web/20070311053128/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=gamelan&dat=200&geo=-1496&srt=pnan&col=aohdqcfva& = & geo = 520577269. Архивтелген түпнұсқа 11 наурыз 2007 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  31. ^ «Ұлттық мұражайлар Солтүстік Ирландия - қош келдіңіздер». Folkpark.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 4 шілдеде. Алынған 20 қазан 2016.
  32. ^ «Омаг ауданы: өмір сапасы: салауатты аудан: балалар ойнайтын аймақ: сперриндер етегіндегі Тайрон Солтүстік Ирландияның Омаг округы». 26 шілде 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2003 жылғы 26 шілдеде.
  33. ^ «Омаг өзенінің жағалауы 4,5 миллион фунт стерлингке ие болады». ulsterherald.com. Ulster Herald. 4 сәуір 2013 жыл. Алынған 20 қазан 2016.
  34. ^ «Omagh's OASIS 4,5 миллион фунт стерлинг жобасы дайын». ulsterherald.com. Ulster Herald. 21 маусым 2015 ж. Алынған 30 қаңтар 2019.
  35. ^ а б «Омаг станциясы» (PDF). Railscot - Ирландия темір жолдары. Алынған 22 қараша 2007.
  36. ^ а б Хаджукки, С.Максвелл (1974). Ирландияның теміржол атласы. Ньютон Эбботт: Дэвид пен Чарльз. карта 7. ISBN  0-7153-5167-2.
  37. ^ FitzGerald, JD (1995). Дерри-жол. Colourpoint көлік. Гортруш: Colourpoint Press. ISBN  1-898392-09-9.
  38. ^ а б Хаджукки, оп. cit., xiii бет
  39. ^ Хаджукки, оп. cit., 39 карта
  40. ^ Наубайшы, оп. cit., 155, 209 беттер
  41. ^ «Солтүстік Ирландияның теміржол жоспарында жаңа желілер ұсынылды». Railjournal.com. 3 мамыр 2014 ж.
  42. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 желтоқсанда. Алынған 5 тамыз 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  43. ^ «Lisanelly: Омагда ортақ кампус құру жұмыстары басталады». BBC. 23 қазан 2013.
  44. ^ «95% географиялық 4G қамту | 4G желісі». Ee.co.uk. 26 мамыр 2016. Алынған 20 қазан 2016.
  45. ^ «Әлемдік стадиондар». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 7 наурыз 2011.
  46. ^ «Хили Паркі, Омаг». Ulster Colleges GAA. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 28 шілдеде. Алынған 7 наурыз 2011.
  47. ^ «Хили паркі шамдар ашады». BBC News. 6 сәуір 2006 ж. Алынған 7 наурыз 2011.
  48. ^ «RTÉ Sport: Чемпионат туралы мәліметтер расталды». 18 тамыз 2007. Түпнұсқадан мұрағатталған 18 тамыз 2007 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  49. ^ Барнс, Джулия (1988). Күнделікті айна тазы ит фактісі, 420 бет. Ringpress кітаптары. ISBN  0-948955-15-5.
  50. ^ «Омагтың жаңа тазы Racign трегі - 1932 ж. 9 мамыр». Белфаст телеграфы - Белфаст, Антрим. 1932.
  51. ^ «Ән авторларының даңқы залы». 17 мамыр 2003. Түпнұсқадан мұрағатталған 17 мамыр 2003 жыл.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  52. ^ Патрик Макаллини қосулы IMDb
  53. ^ «RTÉ News: Жазушы Бенедикт Киели 87 жасында қайтыс болды». 23 наурыз 2007. Түпнұсқадан мұрағатталған 23 наурыз 2007 ж.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  54. ^ «Бенедикт Киели». 12 маусым 2002. мұрағатталған түпнұсқа 12 маусымда 2002 ж.
  55. ^ Сэм Нил қосулы IMDb
  56. ^ Джерард МакСорли қосулы IMDb

Пайдаланылған әдебиеттер

Сыртқы сілтемелер