Николае Квинтеску - Википедия - Nicolae Quintescu

Николае Квинтеску

Николае Чириак Квинтеску (1841 ж. 21 ақпан - 1913 ж. 12 тамыз) а Валахия, кейінірек Румын филолог, эссеист және аудармашы.

Ол дүниеге келді Крайова; оның әкесі Чирьяк Чинтеску болған көрінеді, ол оған жалға берілген жақын жер учаскесін өсірді. Хириак 1831 жылғы петицияда пайда болды және 1848 жылы қалалық кеңесте болды. Николае кейінірек өзін «ұлы» деп сипаттады Олтения нығайтылған атмосферада «кім өсті» .... онда Иоан Майореску жұмыс істеді » Әулие Сава колледжі жылы Бухарест,[1] және 1861 жылы Германияға кетті.[2] Онда ол классикалық филология ғылымдарының дәрежесін алды Бонн университеті және 1867 ж. бастап әдебиет докторы Берлин университеті. Сол жылы үйге оралғаннан кейін ол классикалық филология профессоры болды Яси университеті; 1881 жылы ол Бухарест университеті,[1] 1902 жылы қызметтен кету.[2] Ол 1898 жылы астаналық жоғары қалыпты мектептің директоры болды,[1] қысқа уақыт аралығында қызмет ету.[2] Ішінде Яи, Quintescu тиесілі Джунимеа қоғам,[1] оған үлес қосу Convorbiri Literare журнал,[2] бірақ филология мәселелеріндегі келіспеушіліктерге байланысты басқа мүшелермен қақтығысқа түсті.[1] Титулдық мүшесі болып сайланды Румыния академиясы 1877 жылы,[3] ол оның әдеби бөлімінің хатшысы қызметін атқарды.[1] Академия құрамында ол сөздік жазу тапсырылған комитетке, ал орфографиялық нормаларды стандарттау үшін 1903 жылы кездескен басқа комитетке тиесілі болды.[2] Оның жазушы ретіндегі белсенділігі Квинтеску жас кезінде жарияланбаған өлеңдер жазған кезде басталды; ол кейінірек әдеби түсіндірмеге компаративистік тұрғыдан көңіл бөлді. Ол саяхат шоттарын да, аудармаларды да жазды Иоганн Вольфганг фон Гете Келіңіздер Эгмонт және Фридрих Шиллер Келіңіздер Die Huldigung der Künste.[1]

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж Орел Сасу (ред.), Dicționarul biografic al literaturii române, т. II, p 444. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. ISBN  973-697-758-7
  2. ^ а б c г. e (румын тілінде) «Квинтеску, Николае Чирьяк», Александру мен Аристия Аман округтық кітапханасында
  3. ^ (румын тілінде) Membrii Academiei Române 1866 жыл бұрын болған Румыния академиясының сайтында