Нью-Мексико Мескалероға қарсы Apache тайпасына қарсы - New Mexico v. Mescalero Apache Tribe

Нью-Мексико Мескалероға қарсы Apache тайпасына қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1983 жылы 19 сәуірде соттасты
1983 жылғы 13 маусымда шешім қабылдады
Істің толық атауыНью-Мексико және т.б. Mescalero Apache тайпасы
Дәйексөздер462 АҚШ 324 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыМескалеро Апачи тайпасы Нью-Мексико штатына қарсы, 630 F.2d 724 (10-шы цир. 1980)
Холдинг
Тайпаның мүшелері емес аң аулау және балық аулау туралы Нью-Мексико заңдарының қолданылуы федералды заңның күшімен алдын-ала қарастырылған.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уоррен Э.Бургер
Қауымдастырылған судьялар
Кіші Уильям Дж. Бреннан  · Байрон Уайт
Тургуд Маршалл  · Гарри Блэкмун
Кіші Льюис Ф. Пауэлл  · Уильям Ренквист
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Іс қорытындысы
КөпшілікМаршалл, оған қосылды бірауыздан

Нью-Мексико Мескалероға қарсы Apache тайпасына қарсы, 462 АҚШ 324 (1983), болған жағдай болды Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты Тайпаның мүшелері емес аң аулау мен балық аулауға резервтеу туралы Нью-Мексико заңдарының қолданылуы федералды заңның әрекет етуімен алдын-ала қарастырылған.[1]

Фон

The Mescalero Apache тайпасы а. бар үнділік (үнді) тайпа брондау оңтүстік орталықта Нью-Мексико ішінде Жартасты таулар, жалпы оңтүстігінде Руидосо және батысында Тулароза. Ағымдағы брондау бірқатар арқылы орнатылды Атқарушы бұйрықтар, 1883 жылдан бастап ең соңғы кездесумен.[2] Тайпа басқарылады Үндістанды қайта құру туралы заң,[3] бекітілген тайпаның өзін-өзі басқаруы мен резервтеуін қарастырған Ішкі істер министрі.[1]

Тайпаның негізгі табыс көзі ағаш кесу процесі құлдырап, тайпа басқа кіріс көздерін қарай бастады. Олардың қатарында казино курорттық кешені, тау құдайларының мейрамханасы, тау шаңғысы курорты, Apache шаңғы, және балық пен аңшылық ресурстарды дамыту. Бұл бағдарламалардың барлығы рулық үкіметтің ру мүшелеріне қызмет көрсетуі үшін табыс әкелді. Аң аулау және балық аулау аудандарында тайпа бірлескен күш-жігерді жұмылдырды Америка Құрама Штаттарының балық және жабайы табиғат қызметі. Бұған сегіз көл құру, көлдерді балыққа толтыру және федералды үкімет резервация бойынша инкубациялау жүйесін кіргізді. Мемлекет бұл әрекеттерге қатысқан жоқ. Федералдық үкімет сонымен бірге тайпаның ойын басқару бағдарламасы 1200-ге дейін көбейген 142 бас багыны берді. Нью-Мексико бұл әрекеттерге де, брондау туралы басқа ойындарға да қатысқан жоқ. Тайпа мен федералды үкімет бірлесіп балық пен аң аулау бағдарламасын жүргізеді. Жыл сайын тайпа федералды үкіметтің ұсыныстары негізінде аң аулау және балық аулау туралы жарлықтарды қабылдайды. Содан кейін бұл қаулыларды Ішкі істер хатшысы бекітеді. Нью-Мексико штатында да аң аулау және балық аулау ережелері бар.[1]

Екі ережелер жиынтығы көбінесе аңшылық кезеңдеріне, сөмкелер шектеріне және тайпаның тайпалық жерлерді аулауға мемлекеттік лицензия талап етпейтіндігіне, жеке адамның үнді немесе үнді еместігіне байланысты жиі қарама-қайшылықта болады. 1977 жылы Нью-Мексикодағы аң және балық бөлімі ескерткіштен алынған, бірақ тайпалық заңға сәйкес келмеген аңды заңсыз иемденгені үшін үнділік емес аңшыларды ұстау арқылы мемлекеттік ойын заңдарын қолдана бастады.[1]

Төменгі соттар

Содан кейін тайпа Нью-Мексико штатына қарсы іс қозғады Нью-Мексико округы бойынша Америка Құрама Штаттарының аудандық соты Нью-Мексикода брондау бойынша мемлекеттік аң аулау және балық аулау ережелерін орындауға жол бермеу. Аудандық сот оны қанағаттандырды декларациялық рельеф және тайпаға ан бұйрық мемлекеттің өзінің ережелерін орындауына жол бермеу. Мемлекет содан кейін шағымданды Америка Құрама Штаттарының оныншы апелляциялық соты, бұл аудандық соттың шешімін растады.[1][4]

Мемлекет Жоғарғы Сотқа шағымданды, ол босатылды оныншы тізбектің шешімі және қамауға алынды Жоғарғы Соттың шешіміне байланысты істі қайта қарау Монтана Америка Құрама Штаттарына қарсы, 450 АҚШ 544 (1981). Тергеу кезінде оныншы округ қайтадан аудандық соттың шешімін растады, бұл тайпа үшін жеңіс болды. Мемлекет қайтадан Жоғарғы Сотқа шағымданды, олар шағымды қанағаттандыру арқылы қарауға келісім берді сертификат.[1]

Соттың пікірі

Әділет Тургуд Маршалл портреті
Әділет Тюргуд Маршалл, көпшілік пікірдің авторы

Маршалл бірауыздан сотқа пікірін жеткізді. Маршалл алдымен сотқа дейінгі істі фактілер мен шешімдерден ажыратты Монтана Америка Құрама Штаттарына қарсы, тайпалық емес жерлердің тайпалық жерлермен қиылысқандығын атап өтті Монтана сот ісі және бұл жағдайда сот шешімі «жоқтығына» байланысты болды Қарға тайпасы брондау шекарасында болатын, бірақ рулық жерлерде емес аң аулауды реттей алатын. Содан кейін ол тұжырымдамасын талқылады рулық егемендік және оның тарихы Вустер Джорджияға қарсы, 31 АҚШ (6 Үй жануарлары ) 515 (1832) қазіргі заманғы шешімдерге дейін. Маршалл атап өткендей, мемлекет үнділік еместерді брондау кезінде реттейтін кейбір жағдайлар бар, бірақ егер ол болмаса алдын ала федералдық заң бойынша.[1]

Маршалл атап өткендей, Нью-Мексико тайпасы брондау жеріндегі тайпалық және рулық емес мүшелер үшін аң аулау мен балық аулауды реттеуге құқылы деп мойындады, бірақ ол мәлімдеді қатарлас юрисдикция рулық емес мүшелердің үстінен. Маршалл мұны байқады 280. Құқықтық реферат арнайы тайпаларға брондау кезінде аң аулау мен балық аулауды реттеу құқығын берген;[5] тайпаның келісімінсіз аң аулау немесе балық аулау үшін резервацияға кіруді федералды қылмысқа айналдырды.[6] Маршалл мемлекеттің тайпалық билікті «тиімді түрде жоққа шығаруы» мүмкін екенін ескере отырып, мемлекеттің бір уақытта құзыреттілік туралы шағымын қабылдамады.[1] Көбіне BIA-ның тайпамен ережелерді орнатуға қатысуына негізделген, Маршалл федералды заң штаттардың заңын алдын-ала қарастырған және оныншы соттың шешімін растаған деп санайды.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен Нью-Мексико Мескалероға қарсы Apache тайпасына қарсы, 462 АҚШ 324 (1983).
  2. ^ Капплер, Чарльз Дж., Ред. (1904). Үндістан істері: заңдар мен шарттар. Мемлекеттік баспа кеңсесі. б. 871. Алынған 30 мамыр 2012.
  3. ^ Үндістанды қайта құру туралы заң, 48 Стат.  984, 25 АҚШ  § 461 және т.б.
  4. ^ Mescarlero Apache Tribe қарсы Нью-Мексико, 620 Ф.2д (10-шы цир. 1980).
  5. ^ 18 АҚШ  § 1162 (b)
  6. ^ 18 АҚШ  § 1165

Сыртқы сілтемелер