Нелли Кампобелло - Nellie Campobello

Нелли Кампобелло
ТуғанМария Франциска Моя Луна
(1900-11-07)1900 ж. 7 қараша
Окампо, Дуранго
Өлді9 шілде, 1986 ж(1986-07-09) (85 жаста)
Лақап атыНелли Франциска Эрнестина Кампобелло Луна
Кәсіпжазушы, биші, хореограф
ҰлтыМексикалық
Жанрромандар, поэзия
Көрнекті жұмыстарКартухо
Балалар1 ұл (1919–1921)

Нелли (немесе Нелли) Фрэнсиска Эрнестина Кампобелло Луна (7 қараша 1900 - 9 шілде 1986) мексикалық жазушы болды, ол хрониканың бірнеше шежіресінің бірін жазумен ерекшеленді Мексика революциясы әйел тұрғысынан Картухо Солтүстік Мексикадағы жас қыз кезіндегі өмірін адал күштер арасындағы күрестің қызған шағында баяндайды Панчо Вилла және соңынан ергендер Венустиано Карранца. Ол 1923 жылы Мехикоға қоныс аударды, сонда ол бүкіл өмірін өткізді және көптеген танымал мексикалық зиялы қауым өкілдерімен және дәуірдің суретшілерімен араласты. Оның әпкесі сияқты Глория, танымал балет әртісі, ол сондай-ақ биші ретінде танымал болған және хореограф. Ол Мексика ұлттық би мектебінің директоры болды.

Өмірбаян

Кампобелло Мария Франциска Моя Лунада дүниеге келген Вилла Окампо, Дуранго Джесус Фелипе Моя Луна мен Рафаэла Лунаға. Ол кейінірек кейде 1909, 1912 немесе 1913 жылы туылды деп айтатын болса да, ол 1900 жылы дүниеге келген.[1] Ол балалық шағын өткен Паррал, Чиуауа мен оның жастық шағы Чиуауа, ол қатысқан жерде Inglesa de la Colonia Rosales колледж. Оның әкесі шайқаста қаза болғаннан кейін Оджинага 1914 жылы оның анасы Бостондағы дәрігер Стивен Кэмпбеллмен қайта үйленді, оның балалары фамилиясын алған және Нелли өзгерткен Кампобелло.[2] 1921 жылы оның анасы қайтыс болды.

1923 жылы, кейін Мексика революциясы, ол келді Мехико қаласы, онда ол және оның сіңлісі Глория (Соледад Кампобелло Луна ретінде шомылдыру рәсімінен өткен) биді оқыды. Неллидің басшылығымен Глория болып саналды Прима-балерина Мексика.[3] Ол кейінірек (1937 жылдан) ұлттық би мектебінің директоры болды Nacional de Bellas Artes институты.[4] 1942 жылы Глориямен бірге жазушымен бірге Мартин Луис Гусман және суретші Хосе Клементе Орозко, ол Мехико балетінің негізін қалады.

Хореография және би

1923 жылы ол өзінің мансабын балерина ретінде өзінің қарындасы Глориямен бірге Мехикода бастады. Ол Коста апаларымен (Адела, Амелия және Линда), Летти Кэрролл, Кармен Гале, ханым Санислава Потапович және Кэрол Адамчевскийдің сыныптасы болды.[3]

Мексика төңкерісінің басталуын еске алу үшін президент Лазаро Карденас хореографиялық биді тапсырды, ол қарулы қозғалыс пен оның алдыңғы жетістіктерін (халыққа білім беру, бейбітшілік және т.б.) бейнелейтін болды. 1931 жылдың қарашасында Кампобелло ұсынды Балет де масалар 30-30 (Көпшілік балеті) ұлттық стадионда. Оған студенттердің орындаушылары кірді la Escuela Plástica Dinámica (бүгін белгілі la Escuela Nacional de Danza Nellie и Gloria Campobello) және бастауыш сынып оқушылары (қарапайым халықты бейнелейтін). Қызыл киім киген Нелли Революцияны білдірді. The балет 30-30 кейінірек бүкіл ел бойынша саяхаттауға барады las Misiones Culturees (Мәдени миссиялар).[3]

1937 жылы Кампобелло директор болып тағайындалды Escuela Nacional de Danza (Ұлттық би мектебі), ол 1984 жылға дейін атқарды.[3]

Бірге Мартин Луис Гусман және Хосе Клементе, ол Мехико балетін құрды, ол өзі ұсынды Palasio de Bellas Artes (Бейнелеу өнері сарайы) сияқты суретшілермен бірлесе отырып Карлос Чавес, Хулио Кастелланос, Карлос Орозко Ромеро және Ромеро Черногория.[3]

Сонымен қатар Балет 30-30, оның би жұмыс денесі кіреді La virgen de las fieras, Баррикада, Кларин, Binigüendas de plata, және Тьерра. Оның халықтық хореографиялық жұмысы кіреді Cinco pasos de danza o danza рәсімі, Danza de los malinches, El coconito, Bailes istmeños, балет тарахумара, және Danza de los concheros. Мехико балетімен ол хореографиялық шеберлік жасады Фуэнсанта, Обертура республикана, Ixtepec, El sombrero de tres picos, Vespertina, Umbral, Alameda 1900, Circo Orrín, La feria, және басқалары.[3]

Әдеби шығармалар

Yo, өлеңдер, 1928; екінші басылым, 1929 ж

1928 жылы Кампобелло өзінің алғашқы поэтикалық кітабын Фрэнсиска (туған аты) деген атпен шығарды. Атауы бар Yo, кітапты Герардо Мурильоның редакторы ЛИДАН редакциялады. Yo бес өлеңнен тұрады, оны Дорис Мейер (солтүстік америкалық әдебиет сыншысы) «әлеуметтік сын рухын қалыптастырудағы қажетті ізашарлар» деп санайды. Айрин Мэтьюз оларды «[...] өлеңдері деп сипаттады, олардың ырғағы бірден балалыққа және билеуге ұқсас. Поэзияның көп бөлігі ырғақты «билейді» ». Кампобелло поэзиямен қатар балерина ретінде Гаванада болған кезінде бірнеше өлеңдер жазды Yo Кубаның «Revista de La Habana» журналында жарияланған. Бұл жинақ «Ocho poemas de mujer»(Әйелдіктің сегіз өлеңі). «Ocho poemas de mujer» оның туған атымен де жарық көрді. Осы өлеңдердің кейбірін Лэндстон Хьюз Дадли Питтстің антологиясында ағылшын тіліне аударған.[3]

Картухо, 1931; екінші басылым, 1940 ж

1931 жылы ол өзінің ең танымал романын жариялады, Картучо, Мексикадағы қатынастар, Germán List Arzubide қаржыландырады.

Кампобелло оның жазуға деген ынтасын сипаттады Картухо «жарақаттан кек алудың» бірі ретінде. Қарулы қозғалыс аяқталғаннан кейін кейбір төңкерісшілер билік басындағы топқа қарсы сотталды, соның ішінде Франциско Вилла, Кампобеллоның балалық шақтағы батыры. Ол бұл ұрыс туралы өз жұмысында жазуды жалғастырды Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa.[3]

Картухо үш бөлімде баяндалды: «Солтүстіктің ерлері», «Орындаушылар» және «От астында». Олардың әрқайсысы Паррал мен кейіпкерлері туралы әңгімелерден немесе эпизодтардан тұрады Вилла Окампо, Нелли тұрғысынан жас қыз ретінде айтты. Бұл көзқарас жанрында сирек кездеседі Мексика революциясы. Ол күнделікті өмірдің егжей-тегжейімен толтырылған. Бұл революцияның феминистік нұсқасы дейді, өйткені ол жеке кеңістіктерде, автордың үйінен және Парралдағы Сегунда-де-Райо көшесінің маңынан баяндалады. Бұл кеңістіктердің көпшілігінде әйелдер мен балалар туралы әңгімелер бар.Роман төңкеріс кезіндегі әйелдердің жеке ерекшеліктерін сипаттайды, әдетте әйелдерге сентиментализм мен қисынсыздық сияқты стереотиптермен емес, прагматикалық және күшті кейіпкерлер ретінде, кейде осал, бірақ олардың алдында шындық және ұрыс. Роман төңкерістегі ер адамдарды басқа көзқараспен көрсетеді: жылаған Вилла, балалармен бірге ойнап, қалжыңдасқан солдат және Кампобеллоның інісі Глорияны ұйықтатып әндеткен солдат.[3]

Басқа жұмыстар

  • Las manos de mamá, роман, 1937 ж
  • Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa, 1940
  • Ritmos indígenas de Mexico, 1940
  • Трес поэмалары, 1957
  • Кітапханалар, 1960 (суретті Хосе Клементе Орозко)
  • Obra reunida, 2008 (Fondo de Cultura Economica)

Жеке өмір

Ол ешқашан тұрмысқа шыққан жоқ, бірақ бірқатар мәселелермен айналысқан. 1919 жылы оның Хосе Рауль Моя атты ұлы болды, ол екі жылдан кейін қайтыс болды. Болжам бойынша, әкесі болған Альфредо Чавес, кейінірек Чиуауа губернаторы.[5] Сондай-ақ Germán тізімі Arzubide оған ғашық болғанын айтты.[6]

Ол Мексиканың зияткерлік топтарының орталығына тартылған бірнеше әйелдердің бірі болды, сонымен бірге олармен жақсы достар болды Федерико Гарсия Лорка және Лэнгстон Хьюз, оның поэзиясын ағылшын тіліне аударған.

Осы күнге дейін ол 1910-1920 жылдардағы Мексика төңкерісі туралы әңгімелерді (жартылай автобиографиялық) жариялаған жалғыз мексикалық жазушы әйел болып саналады. Сондықтан оны жиі «La centaura del norte» деп атайды,Кентавр Солтүстік. «Оның романы Картухо көрсететін Мексика революциясының классикалық әдеби шығармасы болып саналады Villistas әдебиеттің көп бөлігі оларды қылмыстық жазаға тартқан кезде қолайлы жарықта. Ол ХХ ғасырдағы Мексикадағы алғашқы заманауи диктор болып саналады.[3]

Жұмбақ өлім

1985 жылы Кампобелло өзінің заттарымен бірге кенеттен жоғалып кетті, оның ішінде Орозко және Диего Ривера. Оны Клаудио Фуэнтес Фигероа немесе Клаудио Ниньо Сьенфуэнтес пен оның жұбайы Мария Кристина Белмонт ұрлап әкеткен.[7] Фуэнтес пен оның әйелі Мехико қаласының орталығында Кампобеллоның үйін күтуге көмектесті. Оның Кампобеллоға қатысты сенімхаты болған. 1998 жылы Солт-Лейк-Ситидің жергілікті газеті Клаудио Фуэнтесті қамауға алуға санкция берілгенін, бірақ ол табылмағанын хабарлады. Мақалада Фуэнтестің Кампобелломен жоғалған 12 жыл ішінде байланыста болғанын айтқандығы айтылады. Ол сондай-ақ жоғалған жазушыны табу жөніндегі кейбір тергеулерге қатысты, бірақ ақыры ол іздеуден бас тартты.[8]

1998 жылы Федералды Округтің Адам құқықтары жөніндегі комиссиясы (Мехико) Неллиді 1986 жылы 9 шілдеде қайтыс болды деп шешті және ол жердегі атауы жоқ қабірге жерленді. Progreso de Obregón зираты Идальго. Оның бас әріптері жазылған құлпытас 1998 жылы табылған. Жақын жерде орналасқан қалада Кампобеллоның қайтыс болғандығы, оның жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болғандығы туралы куәлігі табылған. Фуэнтес бұл куәлікке куәгер ретінде қол қойған.[8] Оның мәйіті 1999 жылы туған қаласы Вилло Окампоға ауыстырылды және ол ескерткішпен марапатталды. Фуэнтес пен оның әйелі оны пайдалану үшін сенімхат пен Кампобеллоның жасын пайдаланды. Олар оны ақша беру туралы еркіне қол қоюға сендірді, өйткені Кампобеллоның басқа мұрагерлері болмады.[9]

Сыншы Табеа Линхард айтқандай, «Кампобелло өмірінің қайғылы аяқталуы автордың өзі жазған оқиғаға үндес сияқты».[10] 2017 жылдың 7 қарашасында Google өзінің өмірін 117 жасқа толуына орай Кампобеллоның басты парағын жасау арқылы атап өтті.[11]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Кэтрин Никель, «Нелли Кампобелло». Испандық американдық жазушы әйелдер: био-библиографиялық дереккөз. Ред. Дайан Э. Мартинг. 117.
  2. ^ Нелли Кампобелло, Майкл С. Вернерде: Мексиканың қысқаша энциклопедиясы, 2001, б. 60.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j «Нелли Кампобелло», Уикипедия, ла энциклопедия (испан тілінде), 2019-04-20, алынды 2019-05-14
  4. ^ «Глория Кампобелло» эскуэла-данза тарихы Мұрағатталды 2013-09-25 сағ Wayback Machine (Испан).[тексеру қажет ]
  5. ^ Артуро Гарсия Эрнандес: «Investigadores reivindican vida y obra de Campobello» (Испан), 27 ақпан, 2005 ж. Мұрағатталды 27 мамыр 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  6. ^ Encuentros y desencuentros con Nellie Campobello (Испан). Мұрағатталды 17 маусым 2008 ж., Сағ Wayback Machine
  7. ^ Нелли Кампобелло (Испан) Мұрағатталды 16 сәуір, 2009 ж Wayback Machine
  8. ^ а б «Жазушы рэклюзивті емес; ол қайтыс болды - 1986 жылы Мексика полициясы адам мен өнер қазынасын іздейді». DeseretNews.com. 1998-12-25. Алынған 2019-05-14.
  9. ^ Паис, Эль; Лопес, Альберто (2017-11-07). «Nellie Campobello, la revolución mexicana a través de los ojos de una niña». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-05-14.
  10. ^ Tabea Alexa Линхард: Мексика төңкерісі мен Испаниядағы Азамат соғысында қорықпайтын әйелдер, 2005, б. 163.
  11. ^ «Нелли Кампобелло». www.buscador.com.mx (Испанша). Алынған 2019-05-14.

Әрі қарай оқу

  • Казарес, Лаура. «El narrador en las novelas de Nellie Campobello: Картухо ж Лас Манос де Мама ». Mujer y Literatura Mexicana и Chicana: Мәдениет және байланыс, ред. Аралия Лопес-Гонсалес, Амелия Малагамба және Елена Уррутия. Тихуана: COLEF 1988 ж.
  • Казарес, Лаура. «Нелли Кампобелло: Novelista de la Revoluciónó.» Casa de las Américas 183 (1991)
  • Касарес Эрнандес, Лаура. Нелли Кампобелло. Universidad Iberoamericana, 2006 ж.
  • Д'Акоста, Гелия. «Нелли Кампобелло.» Жылы Veinte Mujeres. Мехико қаласы: Editores Asociados 1971 ж.
  • Дебер, Габриэла. «Нелли Кампобелло, escritora de la revolución мексика». Cuadernos Americanos 223 (1979).
  • Дебер, Габриэла. «Нелли Кампобеллоның Мексика төңкерісі туралы көзқарасы». Американдық испанист 4: 34-35 (1979) 20: 3 (мамыр 1986)
  • Доносо, Каталина. «Retrato hablado: la austera visualidad de los relatos de Nellie Campobello.» Revista de crítica literaria latinoamericana 33.66 (2007): 173-186.
  • Мейер, Дорис. «Нелли Кампобеллоның las manos de mamá: Қайта оқу». Испания (1985): 747-752.
  • Мейер, Дорис. «Өзіне қарсы бөлінді: Нелли Кампобеллоның алғашқы поэзиясы». Revista de Estudios Hispánicos 20.2 (1986): 51.
  • Никель, Кэтрин. «Нелли Кампобелло.» Испандық американдық жазушы әйелдер: био-библиографиялық дереккөз (1990): 117-126.
  • Парра, Макс. «Memoria y guerra en» Cartucho «de Nellie Campobello.» Revista de crítica literaria latinoamericana (1998): 167-186.
  • Парле, Деннис Дж. «Нелли Кампобеллоның баяндау стилі мен техникасы Картухо". Тоқсан сайын романс 32:2 (1985)
  • Пратт, Мэри Луиза. «Mi cigarro, mi Singer y la revolución mexicana: la voz corporal de Nellie Campobello.» Revista iberoamericana 70.206 (2004): 253-273.
  • Пулидо Херрас, Бегонья. «Картучо, де Нелли Канпобелло: la percepción dislocada de la revolución mexicana.» Латиноамерика. Revista de estudios Latinoamericanos 52 (2011): 31-51.
  • Ванден Берге, Кристин. «Хомо люденс и ла Революция: Нелли Кампобеллоның бірыңғай дәрісі.» Homo ludens en la Revolución (2013): 1-206.