Natufian мәдениеті - Natufian culture

Natufian мәдениеті
Левант картасы, қазіргі Израиль, Палестина территориялары және Ливан мен Сирияға дейін созылған Натуфия аймақтары.
Географиялық диапазонЛевант
КезеңЭпипалеолит
Мерзімдері15,000–11,500 АҚ
Сайтты теріңізШукба үңгірі (Вади ан-Натуф)
Негізгі сайттарШукба үңгірі, Айн Маллаха, Эйн Гев, Әбу Хурейраға айтыңыз
АлдыңғыКебаран, Мушабия
ІлесушіНеолит: Хиамиан, Шопан Неолит

The Natufian мәдениеті (/nəˈтfменən/[1]) Кеш Эпипалеолит археологиялық мәдениет туралы Левант, шамамен 15000 - 11.500 жыл бұрын кездеседі.[2] Мәдениет ерекше болды, өйткені ол а отырықшы немесе жартылай отырықшы халық енгізілгенге дейін де ауыл шаруашылығы. Natufian қауымдастықтары алғашқы құрылысшылардың ата-бабасы болуы мүмкін Неолит әлемдегі ең ерте болуы мүмкін аймақтың елді мекендері. Natufians елді мекеннің негізін қалады Иерихон қазіргі уақытта, бұл жердегі ең ұзақ үздіксіз қоныстанған қалалық аймақ болуы мүмкін. Кейбір дәлелдер әдейі өсіруді ұсынады дәнді дақылдар, нақты қара бидай, Natufian мәдениеті бойынша, сағ Әбу Хурейраға айтыңыз, әлемдегі ауыл шаруашылығының алғашқы дәйектерінің сайты.[3] Нанның әлемдегі ең ежелгі дәлелі табылды Шубайқа 1, Иорданияның солтүстік-шығыс шөліндегі 14,500 жылдық сайт.[4] Сонымен қатар, ең көне дәлелдер сыра, шамамен 13000 жылға дейін BP, табылды Ракефет үңгірі жылы Кармель тауы жақын Хайфа жылы Израиль.[5][6]

Әдетте, натуфиялықтар жабайы дәнді дақылдарды пайдаланды. Аңдалған аңдар жейрендер.[7] Сәйкес Кристи Г. Тернер II, қазіргі заманғы қатынастардың археологиялық және физикалық антропологиялық дәлелдері бар Семит - халықтың популяциясы Левант және Natufians.[8] Археогенетика кейінгі (неолиттен қола дәуіріне дейін) леванттардың негізінен натуфийлерден, сонымен қатар халхолит анатолиялықтардан айтарлықтай қоспасы алынғанын анықтады.[9]

Дороти Гаррод кезінде жүргізілген қазба жұмыстары негізінде Натуфьян терминін енгізді Шукба үңгірі (Вади ан-Натуф) батыста Иудея таулары.

Ашу

Дороти Гаррод (ортада) Натуфий мәдениетін 1928 жылы ашты.

Natufian мәдениетін британдық археолог ашты Дороти Гаррод оның қазба жұмыстары кезінде Шукба үңгірі ішінде Джудеан Хиллс Иордан өзенінің Батыс жағалауында.[10][11] 30-шы жылдарға дейін археологиялық жұмыстардың көп бөлігі Британдық Палестина болды библиялық археология тарихи кезеңдерге назар аударды, ал аймақ тарихы туралы аз білді. 1928 жылы Гаррод шақырылды Иерусалимдегі Британдық археология мектебі (BSAJ) төрт жыл бұрын Алексис Маллон есімді француз діни қызметкері тарихтан бұрынғы тас құралдарын тапқан Шукба үңгірін қазуға. Ол арасында орналасқан қабатты тапты Жоғарғы палеолит және Қола дәуірі болуымен сипатталатын шөгінділер микролиттер. Ол мұны Мезолит арасындағы өтпелі кезең Палеолит және Неолит Еуропада жақсы ұсынылған, бірақ Таяу Шығыста әлі табылған жоқ. Бір жылдан кейін, ол ұқсас материалды тапқан кезде el-Wad террасасы, Гаррод «Натуфия мәдениеті» деген атауды ұсынды Вади ан-Натуф бұл Шукбаға жақын қашты. Келесі жиырма жыл ішінде Гаррод бірнеше ізашарлық қазбалардан Натуфьян материалын тапты Кармель тауы аймақ, оның ішінде Эль-Вад, Кебара және Табун, француз археологы сияқты Рене Невилл, Natufian мәдениетін аймақтық хронологияға мықтап орнықтыра отырып. 1931 жылдың өзінде Гаррод та, Невилл де тастың болуына назар аударды орақ Natufian жиынтықтарында және бұл өте ерте егіншілікті ұсыну мүмкіндігі.[11]

Танысу

Natufian сол уақытта пайда болды Боллинг-Аллерод жылуы, температура қайтадан төмендегенге дейін Жас Dryas. Температура Кіші Дрийдің соңында қайтадан көтеріліп, басталған кезде пайда болады Голоцен және Неолиттік революция. Талдау негізінде Таяу Шығыстағы климаттық және мұздықтан кейінгі кеңею Гренландиядағы мұз ядролары.[12]

Радиокөміртекті кездесу Natufian мәдениетін терминалдан бастап бір дәуірге орналастырады Плейстоцен басына дейін Голоцен, 12 500 мен 9 500 арасындағы уақыт кезеңі Б.з.д..[13]

Кезең әдетте екі субпериодқа бөлінеді: ерте Натуфьян (б.э.д. 12,000–10,800) және кеш Натуфьян (б.з.д. 10,800–9,500). Кеш Натуфиан, мүмкін, бірге жүрді Жас Dryas (Б.з.д. 10,800 - 9,500). The Левант жүзден астам дәнді дақылдар, жемістер, жаңғақтар және өсімдіктердің басқа жеуге жарамды бөліктері бар, ал Натуфия кезеңіндегі Левант флорасы бүгінгі күннің құрғақ, бос және тікенекті ландшафты емес, керісінше орманды алқап.[10]

Прекурсорлар және олармен байланысты мәдениеттер

Natufian бұрынғы аймақта дамыды Кебаран өнеркәсіп. Әдетте бұл алдыңғы мәдениеттің құрамындағы элементтерден пайда болған мұрагер ретінде қарастырылады. Сондай-ақ, облыста басқа салалар болды, мысалы Мушабия мәдениеті туралы Негев және Синай, олар кейде Кебараннан ерекшеленеді немесе Натуфиян эволюциясына қатысқан деп саналады.

Көбінесе бұл мәдениеттердің Солтүстік Африканың жағалауында кездесетін мәдениеттермен ұқсастығы туралы пікірталастар болды. Грэм Баркер: «Плейстоценнің соңы мен ерте голоцен шекарасы арқылы Солтүстік Африканың жағалауындағы Левант пен қазіргі заманғы жемшөптердің Натуфий мәдениетінің археологиялық жазбаларында ұқсастықтар бар» деп атап өтті.[14] Изабель Де Грут пен Луиза Хамфридің айтуы бойынша Натуфьяндар тәжірибемен айналысқан Иберомаврус және Капсиан кейде оларды шығаратын әдет жоғарғы жақ азу тістері (алдыңғы алдыңғы тістер).[15]

Natufian мәдениетінен алынған минометтер, неолит дәуіріне дейінгі қыш ыдыстарды ұнтақтайтын тастар (Дагон мұражайы)

Ofer Bar-Yosef -ге сілтеме жасай отырып, Солтүстік Африкадан Левантқа келетін әсердің белгілері бар екенін алға тартты микробурин техника және «микролитті доға тәрізді арқалық тәрізді нысандар және La Mouillah ұпайлар. «[16] Бірақ жақында жүргізілген зерттеулер көрсеткендей, доға тәрізді арқалықтардың, Ла-Муилла нүктелерінің болуы және микробурин техникасын қолдану Шығыс Леванттың Небекия өнеркәсібінде бұрыннан байқалған.[17] Махер және басқалар. «Natufian кезеңінде әрдайым маңызды болып табылатын көптеген технологиялық нюанстар ерте және орта дәуірде болған [Эпипалееолит] және көптеген жағдайларда білім, дәстүр немесе мінез-құлықтағы түбегейлі кетуді білдірмейді. «[18]

Сияқты авторлар Кристофер Эхрет Солтүстік Африкада бірінші болып салынған өсімдіктерді қарқынды пайдалану сценарийлерін әзірлеу үшін қолда бар аз ғана дәлелдерге сүйене отырып, нақты егіншілікті дамытудың бастамашысы ретінде Құнарлы Ай, бірақ мұндай ұсыныстар солтүстік африкалық археологиялық дәлелдемелер жиналғанша жоғары алыпсатарлық болып саналады.[19][20] Шындығында, Вайсс және басқалар. өсімдіктердің ең ерте қарқынды қолданылуы 23000 жыл бұрын Левантта болғанын көрсетті Ohalo II сайты.[21][22][23]

Антрополог C. Лорингтік брекет (1993) Natufian үлгілерінің краниометриялық белгілерін Таяу Шығыстан, Африка мен Еуропадан келген әр түрлі ежелгі және заманауи топтармен өзара талдады. Кейінгі плейстоцендік эпипалееолиттік натуфиялық сынаманың өлшемі кішігірім болғандықтан (тек үш еркек пен бір әйелден тұрады), сондай-ақ Натолийлердің неолит дәуіріндегі шығыс ұрпақтарының салыстырмалы үлгісінің болмауына байланысты проблемалы деп сипатталды. Брейдж Натуфия дәуіріндегі қалдықтардың қалдықтарының арасында жатқанын байқады Нигер-Конго - ол сөйлеген популяциялар және басқа үлгілер, ол олардың конституциясында Сахараның ықпалына нұсқауы мүмкін.[24] Кейінгі ежелгі ДНҚ Лазаридис және басқалардың Natufian сүйек қалдықтарын талдау. (2016) оның орнына үлгілердің 50% базалық еуразиялық тектік компоненттің қоспасы екенін анықтады (қараңыз) генетика ) және еуропалықтарға жататын 50% Батыс еуразиялық белгісіз аңшылар жиналысы (UHG) Батыс аңшылар-жиналушылар.[25]

Бар-Йосеф пен Белфер-Коэннің айтуы бойынша «Кетаран және геометриялық кебаран популяциялары Жерорта теңізі саябағының ортасынан бұрын қалыптасқан белгілі бір алдын-ала қалыптасқан белгілер Натуфия мәдениеті деп аталатын жаңа әлеуметтік-экономикалық жүйенің пайда болуында маңызды рөл атқарған сияқты. . «[26]

Елді мекендер

Елді мекендер орманды алқап белдеу қайда емен және Пистакия түрлері басым болды. Бұл ашық орман алқабының астығы жоғары жиілікті дәнді шөптер болды. Биік таулары Ливан және Ливанға қарсы, дала бағыттары Негев шөл Израиль және Синай, және Сиро-араб шөлі шығыста Natufian қоныстануы үшін әлдеқайда аз қолайлы болды, бұл олардың жүк көтергіштігінің төмендігімен де, осы аймақты пайдаланған басқа жемшөп топтарының компаниясымен де байланысты болды.[27]

Natufian үйінің қабырғасының қалдықтары

Natufian тұрғындары жартылай жер асты болды, көбінесе құрғақ тас негізі бар. Қондырма қылқалам ағашынан жасалған шығар. Іздері жоқ кірпіш табылды, олар келесіде кең таралған Керамикаға дейінгі неолит дәуірі (PPNA). Дөңгелек үйлердің диаметрі үш-алты метрге жетеді, және оларда орталық дөңгелек немесе субтұрт бұрышты камин бар. Жылы Айн Маллаха іздері кейінгі саңылаулар анықталды. Ауылдар 1000 шаршы метрден асады. Шағын қоныстарды кейбір зерттеушілер лагерь деп түсіндірген. Барлық қазылған елді мекендерде қалпына келтіру іздері қоныс аударудан уақытша бас тартқандығын көрсететін жиі қоныс аударуды меңзейтін сияқты. Елді мекендерде 100-150 адам тұрады деп есептелген, бірақ үш санат бар: шағын, орта және үлкен, 15 шаршы метрден 1000 шаршы метрге дейін. Сақтау орындарының нақты белгілері жоқ.

Материалдық мәдениет

Айн Сахри әуесқойлары, Айн Сахриден, Бетлимге жақын (Британ мұражайы:1958,1007.1 )

Литика

Natufian а микролитті қысқа мерзімге негізделген өнеркәсіп жүздер және bladelets. The микробурин техникасы қолданылды. Геометриялық микролиттерге жатады жындылар, трапециялар және үшбұрыштар. Артқы жүздер де бар. Ерекше түрі ретуш (Хелван решу ) алғашқы Natufian үшін тән. Кейін Натуфьянда, Хариф-пункт, типтік жебе ұшы қарапайым пышақтан жасалған, кең таралған Негев. Кейбір ғалымдар[ДДСҰ? ] оны жеке мәдениетті анықтау үшін қолданыңыз Харифиан.

Орақ пышақтар Натуфия лит өндірісінде алғаш рет пайда болды. Сипаттама орақ-жылтыр кесу үшін қолданылғанын көрсетеді кремний диоксиді -бастапқы егіншіліктің болуын жанама түрде болжайтын дәнді дақылдардың сабағы. Білік түзеткіштері жасалған жер тас практикасын көрсетіңіз садақ ату. Ұнтақталған ауыр кесе бар минометтер сонымен қатар.

Өнер

The Айн Сахри әуесқойлары, ойыпты тастан жасалған бұйым Британ мұражайы, бұл ерлі-зайыптылардың жыныстық қатынасқа түсуінің ең көне бейнесі. Ол Айн Сахри үңгірінен табылды Яһуди шөлі.[28]

Жерлеу

Natufian жерлеу - Homo 25 бастап эль-Уад үңгірі, Кармел тауы, Израиль (Рокфеллер мұражайы)

Natufian қабір тауарлары әдетте қабықтан, тістерден жасалған қызыл бұғы ), сүйектер және тас. Кулондар, білезіктер, алқалар, сырғалар, белдік әшекейлері де бар.

Малтатастардан жасалған схемалық адам фигурасы, бастап Эйнан, Ерте Натуфьян, біздің дәуірге дейінгі 12000 ж

2008 жылы біздің дәуірімізге дейінгі салтанатты шұңқырдан Натуфия әйелінің қабірі б.з.д. 12.400–12000 кал. Hilazon Tachtit солтүстік Израильдегі үңгір.[29] Бұқаралық ақпарат құралдарында бұл адам а бақсы.[30] Жерлеу кезінде кем дегенде үшеуінің сүйегі болған аурохтар және 86 тасбақа, олардың барлығы жерлеу рәсімі кезінде жерге әкелінген деп ойлайды. Денені тасбақа раковиналары, барыстың жамбас сүйегі, қабанның білегі, қанаттарының ұштары қоршап тұрды бүркіт, және а бас сүйегі тас суыр.[31][32]

Қалааралық айырбас

Айн Маллахада (Солтүстік Израильде), Анадолы обсидиан және ұлулар Ніл аңғар табылды. Көзі малахит моншақтар әлі белгісіз. Эпипалеолит Natufians тасымалдады партенокарпты інжір бастап Африка оңтүстік-шығыс бұрышына дейін Құнарлы Ай, с. Б.з.д.[33]

Басқа табылулар

Бай болды сүйек өнеркәсібі, оның ішінде гарпундар және балық ілгектері. Тас пен сүйекті кулондар мен басқа да ою-өрнектерге айналды. Жасалған бірнеше мүсіншелер бар әктас (Эль-Вад, Айн Маллаха, Айн Сахри), бірақ бейнелеу өнерінің сүйікті тақырыбы жануарлар болғанға ұқсайды. Ішінде түйеқұстардың қабығымен контейнерлер табылды Негев.

2018 жылы зерттеушілер Натуфия халқы қандай өсімдік тағамымен тамақтанады деген түсінік іздеген кезде Израильдегі Хайфа маңындағы тарихқа дейінгі үңгірден әлемдегі ең көне сыра зауыты табылды, оның құрамында 13000 жылдық сыра бар. Бұл сарапшылар сыра ойлап тапқан деп ойлағаннан 8000 жыл бұрын.[34]

2019 жылы жарияланған зерттеу Жоғарғы Иордания алқабындағы Нахал-Эн-Гев II учаскесіндегі Натуфия зиратындағы әк гипстері өндірісінің жетілдірілген білімін көрсетеді, бұл біздің дәуірімізден 12 мың жыл бұрын (калибрленген). Мұндай сападағы гипс өндірісі шамамен 2000 жылдан кейін жүзеге асырылады деп ойлаған.[35]

Күнкөріс

Миномет пен пестра Нахал Орен, Натуфиан, б.з.д. 12500–9500 жж
Тегістеу құралы Гилгал, Натуфия мәдениеті, б.з.д. 12500–9500 жж
Базальт қайрау тастары, Эйнан және Нахал Орен, Natufian Мәдениеті, б.з.д. 12500–9500 жж

Натуфия халқы аң аулау және теру арқылы өмір сүрді. Өсімдік қалдықтарының сақталуы топырақ жағдайына байланысты нашар, бірақ жабайы дәнді дақылдар, бұршақ тұқымдастар, бадам, қарағай және пісте жиналған болуы мүмкін. Мұны жануарлардың сүйектері көрсетеді газель (Газелла және Gazella subgutturosa) негізгі олжа болды. Қосымша бұғы, аурохтар және жабайы қабан кезінде ауланған дала аймақ, сонымен қатар onagers және капридтер (тауыс ). Су құстары мен тұщы су балықтары рационға кірді Джордан өзені алқап. І Салибиядан шыққан жануарлардың сүйектері (АҚ 12,300 - 10,800 кал) торлармен бірге аң аулауға дәлел ретінде түсіндірілді, дегенмен радиокөміртекті даталар осы қоныстың мәдени қалдықтарымен салыстырғанда тым көне, бұл үлгілердің ластануын көрсетеді.[36]

Ауыл шаруашылығын дамыту

Біздің дәуірімізге дейінгі 12500 жылдан бастап натуфиялықтарға тиесілі пита тәрізді нан табылды. Бұл нан жабайы дәнді дақылдардан және папирус туысының түйнектерінен жасалған, ұнға айналдырылған.[37]

Бір теорияға сәйкес,[30] бұл кенеттен өзгерді климат, Жас Dryas дамуын шабыттандырған оқиға (шамамен б.з.д. 10,800 - 9500 жж.) ауыл шаруашылығы. Кіші Дрия 1000 жылдан бері жоғары температурада үзіліс болды Соңғы мұздық максимумы, бұл Левантта кенеттен құрғақшылық тудырды. Бұл құрғақ жер скрабымен бәсекеге түсе алмайтын жабайы дәнді дақылдарға қауіп төндірер еді, бірақ популяция салыстырмалы түрде отырықшы популяцияны асырауға тәуелді болды. Скрабты жасанды тазарту және басқа жерден алынған тұқымдарды отырғызу арқылы олар егіншілікпен айналыса бастады. Алайда, ауыл шаруашылығының пайда болуының бұл теориясы ғылыми ортада қайшылықты болып табылады.[38]

Үй иті

Үшін алғашқы археологиялық дәлелдемелер үйге айналдыру туралы ит Natufian сайттарынан келеді. Біздің дәуірімізге дейінгі 12000 жылға есептелген Натуфиядағы Айн Маллаханың сайтында егде жастағы адам мен төрт-бес айлық күшіктің сүйектері бірге жерленген күйінде табылды.[39] Хаоним үңгіріндегі Натуфияның тағы бір жерінде адамдар екі канидпен бірге жерленген күйінде табылды.[39]

Генетика

Түлкі тістерімен безендірілген әйел жамбасы, Хаёним үңгірі, Natufian Мәдениеті, б.з.д. 12500–9500 жж

Лазаридис және басқалар жүргізген ежелгі ДНҚ анализдеріне сәйкес. (2016) қазіргі солтүстік Израильден алынған Натуфия сүйегінің сүйектерінде Натуфияндар Y-DNA (әкелік) гаплогруппаларын алып жүрді E1b1b1b2 (xE1b1b1b2a, E1b1b1b2b) (2/5; 40%), КТ (2/5; 40%), және E1b1 (xE1b1a1, E1b1b1b1) (1/5; 20%).[25][40] Автозомдық ДНҚ тұрғысынан алғанда, бұл Natufians шамамен 50% алып жүрді Базальды Еуразиялық (BE) және 50% Батыс Еуразиялық Unknown Hunter Gatherer (UHG) компоненттері. Алайда, олар Еуропаның популяциясына ықпал еткен солтүстік Анадолы популяцияларынан біршама ерекшеленді, олар Батыс Hunter Gatherer (WHG) туралы жоғары ата-баба шығарды. Natufians генетикалық тұрғыдан қатты ерекшеленді[41] базальды еуразиялықтар (62% дейін) мен ежелгі солтүстік еуразиялықтардың (ANE) араласқан Загрос тауларынан шыққан неолиттік ирандық фермерлерден. Бұл Натальян мен Загрос фермерлеріне базальды еуразиялықтардың әртүрлі штаммдары ықпал етті деп болжауға болады,[42][43][44] өйткені Натуфийліктер де, Загрос фермерлері де жергілікті тұрғындардың әр түрлі тұқымынан шыққан аңшылар. Natufians арасындағы байланыс, басқалары Неолит Леванттар, Кавказ аңшыларының жиналушылары (CHG), Анадолы мен Иран фермерлері азайған деп санайды генетикалық өзгергіштік Таяу Шығыстағы кейінгі популяциялар арасында. Ғалымдар Левантиннің алғашқы фермерлері Оңтүстік Африкаға қарай таралып, Батыс Еуразиялық және Базальды Еуразиялық ата-баба компоненттерін кейінірек Солтүстік Африкаға келетін компоненттерден бөліп алған болуы мүмкін деп болжайды. Зерттеу барысында олар Натуфиялардың өздерінің зерттеуіне кірген қазіргі Сахараның оңтүстігіндегі африкалық топтардың кез-келгенімен генетикалық жақындығын бөлетіндігінің дәлелдерін таба алмады. Алайда ғалымдар Натуфиядағы алғашқы солтүстік африкалық популяцияларға жақындығын қазіргі Солтүстік Африка халқын сілтеме ретінде қолдана отырып тексере алмадық деп мәлімдеді, өйткені қазіргі Солтүстік Африка тұрғындары өздерінің ата-бабаларының көп бөлігін Еуразиядан көшіп-қонуға қарыздар.[25][45]

Ежелгі ДНҚ анализі Natufian мәдениетін ұстаушылар мен эпипалеолитті жасаушылар арасындағы тектік байланысты растады Иберомаврус Магриб мәдениеті,[46] The Керамикаға дейінгі неолит Левант мәдениеті,[46] ерте неолит Ifri n'Amr немесе Moussa Магриб мәдениеті,[47] The Саванна пасторальдық неолит Шығыс Африка мәдениеті,[48] кейінгі неолит Kelif el Boroud Магриб мәдениеті,[47] және Ежелгі Египет Ніл алқабының мәдениеті,[49] осы ерте дақылдармен байланысты қазба қалдықтарымен, барлығы ортақ геномдық компонентпен бөліседі.[47]

Қазіргі заманғы популяцияларды анықтама ретінде қолдана отырып, 2018 жылы аутозомдық ДНҚ анализі табылды, Натуфия үлгісі 61,2% араб, 21,2% солтүстік африкалық, 10,9% батысазиялық және 6,8% омотикалық туыстардан (оңтүстік Эфиопияның омотикалық халықтарымен) тұрады . Бұл (6,8%) омотикалық компоненттің таралуымен байланысты болуы мүмкін деген болжам бар Y-гаплогруппа E (әсіресе Y-гаплогруппа E-M215, сондай-ақ «E1b1b» деп те аталады) Батыс Еуразияға шығу тегі. [50]

Тіл

Әктас және базальт ерітінділері, Эйнан, Ерте Натуфиян, шамамен 12000 ж

Өткен кезең Natufian мәдениетімен байланысты кез-келген тіл туралы жорамал жасауды қиындатса, уақыт өте келе бұл туралы алыпсатарлық жасауға болады деп есептейтін лингвистер бұл тақырыпта жазған. Natufian-тің басқа тақырыптарындағы сияқты, пікірлер де Солтүстік Африка байланыстарын немесе азиялық байланыстарды атап көрсетеді. Натуфиялықтар айтқан пікір Афроазиялық тіл арқылы қабылданады Виталий Шеворошкин.[51] Александр Милитарев және басқалары Natufian сөйлейтін мәдениетті білдіруі мүмкін деген пікір айтты прото-афроазиялық тіл,[52] ол өз кезегінде бар деп санайды Еуразиялық тұжырымдамасымен байланысты шығу тегі Ностратикалық тілдер. Natufians-дің прото-афро-азиаттық сөйлеу мүмкіндігі және бұл тіл Африкаға Леванттан бастап енгізілген. Колин Ренфрю сақтықпен, прото-афроазиялық дисперсияға арналған болжам ретінде.[53]

Мысалы, кейбір ғалымдар Кристофер Эхрет, Роджер Бленч және басқалары, деп Афроазиялық ургеймат табуға болады Солтүстік Африка немесе Африканың солтүстік-шығысы, мүмкін ауданында Египет, Сахара, Африка мүйізі немесе Судан.[54][55][56][57][58] Осы топтың ішінде Милитарев сияқты Афроазиатаның Натуфия кезеңінде болған болуы мүмкін деп санайтын Эхрет Натуфийлерді тек Шығыс алдын-алапрототимдік Afroasiatic филиалы.

Сайттар

The Мезолит
Жоғарғы палеолит
Мезолиттік Еуропа
Фосна-Хенсбека мәдениеті
Комса мәдениеті
Магламоз мәдениеті
Лепенски Вир мәдениеті
Кунда мәдениеті
Нарва мәдениеті
Коморника мәдениеті
Свидер мәдениеті
Эпипалеолиттік Трансильвания
Мезолиттік Трансильвания
Тарденоизян
Schela Cladovei мәдениеті
Мезолиттік Оңтүстік-Шығыс Еуропа
Эпипалеолит (левант)
Левантин дәлізі
Natufian
Хиамиан
Кавказ
Триалетия
Загрос
Зарзиандық мәдениет
Неолит
The Палеолит
Плиоцен (бұрын Хомо )
Мезолит

Natufian мәдениеті ондаған сайттарда құжатталған. 90-ға жуық қазылған, оның ішінде:[59]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Natufian». Оксфорд ағылшын сөздігі (Интернеттегі ред.). Оксфорд университетінің баспасы. (Жазылым немесе қатысушы мекемеге мүшелік қажет.)
  2. ^ Гросман, Леор (2013). «Natufian хронологиялық схемасы - жаңа түсініктер және олардың салдары». Бар-Йосефте, Офер; Валла, Франсуа Р. (ред.) Леванттағы Natufian жемшөптері: Батыс Азиядағы плейстоцендік әлеуметтік өзгерістер (1 басылым). Нью-Йорк: Berghahn Books. 622-627 беттер. ISBN  978-1-879621-45-9. JSTOR  j.ctv8bt33h - JSTOR арқылы.
  3. ^ Мур, Эндрю М.; Хиллман, Гордон С.; Ледж, Энтони Дж. (2000), Евфраттағы ауыл: Әбу Хурейрадағы жем-шөптен егіншілікке дейін, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN  978-0-19-510806-4
  4. ^ «Тарихқа дейінгі пісіру: ғалымдар нанның ең көне дәлелдерін тапты». BBC. 17 шілде 2018. Алынған 17 шілде 2018.
  5. ^ "'Израильдегі үңгірден әлемдегі ең көне сыра зауыты табылды, дейді зерттеушілер «. Британдық хабар тарату корпорациясы. 15 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 15 қыркүйек 2018.
  6. ^ "'Израильде әлемдегі ең ежелгі 13000 жылдық сыра зауыты ашылды ». The Times of Israel. 12 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 16 қыркүйек 2018.
  7. ^ Коттак, Конрад П. (2005), Адамзат терезесі: антропологияға қысқаша кіріспе, Бостон: МакГрав-Хилл, 155–156 б., ISBN  978-0-07-289028-0
  8. ^ Джон Д. Бенгтон (2008-12-03). Тарихқа дейінгі тілді жедел іздеуде: антропологияның төрт саласындағы очерктер. Гарольд Кран Флемингтің құрметіне. б. 22. ISBN  9789027289858. Нуфуфилерді қазіргі леванттық семит тілінде сөйлейтін халықтармен туыстық деп санауға археологиялық және физикалық антропологиялық себептер бар болғандықтан, афро-азиаттық отбасы Африканың солтүстігінде пайда болған деп болжаймын. Natufian мәдениеті шамамен басталады. Осыдан 10000 - 12000 жыл бұрын афроазиялық тілдер тобының жасы да сол шамада болуы мүмкін деген болжам бар.
  9. ^ Лазаридис, Иосиф; Надель, Дани; Ролефсон, Гари; Меррет, Дебора С .; Ролланд, Надин; Маллик, свопа; Фернандес, Даниэль; Новак, Марио; Гамарра, Беатрис; Сирак, Кендра; Коннелл, Сара; Стюардсон, Кристин; Харни, Эадаоин; Фу, Цяомей; Гонсалес-Фортес, Глория; Джонс, Эппи Р .; Руденберг, Сонгүл Алпаслан; Ленгель, Дьерди; Боквентин, Фанни; Гаспариан, Борис; Монге, Джанет М .; Грегг, Майкл; Эшед, Веред; Мизрахи, Ахува-Сиван; Мейлехон, Христофор; Герритсен, Фокке; Бедженару, Луминита; Блюхер, Матиас; Кэмпбелл, Арчи; Каваллери, Джанпьеро; Комалар, Дэвид; Фрогель, Филипп; Гилберт, Эдмунд; Керр, Шона М .; Ковач, Петр; Краузе, Йоханнес; МакГеттиган, Даррен; Мерриган, Майкл; Merriwether, Д. Эндрю; О'Рейли, Симус; Ричардс, Мартин Б .; Семино, Орнелла; Шамун-Пур, Мишель; Стефанеску, Георге; Стумволл, Майкл; Тёньес, Анке; Торрони, Антонио; Уилсон, Джеймс Ф .; Йенго, Лоик; Оганесян, Нелли А .; Паттерсон, Ник; Пинхаси, Рон; Рейх, Дэвид (2016). «Ежелгі Таяу Шығыстағы егіншіліктің пайда болуы туралы геномдық түсініктер» (PDF). Табиғат. 536 (7617): 419–424. Бибкод:2016 ж. 536..419L. дои:10.1038 / табиғат 1933. PMC  5003663. PMID  27459054. 4-сурет. «Біздің деректеріміз оңтүстік Левантта және оңтүстік Кавказда - Иран таулы аймақтарында аңшылар - жинаушылар мен фермерлер арасындағы ауысудың үздіксіздігі. Бұның сапалы дәлелі PCA, ADMIXTURE және f3 талдау кластері Левантин леванттық фермерлермен бірге аңшы-жинаушылар (натуфиялықтар), ирандық және CHG ирандық фермерлермен (1б-сурет және кеңейтілген мәліметтер 1, 3-суреттер). Біз мұны Левантта растаймыз, бұл оның алғашқы фермерлері натуфиялықтармен салыстырғанда аллельдерді едәуір көп бөлетіндігін көрсетеді. Иранның алғашқы егіншілері «эпипалеолиттік нуфуфяндар негізінен алынған Базальды Еуразиялық тұқым. «Біз қолдандық qpAdm (7-сілтеме) әр сыналатын популяциядағы базальды еуразиялық текті бағалау. Біз ең жоғары бағаны алғашқы популяцияларда Ираннан да алдық (мезолит үлгісінде 66 ± 13%, неолит үлгілерінде 48 ± 6%) және Леванттан (эпипалееолиттік натуилерде 44 ± 8%) (2-сурет). Базальды еуразиялық ата-баба ежелгі шығысқа кең таралған. [...] Natufians-тің Базальды Еуразиялық ата-бабалардың Таяу Шығысқа жылжуы үшін вектор ретіндегі идеясы біздің мәліметтермен де қолдау таппайды, өйткені Natufians-та (44 ± 8%) Базальды Еуразиялық шығу тегі Иранның неолит және мезолит популяцияларындағы популяциялармен бірдей, және сол популяциялардан көп емес (Қосымша ақпарат, 4 бөлім). Natufians-тің шығу тегі мен мұрасы туралы қосымша түсінік Natufians-ті қосымша жерлерден, ал Солтүстік Африкадағы ежелгі ДНҚ-мен салыстырудан туындауы мүмкін ».
  10. ^ а б Бар-Йосеф, Офер (1998), «Натуфий мәдениеті левантта, ауылшаруашылықтың бастауы» (PDF), Эволюциялық антропология, 6 (5): 159–177, дои:10.1002 / (SICI) 1520-6505 (1998) 6: 5 <159 :: AID-EVAN4> 3.0.CO; 2-7
  11. ^ а б Бойд, Брайан (1999). «'Калейдоскопты бұрау ': Дороти Гаррод және' Натуфиялық мәдениет'«. Дэвисте Уильям; Чарльз, Рут (ред.). Дороти Гаррод және палеолит дәуірінің дамуы. Оксфорд: Оксбоу. 209–223 бб. ISBN  9781785705199.
  12. ^ Заллоа, Пьер А .; Матисоо-Смит, Элизабет (6 қаңтар 2017). «Мұздықтан кейінгі кеңею карталарын жасау: Оңтүстік-Батыс Азияның популяциясы». Ғылыми баяндамалар. 7: 40338. Бибкод:2017 НатСР ... 740338P. дои:10.1038 / srep40338. ISSN  2045-2322. PMC  5216412. PMID  28059138.
  13. ^ Мунро, Натали Д. (2003), «Кішкентай ойын, кіші дрялар және оңтүстік Леванттағы ауыл шаруашылығына көшу» (PDF), Mitteilungen der Gesellschaft für Urgeschichte, 12: 47–71
  14. ^ Barker G (2002) Солтүстік Африкадағы егіншілік пен пасторизмге ауысу, Bellwood P, Renfrew C (2002), Фермерлік / тілдік дисперсиялық гипотезаны зерттеу, 151–161 бб.
  15. ^ Де Грут, Изабель; Хамфри, Луиза Т. (2016-08-22). «Кейінгі тас дәуіріндегі Магрибтегі эволюцияны сипаттау: жасы, жынысы және мастикацияға әсері» (PDF). Төрттік кезең. 413: 50–61. Бибкод:2016QuInt.413 ... 50D. дои:10.1016 / j.quaint.2015.08.082. ISSN  1040-6182.
  16. ^ Bar-Yosef O (1987) Африка мен Оңтүстік-Батыс Азия арасындағы плейстоцендік байланыстар: археологиялық перспектива. Африка археологиялық шолуы; 5-тарау, 29-38 беттер
  17. ^ Рихтер, Тобиас (2011). «Ауылшаруашылығына дейінгі өзара іс-қимыл: соңғы плейстоцендік левантта материалмен алмасу және біліммен бөлісу» (PDF). Кембридждік археологиялық журнал. 21: 95–114. дои:10.1017 / S0959774311000060.
  18. ^ Махер, Тобиас; Рихтер, Лиза А .; Қор, Джей Т. (2012). «Натуфияға дейінгі эпипалеолит: Леванттағы ұзақ мерзімді мінез-құлық тенденциялары». Эволюциялық антропология. 21 (2): 69–81. дои:10.1002 / evan.21307. PMID  22499441. S2CID  32252766.
  19. ^ Эхрет (2002) Африка өркениеттері: 1800 жылға дейінгі тарих. Шарлоттсвилл: Вирджиния университетінің баспасы
  20. ^ Bellwood P (2005) Блэквелл, Оксфорд. 97-бет
  21. ^ Вайсс, Е; Кислев, ME; Симчони, О; Надель, Д; Tschauner, H (2008). «Охало II, Израиль, жоғарғы палеолит щеткасы еденіндегі өсімдік-тағамды дайындау аймағы». Археологиялық ғылымдар журналы. 35 (8): 2400–2414. дои:10.1016 / j.jas.2008.03.012.
  22. ^ Надель, Д; Пиперно, DR; Холст, мен; Snir, A; Вайсс, Е (2012). «Израиль, Галилея теңізінің жағасында, 23 000 жылдық лагері бар Охало II-де дәнді-дақылдардың дәнді дақылдарын өңдеудің жаңа дәлелі». Ежелгі заман. 86 (334): 990–1003. дои:10.1017 / s0003598x00048201. S2CID  162019976.
  23. ^ Вайсс, Эхуд; Веттерстром, Вилма; Надель, Дани; Бар-Йосеф, Офер (2004-06-29). «Кең спектр қайта қаралды: өсімдік қалдықтарынан алынған дәлелдер». Ұлттық ғылым академиясының материалдары. 101 (26): 9551–9555. Бибкод:2004 PNAS..101.9551W. дои:10.1073 / pnas.0402362101. ISSN  0027-8424. PMC  470712. PMID  15210984.
  24. ^ Браж, C. Лоринг; т.б. (2006). «Неолит пен қола дәуірінің еуропалық бас сүйек-бет түріне қосқан күмәнді үлесі». PNAS. 103 (1): 242–247. Бибкод:2006 PNAS..103..242B. дои:10.1073 / pnas.0509801102. PMC  1325007. PMID  16371462. Израильдік Натуфий үлгісі де проблемалы, себебі ол өте кішкентай, өйткені Израильдің соңғы плейстоцендік эпипалеалеолиттен (34) шыққан үш еркек және бір әйелден құралған, ал Таяу Шығыста қолдануға болатын неолит үлгісі болған жоқ ... кішкентай Натуфьян сынама Нигер-Конго тобы мен басқа қолданылған үлгілердің арасына түседі. 2-суретте алғашқы екі канондық вариация жасаған сюжет көрсетілген, бірақ дәл осындай жағдай 1 және 3 канондық айнымалылар (мұнда көрсетілмеген) қолданылғанда болады. Бұл орналастыру Натуфиялардың (кейінгі неолит дәуірінің болжамды ата-бабалары) құрамына Сахараның оңтүстігіндегі Африка элементі кірген болуы мүмкін деп болжайды.
  25. ^ а б c Лазаридис, Иосиф; т.б. (17 маусым 2016). «Әлемдегі алғашқы фермерлердің генетикалық құрылымы». bioRxiv  10.1101/059311.Кесте S6.1 - Y-хромосомалық гаплогруппалар
  26. ^ Бар-Йосеф, Офер; Белфер-Коэн, Анна (1989). «Леванттағы седентизм мен егіншілік қауымдастықтардың бастауы». World Prehistory журналы. 3 (4): 447–498. дои:10.1007 / bf00975111. S2CID  162966796.
  27. ^ Офер Бар-Йосеф, Натуфия мәдениеті және ерте неолит: Оңтүстік-Батыс Азиядағы әлеуметтік-экономикалық тенденциялар, Питер Беллвуд және Колин Ренфрю (ред.) 10-тарау, Фермерлік / тілдік дисперсиялық гипотезаны зерттеу (2002), б.114.
  28. ^ BBC. Әлем тарихы. Айн Сахриді жақсы көретіндер
  29. ^ Гросман, Л .; Мунро, Н.Д .; Belfer-Cohen, A. (2008). «Оңтүстік Леванттан (Израиль) 12000 жылдық бақсы жерленген». Ұлттық ғылым академиясының материалдары. 105 (46): 17665–17669. Бибкод:2008PNAS..10517665G. дои:10.1073 / pnas.0806030105. ISSN  0027-8424. PMC  2584673. PMID  18981412.
  30. ^ а б «Ежелгі бақсы қабірі табылды». National Geographic 04 қараша-2008 ж
  31. ^ «Еврей Ұлыбританиясы» петитті «Натуфия діни қызметкерінің 12000 жылдық қаңқасын тапты». Брэдли Берстон. Хаарец, 05-қараша-2008
  32. ^ Хогенбум, Мелисса (24 мамыр 2016), Әлемдегі ең көне жерлеу тойының құпиялары, жер, BBC, алынды 24 мамыр 2016
  33. ^ Кислев, ME; Хартманн, А; Bar-Yosef, O (2006). «Иордан алқабында ерте қолға үйретілген інжір». Ғылым. 312 (5778): 1372–1374. Бибкод:2006Sci ... 312.1372K. дои:10.1126 / ғылым.1125910. PMID  16741119. S2CID  42150441.
  34. ^ "'Әлемдегі ең көне сыра қайнату зауыты Израильдегі үңгірден табылды, дейді зерттеушілер «. BBC. 15 қыркүйек 2018 жыл.
  35. ^ Фризем, Дэвид Е .; Абади, Итай; Шахам, Дана; Гросман, Леор (30 қыркүйек 2019). "'12000 жыл бұрын жерленген қабаттарға арналған әктас сылақ палеолиттің соңында технологиялық секіріс жасайды ». Кембридж университетінің баспасы. 1. дои:10.1017 / ehs.2019.9.
  36. ^ Митен, Стивен (2006). Мұздан кейін: адамзаттың ғаламдық тарихы, б.з.д. 20000–5000 жж. Гарвард университетінің баспасы. ISBN  9780674019997.
  37. ^ «Иорданияның тарихқа дейінгі жерінен әлемдегі ең көне нан табылды», Иерусалим посты, 2018, алынды 16 шілде 2018
  38. ^ Балтер, Майкл (2010), «Археология: ауыл шаруашылығының шатасқан тамырлары», Ғылым, 327 (5964): 404–406, дои:10.1126 / ғылым.327.5964.404, PMID  20093449
  39. ^ а б Клуттон-Брок, Джульетта (1995), «Иттің шығу тегі: үйге айналдыру және алғашқы тарих», Серпеллде, Джеймс (ред.), Үй ит: оның эволюциясы, мінез-құлқы және адамдармен қарым-қатынасы, Кембридж: Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-41529-3
  40. ^ Лазаридис, Иосиф және басқалар. Ежелгі Таяу Шығыстағы егіншіліктің пайда болуы туралы геномдық түсініктер, Табиғат 536, 419-424, 2016. Қосымша кесте 1.
  41. ^ Лазаридис, мен; Надель, Д; Ролефсон, Дж; Меррет, ДС; Ролланд, Н; Маллик, С; Фернандес, Д; Новак, М; Гамарра, Б (2016). «Ежелгі Таяу Шығыстағы егіншіліктің пайда болуы туралы геномдық түсініктер». Табиғат. 536 (7617): 419–424. Бибкод:2016 ж. 536..419L. дои:10.1038 / табиғат 1933. PMC  5003663. PMID  27459054.
  42. ^ Брушаки, Ф; Томас, МГ; Сілтеме, V; Лопес, С; ван Дорп, Л; Кирсанов, К; Хофманова, З; Дикманн, Ю; Кэссиди, ЛМ; Диез-дель-Молино, Д; Кусатханас, А; Сату, C; Робсон, ХК; Мартиниано, Р; Блохер, Дж; Scheu, A; Кройцер, С; Боллингино, Р; Бобо, Д; Давуди, Н; Муноз, О; Каррат, М; Абди, К; Biglari, F; Крейг, OE; Брэдли, Д.Г. Шеннань, С; Верамах, КР; Машкур, М; Вегманн, Д; Хельхалхал, Г; Бургер, Дж (2016). «Шығыс Фертильді жарты айдан шыққан ерте неолиттік геномдар». Ғылым. 353 (6298): 499–503. Бибкод:2016Sci ... 353..499B. дои:10.1126 / science.aaf7943. PMC  5113750. PMID  27417496.
  43. ^ Галлего-Ллоренте, М; Коннелл, С; Джонс, ЭР; Меррет, ДС; Джон, У; Эрикссон, А; Сиска, V; Гамба, С; Мейлехон, С; Бейер, Р; Джон, С; Cho, YS; Хофрайтер, М; Бхак, Дж; Маника, А; Пинхаси, Р (2016). «Иранның Загрос қаласынан шыққан ерте неолиттік бақташының генетикасы». Ғылыми зерттеулер. 6: 31326. Бибкод:2016 Натрия ... 631326G. дои:10.1038 / srep31326. PMC  4977546. PMID  27502179.
  44. ^ Фернандес, Е; Перес-Перес, А; Гамба, С; Prats, E; Куэста, П; Анфрунс, Дж; Молист, М; Арройо-Пардо, Е; Турбон, Д (2014). «Біздің заманымыздан бұрынғы 8000 жылдардың шығыс фермерлерінің жанындағы антикалық ДНҚ анализі Кипр және Эгей аралдары арқылы материктік Еуропаның ерте неолиттік пионер теңіз колонизациясын қолдайды». PLOS Genet. 10 (6): e1004401. дои:10.1371 / journal.pgen.1004401. PMC  4046922. PMID  24901650.
  45. ^ https://www.biorxiv.org/content/biorxiv/early/2016/06/16/059311.full.pdf (Дәйексөз: «Алайда, Natufians-дің Сахараның оңтүстігіндегі африкалықтарға ешқандай жақындығы біздің геномдық талдауымызда айқын көрінбейді, өйткені қазіргі Сахараның оңтүстігіндегі африкалықтар басқа ежелгі еуразиялықтардан гөрі натуфиялықтармен көп аллель алмасады (кеңейтілген мәліметтер кестесі 1) .))
  46. ^ а б ван де Лоосдрехт және басқалар. (2018-03-15). «Плейстоцен Солтүстік Африка геномдары Шығыс пен Сахараның оңтүстігіндегі Африканың адам популяциясын байланыстырады». Ғылым. 360 (6388): 548–552. Бибкод:2018Sci ... 360..548V. дои:10.1126 / science.aar8380. ISSN  0036-8075. PMID  29545507.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  47. ^ а б c Фрегель; т.б. (2018). «Солтүстік Африкадан алынған ежелгі геномдар Магрибке Леванттан және Еуропадан тарихқа дейінгі қоныс аударуды дәлелдейді» (PDF). bioRxiv  10.1101/191569.
  48. ^ Скоглунд; т.б. (2017 жылғы 21 қыркүйек). «Тарихқа дейінгі африкалық халықтың құрылымын қалпына келтіру». Ұяшық. 171 (1): 59–71. дои:10.1016 / j.cell.2017.08.049. PMC  5679310. PMID  28938123.
  49. ^ Шуенеманн, Верена Дж.; т.б. (2017). «Ежелгі Египеттің мумия геномдары Римнен кейінгі кезеңдерде Африканың сахарадан арғы тегінің көбеюін болжайды». Табиғат байланысы. 8: 15694. Бибкод:2017NatCo ... 815694S. дои:10.1038/ncomms15694. PMC  5459999. PMID  28556824.
  50. ^ Shriner D (2018). "Re-analysis of Whole Genome Sequence Data From 279 Ancient Eurasians Reveals Substantial Ancestral Heterogeneity". Генетикадағы шекаралар. 9: 268. дои:10.3389/fgene.2018.00268. PMC  6062619. PMID  30079081.
  51. ^ Winfried Nöth (1994). Origins of Semiosis: Sign Evolution in Nature and Culture. б. 293. ISBN  9783110877502.
  52. ^ Roger Blench, Matthew Spriggs (2003). Archaeology and Language IV: Language Change and Cultural Transformation. б. 70. ISBN  9781134816231.
  53. ^ John A. Hall, I. C. Jarvie (2005). Transition to Modernity: Essays on Power, Wealth and Belief. б. 27. ISBN  9780521022279.
  54. ^ Blench R (2006) Archaeology, Language, and the African Past, Rowman Altamira, ISBN  0-7591-0466-2, ISBN  978-0-7591-0466-2, https://books.google.com/books?doi=esFy3Po57A8C
  55. ^ Ehret, Christopher; Keita, S. O. Y.; Newman, Paul (2004). "The Origins of Afroasiatic". Ғылым. 306 (5702): 1680.3–1680. дои:10.1126 / ғылым.306.5702.1680c. PMID  15576591. S2CID  8057990.
  56. ^ Bernal M (1987) Black Athena: the Afroasiatic roots of classical civilization, Rutgers University Press, ISBN  0-8135-3655-3, ISBN  978-0-8135-3655-2. https://books.google.com/books?id=yFLm_M_OdK4C
  57. ^ Bender ML (1997), Upside Down Afrasian, Afrikanistische Arbeitspapiere 50, 19–34 бб.
  58. ^ Милитарев А (2005) Глоттохронология және салыстырмалы әдіс туралы тағы бір рет: Омотикалық-Афрасиялық жағдай, Аспекты компаративистики - 1 (Салыстырмалы лингвистиканың аспектілері - 1). ФС С.Старостин. Orientalia et Classica II (Мәскеу), б. 339-408. http://starling.rinet.ru/Texts/fleming.pdf
  59. ^ Arranz-Otaegui, Amaia; González Carretero, Lara; Roe, Joe; Richter, Tobias (2018). ""Founder crops" v. wild plants: Assessing the plant-based diet of the last hunter-gatherers in southwest Asia". Төрттік дәуірдегі ғылыми шолулар. 186: 263–283. дои:10.1016/j.quascirev.2018.02.011. ISSN  0277-3791.
  60. ^ Neeley, Michael P.; Hill, J. Brett (2017). "Archaeological and Geomorphological Investigations of the Late Epipaleolithic in West-Central Jordan: TBAS 212 in a Regional Context". Зерттеу қақпасы.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер