Муаллаф - Muallaf

Муаллаф
	Сингапурдың Muallaf постері
Режиссер	Ясмин Ахмад
Өндірілген	Розна Кассим
Басты рөлдерде	Брайан Яп; Шарифа Амани; Yeo Yann Yann; Шарифа Алейша
Таратылған	MHZ Film Sdn. Бхд. (Малайзия ); Сурет үйі (Сингапур )
Шығару күні	27 қараша 2008 ж (Сингапур); 24 желтоқсан 2009 ж (Малайзия);
Ел	Малайзия
Тіл	Ағылшын; Малай; Кантондық
Бюджет	RM 1,3 млн
Касса	RM 190,000

Муаллаф - режиссерлық еткен 2008 жылғы Малайзиялық драмалық фильм Ясмин Ахмад. Онда үш жанның діннен жұбаныш табуы туралы ертегі айтылады. Бұл Ясмин Ахмадтың кейінгі бесінші фильмі Рабун, Сепет, Губра және Мухсин.

Кастинг

Актер / Актриса	Мінез	Ескертулер
Брайан Яп	Брайан Гох¹	Рохана мектебінің тарих пәнінің мұғалімі
Шарифа Амани	Рохани	Рохананың үлкен әпкесі, 20/21 ж
Шарифа Алейша	Рохана	Роханидің қарындасы, 14 жаста
Рахим Разали	Датук	Рохани мен Рохананың қатал әкесі
Нин Байзура	Датин	Рохани мен Рохананың өгей шешесі
Тони Саваримуту	Ағай. Энтони	Католиктік діни қызметкер және Рохана мектебінің директоры
Хазель Фернандес	Сива ханым	Рохананың өнер мұғалімі
Yeo Yann Yann	Синди	Роханидің Sid's Tavern Pub & Cafe-дегі әріптесі
Тан Мэй Линг	Гох ханым	Брайанның анасы
Хо Юхан	Датуктың жеке тергеушісі
Харис Закария	Кішкентай Брайан
Шана Шафиза Музаффар Шах	Мей Линг	Кома қыз

Ескерту:

^1 Брайан Яптың кейіпкері алғашында Роберт Нг деп аталды деп жоспарланған.

Жабу

Роханамен не болғаны түсініксіз болды. Алайда Рохани Рохананы ертерек жұлып алған инсульттан зардап шеккен әкесіне қамқорлық жасауға ерікті болғанын ескеріп, Роханамен кездесті деп ойлауға болады.
Брайанның Роханиді немесе ислам дінін өзіне тартқаны анық көрсетілмеді. Егер Брайан Роханиге ғашық болса, бұл, мүмкін, Ясмин махаббат күн тәртібін қамтитын фильмдердегі романтикалық қарым-қатынасты бірінші рет жасырған болар еді.

Скринингтік

Ясминнің алдыңғы фильмдері сияқты, Муаллаф әдеттегі ислам аятымен ашылды «Аса қамқор және ерекше мейірімді Алланың атымен» (Бисмиллаһирахманиррахим ). Не қойылды Муаллаф оның алдыңғы туындыларынан бөлек бұл фильмде өлеңнің қытай тілінде көрсетілгені, яғни «奉大仁大慈真主的尊名» (Пиньин: fèng dà rén dà cí Zhēn Zhǔ de zūn míng). Бұл өлең оның келесі фильмінде тамил тілінде көрсетілетіні түсінікті болды, Талантты уақыт.

Ясминнің екінші толықметражды фильмі ретінде Сепет, Муаллаф алғаш рет Малайзияда емес, Сингапурда түсірілді, ол түсірілді. Фильм 2008 жылы 27 қарашадан бастап 24 желтоқсанға дейін Сингапурда 4 апта бойы жұмыс істеді, бұл көрсеткіштерден гөрі көп болды Сепет. Муаллаф Малайзия цензурасы органдарының негізгі көріністерді қысқартуды сұрауына байланысты Малайзия кинотеатрларында көрсетілімнен бас тартылды, сөйтіп бұл оқиға мағынасыз болды. Алайда, 1 жылдан кейін, Муаллаф ақырында Малайзияда бүкіл диалогтың дыбысы өшіріліп, 24/12/09 күні бүкіл ел бойынша ашылды.

Халықаралық қатысу

Марапаттар жеңіп алынды

21-ші Токио Халықаралық кинофестивалі (18 - 26 қазан, 2008 ж.) ~ Best Mient of Best Asian-Middle East Film
2010 Screen Awards - Үздік фильм және басты рөлдегі үздік актриса (Шарифа Амани)

Ресми таңдау

61-ші Локарно Халықаралық кинофестивалі (6 - 16 тамыз 2008)
13 Халықаралық Пусан кинофестивалі (2 - 10 қазан 2008)
Риалто кинофестивалі, Амстердам - жаңа малайзиялық кинотеатр

Фильмдегі Ясмин Ахмадпен пікірлер мен сұхбаттар

Сингапур

Индонезия

Малайзия

1