Морчеба - Morcheeba

Морчеба
Скай Эдвардс концертте, 2014 ж
Скай Эдвардс концертте, 2014 ж
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіЛондон, Англия
Жанрлар
Жылдар белсенді1995 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар
Веб-сайтморчеба.uk
Мүшелер
Өткен мүшелер
Морчеба Zelt-Musik-фестивалі 2018 жылы Фрайбург, Германия

Морчеба - бұл 1990-жылдардың ортасында вокалист мүшелері бар ағылшын электронды тобы Скай Эдвардс және ағайынды Пол және Росс Годфри. Олар әсерді араластырады сапар хоп, тау жынысы, фольклорлық рок және downtempo және 1995 жылдан бастап тоғыз тұрақты студиялық альбом шығарды, оның екеуі Ұлыбритания ондығына жетті.[1] Эдвардс 2003 жылы топтан кетті, содан кейін ағалар ол 2009 жылы қайта қосылмас бұрын бірнеше әншілерді қолданды. Олар тірі концерттері үшін қосымша мүшелер жинап, халықаралық турнеде болды. 2014 жылы Пол Годфри топтан кетті. Эдвардс пен Росс Годфри кейінірек Skye | құрды Росс және 2016 жылдың қыркүйегінде өзін-өзі атаған альбом шығарды.[2] Олардың Morcheeba атты соңғы студиялық альбомы, Блез алыс, 2018 жылдың маусым айында шығарылды.[3]

Өмірбаян

Басталуы

Бастапқыда Тұзды ағаш,[4] солтүстігінде Хайт, Кент, ағайынды Годфри -DJ /продюсер Пол Годфри және көп инструменталист Росс Годфри - Лондонға олар жасөспірім кездерінде көшіп келген.[5][6][7][8] 1990 жылдардың ортасында, кеште Гринвич, бауырлар Скай Эдвардспен кездесті, ол фанк тобында резервтік ән айтты, сонымен қатар гитара ойнады; көп ұзамай үшеуі бірге ән жазуды бастап, Морчеба триосын құрды.[4][9] Алдымен олар өз студиясында тректер шығарды,[4] инженер Пит Норриспен бірге.[8][10]

Соңында оларға қол қойылды China Records[4] Ангус Блэр (A&R) және топ дебютті шығарды Хиппи триггері БӨ,[11] 1995 жылдың қазанында. Сонымен бірге Пол Аблетт бортқа менеджер ретінде келді.[10] Топтың алғашқы альбомы, Сіз кімге сене аласыз?, 1996 жылы сәуірде жарыққа шықты және Пол Годфридің үйлесімі арқылы трип-хоп жанрына еніп кетті хип-хоп Росс Годфридің тамырлары психоделиялық тау жынысы әсер және Эдвардс жан - стильді вокал. Екінші сингл «Таспа ілмегі» 1996 жылы шілдеде пайда болды. Топ Еуропа мен Солтүстік Американың айналасында жанды дауыста ойнай бастады,[12] құрамында бес қосымша мүше бар жанды топпен.[13] Осы кезде топ үйге жазба жасаудан асып түсті, ал ағайындылар өздерінің студияларын сатып алды.[14] 1997 жылы олар үлес қосты Дэвид Бирн альбом Сезім, шығарылымды жазуға және өндіруге қатысады.[8][15][16]

Жалпы сәттілік

Кәсіби жазба орнатып, бауырлар екінші альбомға өз идеяларын дамыта бастады. Материалдың көп бөлігі жазылған болатын, және Норрис қайтадан қатысқан кезде топ негізгі дыбысқа қарай жылжыды.[14] Сонымен бірге, Эдвардс пайда болды BBC қайырымдылық синглы «Керемет күн «. Келесі, 1998 ж Үлкен тыныштық, трип хоптан алысқа қарай жылжыды поп -бағдарлы, әнге негізделген дыбыс. Бұған топтың «Moog Island» (дебютінен бастап) «Біз еститін музыка» поп-әніне қайта өңделуі мысал болды.[17] Альбомның синглдерінің бірі «Теңіз» радионың сүйіктісіне айналды. Альбом үлкен сатушы болып шықты және Морчебаның жетістікке жетуіне кепілдік берді.[18] 1998 жылы Морчеба онымен ынтымақтастық жасады Губерт заңдары классикалық «Жаз уақыты» әнін жазу Қызыл ыстық ұйым жинақтау альбомы Қызыл ыстық + рапсодия, құрмет Джордж Гершвин ұлғайтуға арналған түрлі қайырымдылыққа ақша жинады ЖИТС хабардар болу және аурумен күресу.

2000 жылы Morcheeba өзінің үшінші альбомын шығарды, Бостандық фрагменттері. Бұл сатылымдағы сәттілікті қайталады Үлкен тыныштық бірақ аз оң сыни жауап алды. Топтың төртінші альбомы, Чаранго, 2002 жылы шығарылды және Эдвардс үшін рөлі төмендеді. Одан кейін «Әйтпесе» және «Way Beyond» синглы шықты. «Қазір шешіндір» әнінің мәтіні бірге жазылған Ламбчоп Келіңіздер Курт Вагнер, ал альбомдағы басқа әріптестер рэперлер Pace Won және Slick Rick. 2003 жылдың қаңтарында топ АҚШ-қа 1998 жылдан бергі алғашқы маңызды турнесін жасады.[19] 2001 жылы ағайынды Годфри үш әнге үлес қосты Джим Уайт альбом Мұндай орын жоқ.[20]

Сызат

2003 жылдың аяғында ағайынды Годфри Эдвардспен шығармашылық және жеке айырмашылықтарды алға тартып, бөлінді.[21] Эдвардсқа «біздің менеджерден телефон бітті деп қоңырау түсті. Жалғастырудың қажеті жоқ деп ойлау оңай болды».[22] Ол топ жұмысын тоқтатты деген әсерде болды. A ең жақсы хиттер жинақтау, Процестің бөліктері, топқа деген қызығушылықты сақтауға көмектесті және екі жаңа тректі ұсынды: «Сенің атың кім» (рифмалық эпизодтың көмегімен) Үлкен Папа Кейн ) және «шыдай алмайды». Сол уақытта олар тірі DVD шығарды Морчеба: Брикстоннан Пекинге дейін. Он жылдан кейін Росс Годфри осы кезең туралы ой қозғап: «Біз өзімізді тыныс ала алмайтындай сезіндік, мен 18 жасымнан бастап топта және жолда болдым, сондықтан кез-келген үзіліс болуы керек жай керемет ».[23]

Екі ағайынды бір жылдан кейін қайта қауышып, Пауылды тастап: «Біз Росс екеуміз Морчебаның біздің отбасылық компаниямыз екенін түсіндік, сондықтан біз оны сақтағымыз келетіндігін, сондықтан өзгеріс болғанын түсіндік».[24] 2005 жылы Морчеба өзінің бесінші студиясын шығарды (және Эдвардстан кейінгі алғашқы), Антидот. Дэйзи Марти (бұрын топта болған Түстегі жерасты ) Эдвардстың орнына альбом вокалисті ретінде қабылданды. Алайда, Мартидің топпен болған кезеңі қысқа болды және оны жарнамалық турдың ортасында Джоди Стернберг алмастырды. Кейіннен Марти топты келісімшартты бұзғаны және жала жапқаны үшін сотқа берді.[25] Штернбергтің топта жұмыс істеген уақыты да қысқа болды және ол гастрольдік сапарларды орындау үшін топтың құрамында болғанға ұқсайды. Росстың айтуы бойынша, барлық эпизод «аз дегенде айту қиын болды. Бізді қиратуға жақын қалдырды».[26]

Бірнеше жыл үзілістен кейін Морчеба өзінің алтыншы студиялық альбомын шығарды, Dive терең, 2008 жылдың ақпанында. Осы альбомда ағайынды Годфри өзінің әндерін орындау үшін бес вокалистті таңдап, продюсер ретіндегі рөліне қайта оралды. Фольк-рок әншісі Джуди Цуке, Норвегияда туылған Томас Дибдал және блюз әншісі / гитара орындаушысы Брэдли Бургесс корей-америкалық рэпермен бірге жетекші вокалистер ретінде көрінді Салқын Пит және француз әншісі Манда (Аманда Замоло).[27] Манда да, Бургесс те Морчебамен 2008 гастрольдік сапарында әнші ретінде гастрольдік сапармен болды.

Кездесу

Жеке суретші ретінде Эдвардс Morcheeba-мен бірдей басқарушылық компанияда қалды - CMO Management CM-нің Крис Моррисон екі суретшіні де ұсынды, бұл 2009 жылы Лондондағы кеңселерінде кездейсоқ кездесуге алып келді. Эдвардс пен ағайынды Годфри оны қайта талқылайтын болды жаңа жобаға қатысу мүмкіндігі. Бастапқыда әнші екіұшты болды және «менің жеке жұмыстарымды жасағаным және өзімнің мәтіндерімді жазғаным өте ұнайтынын» айтты.[28] Уақыт өте келе, Эдвардс топқа қайта қосылып, трио жаңа альбом жасауды бастады,[21] Эдвардс өзінің жеке альбомын насихаттайтын гастрольде, Калифорнияда тұратын Росс Годфри және Францияда Пол Годфри.[29] 2010 жылғы 12 ақпанда, NME Эдвардстың тағы бір рет топпен бірге болғанын анықтады, оны Пол Годфри топтың келесі күні растады Менің орным блог. Эдвардс 2010 жылдың 9 сәуірінде Швейцариядағы Caprices фестивалінде тобымен тірі оралды.[30] Эдуардтың топтағы рөлі өзгерді, өйткені ол өзінің «әнші және композитор ретіндегі қабілетіне» «сенімдірек болып», дыбыс жазу барысында олардың «бір-біріне деген адалдықтарын» байқады, сөйтіп олар продюсерлік етті » неғұрлым адал жазба ».[22]

Morcheeba өздерінің жетінші альбомын шығарды, Лимонад сияқты қан, 2010 жылдың маусымында PIAS-та, оның алдында «Тіпті болса да» синглы. Оны Пол Годфри шығарды, ол альбомды «психоделияның жылы, бұлыңғыр көрпесі» деп сипаттады, ал Эдвардс мәтінді «қараңғы тақырыптармен» сипаттады.[22] Ол сондай-ақ бауырластар оны қайтадан шығармашылық үдеріске қалай қосқандығы туралы айтты.[28] Он сегіз айлық турдан кейін топ Америка мен Еуропаны аралап ойнады.[31]

Олардың сегізінші альбомы, Жоғары көтеріңіз, 2013 жылдың 14 қазанында қайтадан PIAS-та шығарылды.[32] 2014 жылы топ Австралияны аралап,[33] құрамында Скай Эдвардс (вокал), Росс Годфри (гитара), Стив Гордон (бас), Ричард Милнер (пернетақта), Мартин Карлинг (барабандар) және Джеймс Энтони (палубалар) бар.

Пол Годфридің кетуі

2014 жылы Пол Годфри топтан кетті.[34][35] Кейінірек Росс Годфри былай деп түсіндірді: «Павел екеуміз ұзақ уақыт музыкалық немесе жеке қарым-қатынаста болған емеспіз, және Жоғары көтеріңіз 2013 жылы альбом, Пол бізге топтан кететінін айтты және ол Скай екеуміз оны өз есімінен сатып алғанымызды қалаймыз. Біз оның құны туралы келіспедік, сондықтан келісім жасалмады. Скай екеуміз жасаған жазбамызды өз аттарымызбен шығарған дұрыс деп ойладық. Енді Морчебаның альбомдары болмайды ».[2] Пол Годфри содан бері Хастингсте «Sacrosync Sound» дыбыс жазу студиясын құрып, Рейчел Камингпен бірге Morcheeba Productions моникерімен бірге «Cool your Soul» альбомын жазды.[36][37]

Росс Годфри мен Скай Эдвардс 2016 жылы Skye & Ross атты жаңа жобасын жариялады.[38] Олар экскурсияға барып, аттас альбомды 2016 жылдың 2 қыркүйегінде шығарды.[39] Топ акустикалық дуэт ретінде басталды, бірақ көп ұзамай Эдуардтың ұлы Джаега (барабандар), оның күйеуі Стив Гордон (бас) және Годфридің әйелі Аманда Замоло (бэк-вокал) болды.[40][41] Эдвардс ән мәтініне жауапкершілікті өз мойнына алды, ал Росс Годфри жазу процесі «өте органикалық тәжірибе» болғанын атап өтті.[42]

Блез алыс

Соңғы Morcheeba альбомы, аталған Блез алыс, 2018 жылдың 1 маусымында шығарылды[3].

БАҚ

  • «Ешқашан оңай жол» (бастап Сіз кімге сене аласыз? шығарылым) «Құмарлық» эпизодының ашылу кезегінде қолданылды (2 сезон, 17 серия) Буффи Вампирді өлтіруші, ішінара Ангел / Ангелус (ойнаған) кейіпкерінің баяндау дауысы астында Дэвид Бореаназ ).
  • «Барлығы ұтылғанды ​​жақсы көреді» фильмі телесериалдың алғашқы маусымында ұсынылды Хун, және оған қосылды саундтрек альбомы 2010 жылдың маусымында шығарылды.
  • «Өзің бол» байқауының үздік 5 қатысушысы қамтылды American Idol: 10-маусым. Жазба шоудың апта сайынғы Ford жарнамасында қолданылған.
  • «Get Together» 1 маусымның 4 сериясында қолданылған Дәлелдеме негізі.
  • «Тағы да Родостарда» (бастап Beats & B-Sides шығару) фильмде бастапқы музыка ретінде қолданылды Трафик.
  • «Кімге сенуге болады» бірінші сериясында қолданылған Сопранос, Тони Сопрано бассейннің жанында отырғанда.
  • «Таспа ілмегі» Шортчебаның ремиксі жақсартылған нұсқасында көрсетілген Grand Theft Auto V «Non-Stop-Pop FM» радиостанциясы.
  • «Триггер Хиппи» (бастап Сіз кімге сене аласыз?) 1998 жылы фильмде іш киім дүкенінде қолданылған Мемлекет жауы.
  • «Теңіз» (бастап Үлкен тыныштық) Ұлыбритания реалити-шоуының тақырыптық әуені ретінде қолданылды Кеме апатқа ұшырады.
  • «World Look In» 2-ші буынға арналған жарнамада көрсетілген Ford Mondeo Ұлыбританияда
  • «Лимонад сияқты қан» 4 сериясының басында көрсетілді Қолшатыр академиясы.

Топтың атауы

«Морчеба» атауы бас әріптерден шыққан «MOR» (жолдың ортасы көрсетілген) және »чеба «каннабиске арналған жаргон термин.[43]

Дискография

Студия альбомдары

ЖылАльбом туралы мәліметтерДиаграмманың ең жоғары позицияларыСертификаттар
(сату шегі )
Ұлыбритания
[44]		AUS
[45]		АВТ
[46]		FRA
[47]		ITA
[48]		ЖОҚ
[49]		NZ
[50]		SWI
[51]		АҚШ
[52]		АҚШ
Би
[52]
1996Сіз кімге сене аласыз?57—————————
1998Үлкен тыныштық
  • Шығарылған уақыты: 16 наурыз 1998 ж
  • Заттаңба: Үндіқытай /Сир
  • Пішім: CD, LP
1867221817221737——
2000Бостандық фрагменттері
  • Шығарылымы: 2000 жылғы 1 тамыз
  • Жапсырма: Sire / WEA
  • Пішім: CD, LP, MD
611131037157113—
  • AUS: Алтын [57]
  • Ұлыбритания: Алтын[53]
  • FRA: Алтын[56]
  • SWI: Алтын[58]
2002Чаранго
  • Шығарылымы: 2002 жылғы 2 шілде
  • Жапсырма: Sire / WEA
  • Пішім: CD, LP
719810618174——
  • AUS: Алтын[59]
  • Ұлыбритания: Алтын[53]
  • SWI: Алтын[58]
2005Антидот
  • Шығарылымы: 31 мамыр 2005 ж
  • Заттаңба: Жаңғырық
  • Пішім: CD
176223514——3——
2008Dive терең
  • Шығарылымы: 19 ақпан 2008 ж
  • Жапсырма: Echo /Ультра
  • Пішім: CD
59—421555——8—15
2010Лимонад сияқты қан
  • Шығарылымы: 2010 жылғы 13 шілде
  • Заттаңба: PIAS
  • Пішім: CD
111—301375——3—10
2013Жоғары көтеріңіз
  • Шығарылым күні: 2013 жылғы 14 қазан[32]
  • Заттаңба: PIAS
  • Пішім: CD, LP, MP3, AAC
99—392575——9—8
2018Блез алыс
  • Шығарылым күні: 1 маусым 2018 жыл
  • Жапсырма: Fly Agaric
  • Пішім: CD, LP, MP3, AAC
———38———16——
«-» кестеде көрсетілмеген шығарылымдарды білдіреді.

Жинақтау альбомдары және басқалары

Бойдақтар

ЖылӨлеңҰлыбритания
[60][61]		FRA
[47]		IRE
[62]		NLDNZRUSSWIАҚШ биі
[63]		Альбом
1996«Таспа ілмегі»42———————Сіз кімге сене аласыз?
«Ешқашан оңай жол»————————
«Триггер Хиппи»40———————
1997«Біз тыңдайтын музыка (Моуг аралы)»47———————
«Иық Қаптамасы»53———————Үлкен тыныштық
1998«Теңіз»————————
«Көз байлау»56———————
«Маған көруге берші»46————46——
«Процестің бөлігі»38———————
«Жаз мезгілі»————————Қызыл ыстық + рапсодия: Гершвин ойығы
2000"Рим бір күнде салынбаған "34—48822—33—Бостандық фрагменттері
«Өз-өзімен болу»108———41———
2001«Әлем іздейді»48—36—————
2002«Әйтпесе»64—————725Чаранго
«Ары қарай»147———————
«Мені қазір шеш»————————
2003«Атың кім» (ерлік Үлкен Папа Кейн )————————Процестің бөліктері
2005«Ғажайыптар ешқашан тоқтамайды»86——86—114——Антидот
«Жеңілдету»—————240——
«Барлығы жеңілгенді жақсы көреді»————————
2008"Райдтан рахат алыңыз "182————163——Dive терең
"Әлемге қол жеткізді "—————180——
2010"Сөйтсе де "—————251——Лимонад сияқты қан
«Лимонад сияқты қан»————————
2013«Gimme your love»—123——————Жоғары көтеріңіз
2018«Ешқашан қайтару»————————Блез алыс
«Блез алыс»————————
«Бұл жаз мезгілі»[64]————————
«-» кестеде көрсетілмеген шығарылымдарды білдіреді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Морчеба (синглдер, альбомдар)». Ресми кестелер. Алынған 25 қараша 2016.
  2. ^ а б O'Neill, Eamon (қыркүйек 2016). «Ross Godfrey Skye Ross Morcheeba Eonmusic сұхбаты қыркүйек 2016 жыл». eonmusic.co.uk. Алынған 25 қараша 2016.
  3. ^ а б «Blaze Away - Morcheeba | Әндер, шолулар, несиелер». Алынған 13 тамыз 2018.
  4. ^ а б c г. Боджон, Эндрю (мамыр 1998). «Морчеба: тілге оралу ". CMJ ай сайынғы жаңа музыка. 57-шығарылым. 26-28; мұнда: б. 27.
  5. ^ «BBC Kent» Росс Годфри BBC радио Кентіне Джейкоб Рикардпен сұхбат берді, 12 қазан 2013 ж. (Тек Ұлыбританияда)
  6. ^ «Пол Годфридің дискографиясы Дискогта». Discogs.com. Алынған 11 сәуір 2014.
  7. ^ Росс Годфри. «Росс Годфри | Несиелер». AllMusic. Алынған 11 сәуір 2014.
  8. ^ а б c «CC сұхбат» Боб Гурли 'Морчебаның Росс Годфримен сұхбаты', Chaos Control журналы Тамыз 1998
  9. ^ «Скай Эдвардспен сұхбат» Тедди Джеймисон, 'Морчебаның оралуы сияқты жоғары' Геральд (Шотландия), 15 қараша 2013 ж.
  10. ^ а б «Пит Норриспен сұхбат» Том Флинт 'Пит Норрис: Морчебаның' Рим бір күнде салынбаған 'жазбасын жазу Дыбыс бойынша дыбыс Қазан 2000[өлі сілтеме ]
  11. ^ «Морчеба - Хиппи дискілерде». Discogs.com. Алынған 11 сәуір 2014.
  12. ^ «Морчеба гигографиясы, тур тарихы». Сонгкик. Алынған 11 сәуір 2014.
  13. ^ Леви, Даг (16 қараша 2000). «Тікелей шолу - Нью-Йорк қалалық залы». NME. Алынған 25 қараша 2016.
  14. ^ а б «Sound On Sound Morcheeba студиясы 1997» Сью Силлитое, 'Морчеба: Клэпамнан Орбқа' Дыбыс бойынша дыбыс, Желтоқсан 1997 (мұрағатталған 25 қараша 2016)
  15. ^ «Бирнмен ынтымақтастық» Гил Кауфман 'Дэвид Бирн Морчебамен ынтымақтастықта', MTV Жаңалықтар (шуға тәуелді) 3 желтоқсан 1996
  16. ^ Боджон, Эндрю (мамыр 1998). «Морчеба: тілге оралу ". CMJ ай сайынғы жаңа музыка. 57-шығарылым. 26-28; мұнда: б. 28.
  17. ^ «Классикалық альбом: Morcheeba on Big Calm». MusicRadar. 9 маусым 2014 ж. Алынған 25 қараша 2016.
  18. ^ Күшті, Мартин С. (2000). Ұлы рок-дискография (5-ші басылым). Эдинбург: можо кітаптары. б. 660. ISBN  1-84195-017-3.
  19. ^ Клинге, Стив (17 қаңтар 2003). «Әнші Морчебаны таңбалай алмайды - Philly.com». Articles.philly.com. Архивтелген түпнұсқа 4 қараша 2013 ж. Алынған 11 сәуір 2014.
  20. ^ «Джим Уайт - Дискогта мұндай орын жоқ (CD, альбом)». Discogs.com. Алынған 11 сәуір 2014.
  21. ^ а б «Gimme шу» Мұрағатталды 30 мамыр 2013 ж Wayback Machine Джен Эдвардс, 'Морчеба: кеңейтілген сұхбат', Gimme шу, 13 ақпан 2011
  22. ^ а б c «Мәдениет компасы: 2010 жылғы сұхбат» Мұрағатталды 8 қараша 2013 ж Wayback Machine Лейла Хокинс, 'Эксклюзив, Скай Эдвардс, Морчеба', Мәдениет компасы, 14 маусым 2010 ж
  23. ^ «Ерекшеліктер | Тыныш сұхбат | Деректер, есірткі және рок-н-ролл: Морчебаның шынайы оқиғалары». Тыныш. Алынған 11 сәуір 2014.
  24. ^ «Пол Годфримен OMH сұхбаты» Бен Хогвуд 'Сұхбат - Морчеба' музыкасы OMH, 3 тамыз 2005 ж
  25. ^ «Gigwise жаңалықтары» Даниэл Мелия, 'Морчебаның бұрынғы әншісі Bandmate-ті шабуыл жасады' Gigwise, 5 қаңтар 2006 ж
  26. ^ «Dive терең сұхбаты» Джек Фули, 'Морчеба тереңге сүңгу саяхатын талқылайды', ИндиЛондон, 21 наурыз 2014 ж.
  27. ^ «Discogs жазбасы» 21 наурыз 2014 ж. Қол жетімді несиелік альбомға кіруді бастайды.
  28. ^ а б «Қонақтар тізіміндегі сұхбат» Лей, Sky Edwards сұхбаты (2010), тесік қазу, 21 тамыз 2010
  29. ^ «Пол Годфримен IndieLondon сұхбаты» 'Morcheeba - IndieLondon сұхбаты', ИндиЛондон, Маусым 2010
  30. ^ «Морчебаны бұрынғы әнші 2003 жылдан бастап алғаш рет қосады» (жаңалықтар тарихы NME, 12 ақпан 2010 ж.)
  31. ^ «Джо паб қоғамдық-қоғамдық театрда». Joespub.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 11 сәуір 2014.
  32. ^ а б «Morcheeba 14 қазан 2013 жылы шыққан» Head Up High «жаңа альбомы туралы жариялады». contactmusic.com. Алынған 14 тамыз 2013.
  33. ^ Флинн, Жаклин (15 қаңтар 2014). «Морчебаның Скай Эдвардс Блюзфест туралы әңгімелеседі, ынтымақтастық және сыншыларды елемеу - музыкалық арналар». Музыкалық арналар. Алынған 25 қараша 2016.
  34. ^ «Skye | Росс Морчебадан кейін жалғасуда». PledgeMusic. 23 тамыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 тамыз 2019 ж. Алынған 25 қараша 2016.
  35. ^ Макдональд, Скотт (3 қыркүйек 2016). «Толығырақ оралу (Чеба)». www.pacificsandiego.com. Алынған 11 тамыз 2019.
  36. ^ «Пол Годфри Пенн Элкомды жаңа студия - Pro Sound Web үшін таңдап алды». Алынған 25 қараша 2016.
  37. ^ «Пенн Элком жаңа студияға сымды алады -». LSi Online. 22 шілде 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 26 қарашада. Алынған 25 қараша 2016.
  38. ^ «Skye and Ross | Facebook». www.facebook.com. Алынған 25 қараша 2016.[өлі сілтеме ]
  39. ^ ван Брюген, Софи (26 қыркүйек 2016), Морчебаның Скай Эдвардс пен Росс Годфри BBC-мен сөйлеседі, алынды 25 қараша 2016
  40. ^ Слейтер, Аарон (15 қыркүйек 2016). «Сұхбат: Скай Росс». Ән жазу журналы. Алынған 25 қараша 2016.
  41. ^ «Росс Годфримен сұхбат». AAA музыкасы. 7 ақпан 2015. Алынған 25 қараша 2016.
  42. ^ Гранд-Пьер, Кен (23 қыркүйек 2016). «405 Скай мен Росспен кездеседі». 405. Алынған 25 қараша 2016.
  43. ^ «MORCHEEBA VICAR?». Soundonsound.com. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 10 сәуірде. Алынған 11 сәуір 2014. (archive.org)
  44. ^ «Дискография Морчеба». theofficialcharts.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 ақпанда. Алынған 30 қазан 2011.
  45. ^ «Дискография Морчеба». Australian-Charts.com. Алынған 30 қазан 2011.
  46. ^ «Discographie Morcheeba». AustrianCharts.at. Алынған 30 қазан 2011.
  47. ^ а б «Discographie Morcheeba» (француз тілінде). lescharts.com. Алынған 30 қазан 2011.
  48. ^ «Дискография Морчеба». Charts.ord.nz. Алынған 30 қазан 2011.
  49. ^ «Дискография Морчеба». norwegiancharts.com. Алынған 30 қазан 2011.
  50. ^ «Дискография Морчеба». диаграммалар. Алынған 30 қазан 2011.
  51. ^ «Discographie Morcheeba». hitparade.ch. Алынған 13 маусым 2018.
  52. ^ а б «Morcheeba диаграммасының тарихы: Billboard 200». Билборд. Алынған 13 маусым 2018.
  53. ^ а б c г. «Британдық альбом сертификаттары - Морчеба». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Түрі Морчеба «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  54. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2000 альбом». АРИЯ. Алынған 18 сәуір 2019.
  55. ^ «Алтын / платина». Музыка Канада. Алынған 18 сәуір 2019.
  56. ^ а б «Les сертификаттары». Ұйықтау. Алынған 18 сәуір 2019.
  57. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2001 ж. Альбомдары». АРИЯ. Алынған 18 сәуір 2019.
  58. ^ а б «Ed elemetall». Швейцариялық кестелер. Алынған 18 сәуір 2019.
  59. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2004 альбомдары». АРИЯ. Алынған 18 сәуір 2019.
  60. ^ а б Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Guinness World Records Limited. б. 378. ISBN  1-904994-10-5.
  61. ^ Диаграмма журналы Ұлыбритания: М Zobbel.de
  62. ^ Морчеба дискографиясы irish-charts.ie
  63. ^ «Morcheeba чартының тарихы: би клубының әндері». Билборд. Алынған 18 қаңтар 2018.
  64. ^ «Морчебаның жаз мезгілі». Алынған 5 маусым 2018.

Сыртқы сілтемелер