Монахтар жақсы - Википедия - Monks Well

Координаттар: 53 ° 23′59 ″ Н. 2 ° 54′53 ″ В. / 53.3997 ° N 2.9147 ° W / 53.3997; -2.9147

Монах құдығы

Монах құдығы тізімге енген II дәреже болып табылады қасиетті құдық Mill Lane-де орналасқан Wavertree, Ливерпуль. XV ғасырдың басында салынған құдықты саяхатшылар пайдаланған және жақын маңдағы ақшаны ұстап тұрған садақа.

Тарих

Ұңғыманың жазуына сәйкес ол 1414 жылы жақын маңдағы саяхатшылар мен монастырьлардың монастырлары үшін жергілікті су көзі ретінде салынған. Монксвелл үйі. Құрылған уақыты құмтас құдық бастапқыда төмен қарай апаратын негізгі құмтас құдықтан тұрды көктем және а қасиетті крест. Бұл крест 1893 жылы сипатталған кезде жоғалған көрінеді[1] дегенмен түпнұсқа сипаттамасы негізінде ХХ ғасырда ауыстырылатын крест қосылды.[2]

Ұңғыманың төменгі бөлімі жазумен жазылған Латын мәтін, онда «Qui non dat quod habet, dæmon infra videt (іс жүзінде» ridet «): 1414». Ағылшын тілінде бұл шамамен келесідей аударылады: «Осында ешнәрсе жасамайды, төменде Ібіліс оған күледі». Бұл фраза ішімдік ішушілерден басқа жағдайда зекет төлеуі керек дегенді білдіреді шайтан төменде күледі. Қалпына келтірілген крестте латынша мәтін көрсетіледі: «Deus dedit, homo bibit», аудармасы Құдай береді және адам ішеді ».

Қол жетімділікті жақсарту үшін үтік сорғы суды сору үшін 1835 жылы қосылды көктем төменде саяхатшылардың төмендегі камераға түсу қажеттілігін жою. Уақыт өте келе ұңғы үй құбырларының пайда болуына және жақын жердің бұзылуына байланысты істен шықты монастырь Монксхаус. Алайда, ұңғыманың тарихи маңыздылығы танылып, а II дәрежесі келтірілген құрылымы 1952 ж.[3] Бүгінгі күні ұңғыма жұмыс істемейді, оның темір шүмегі алынып тасталды және төмендегі камераға кіру гүлзарға айналды.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Үміт, Роберт Чарльз (1893). Англиядағы Қасиетті Уэллдің аңызға айналған лоры. Лондон: Эллиот қоры. бет.83. Алынған 22 қазан 2015.
  2. ^ Поллард, Ричард; Певснер, Николаус; Sharples, Joseph (12 мамыр 2006). Ланкашир: Ливерпуль және оңтүстік-батыс (Певснер сәулет басшылығы: Англия ғимараттары). Йель университетінің баспасы. б. 497. ISBN  978-0300109108. Алынған 22 қазан 2015.
  3. ^ «Архитектуралық немесе тарихи қызығушылықтағы ғимараттар туралы ескертпелер» (PDF). Liverpool.gov.uk. Ливерпуль қалалық кеңесі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 22 қазан 2015.