Азап (фильм) - Misery (film)

Азап
Қайғы-қасірет (1990 фильмнің постері) .png
Театрландырылған постер
РежиссерРоб Рейнер
Өндірілген
Сценарий авторыУильям Голдман
НегізделгенАзап
арқылы Стивен Кинг
Басты рөлдерде
Авторы:Марк Шайман
КинематографияБарри Сонненфельд
ӨңделгенРоберт Лейтон
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанColumbia Pictures
Шығару күні
  • 1990 жылғы 30 қараша (1990-11-30)
Жүгіру уақыты
107 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет20 миллион доллар[2]
Касса$ 61,3 млн[3]

Азап 1990 жылғы американдық психологиялық триллер фильм режиссер Роб Рейнер негізделген Стивен Кинг Келіңіздер 1987 аттас роман, басты рөлдерде Джеймс Каан, Кэти Бейтс, Лоран Баколл, Ричард Фарнсворт, және Фрэнсис Штернаген авторды тұтқында ұстап, оны әңгіме жазуға мәжбүрлейтін обсессивті жанкүйер туралы.

Фильм 1990 жылы 30 қарашада АҚШ-та шыққан. Бұл жоғары оң пікірлерге ие болды және кассада сәттілікке қол жеткізді. Бейтстің өнері сыншылардың кең мақтауына ие болды және оны жеңіп алды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы кезінде 63-ші академиялық марапаттар, жасау Азап жеңімпаз болған Стивен Кинг романының негізінде түсірілген жалғыз фильм Оскар.[4] Кингтің өзі бұл туралы айтты Азап оның ең сүйікті фильм бейімделуінің ондығына кіреді.[5]

Сюжет

Белгілі романист Пол Шелдон - сәтті сериялардың авторы Виктория романтикалық романдар Misery Chastain атты кейіпкермен бірге. Маңызды оқиғаларға назар аударғысы келіп, ол жаңа романға қолжазба жазады, ол өзінің постын бастайды деп үміттенедіАзап Мансап. Бастап саяхаттау кезінде Силвер Крик, Колорадо үйіне Нью-Йорк қаласы, Пауыл боранда қалып, оның көлігі оны ес-түссіз етіп, жолдан шығып кетеді. Атты медбике Энни Уилкс Пауылды тауып, оны өзінің шалғайдағы үйіне алып келеді.

Пауыл есін жиып, аяғы сынған және иығы шығып төсек тартып жатқанын көреді. Энни өзін «нөмір бірінші фанатымын» деп санайды және ол туралы және оның романдары туралы ұзақ әңгімелейді. Пауыл ризашылығы үшін Энниге жаңа қолжазбасын оқуға рұқсат береді. Оны тамақтандыру кезінде ол жаңа жұмысындағы балағат сөздерге ашуланып, оған сорпа төгіп жібереді, бірақ кешірім сұрайды. Көп ұзамай Энни соңғы нұсқасын оқиды Азап роман, қайғы-қасіреттің кітаптың соңында өлетінін және ашуланғанын біледі. Ол Пауылға оның қай жерде екенін ешкім білмейтінін ашып, оны бөлмесіне қамап тастайды.

Келесі күні таңертең Энни Пауылды жаңа қолжазбасын өртеуге мәжбүр етеді. Ол төсектен тұруға жеткілікті болғанда, ол жаңа роман жазуды талап етеді Қайғы-қасіреттің оралуы, онда ол кейіпкерді өмірге қайтарады. Энни оны өлтіреді деп сенген Павел бұл талапты орындайды. Бірде, Энни жоқ кезде, Паул ауырсынуды басатын дәрілерді жинай бастайды. Ол кешкі ас кезінде Анниге ауырсынуды басатын дәрілермен шарапты қосып, уландыруға тырысады, бірақ ол кездейсоқ оның стаканын қағып алғаннан кейін нәтижесіз болады. Кейінірек Пол Эннидің өткені туралы газет қиындыларының альбомын табады. Ол оның бірнеше сәбидің өлімі үшін сотталғанын анықтады, бірақ сот дәлелдердің жоқтығынан құлап түсті. Энни оның жолдарынан үзінді келтірді Азап оны соттау кезінде романдар. Кейінірек Энни Пауылды есірткімен емдейді және төсекке таңып тастайды. Ол оянған кезде, ол оның бөлмесінен шыққанын білетінін айтады және қайтадан қашып кетпес үшін балғамен балтырларын сындырады.

Жергілікті шериф Бастер Пауылдың жоғалып кетуін тексеріп жатыр. Дүкенші шерифке Анниді қағаз тергенін көп мөлшерде сатқанын хабарлаған кезде, Бастер Энниге қонаққа келеді. Пауылдың жертөледе есірткі ішкенін көргенде, Энни мылтықпен Бустерді атып өлтіреді; ол Пауылға бірге өлу керек екенін айтады. Ол «қайғы-қасіретті әлемге қайтару» үшін романды аяқтау керек деген шартпен келіседі. Ол қалтасына жеңілірек сұйықтықтың банкасын жасырады.

Қолжазба аяқталғаннан кейін, Павел темекі мен Энниге сәйкес келетін екі стакан шампан сұрайды. Ол шампанмен оралғанда, ол қолжазбаны өртеп жібереді. Энни оны құтқаруға асығып бара жатқанда, Павел оны машинкамен ұрып жіберді және олар зорлық-зомбылықпен күресіп жатыр, Пауыл кек алу үшін аузын жанып кеткен романға толтырды және Аннидің иығынан оқпен жарақат алды револьвер. Павел Анниді басып, оның басын машинкаға тигізіп жіберді. Пол бөлмеден шығып кетеді, бірақ Энни оған кенеттен тағы шабуыл жасайды. Пауыл темір ұстайды есік және оны аяусыз өлтіреді.

Он сегіз айдан кейін, қазір таяқпен жүретін Пол өзінің агенті Марсиямен Нью-Йорктегі мейрамханада кездеседі. Екеуі оның алғашқы постын талқылайдыАзап роман, ал Марсия оған оң алғашқы шу туралы айтады. Пауыл өзі үшін роман өзі үшін тұтқындағы сұмдықты жеңуге көмектесу үшін жазған деп жауап береді. Марсия өзінің тұтқында болғаны туралы публицистикалық кітапты қарастыру керек пе деп сұрайды, бірақ тәжірибеден психологиялық күйзеліске ұшыраған Пауыл бас тартады. Пауыл Эннінің өзіне галлюцинация жасайтынын түсіну үшін оған жақындағанын көреді. Ол көрген фигура даяшы болды, ол Павелге өзінің бірінші фанаты екенін айтты. Пауыл момындықпен: «Бұл сен үшін өте тәтті» деп жауап береді.

Кастинг

Өндіріс

Өндіруші Эндрю Шейнман оқыңыз Стивен Кинг роман Азап ұшақта, кейінірек оны серіктес директорына ұсынды Castle Rock ойын-сауық, Роб Рейнер. Рейнер соңында жазушыны шақырды Уильям Голдман фильмнің сценарийін жазу.[6]

Түпнұсқа романында Энни Уилкс Пол Шелдонның бір аяғын балтамен бұрып алады. Голдман бұл көріністі ұнатып, оны қосуды талап етті, бірақ Рейнер оны тек тобықтарын сындыратын етіп өзгертуді талап етті. Кейіннен Голдман бұл дұрыс шешім деп жазды, өйткені ампутацияны визуалды түрде бейнелеу көрермендерді Энниге оның ақылсыздығына жаны ашудың орнына жек көруге мәжбүр етеді.[7]

Пол Шелдонның бөлігі алғашында ұсынылған Уильям Херт (екі рет), содан кейін Кевин Клайн, Майкл Дуглас, Харрисон Форд, Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Ричард Дрейфусс, Джин Хакман, және Роберт Редфорд, бірақ олардың бәрі оны қабылдамады.[8] Уоррен Битти рөлге қызығушылық танытып, оны аз пассивті кейіпкерге айналдырғысы келіп,[9] бірақ ақыр соңында постөндіріс ретінде оқудан бас тартуға тура келді Дик Трейси ұзартылды. Ақыр аяғында біреу Джеймс Каанға ұсыныс жасады, ол рөлді ойнауға келісім берді. Каан оны Шелдонның басқаларға ұқсамайтын рөлі қызықтырғанын және «мүлдем реакциялық кейіпкер болу шынымен де қатал» екенін түсіндірді.[10] Рейнердің айтуы бойынша, сол кезде белгісіз Кэти Бейтске Энни Уилкстің бейнесін ұсынуды Голдман ұсынған.[11]

Музыка

Азап
Фильм есебі арқылы
Марк Шайман
Босатылған1991 жылғы 1 шілде (1991-07-01)
ЖанрСаундтрек
Ұзындық29:55
ЗаттаңбаШығанақ қалалары

Фильмнің сценарийін құрастырған Марк Шайман.

Азап (Түпнұсқа кинофильм саундтрегі)
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Нөмірі бірінші жанкүйер»6:40
2.«Ол өле алмайды»6:16
3.«Ашық есік күні»4:17
4.«Өз бөлмеңе бар»2:28
5.«Бастердің соңғы тұрысы»4:14
6.«Қайғы-қасіреттің оралуы»6:04
Толық ұзындығы:29:55

Қабылдау

Касса

Азап ашылған демалыс күндері 10 076 834 доллар жинап, кассаларда екінші орын алды Үйде жалғыз.[12] Ақырында ол 61 миллион долларды ішкі нарықта аяқтады.[2]

Сыни жауап

Гиффони кинофестивалінде актриса Кэти Бейтс
Кэти Бейтстің өнері көпшіліктің қошеметіне ие болды

Қосулы шолу агрегаторы веб-сайт Шірік қызанақ, Азап 67 шолу негізінде 90% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтинг 7,55 / 10; консенсус: «Джеймс Каан мен Кэти Бейтстің ерекше қойылымдарымен көтерілген бұл қатал және қорқынышты фильм - Стивен Кингтің бүгінгі күнге дейін жасалған ең жақсы бейімделуінің бірі».[13] At Metacritic, шолуларға орташа рейтингі тағайындайды, фильмде 23 сыншыға негізделген 75 ұпай, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[14] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «A-» баға берді.[15]

Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың үш жұлдызының рейтингін беріп, «бұл жақсы оқиға, табиғи нәрсе және ол бізді тартып алады» деп көрсетті.[16] Әртүрлілік оны «өте айқын және өте коммерциялық готикалық триллер, Стивен Кингтің бестселлерінің функционалды бейімделуі» деп атады.[17] Дерек Малкольм туралы The Guardian «біз ешқашан ешнәрсеге байыпты қарамауымыз үшін бізге жеткілікті трюктар жасайды және Голдманның сценарийінде адамды келешекте болатын нәрсеге қызықтыратын жақсы сызықтар мен жағдайлар жеткілікті» деп жазып, оң пікір берді. және актерлік құрамды, әсіресе Бейтсті мақтап, оның «азап шеккен ақымақ адалдығы кастингке шабыттандырады» деп жазды.[18] Винсент Кэнби туралы The New York Times мақтады Кэти Бейтс қойылымы, оны «мистер Голдманның сценарийінде мистер Кингтің романында айтылғандай, ессіз Энни сияқты шынайы күлкілі қойылым» деп атайды.[19]

Кингтің өзі бұл туралы айтты Азап оның 2009 жылғы коллекциясындағы ең сүйікті фильм бейімделуінің ондығына кіреді Стивен Кинг фильмдерге барады.[5] Оның 2000 жылғы естелігінде Жазу туралы: Қолөнер туралы естелік, King кітаптың кинотаспасына сілтеме жасап:

1980 жылдардың басында мен әйелім екеуміз бардық Лондон аралас іскерлік / рахат сапарында. Мен ұшақта ұйықтап кетіп, әйгілі жазушы туралы армандадым (ол мен болмасам да болар едім, бірақ Құдайға ондай емес еді Джеймс Каан )...[20]

2003 жылы Энни Уилкс # 17-ші орынға ие болды AFI-дің 100 жылы ... 100 Батырлар мен Зұлымдар тізім.[21]

Анни Павелдің балтырын балғамен сындыратын фильмдегі «хоббилік» көрініс №12 орында болды. Браво 2004 жылғы бағдарлама Ең қорқынышты 100 сәт.[22][жақсы ақпарат көзі қажет ]

2009 жылы Крис Еггерценнің Қанды жиіркенішті рейтингтегі Азап оның «10 клаустрофобты қорқынышты фильм» тізіміндегі төртінші орын.[23]

БАҚ

Үйге арналған жаңа сызық бірінші шығарылды Азап қосулы VHS 1991 жылы 11 шілдеде және оны 1992 жылы қайта шығарды. Фильм кейінірек жарыққа шықты DVD 1998 жылы 22 желтоқсанда MGM Home Entertainment. 25 жылдық мерейтойлық DVD және Blu-ray 2015 жылдың 8 қыркүйегінде шығарылды 20th Century Fox үйдегі ойын-сауық және MGM Home Entertainment.[24]

Марапаттар мен номинациялар

МарапаттауСанатНоминанттарНәтиже
Академия марапаттарыҮздік актрисаКэти БейтсЖеңді
Чикаго киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік актрисаЖеңді
Ең перспективалы актрисаҰсынылды
Даллас – Форт-Уорт киносыншылар қауымдастығының марапаттарыҮздік актрисаЖеңді
Алтын глобус марапаттарыКинодағы үздік актриса - ДрамаЖеңді
Нью-Йорк киносыншылар үйірмесінің марапаттарыҮздік актрисаҰсынылды
Сатурн марапаттарыҮздік қорқынышты фильмАзапҰсынылды
Үздік актерДжеймс КаанҰсынылды
Үздік актрисаКэти БейтсҰсынылды
Үздік көмекші әйел рөліФрэнсис ШтернагенҰсынылды
Үздік жазушылықУильям ГолдманҰсынылды
USC Scripter сыйлығыУильям Голдман (сценарист) & Стивен Кинг (автор)Ұсынылды
20/20 марапаттарыҮздік актрисаКэти БейтсЖеңді
Үздік көмекші актерРичард ФарнсвортҰсынылды
Үздік монтажРоберт ЛейтонҰсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "МИССЕРИ (18)". Британдық классификация кеңесі. 1991 жылғы 7 қаңтар. Алынған 15 тамыз, 2015.
  2. ^ а б Кассалар үшін ақпарат Азап. Қаптама. 4 сәуірде 2013 шығарылды.
  3. ^ Азап кезінде Box Office Mojo
  4. ^ «Стивен Кингтің фильмдерінің ең жақсысы және ең жаманы - MSN фильмдерінің жаңалықтары». Movies.msn.com. 20 қазан 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  5. ^ а б Стивен Кинг, Стивен Кинг фильмдерге барады, 579 бет (Hodder & Stoughton, 2009). ISBN  978-0-340-98030-9
  6. ^ Голдман, Уильям. Мен қай өтірікті айттым?, б. 37
  7. ^ Голдман 40-бет
  8. ^ Голдман p 42-44
  9. ^ Голдштейн, Патрик (1990 ж., 29 сәуір). «Роб Рейнер» Азапты «бастайды: Режиссер өзінің» Хари Гарри Саллимен кездестірген кезде ... «комедиясын салқындатқышпен, екінші фильмі Стивен Кингтің романынан алынған - Страница 2 - Лос-Анджелес Таймс». Articles.latimes.com. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  10. ^ Финке, Никки (1990 ж. 29 қараша). «Джеймс Каан өзінің» азап шегуінен «рахат алады: Голливудтың атақты жаман баласы Роб Рейнерге бағытталған психологиялық триллерде қайта пайда болды - Бет 2 - Лос-Анджелес Таймс». Articles.latimes.com. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  11. ^ «YouTube». youtube.com.
  12. ^ «Демалыс күндеріндегі кассалардың 1990 жылғы 30 қараша мен 2 желтоқсандағы нәтижелері». Box Office Mojo. 1990 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 11 қаңтар, 2014.
  13. ^ Азап кезінде Шірік қызанақ
  14. ^ «Қатерлі шолулар». Metacritic. Алынған 12 мамыр, 2019.
  15. ^ «CinemaScore».
  16. ^ Эберт, Роджер (30 қараша, 1990). «Азапты фильмдерге шолу және қысқаша фильм (1990)». RogerEbert.com. Алынған 12 қыркүйек, 2009.
  17. ^ «Азап». Әртүрлілік. 1990 жылғы 31 желтоқсан.
  18. ^ Малкольм, Дерек (9 мамыр 1991). «Үлкен экрандағы Стивен Кингтің қасіреті - мұрағат, 1991 | Фильм | Сақшы». theguardian.com.
  19. ^ Кэнби, Винсент (30 қараша, 1990). «Шынымен азап шегетін жазушы». The New York Times: C1.
  20. ^ Стивен Кинг, Жазу туралы, 165 бет (Simon & Schuster, 2000). ISBN  978-1-4391-5681-0
  21. ^ «AFI-дің ең үздік 100 батыры мен зұлымы». Американдық кино институты. Алынған 18 желтоқсан, 2017.
  22. ^ «Бравоның ең қорқынышты 100 фильм сәті». listology.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 наурызда. Алынған 9 тамыз, 2015.
  23. ^ Эггерцен, Крис (20 қазан, 2009). «Клаустрофобты қорқынышты 10 фильмге көзқарас!». Қанды жиіркенішті. Алынған 9 тамыз, 2015.
  24. ^ «Азап». StephenKing.com.

Сыртқы сілтемелер