Miquel Martí i Pol - Википедия - Miquel Martí i Pol

Бұл мақалада жалпы тізімі бар сілтемелер, бірақ бұл негізінен тексерілмеген болып қалады, өйткені ол сәйкесінше жетіспейді кірістірілген дәйексөздер. Көмектесіңізші жақсарту осы мақала таныстыру дәлірек дәйексөздер. (Мамыр 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала Каталон тілінде. (Қаңтар 2012) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру каталондық мақаланың машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуциясы туралы қысқаша сипаттама Бұл редакциядағы мазмұн каталондық Уикипедиядағы [[: ca: Miquel Martí i Pol]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | ca | Miquel Martí i Pol}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқау алу үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Miquel Martí i Pol (Каталонша айтылуы:[miˈkɛl mәɾˈti j ˈpɔl]; 19 наурыз 1929 - 11 қараша 2003) ең танымал бірі болды ақындар жылы Каталон тілі 20 ғасырда.^[1]

Марти и Пол кішіпейіл шыққан және 14 жасында оқуын тастап, зауытта жұмыс істей бастауы керек еді. Соған қарамастан ол 1954 жылы өлең шығаруды бастады. 1970 жылы оған диагноз қойылды склероз. Ауырғанына қарамастан, ол жоғары сапалы поэзия шығаруды жалғастырды. Оның поэзиясы Каталонияда өте танымал болды.^[2]

Төменде оның кейбір негізгі жұмыстары келтірілген:

• Парулалар. 1954.
• Vint-i-set поэмалары tres temps. 1972.
• L'arrel i l'escorça. 1975.
• El llarg viatge. 1976.
• Amb vidres a la ән шырқады. 1977.
• Эстимада Марта. 1978.
• Parlavà Suite. 1991.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Marti i Pol AELC-те (Каталон тіліндегі Жазушылар қауымдастығы), каталон, ағылшын және испан тілдерінде.
• Miquel Martí i Pol in LletrA, каталондық әдебиет онлайн (Каталунияның ашық университеті) (ағылшын, испан және каталон тілдерінде)