Мигель Венегас - Miguel Venegas

Noticia de la California

Мигель Венегас (1680–1764) а Иезуит әкімші және тарихшы. Ол бәрінен бұрын өзінің кітабымен танымал Noticia de la California, стандартты географиялық, тарихи және этнографиялық сипаттамасы Калифорния, Мексика - ол ешқашан өзі бармаған аймақ.

Өмірбаян

Мигель Венегас дүниеге келді Пуэбла, Жаңа Испания. Ол иезуиттер қатарына қосылмай тұрып академиялық дәрежеге ие болды, оны 1700 жылы Тепотзотланда жасады. Бес жылдан кейін ол тағайындалған мүше болды және ол Colegio S. Pedro y S. Pablo de Mexico'де философия мен моральдық теологиядан сабақ берді.[1] Ол денсаулығына байланысты проблемалардан және дене ісінулерінен зардап шегіп, оны Чикомоцелоның иезуиттік ранчасына кетуге мәжбүр етті, ол 1764 жылы қайтыс болғанға дейін жазушылық және ботаникамен айналысты.

Тарихшы ретінде ол тергеуге мұқият, дерек көздерін таңдауда сыни және шындықты ашумен айналысқан.[1] Калифорниядағы негізгі жұмысында ол келтірді Джордж Маркграф және Виллем Писо Келіңіздер Historia Naturalis Brasiliae (1648), Бразилиядағы флора мен фаунаның маңызды жиынтығы, ол Еуропаның солтүстігінде және одан тыс жерлерде кең тарады.[2]

Жарияланған еңбектері

Баяна Калифорния картасы, 1766 жылғы француздық басылымнан Noticia de la California.

1730 жылдардың ортасында оған Баяна Калифорния туралы есеп жазу міндеті жүктелді. Бұл, тым болмағанда, миссионерлердің күш-жігері мен беделінің кері кетуіне қарсы тұру үшін болған сияқты Перику 1734 ж. түбектің оңтүстік бөлігіндегі бүлік. Тарихшыға миссионерлердің хат-хабарлары мен есептеріне қол жеткізілді, және ол олармен сауалнаманы қолдану арқылы жасаған қосымша ақпараттар алу үшін олармен хат алмасуға мүмкіндік алды.

Венегастың 600 беттен тұратын қолжазбасы, Empresas Apostólicas, 1739 жылы аяқталды. Ол Испанияға жіберілді, бірақ ол әскери мәселелерге қатысты өте егжей-тегжейлі болғандықтан басылымды көрудің орнына сол жерде созылды.[3] Иезуиттердің тағы бір тарихшысы, Андрес Маркос Бурриель, 1750 жылдары Венегастың қолжазбасы кең көлемде қайта қаралды және ол 1757 жылы ақырында басылып шықты Noticia de la California Мадридте үш томдық. Венегас пен Бурриелдің бұл туындысы кейіннен ағылшын (1759), голланд (1761–1762), француз (1766–1767), неміс (1769–1770) тілдеріне аударылды және ол алғашқы Калифорния туралы ақпарат алудың стандартты көзі болды. Қолжазбаның түпнұсқасы 1979 жылы факсимильді басылымда жарияланған.

Венегас биографиялық және теологиялық трактаттар жазған, сондай-ақ жемісті жазушы болды. Оның басқа жұмыстарының қатарында католик шіркеуінің мексикалық бөлімшесі (1731) үшін ресми рәсім болып қалған қасиетті рәсімдерді қалай өткізу туралы нұсқаулық, өмірбаяны Хуан Мария де Сальватиерра (1754a, 1929) және тағы бір өмірбаяны өмірін егжей-тегжейлі Хуан Баутиста Заппа (1754b). Олардың көпшілігі Венегастың жазу стиліне байланысты басылымға шығарылғанға дейін кеңінен өңделді, бұл оның иезуиттер үшін тым ұзақ болды.[4]

Венегастың кітаптарының тізімі

  • 1731. Párrocos нұсқаулығы, los santos sacramentos параграфы, жаттығу отралары эклесстикалық римоналарға сәйкес келеді. Дж. Д. де Хогаль, Мексика.
  • 1754a. El apóstol Mariano representado en la vida del V.P. Хуан Мариа де Сальватиерра, де Ла Компаниа де Джесус. Doña María de Rivera, Мехико.
  • 1754b. Vida y виртудес дел В.П. Juan Bautista Zappa de la Compañía de Jesús. Пабло Надаль, Барселона.
  • 1757. Калифорниядағы хабарландыру, уақыт талабы, уақыт талабы және рухани күштер. Виуда де М. Фернандес, Мадрид.

Аудармалары Noticia de la California:

  • 1759. Калифорнияның табиғи және азаматтық тарихы. Джеймс Ривингтон және Джеймс Флетчер, Лондон.
  • 1761–1762. Калифорниядағы тарихи тарих және бургерлік тарих. Йоханнес Эншеде, Те-Херлем, Нидерланды.
  • 1766–1767. Histoire naturelle et civile de la California. Чез Дюран, Париж.
  • 1769–1770. Natürliche und bürgerliche Geschichte von Californien. Мейершен Буххандлунг, Лемго, Германия.

Әрі қарай оқу

  • Мэтс, В.Майкл. 1979. «Қосымша: тарихи-өмірбаяндық кіріспе». Жылы Obras californianas del padre Miguel Venegas, S.J., Мигель Венегас, т. 1. Baja California Sur, Universidad Autónoma, Ла-Пас, Мексика.
  • Венегас, Мигель. 1929 ж. Хуан Мария де Сальватиерра, Иса компаниясының қызметкері, Жаңа Испания провинциясындағы миссионер және Калифорниядағы апостолдық жеңімпаз. Артур Х.Кларк, Кливленд, Огайо.
  • Венегас, Мигель. 1979 ж. Obras californianas del padre Miguel Venegas, S.J. 5 т. Universidad Autónoma de Baja California Sur, Ла-Пас, Мексика.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б О'Нил, С Е .; Домингуес (2001). Diccionario histórico de la Compañia de Jesús: biográfico-temático. Рим: Institutum Historicum. б. 3922.
  2. ^ Нил Сафиер, «Бразилия табиғатынан тыс: Маркграф пен Писоның редакторлық маршруттары Historia Naturalis Brasiliae, Мичиел Ван Гроузенде Голландиялық Бразилияның мұрасы, Нью-Йорк: Кембридж университетінің баспасы 2014, б. 171.
  3. ^ Mathes, W. M. (1997). «Иезуит шежірешілері және солтүстік-батыс Жаңа Испания шежіресі». Гальянода (ред.) Жаңа әлемдегі иезуит кездесулері: иезуит шежірешілері, географтар, Америкадағы ағартушылар мен миссионерлер, 1549-1767. Рим: Иституто Сторико. б. 62.
  4. ^ Венегас, Мигель (1754). El apóstol Mariano representado en la vida del V.P. Хуан Мария де Сальватиерра, де Ла Компаниа де Джесус. Мехико қаласы: Дона Мария-де-Ривера. VI бет.