Майкл Строгофф - Википедия - Michael Strogoff

Бұл мақала роман туралы. 1976 жылғы минисерияларды қараңыз Мишель Строгофф (минисериалдар).
Майкл Строгофф
Жюль Верн Мишель Строгофф 1876 cover.jpg
Бірінші басылым, 1876 ж
АвторЖюль Верн
Түпнұсқа атауыМишель Строгофф
АудармашыАгнес Кинлоч Кингстон (күйеуінің атымен жарияланған: Кингстон )
ИллюстраторЖюль Ферат
ЕлФранция
ТілФранцуз
СерияЕрекше саяхаттар #14
ЖанрШытырман оқиғалы роман
БаспагерПьер-Жюль Хетцель
Жарияланған күні
1876
Ағылшын тілінде жарияланған
1876
Медиа түріБасып шығару (Артқа )
АлдыңғыКанцлердің аман қалғаны  
ІлесушіКометада  

Майкл Строгофф: Патша курьері (Француз: Мишель Строгофф) Бұл роман жазылған Жюль Верн жылы 1876. Сыншылар, оның ішінде Леонард С. Дэвидов,[1] оны Верннің ең жақсы кітаптарының бірі деп санаңыз. Дэвидов: «Жюль Верн бұдан артық жақсы кітап жазған жоқ, шын мәнінде ол ең қызықты ертегілердің бірі болып саналады» деп жазды. Верннің кейбір басқа романдарынан айырмашылығы, олай емес ғылыми фантастика, бірақ ғылыми құбылыс (Leidenfrost әсері ) сюжеттік құрылғы болып табылады. Кейін бұл кітап спектакльге бейімделген, оны Верннің өзі және Adolphe d'Ennery. Кездейсоқ музыка пьесаға жазылған Александр Артус 1880 ж. Кітап бірнеше рет фильмдер, теледидарлар мен мультфильмдер серияларына бейімделген.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

'Майкл Строгофф' авторы Жюль Ферат 19.jpg
Сібір арқылы саяхат

Майкл Строгофф, 30 жастағы тумасы Омбы, патша үшін курьер Ресей II Александр. The Тартар Хан (ханзада), Феофар Хан, бүлік шығарады және бөледі Ресейдің Қиыр Шығысы материктен телеграф желілерін үзіп. Көтерілісшілер қоршауға алады Иркутск Патшаның інісі, жергілікті губернатор соңғы тұрғылықты жерде тұр. Строгоффты губернаторға сатқын Иван Огареф сатқын, бұрынғы полковник туралы ескерту үшін жібереді, ол кезінде лауазымы төмендетіліп, жер аударылып, қазір император отбасына кек қайтарып жатыр. Ол губернатордың сеніміне ие болып, содан кейін оны тартар ордасына сатқысы келеді.

Романдағы иллюстрация Майкл Строгофф: Патша курьері салған Жюль Ферат.

Иркутскке бара жатқанда, Строгофф Иркутскіге жер аударылғанда әкесіне қосылуға рұқсат алған Бадил Федордың жер аударылған саяси тұтқының қызы Надия Федормен кездеседі; ағылшын соғысының корреспонденті Гарри Блоунт Daily Telegraph; және Альцид Джолив, өзінің немере ағасы Мадлен үшін есеп беретін француз. Блоунт пен Джоливет бөлісіп, қайтадан кездескенге дейін Майклмен бірдей жолмен жүруге бейім Сібір. Ол өзін бейбіт көпес Николас Корпанофф ретінде көрсете отырып, жалған жеке куәлікпен саяхаттауы керек, бірақ оны татарлар туған үйі Омбыда анасымен кездескенде тапқан.

Майкл, оның анасы және Надя, Обтар бассейніндегі қалаға шабуыл жасаған кезде, мыңдаған басқа орыстармен бірге Тартар күштері тұтқындады. Татарлар Строгоффты көзбен білмейді, бірақ Огареф курьердің миссиясын біледі және оған анасы Строгофтың ұлын көпшіліктің арасынан байқап, оның атын атағанын, бірақ жауап алмағанын айтқан кезде, ол Строгофтың тұтқындалғандардың қатарында екенін түсінеді. анасын оны көрсетуге мәжбүрлеу схемасын ойластырады. Строгофты шынымен ұстап алып, оны тартарларға берді, ал Огареф Майклды а тыңшы, оны қандай да бір қатыгездікпен өлтіреді деп үміттенемін. Ашқаннан кейін Құран кездейсоқ, Feofar жарқыраған ыстық жүзімен Майклды тартар тәрізді жаза ретінде соқыр етеді деп шешеді. Бірнеше тарауда оқырман Майклды шынымен де соқыр деп санады, бірақ бұл оның тағдырдан құтқарылғандығына байланысты болды (оның анасына деген көз жасы буланып, оны құтқарды қабық ) және тек кейіп танытты.

Ақыр соңында, Майкл мен Надя қашып, достық шаруа Николас Пигассофпен бірге Иркутскіге барады. Оларды тартарлар қайтарып алады; Николас Надяны тартар солдаты зорлап, Надияның шабуылын өлтіргеніне куә болды. Содан кейін татарлар Надия мен Майклды тастап, Николаны алып кетіп, оны үлкен жазаға қалдырды. Кейінірек Надия мен Майкл оны мойнына дейін жерге көміп тастағанын анықтады. Олар өрттен және қатып қалған өзеннен кейінге қалдырылған жерде әрі қарай жүреді. Алайда олар ақыры Иркутскіге жетіп, Иван Огареф кезінде патша ағасына ескерту жасайды. Надияның өзіне қол жұмсау батальонының командирі болып тағайындалған және кейінірек кешірім берген әкесі оларға қосылады, ал Майкл мен Надя үйленеді.

Ақпарат көздері

Верннің қазіргі Шығыс Сібір туралы нақты білімінің нақты көздері даулы болып қала береді. Бір танымал нұсқасы оны роман жазушының кездесулерімен байланыстырады анархист Петр Кропоткин; Алайда, Кропоткин Францияға кейін келді Строгофф жарық көрді.[2] Сібірлік кәсіпкер Михаил Сидоров тағы бір, мүмкін, мүмкін. Сидоров өзінің табиғи ресурстар топтамасын, соның ішінде мұнай және мұнай тақтатастары бастап Ухта Ухтаның фотосуреттерімен бірге мұнай ұңғымалары, кезінде 1873 Дүниежүзілік көрме жылы Вена, ол жерде Вернмен кездесуі мүмкін еді.[2] Нақты әлемдегі мұнай кен орындары Байкал аймақ алғаш рет 1902 жылы ашылған Баргузин шығанағы және Селенге өзенінің атырауы,[3] бірақ олар Верн бейнелеген коммерциялық көлемге жақын емес.[4]

Верннің баспагері Пьер-Жюль Хетцель романның қолжазбасын орыс жазушысына жіберді Иван Тургенев 1875 жылы тамызда одан кітапта сипатталған шарттардың дәлдігі туралы түсініктемелерін сұрады.[5]

Сібірдің физикалық сипаттамасы дәл болғанымен, сипатталған тартар бүлігі бүлік емес және тартардың күші мен географиялық мүмкіндіктері тым әсіреленген. 19 ғасырдың басында хандықтар біртіндеп оңтүстікке қарай ығыстырылғаннан кейін, 1865-68 жылдары Ресей әлсіреген Орта Азия өзбек хандықтары - Қоқан мен Бухараны басып алды, екеуі де романында Строгоф саяхат жасаған қалалардан әлдеқайда оңтүстікте орналасқан. Жюль Верн жазудан бірнеше жыл бұрын Ресей мен «тартарлар» арасында соғыс болған кезде Майкл Строгофф, сол кезде бірде-бір Тартар хан Феофар істеп жатқан ретінде сипатталғандай әрекет ете алмады; ХІХ ғасырдың соңындағы тартарларды тең жағдайға ұқсас кез келген жағдайда орыстармен бетпе-бет келе алатындай етіп бейнелеу - бұл анахронизм.

Экранға бейімделу

ТақырыпЖылЕлДиректорСтрогоффЕскертулерСілтемелер
Майкл Строгофф1914АҚШЛлойд Б. КарлтонДжейкоб П. Адлерүнсіз
Мишель Строгофф1926Франция / ГерманияВиктор ТурянскийИван Мосжукинаүнсіз[6]
Мишель Строгофф1936ФранцияЖак де Барончелли,
Ричард Эйхберг		Антон Уолбрук[7]
Патшалық курьер1936ГерманияРичард ЭйхбергАнтон Уолбрук[8]
Солдат және ханым1937АҚШДжордж Николлс, кіші.Антон Уолбруккейінірек шығарылды Майкл Строгофф[9]
Мигель Строгофф 1943МексикаМигель М ДелгадоДжулиан Солер[10]
Мишель Строгофф1956Франция, Италия, ЮгославияКармин ГаллонеСүзбе Юргенс[11]
Le Triomphe de Michel Strogoff 1961Франция, ИталияВиктор ТурянскийСүзбе Юргенс[12]
Строгофф1970Болгария, Франция, ИталияЭрипрандо ВисконтиДжон Филлип заңыГерманияда шығарылды Der Kurier des Zaren және Францияда Мишель Строгофф[13]
Мишель Строгофф1975Австрия, Франция, Германия, Швейцария, ВенгрияЖан-Пьер Декур [фр ]Раймунд Хармсторф4 бөлімді телевизиялық драма[14]
Michele Strogoff, il corriere dello zar1999Германия, Франция, ИталияФабрицио КостаПаоло Сеганти[15]
Les Aventures экстраординарлары Мишель Строгофф2004ФранцияБруно-Рене Хучез,
Александр Хучез		Энтони Делон
Майкл Строгофф2013Италиятелехикаяның сериясы «БК: Жюль Верннің ерекше оқиғалары»; толығымен әр түрлі сюжет[16]

Қала Марфа, Техас осы романдағы Марфа Строгофф кейіпкерінің атымен аталған.[17]

Үстел ойыны

2017 жылы үстел ойыны Devir Games-те жарық көрді, Альберто Коррал құрастырған және Педро Сото өңдеген және безендірген. Кітапқа ұқсас, ойында ойыншылар граф Иван Огарефтің қастандық жоспарына тосқауыл қою үшін бүкіл Ресей бойынша жарысады. Ойыншылар бір-бірімен жарысады, бірақ Ресей бойынша бөлек жолмен өтетін графпен де жарысады. Жол бойында ойыншылар аюлар мен ауа-райының қолайсыздығы сияқты қиыншылықтарға тап болып, оларды жеңіп, прогресті кешіктіруге тырысатын тыңшы Сангаррадан аулақ болуға және граф Огарефпен қастандық жасасқан тартар күштерінің ұсталуына жол бермеуге тиіс. Ойыншылар денсаулықты сақтау үшін жеткілікті демалып, дағдарыс басталғанға дейін жолда кездесетін қиындықтармен күресіп, ойынның жарыс элементін теңестіруі керек. Ойын, әдетте, ойыншы Иркусктегі Огарефке қарсы тұрып, есеп айырысу басталған кезде аяқталады. Ойын өте тақырыптық және романға шынайы, дәуірден келе жатқан дәстүрлі орыс ою техникасына сүйенетін өнер туындыларымен ерекшеленеді.[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Верн, Әдебиеттің классикалық романстары: Мишель Строгофф, Алға
  2. ^ а б Фукс, Матвейчук, 371-373 бет
  3. ^ Фукс, Матвейчук, 374-375 бб
  4. ^ Фукс, Матвейчук, б. 372
  5. ^ И.С. Тургенев, Полное собрание сочинении и писем v 30 томах: Письма, т. 14 (1875) (Мәскеу, 2003), б. 136.
  6. ^ «Мишель Строгофф» Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж. Шығарылды
  7. ^ «Мишель Строгофф», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  8. ^ «Der Kurier des Zaren», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  9. ^ «Майкл Строгофф», IMDb, 9 ақпан 2014 ж. Шығарылды
  10. ^ «Мигель Строгофф», IMDb, 9 ақпан 2014 ж. Шығарылды
  11. ^ «Мишель Строгофф», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  12. ^ «Le Triomphe de Michel Strogoff», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  13. ^ «Strogoff», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  14. ^ «Мишель Строгофф», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  15. ^ «Michele Strogoff, il corriere dello zar», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  16. ^ «Les aventures extraordinaires de Michel Strogoff», Британдық кино институты, 9 ақпан 2014 ж
  17. ^ «Марфа». Оңтүстік-батыс тарихи тоқсан. 48: 295. 1944. ISSN  0038-478X. LCCN  12-20299. OCLC  1766223. Алынған 2013-05-05.
  18. ^ [1] Майкл Строгофф BoardGameGeek-те

Дереккөздер

  • Фукс, Игорь; Матвейчук, Александр (2008). Istoki rossiyskoy nefti (Истоки российской нефти) (орыс тілінде). Мәскеу: Древлехранилище. ISBN  978-5-93646-137-8.
  • Верн, Жюль (1937). «Алға». Әдебиеттің классикалық романстары: Мишель Строгофф. Пенсильвания: Спенсер Пресс.

Сыртқы сілтемелер