Мельба Мур - Википедия - Melba Moore

Мельба Мур
Мельба Мур 1999.jpg
Мур 1999 ж.
Туған
Беатрис Мельба Хилл[1] немесе
Беатрис Мельба Смит[2]
(дереккөздер әр түрлі)

(1945-10-29) 1945 жылдың 29 қазаны (75 жас)[3]
Кәсіп
Жылдар белсенді1966 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
Чарльз Хаггинс
(м. 1974; див 1991)
Музыкалық мансап
Жанрлар
АспаптарВокал
Жапсырмалар
Ілеспе актілер
Веб-сайтРесми сайт

Беатрис Мельба Хилл[1] немесе Беатрис Мельба Смит[2] (дереккөздер ерекшеленеді) (1945 жылы 29 қазанда туған),[3][дәйексөз қажет ][7][8] оның сахналық атымен танымал Мельба Мур, болып табылады Американдық әнші, актриса, дауыстық актриса және ойын-сауық.[4]

Өмірбаян

Ерте өмірі және білімі

Мур дүниеге келді Беатрис Мельба Хилл немесе Беатрис Мельба Смит[2] (дереккөздері әр түрлі) Нью-Йоркте Гертруда Мельба Смит (1920–1976), ол Бонни Дэвис және Teddy Hill (1909–1978), үлкен топ жетекшісі.[9] Мур өскен Гарлем Нью-Йорктегі анасы 9 жасқа дейін джаз пианисті Клемент Леруа Морманмен екінші рет тұрмысқа шыққанға дейін және отбасы қоныс аударғанға дейін Ньюарк, Нью-Джерси. Мур орта мектепте оқыды Ньюарк өнер орта мектебі ,[10][11] 1958 жылы бітірді.[12][2][күмәнді ]

Ерте мансап

Мур өзінің жазушылық мансабын 1967 жылы бастады, 1986 жылға дейін жарық көрмеген «Magic Touch» трегін кесіп тастады. Кейінгі жылдары ол Солтүстік жан көрінісіндегі үлкен трекке айналды, нәтижесінде Мур оны 2009 жылы жанды дауыста орындады. Baltic Soul Weekender Гамбургтың солтүстігінде Германияда. 1967 жылы ол өзінің мюзиклінің бастапқы құрамында Дион рөлін бастады Шаш бірге Ронни Дайсон және Дайан Китон. Мур Шейла рөлінде Китонның орнына келді. 1970 жылы ол жеңіске жетті Тони сыйлығы - мюзиклдегі таңдаулы актрисаның үздік рөлі Лютибеллді бейнелегені үшін Пурли. Ол 1978 жылы (Марсинах ретінде) пайда болғанға дейін Бродвейге оралмады Eartha Kitt жылы Тимбукту! бірақ бірнеше аптадан кейін шоудан кетіп, оның орнына Ванесса Шоу келді.

Жетістікке жету Пурли, Мур үлкен экранды екі фильм рөлін алды, екі сәтті альбом шығарды, 1970 жж Мен сүйдім және Адамға не істеп жатқаныңды қарашы, және актермен бірге ойнады Клифтон Дэвис сол кездегі ерлі-зайыптылардың өздері эстрадалық теледидарлар Мур мен Дэвис те шоу олардың қарым-қатынасы аяқталғаннан кейін қысқа уақытқа созылғаннан кейін тоқтатылғанын анықтады. Мурның менеджерлері мен есепшілері 1973 жылы оны тастап кеткенде, ол Ньюаркке оралып, концерттік бағдарламаларда ән айта бастайды. Оның мансабы ол рекордтар менеджері және бизнес-промоутер Чарльз Хаггинспен кездесуден кейін кездесті Аполлон театры 1974 ж.

Музыкалық мансап

1975 жылы Мур қол қойды Buddah Records және сындарлы сәтті R&B альбомын шығарды, Шабдалы Мельба«Мен оның ханымын» атты кішігірім хитті қамтыды. Келесі жылы ол өзінің алғашқы маңызды соққысын голмен соқты Ван Маккой -қалған «Бұл «, ол Billboard Hot 100-ге жетіп, R&B диаграммасындағы топ-20 позициясына, ал топ-10-да Ұлыбритания, сол елдегі оның ең үлкен жетістігі болды. 'This is It' сонымен қатар сол жылы Ұлыбританияда бірінші нөмірлі дискотека болды. Бұл 18 жылдан кейін австралиялық әнші болар еді Dannii Minogue осы әнді жауып, ARIA чарттарында 10-орынға ие болады.

1976 жылы ол Грэммидің үшінші номинациясын «Lean on Me» R&B балладасымен жазды, оны бастапқыда жазған Вивиан Рид және кейінірек Мурның пұтымен Арета Франклин ол әнді 1971 ж. хитінің екінші жағы ретінде жазды «Испандық Харлем «. Ән ең соңында Мурдың ұзартылған ұзақ нотасымен ерекшеленеді. 1983 жылы ол әнді төрт жыл бұрын қайтыс болған Маккойға деген құрмет ретінде қайта жазды. 1970 жылдардың қалған кезеңінде Мур табысқа жету үшін күресті «Бұл - бұл» фильмінің кішігірім R&B / би хиттерімен бірге, бірақ оның 1979 жылы мамырда шығарған 'Pick up I'm Dance' хиті. Макфадден және Уайтхед және босатылды Эпикалық жазбалар Ұлыбритания дискотекасында айтарлықтай жетістікке жетіп, Ұлыбританияның диаграммалық позициясына 48-ге жетті және сол жылы одан әрі соққыға жетті Макфадден және Уайтхед Bee Gees хитінің мұқабалық нұсқасымен «Сіз менің өміріме қадам бастыңыз «, олар R&B диаграммаларында үздік 20-ға және Billboard Hot 100 тізімінде 47-ге жетті.

1981 жылы Мур қол қойды Капитолий жазбалары және R&B диаграммаларында үздік 5-ке жетті би-поп /фанк «Love's Comin 'At Ya» синглы, ол сонымен бірге Ұлыбританияда алғашқы 20-ға кірді (EMI America EA 146 бойынша) және кейбір еуропалық елдерде оның хиті болды дискотекадан кейінгі «Mind Up Tonight» әні, ол Ұлыбританиядағы ең үздік 40 хит болып, 22-орынға ие болды. R&B хиттері қатарынан 1983 ж. «Keepin 'My Lover қанағаттанды» және «Love Me Right», 1984 ж. 'Сіздің сүйіспеншілігіңіз үшін', 1985 ж. «Менің еріндерімді оқыңыз» - кейінірек Мур «Грэмми» номинациясының «Әйелдердің рок-вокалындағы үздік номинациясы» номинациясының төртінші номинациясын жеңіп алды, содан кейін ол тек үшінші қара суретші болды. Донна жаз және Майкл Джексон рок-номинациясы бойынша ұсынылуы керек - және 1985 ж. «Мені осылай сүйген кезде».

1986 жылы ол дуэтпен бірге екі рет 1 R&B хитін жазды »Аздап көп «Фредди Джексонмен және»Құлау «. Ол басқа танымал R&B хиттерін, соның ішінде»Менімен бірге болған адамды сүйіңіз (көп махаббат) «және» Бұл соншалықты ұзақ болды «. 1986 жылы Мур сонымен бірге тақырыпты басты тақырыпқа айналдырды CBS теледидарлық ситком Мельба; оның дебюті сол түні эфирге шықты Челленджердің жарылуы және шоу кенеттен тоқтатылды, дегенмен бес серия сол жазда көрсетілген. Оның жетістігі онжылдықтың жабылуымен төмендей бастады, дегенмен ол R&B хит-хиттерінің ең жақсы 10 хитін басқарды, дегенмен «Do You Really (Want My Love)» және «Every Voice Lift and Sing». Мур 1990 жылғы қорқынышты фильмде басты рөлді ойнады Азғыру арқылы Def.

Кейінірек мансап

Мур 1995 жылы Бродвейге оралды Les Misérables. Бір жылдан кейін ол өзінің көптен бері келе жатқан жалғыз әйел шоуын бастады, Жанның тәтті әндері, кейінірек өзгертілді Мен әлі тұрмын. 2003 жылы Мур фильмде көрсетілді, Азғырулармен күресу, жұлдызды Куба Гудинг, кіші. және Бейонсе Ноулз. 2007 жылы ол өндірістегі рөлге ие болды Misbehavin емес. 2009 жылы Breaking Records тәуелсіз этикеткасы EP шығарды Армандар кітабы, онда Мур көрсетілді. Сол жылы Мур өзінің өмір тарихын айтып берді TV-One Келіңіздер Айтылмаған содан кейін сол жылы өзінің R&B альбомын 20 жыл ішінде, дуэтпен шығарды Фил Перри деп аталады Махаббат сыйы. Оның «Love Is» әні 2011 жылы R&B чарттарында 87 нөмірімен дебют жасады. 2016 жылы Мур альбомын шығарды Форевер Мур. Мур өзінің альбомын шығарғаннан бері гастрольдік сапарлар мен концерттерді жалғастырды Мен сізге бұрылған күн 2019 жылдың 13 желтоқсанында - RnB-ті қосқан Інжіл музыкасының альбомы.

Жеке өмір

Мур бір рет үйленген және оның қызы бар.[13] Мур теледидар жұлдызымен төрт жылдық қарым-қатынаста болды Клифтон Дэвис 1970 жылдардың басында.[14] Кейінірек Дэвис бұл қарым-қатынас оның есірткіге тәуелділігі және Мурмен дұрыс қарым-қатынас жасамауы салдарынан сәтсіздікке ұшырағанын мойындады.[15] 1974 жылдың қыркүйек айында Мур рекордтар менеджері және бизнес-промоутер Чарльз Хаггинске үйленді. Мур мен Хаггинс 1991 жылы 16 жылдық некеден кейін ажырасқан.[16] 1999 жылы Хаггинс Мурға қарсы оған экономикалық тұрғыдан қиянат жасады деп мәлімдеп, оны көпшілік алдында жала жапты деп шағым түсірді.[17][18]

Марапаттар

Оған қосымша Тони сыйлығы, Мурның музыкалық мансабы қосымша мадақтаулар әкелді. Ол а Грэмми сыйлығы 1971 жылы «Үздік жаңа суретші» үшін. Оның 1975 жылғы екінші альбомы, Шабдалы Мельба, оны көрді Грэмми номинация. 1976 жылы ол Грэмми үшін тағы бір номинацияға ие болды Ритм мен блюздің ең жақсы вокалды-орындаушысы - әйел «Lean on Me» әні үшін,.[19] Мур сонымен қатар 1986 жылы «Менің ернімді оқы» номинациясы бойынша «Әйелдердің рок-вокалы бойынша үздік номинациясы» номинациясына ие болды. Мур сонымен бірге 2012 жылғы Атлантадағы қара театрлар фестивалінің театрлық аңыздар сыйлығының алушысы. Мур 2015 жылдың 4 қазанында Детройттағы ресми ырғақ және блюз музыкалық даңқ залына енгізілді.

Мур 2015 жылы «Сэнди Хосейдің өмір бойғы жетістіктері» беделді сыйлығын алды Суретшілер музыкалық гильдиясы 2015 жылы AMG Heritage Awards 2015 жылы 14 қарашада өткізілген Солтүстік Каролина.[20] Мур ханым Westcoast Black театр труппасының «Lady Day on Emerson's Bar and Grill» қойылымында басты рөлге ие болып, сатылымда үлкен қошеметке ие болды.

Сахналық жұмыс

  • Шаш (1967)
  • Пурли (1970)
  • Тимбукту! (1978)
  • Қара емес (1981)
  • Бродвей боулингте (1988)
  • Миссисипи атырауынан (1993 ж.)
  • Les Misérables (1995)
  • Бруклин (2006)
  • Тік 2 бас (2013)
  • Ұлы Құдай - құдіретті (2013)
  • Түн ортасынан кейін (2018)

Фильмография

Дискография

Альбомдар

ЖылАльбомДиаграмма позицияларыСертификаттар
АҚШАҚШ R&B
1970Мен сүйдім
1971Адамға не істеп жатқаныңды қарашы
  • Шығарылымы: 1971 жылы 29 қаңтарда
  • Жапсырма: Меркурий
15743
1972Мельба Мур Live!
  • Шығарылымы: 21 шілде 1972 ж
  • Жапсырма: Меркурий
1975Шабдалы Мельба
  • Шығарылымы: 1975 жылғы 10 маусым
  • Заттаңба: Будда
17649
1976Бұл
  • Шығарылған уақыты: 1976 жылғы 13 сәуір
  • Белгі: Будда
14532
1976Мельба '76
  • Шығарылымы: 2 желтоқсан 1976 ж
  • Белгі: Будда
17730
1977Мельба портреті
  • Шығарылған күні: 6 қараша 1977 ж
  • Белгі: Будда
1978Мельба '78
  • Шығарылымы: 1978 жылғы 29 қыркүйек
  • Заттаңба: Дастан
11435
1979Күйдіру
  • Шығарылымы: 21 қыркүйек 1979 ж
  • Жапсырма: Дастан
71
1980Жақын
  • Шығарылған уақыты: 1980 жылғы 20 шілде
  • Жапсырма: Дастан
1981Әйелге не қажет?20146
1982Кемпірқосақтың екінші жағы15218
1983Ешқашан ешқашан деп айтпа
  • Шығарылымы: 1983 жылғы 14 қараша
  • Жапсырма: Капитолий
1479
1985Менің еріндерімді оқыңыз
  • Шығарылымы: 22 наурыз 1985 ж
  • Жапсырма: Капитолий
13030
1986Көп махаббат
  • Шығарылымы: 18.07.1986 ж
  • Жапсырма: Капитолий
917
1988Мен ғашық болдым
  • Шығарылымы: 1 маусым 1988 ж
  • Жапсырма: Капитолий
45
1990Жан ұшырады
  • Шығарылды: 26 наурыз 1990 ж
  • Заттаңба: Орфей / Капитолий
52
1996Бірге бақытты (The Lafayette Harris, кіші Трио)
  • Шығарылымы: 18.06.1996 ж
  • Заттаңба: Muse Records
1999Жалғыз саяхат
  • Шығарылымы: 23 ақпан 1999 ж
  • Жапсырма: Encore Music Group
2001Өте ерекше Рождестволық сыйлық
  • Шығарылымы: 23 қазан 2001 ж
  • Жапсырма: Believe Music Works / Lightyear
2002Сент-Люсиядағы түн
  • Шығарылған уақыты: 2002 жылғы 25 маусым
  • Заттаңба: Кескін
2003Мен әлі осындамын
  • Шығарылымы: 2003 жылғы 25 ақпан
  • Жапсырма: Даңқ айқайла
2004Исадан басқа ешкім жоқ
  • Шығарылымы: 31 тамыз 2004 ж
  • Жапсырма: музыкалық шығармаларға сеніңіз / Lightyear
2007Концертте Live
  • Шығарылымы: 7 тамыз 2007 ж
  • Жапсырма: Жан концерттері
2009Махаббат сыйы (бірге Фил Перри )
  • Шығарылымы: 2009 жылдың 29 қыркүйегі
  • Заттаңба: Шаначи
2016Форевер Мур
  • Шығарылған күні: 2016 жылдың 10 сәуірі
  • Жапсырма: Muzikk Matrixx
«-» белгілері шығарылым диаграммада көрсетілмеген немесе шығарылмаған

Жинақ

ЖылАльбомДиаграмма позицияларыСертификаттар
АҚШАҚШ R&B
1979Мельбамен бірге
  • Шығарылған жылы: 1979 ж
  • Белгі: Будда
1995Бұл: Мельба Мурдың жақсысы
1997Мельба Мурдың сиқыры (кішкене Мур)
  • Шығарылымы: 28 қаңтар 1997 ж
  • Заттаңба: EMI
«-» белгілері шығарылым диаграммада көрсетілмеген немесе шығарылмаған

Бойдақтар

ЖылЖалғыз (А жағы, В жағы)
Көрсетілген жағдайларды қоспағанда, бір альбомның екі жағы
Диаграмма позицияларыАльбом
АҚШАҚШ R&BАҚШ биіҰлыбритания
[21]
1966«Музыкамен бірге жылама»
b / w «Махаббат маған сенеді ме»
Альбомсыз тректер
1969«Мен жақсы нәрсені бұздым»
b / w «Мен бәрін қайтадан жасаймын» (альбомсыз трек)
Беру үшін өмір сүру
«Біз беру үшін өмір сүріп жатырмыз (Бір-біріне беру үшін)"
b / w «Денедегі сәтсіздіктер (күн сәулесін түсірсін)»
1970«Қара жеткілікті»
b / w «Менің құтқарылуым»
Мақта Харлемге келеді әртістердің саундтрегі
«Уақыт пен махаббат»
б / ж «қасбет»
Беру үшін өмір сүру
«Мен сүйдім»
b / w «Мен сізге махаббат жасауды жақсы көремін» (бастап Беру үшін өмір сүру)
111Мен сүйдім
«Біз беру үшін өмір сүріп жатырмыз (Бір-біріне беру үшін)"
b / w «Purlie» (бастап.) Мен сүйдім)
Беру үшін өмір сүру
«Адамға не істеп жатқаныңды қара»
b / w «шыдамдылық марапатталады»
Адамға не істеп жатқаныңды қарашы
1971«Сені жақсы көру оңай»
b / w «Егер менде миллион болса»
«Бақытқа жету»
b / w «Ол ауыр емес, ол менің ағам» (бастап Адамға не істеп жатқаныңды қарашы)
Альбомсыз тректер
1972«Мен басқа ешкімді сүймеймін»
b / w «Махаббат хаттары»
1975«Мен оның ханымын»
b / w «Егер мен жоғалтсам»
82Шабдалы Мельба
«Жарналар болуы керек»
b / w «бәрінің табиғи бөлігі»
1976"Бұл "
b / w «Бір уақытта болыңыз»
911829Бұл
«Маған арқа сүйе»
b / w «Бір аз таң»
17
«Тегін»14Мальбамен бірге
«Мені сендіріңіз»6
«Play Scout Boy»14
1977«Жақсы махаббат бәрін жақсы етеді»36Мельба (Будда)
"Ұзын және бұралаң жол "
b / w «Махаббат жоғалған жоқ»
94
«Сен мені қалай сезінесің»
b / w «сонша таулар»
10862
«Ең керемет сезім»
b / w «Ұзын және бұралмалы жол»
Ұлыбритания ғана шығарады
1978«Дәл осы жерде тұру»
b / w «Тегін өмір сүру»
6953Мельба портреті
«Басқа біреудің жүгінетінін білмеймін»
b / w «Тек басқа сілтеме»
"Сіз менің өміріме қадам бастыңыз "
b / w «Сіздей басқа ешкім жоқ»
47175Мельба (Дастан)
1979«Мені көтер, мен билеймін»
b / w «Сіз қайда бардыңыз»
103852248
«Мисс нәрсе»
«Махаббат керек»
9041Күйдіру
«Түнгі адамдар»
b / w «Ыстық және дәмді»
1980«Сен туралы бәрі жақсы»
b / w «Сіздің қасында»
47Жақын
1981«Махаббатымды ал» 1
b / w «Just You, Just Me» (альбомсыз трек)
1512Әйелге не керек
«Бірге тұрайық» 1
b / w «Әйелге не қажет»
44
1982"Сүйіспеншілік Я. "
b / w A-side аспаптық нұсқасы (альбомсыз трек)
1045215Кемпірқосақтың екінші жағы
1983«Бүгін кешке ойла»
b / w A-side аспаптық нұсқасы (альбомсыз трек)
251722
«Жақсы көремін»
b / w «Underlove» (M&M mix, альбомсыз трек)
354260
«Менің сүйіктім риза болсын»
b / w A-side аспаптық нұсқасы (альбомсыз трек)
1457Ешқашан ешқашан деп айтпа
1984«Сіздің махаббатыңыз үшін Ливин»
b / w «Got to Have Your Love» (Аспаптық нұсқа, альбомсыз трек)
1086
«Мені дұрыс сүй»
b / w «Ешқашан ешқашан айтпа»
15
1985«Мен сене алмаймын (Ол аяқтады)"
b / w «Жүрегімнің Патшасы»
29Менің еріндерімді оқыңыз
«Менің ернімді оқы»
b / w «Сіздің сүйіспеншілігіңіз болды» (бастап Ешқашан ешқашан деп айтпа)
10412
«Мені осылай сүйгенде»
b / w «Жеңімпаз» (Өңделген аспаптық, альбомсыз трек)
10614
1986«Менімен бірге болғанды ​​жақсы көр (көп махаббат)» (бірге Кашиф )
b / w «Кетпеңіз»
5Көп махаббат
"Аздап көп " (бірге Фредди Джексон )
b / w «Біз қол тигізгенде (бұл от сияқты)»
196
"Құлау "
b / w «Сіздің сүйіспеншілігіңіз болды» (бастап Ешқашан ешқашан деп айтпа)
1
1987«Мен сені жібермеймін»
b / w «Dreams»
26
«Бұл өте ұзақ болды»
b / w «Кетпеңіз»
6
1988«Мен шағымдана алмаймын» (бірге Фредди Джексон )
b / w «Онда мен қайтадан ғашық боламын» (бастап Көп махаббат)
12Мен ғашық болдым
«Мен ғашық болдым» (бірге Кашиф )
b / w «Тұр» (бастап.) Көп махаббат)
13
«Махаббат және сүйісу»
b / w «Мен ғашықпын» (Summertime Shorts нұсқасы, Кашифпен - альбомсыз трек)
68
1990«Сіз шынымен (менің махаббатымды қалайсыз ба?)»
Төрт түрлі қоспасы бар 12 «синглы
Альбомда тек түпнұсқасы ғана пайда болады
103993Жан ұшырады
«Эври дауысын көтеріп ән айт»
b / w Дін иесі Джесси Джексонның әңгімесімен бір ән (альбомсыз трек)
9
1998«Барлығы»
Бес түрлі қоспасы бар жалғыз CD
Жалғыз саяхат (Бес қоспаның үшеуін ұсынамыз)
2005«Менің жүрегім саған тиесілі»
12 «үш түрлі қоспасы бар жалғыз
Альбомсыз тректер
2011«Махаббат бұл»87
«-» белгілері шығарылым диаграммада көрсетілмеген немесе шығарылмаған
  • ^1 «Бірге тұрайық» және «Менің сүйіспеншілігімді алыңдар» кестесінде АҚШ Билборд Би диаграмма, бірақ басқа жерде бөлек кестеленген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Тарих жасаушылар». Thehistorymakers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 24 шілде, 2010.
  2. ^ а б c г. Сыныптастар, өнер орта мектебі 1958 жылнамасы (Ньюарк, Нью-Джерси). Шығарылды 13 сәуір 2020.
  3. ^ а б «Америка Құрама Штаттарының қоғамдық жазбалары, 1970-2009», Беатрис М Мур, 2004 ж. Тексерілді, 19 сәуір 2020 ж.
  4. ^ а б МакКанн, Боб (2010). Африка американдық актрисаларының энциклопедиясы фильмдер мен теледидарда, б. 237. Калифорния университеті; ISBN  9780786437900.
  5. ^ Уайт, Адам және Фред Бронсон (1993). Ритм және блюз хиттерінің билбордтар кітабы. Billboard Books, 1993; ISBN  9780823082858.
  6. ^ «Billboard Book of Number One Rhythm & Blues Hits». Jet. 107: 36. 16 мамыр 2005 ж.
  7. ^ Виндзор, Карл Д., «Бүгін тарихта», Бұл күні: Тарихтың әуесқойлары, ұсақ-түйектерді ұнататын және туа біткен қызықтыратын күнделікті шабыт, Саймон және Шустер, 2006. 13 сәуірде шығарылды.
  8. ^ Берри, С.Торриано және Венис Т.Бери, «Мур, Мельба (1945–)», Африка-Америка киносының тарихи сөздігі, Роуэн және Литтлфилд, 2015, б. 306. Шығарылды 13 сәуір 2020 ж.
  9. ^ «Мельба Мур туған күніңмен». DJAlexGutierrez.com. 29 қазан, 2014 ж. Алынған 27 желтоқсан, 2016.
  10. ^ Ақшыл-қоңыр, Норма, «Директордың сөзі», Мұрағатталды 19 сәуір, 2008 ж Wayback Machine.
  11. ^ Корбетт, Ник. «70-ші жылдардағы әнші Мелба Мур Ньюарк өнер мектебіне алғашқы онжылдықты бітіргеннен кейін бірінші рет оралды», Жұлдыз-кітап, 23 қыркүйек, 2011 жыл. 14 тамыз 2018 ж. Алынды.
  12. ^ Нью-Джерсидегі орта мектеп туралы соңғы кітап. 1998.
  13. ^ «Мельба Мур: мансап пен қызды жолда тәрбиелеу». The New York Times. 1978 жылғы 13 ақпан.
  14. ^ «Мельба Мур оралды!». Бізді көрсететін шебер. 2011 жылғы 27 сәуір. Алынған 4 сәуір 2015.
  15. ^ Холл, Джейн (1986 жылғы 15 желтоқсан). «Теледидардағы жаңа хит, экс-нашақор Клифтон Дэвис өзінің өткеніне омин айта алады». People журналы. Алынған 4 сәуір, 2015.
  16. ^ Мур, Мельба. «Хаггинс Мурмен ажырасады». MTV. Алынған 4 сәуір, 2015.
  17. ^ Хаггинс, Чарльз (1999 ж. 20 желтоқсан). «Huggins файлдары жала жабу үшін Мурға қарсы». Корнелл. Алынған 4 сәуір, 2015.
  18. ^ Мартин, Мишель (2009 ж. 21 қыркүйек). «Әнші Мелба Мур үзілістен оралды, қиындықты айтады». NPR.org. Алынған 21 қыркүйек, 2009.
  19. ^ «Конверт - наградалар және индустриялық инсидерлатим.см». Theenvelope.latimes.com. Алынған 2014-03-20.
  20. ^ 2015 AMG Heritage Awards. «Мельба Мур 2015 жылғы AMG Heritage Awards сыйлығын иеленді». Суретшілер музыкалық гильдиясы. Суретшілер музыкалық гильдиясы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 21 желтоқсан, 2015.
  21. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон, Ұлыбритания: Guinness World Records Limited. б. 377. ISBN  1-904994-10-5.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер