Maung Thaw Ka - Уикипедия - Maung Thaw Ka

Maung Thaw Ka
Туған
Ба Тау

1928
Өлді11 маусым 1991 ж (1991-06-12) (62 жаста)
Жерленген жерКандау Гейл сунниттік мұсылмандар зираты
ҰлтыБирма
Басқа атауларМайор Ба Тау
КәсіпЖазушы, ақын, саясаткер және солдат
Саяси партияДемократия үшін ұлттық лига
Ата-анаХман Ги
Хман

Maung Thaw Ka (Бирма: မောင်သော်က) болды лақап аты зейнеткер Майор Ба Тау (Әскери-теңіз күштері). Ол а сатирик, танымал спикер және Орталық Атқару Комитетінің мүшесі Демократия үшін ұлттық лига (NLD) of Бирма.

Ерте өмір

Маунг Тау Ка 1928 жылы дүниеге келген Швебо, жоғарғы Бирма. Оның ата-анасы - У Хман Ги мен Дав Хман.[1] Ол қатысқан Швебо Ұлттық Үкімет Орта мектеп.

Ол өтті Матрикуляция және қосылды Бирма (Әскери-теңіз күштері) сияқты теңіз курсанты 1947 ж.[2]

Әскери-теңіз флотында

Ол жоғары дәрежеге көтерілді капитан Әскери-теңіз флотының кемесі № 103. Ол а кеме апаты ретінде қызмет ете отырып командир үстінде жағалау күзеті кескіш оңтүстік-шығыс жағалауын күзету Бирма. Лейтенант Ба Тау және әскери-теңіз флотының басқа 26 қызметкері екі үрленген резеңке салға ауыстырылды. Борттағы тоғыз жолаушымен бірге бір құтқару салынан айрылды, бірақ екінші құтқару салын 12 күннен кейін жапондық кеме құтқарды. Ол кезде құтқару салындағы 18 адамның жетеуі өліп, тағы бір адам құтқару кемесінде қайтыс болды. Маунг Тау Ка өз өмірлік серіктерімен бірге күн сәулесінің астында, кішкентай қайраңда өткізген азапты уақыттары туралы қысқаша кітап жазды, онда 10 адамды үш күн бойы тірі ұстауға жеткілікті қайнатылған кәмпиттер мен су ғана болды.[3]

Ол зейнетке шықты Майор Әскери-теңіз күштерінен.[2]

Журналист және ақын

Ол мақалалар, әңгімелер, өлеңдер жазды Мявадди, Pyan отырыңыз (Ардагер), Нга Лоне отырыңыз (Әскери жүрек), Нгве Тар Йи және басқа да журналдар және журналдар.[2] Ол бастық болған Редактор туралы Алға (Ағылшынша) және Shae 'Tho' (Алға BSPP ресми журналдарының ресми журналдары. Ол сонымен қатар күнделікті көптеген мақалалар жазды газеттер. Оның сатиралық шешендік сөздері және өлеңдер BSPP және Slorc сындары Бирмада ерекше байқалады. 1980 жылдардың басында ол өзінің бір мақаласында осылай деп жазды
Өлеңдер қан мен көз жасты сияға өзгерте алады[5] Ол өзінің жеке поэзиясын жазып қана қоймай, көптеген өлеңдерін аударған Ағылшын дейін Бирма, олардың кейбіреулері таңқаларлық болды романтикалық: махаббат поэзиясы Шекспир, Роберт Херрик, Джон Донн және Шелли. Сондай-ақ аударма туралы Уильям Кауперс '' Александр Селкирктің жалғыздығы '', ол өзі үшін айтқан. Мүмкін, бұл оған жақындаған соңғы өлеңі шығар.

Бірақ теңіз құстары оған кетті ұя,
The аң оның ішінде жатыр;
Міне, демалыс маусымы,
Мен өзімнің кабина жөндеу.
Сонда бар мейірімділік әр жерде,
Мейірімділік, жігерлендіретін ой!
Қайғы-қасіретті рақым етеді
Және татуласады адам өз үлесіне.

Маунг Тау Ка ешқашан бас тартпайды әзіл сезімі деп жазуға болатын көптеген жазбаларында кездесті сатира жоқ зұлымдық.Оның бір сиқырлығы жылдары өте танымал болды социалистік ереже Бирма. Бір жазушы аруақтарға сенетіні туралы айтқан кезде Маунг Тау Ка толысып: «Ол кез-келген нәрсеге сенеді, тіпті Бирма социалистік бағдарламалық партиясы!"[4]
Арналған
Мен сүйетіндер,
Саны өте аз,
Менің қарыздар екенім
Көптеген жолдармен.[6][5]

Үкіметтен зейнетке шыққаннан кейін

Ол ағылшын тілінде оқыту сабақтары мен дәрістер курстарын өткізді навигация ғылым шетелге бару үшін матростар.[6]

NLD Орталық Атқару Комитетінің (ОСК) мүшесі

Ол оппозиция жетекшісінің жақын серігі болды Аун Сан Су Чжи және оны оны көпшілік алдында көрінуге көндіруге ықпал етті демократия жақтаушысы көтеріліс алдыңғы жылы тамызда.
1988 жылы 17 тамызда ол әскерге наразылық білдірушілерді жою үшін адамдарды атып өлтіруді тоқтату туралы петицияға қол қойды. Кейін ол бүкіл Бирма Журналистер қауымдастығының төрағасы болып сайланды. Мемлекеттік төңкерістен кейін, әскери үкімет саяси партиялардың құрылуына рұқсат берген кезде, ол ОСК-да ҰҰО мүшесі болып қала берді және Сагинг дивизиясының бас ұйымдастырушысы ретінде де әрекет етті.

«Олар (Маунг Тау Ка мақалалары) адамдарды күлдірді және сонымен бірге бізді ашумен және азаппен толтырды» Бирма бастап Рангун[ДДСҰ? ] айтты. Жауап алу кезінде оны қатты азаптап, соққыға жыққан - оның досы және жазушы әріптесі Маун Син Кёнің айтуынша, оны кішкентай камераға қамап тастаған, ол хат жазғаны үшін қамауға алынған. Әскери-теңіз күштері әскери офицер кезінде 1988 жылғы көтеріліс; оны а-ны тудырмақ болды деп айыптады бас көтеру ішінде армия. Ол 20 жылға сотталды бас бостандығынан айыру бірге ауыр еңбек а әскери трибунал 5 қазан 1989 ж [7] 1950 жылғы төтенше жағдайлар туралы 5 (а), 5 (б) және 5 / Дж актілерімен; 122 (1).

Инсейн түрмесінде

Ұсталғанға дейін ол азап шеккен созылмалы спондилит, а жұлын ауруы. А кезінде қатты соққы аштық жариялау жылы Инсейн 1990 жылы 25 қыркүйекте оны тастап кетті сал ауруы. Ол минимумды ғана алды медициналық көмек бастап түрме дәрігерлер және кіруге тыйым салынды мамандар. «Ko Thaw's денсаулық жағдай әрқашан нашар болды. Қашан әскери офицерлер оны ұрып-соғып, оның жағдайын нашарлатады. Ауырған кезде оған тыйым салынған медициналық көмек », - деді Маун Син Ке.

Қашан студенттер жылы түрме а аштық жариялау 1991 жылы Маунг Тау Ка жан-жақты қолдау көрсетті. Сол үшін оны қатты ұрып тастады, азапталды және жабық кішкентай жасуша Slorc жіберген кезде тамақсыз сарбаздар «түрме бүлігін» басу үшін. Кейбір студенттер аштық акциясы кезінде әскерлердің қолынан қаза тапты деп хабарланды. «Олар ақыры оның даусын өлтірді», - деп Бирма тұрғыны[ДДСҰ? ] Рангундағы Маунг Тау Каға жақын тұрған адам айтты.[7]
Инсейн түрмесіне кірген кезде Маунг Тау Ка созылмалы ауруға шалдыққан болатын бұлшықеттер дейін жарату. Оның қимылдары қатал және серпінді болды, ал күнделікті мәселелер, мысалы, жуыну, киіну немесе тамақтану үшін оған бірнеше қиын маневр жасалды, олар көмексіз аяқталды. Денсаулығы нашар адам үшін өмір оқшаулау күресу үшін үздіксіз күрес болды. Оның онсыз да қатты тозған физикалық жүйесі Инсейн түрмесінің адамгершілікке жатпайтын жағдайларына ұзақ уақыт шыдай алмады. А жүрек ұстамасы, ол жіберілді Рангун жалпы ауруханасы 1991 жылы 8 маусымда. Ол үш күннен кейін 65 жасында қайтыс болды. [8] Ол Кандау Гейл Сунни зиратында жерленген.[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ saya mg thaw ka by Dr.Lun Swe
  2. ^ а б в [1]
  3. ^ Дав Судың Бирмадан алған хаты # 38 Күні: Дүйсенбі, 26 тамыз 1996 ж. Mainichi Daily News, NLD Белсенділер түрме жағдайларына шағымданады, Қамаудағы өлім (2) «Бирмадан хат Аун Сан Су Чи (№ 38). [2]
  4. ^ Инсейн түрмесінде Хсая Маунг Тау Каға рақым болған жоқ. Даус Судың Бирмадан алған хаты №38 26 тамыз 1996 Mainichi Daily News [3]«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 4 қазанда. Алынған 26 желтоқсан 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ ТҮРМЕ АДАМДЫ СЫНУЫ МҮМКІН, РУХ БІРМЕЙТІН Бирманың хаты (№ 39) Mainichi Daily News, Дүйсенбі, 2 қыркүйек 1996 ж [4][тұрақты өлі сілтеме ] Бұл мақала жыл сайынғы хаттар қатарының бірі болып табылады, оның жапон тіліндегі аудармасы осы мақалада кездеседі Майничи Шимбун сол күні немесе алдыңғы күні кейбір аудандарда.
  6. ^ Доктор Лун Све
  7. ^ Азаттық Бирманың түрмелерінен жылайды Аун Заудың 14 қараша 1993 ж «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 6 қаңтарда 2009 ж. Алынған 26 желтоқсан 2009.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) Бұл мақала алдымен пайда болды Бангкоктағы Nation газеті, Жексенбі, 14 қараша 1993 ж.
  8. ^ 2007 жылдың 23 маусымында жарияланған Бирма тіліндегі бұл өлең, Бирма Дайджестегі Кяв Цваның «Саяр Маунг Тхау Ка». «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 24 тамыз 2008.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер

  • Доктор Лун Све, Сая Маунг Тау Ка[9]