Мартин Башир - Martin Bashir

Бұрынғы MSNBC шоуын қараңыз Мартин Башир (ТВ бағдарламасы).

Мартин Башир
5.5.07MartinBashirByLuigiNovi.jpg
Башир 2007 жылдың мамырында
Туған (1963-01-19) 19 қаңтар 1963 ж (57 жас)
Уэндсворт, Лондон, Англия
Алма матер
Кәсіп
  • Журналист
  • жаңалықтар жүргізушісі
  • музыкант
Жылдар белсенді1986 - қазіргі уақытқа дейін
Көрнекті несие (лер)
Майкл Джексонмен бірге тұру және сұхбат Диана, Уэльс ханшайымы
ЖұбайларДебора Башир
Балалар3
Музыкалық мансап
Жанрлар
Аспаптар
  • Вокал
  • бас гитара

Мартин Генри Башир (1963 жылы 19 қаңтарда туған) - британдық журналист және жаңалықтардың жүргізушісі. Ол британдық теледидарда танымал болды BBC сұхбат Диана, Уэльс ханшайымы, содан кейін оның қабырғаға ұшу деректі эстрада әншісімен Майкл Джексон қосулы ITV. 2013 жылдың 4 желтоқсанында Башир өзінің қызметінен бас тартты MSNBC ол бұрынғыға қатысты «сотсыз» деп сипатталған түсініктемелер жасағаннан кейін Аляска губернаторы және Вице-президенттікке кандидат Сара Пейлин.[1][2][3]

Башир жұмыс істеді BBC бағдарламалар бойынша 1986-1999 жж Панорама содан кейін қосылды ITV. Башир якорь болды ABC Келіңіздер Түнгі желі, үшін саяси шолушы MSNBC, хостинг Мартин Башир,[4] және корреспондент NBC Келіңіздер Dateline NBC. Башир тағайындалды BBC News 2016 жылдың қыркүйегінде діни істер бойынша тілші.[5]

The Панорама Башир 1995 жылы Уэльс ханшайымымен жүргізген сұхбаты ВВС бас директорын басқарды Тим Дэви 2020 жылдың соңында ханшайымның ағасынан кешірім сұрауға, Эрл Спенсер, Баширдің әпкесімен сұхбаттасу үшін қолдан жасалған банк көшірмелерін пайдаланғаны үшін.[6] Жоғарғы соттың бұрынғы судьясы Джон Дайсон, Лорд Дайсон мәселе бойынша тәуелсіз сұрау салуды басқарады.[7][8]

Ерте өмірі мен мансабы

Башир туып-өскен Уэндсворт, Лондон, Пәкістаннан келген либералды мұсылман ата-аналарға.[9][10] Ол ер балалар мемлекетінде жан-жақты білім алды Уэндсворт мектебі, Король Альфредтің жоғары білім беру колледжі, Винчестер 1982-1985 жж. аралығында ағылшын және тарих пәндерін оқыды (Альфред патшаның дәрежесін сол уақытта бекітті Саутгемптон университеті ), және Лондондағы Король колледжі, онда ол магистратураны бітірді.

Башир бес баланың бірі болды, оның біреуі азап шеккен бұлшықет дистрофиясы және 1991 жылы қайтыс болды.[10] Башир өмірдегі шешімдерін марқұм ағасына, оның сыртқы келбетін қоса алғанда, арнады Атақты X факторы. Башир 2019 жылы: «Мен кез келген қиындыққа кезіккен сайын оның» Сізде қандай сылтау бар? Сізде ақтау жоқ «деп сыбырлағанын естідім» деді.[11]

Журналист ретінде жұмысқа кірмей тұрып, штаттан тыс спорт журналисті ретінде жұмыс істей бастады BBC 1986 ж.[10] Ол жұмыс істеді BBC 1999 жылға дейін, оның ішінде бағдарламалар бойынша Мадақтау әндері, Қоғамдық көз және Панорама.

Башир 1995 жылы сұхбат берген кезде танымал болды Диана, Уэльс ханшайымы. Ол қосылды ITV, жұмыс арнайы құжаттық бағдарламалар және ерекшеліктері Бүгін кешке Тревор Макдональдпен.

Сұхбат

Уэльс ханшайымымен сұхбат

Негізгі мақала: Уэльс ханшайымымен сұхбат

1995 жылдың қараша айында Башир сұхбат берді Диана, Уэльс ханшайымы оның сәтсіз некесі туралы Уэльс ханзадасы үшін BBC Келіңіздер Панорама бағдарлама.[12][13] Бағдарламаны Ұлыбританияда 23 миллионға жуық көрермен тамашалады.[14] Сол кезде Би-Би-Си оны бір ұрпақтың аяғы деп бағалады.[15][16]

2020 жылдың қараша айында, 25 жылдан кейін, ВВС бас директоры Тим Дэви кешірім сұрады Эрл Спенсер, ханшайымның ағасы, жалған банктік анықтамаларды қолданғаны үшін, оған жақын адамдар тыңшылық жасағаны үшін жалақы төленгенін көрсетті.[6][16] Жалған банк көшірмелерін корпорацияның біреуі жасаған штаттан тыс графикалық дизайнерлер, Мэтт Вислер. Алайда 1996 жылы жүргізілген ВВС-дің ішкі тергеуі жалған құжаттар сұхбатты қамтамасыз ету үшін пайдаланылмаған деген қорытындыға келді және Баширді заңсыздықтардан тазартты. Сұрау, а Жексенбі күнгі пошта жалған құжаттардың есебі,[17] басқарды Тони Холл, кейінірек ол ВВС-дің бас директоры болды және оның орнына 2020 жылы Тим Дэви келді. Холл 1996 жылы ішкі тергеу үшін Мэтт Вислерден ешқашан сұхбат алмағанын мойындады.[18] Вислер 2020 жылы Баширді 1996 жылғы тергеуден тазартқаннан кейін оған жұмыс кеуіп қалғанын айтты және оны күнә жасағаны туралы айтты.[19]

1996 жылы сұхбаттаспаған тағы бір адам Эрл Спенсер кешірім сұрауды қабылдамады және сұрау салуды талап етті.[20] Спенсер Дэвиге өзінің Баширмен байланыстарының жазбалары бар екенін айтты, бұл журналистер ханшайымға оның сенімін арттыру үшін жалған ақпарат берген дегенді білдіреді.[6] Ол Башир корольдік отбасының аға мүшелеріне қатысты жалған және жала жабушы шағымдар жасады және жалған құжаттарсыз Баширді әпкесімен таныстырмас еді деді. Дэви 9 қарашада корпорация тәуелсіз сұрау салуды тапсыру үстінде екенін жариялады.[21] Майкл Грейд, ВВС-дің бұрынғы төрағасы, бұл айыптаулар «BBC журналистикасында өте қара бұлт іліп» қалды деп мәлімдеді.[16][21]

Оның ханшайым Баширмен сұхбаты ашылған кезде оның әсерінен қатты ауырған COVID-19 және жүректі төрт рет айналып өту операциясынан кейін қалпына келген. Ол сауалдарға жауап берген жоқ.[19] Би-би-си Баширдің денсаулығы нашарлап, айыққанға дейін дау-дамайды одан әрі зерттеу мүмкіндігін нашарлатты деп мәлімдеді.[22] The Күнделікті айна Баширдің 6 қарашада түсірілген «Мартин Башир Диана ханшайымның мәлімдемелеріне жауап беру үшін« өте ауыр »деп айтқаннан кейін Мартин Башир ас үйге барды» деген тақырыппен түсірілген фотосуретін жариялады.[23]

13 қараша 2020 жылы ВВС Баширді сұхбат беру үшін оған қысым жасаудан тазартқан Уэльс ханшайымының жазбасын тапқаны туралы хабарланды.[24] ВВС-дің бұрынғы король тілшісі Дженни Бонд жазылған Sunday Times ханшайым Бондқа 1996 жылдың соңында жеке кездесуде эфирге шыққанына өкінбейтінін айтты. Диана а-дан қорқатынын айтты ақырғы тәртіп жақын арада ажырасуды шешуде, бұл оның сұхбат берудің жалғыз мүмкіндігі болуы мүмкін.[25]

2020 жылдың 18 қарашасында Би-Би-Си сұхбат қалай алынғанына тәуелсіз тергеу жариялады, оны бұрынғы басқарады Жоғарғы Сот судьясы Джон Дайсон.[7][8]

Майкл Джексонмен сұхбаттар

2003 жылы Башир американдық әншімен бірқатар сұхбаттар өткізді Майкл Джексон, үшін ITV деректі Майкл Джексонмен бірге тұру, бөлігі Бүгін кешке Тревор Макдональдпен Джексонның досы ITV-ге арналған сериал, Ури Геллер, реттелген. Башир әншінің артынан сегіз ай жүрді.[26]

Алайда Баширдің әріптестері сол кездегі ITV-дегі сұхбат беруші Джексонға сұхбатты Джексонға сапар жоспарлаймыз деп уәде бергеннен кейін ғана қонды деп мәлімдеді. Африка баратын балаларға бару ЖИТС, сүйемелдеуімен Кофи Аннан, содан кейін БҰҰ Бас хатшысы: бұл Баширге салынған кезде, астында ант, ішінде Калифорния соты, ол жауап беруден бас тартты.[27] Ұлыбританияда 14 миллион, ал АҚШ-та 38 миллион қаралған эфирден кейін Джексон теледидарға шағымданды Тәуелсіз телевизиялық комиссия және Хабар тарату стандарттары жөніндегі комиссия, Баширді айыптады сары журналистика. Бұған жауап ретінде Башир және оның жеке операторы теріске шығарған сұхбат жариялады, онда Башир Джексонға «рухани» сапасы үшін мақтау айтқан Neverland Ranch.

2009 жылы Джексон қайтыс болғаннан кейін, 1996-2003 жылдардағы поп-жұлдыздың менеджері Дитер Визнер Джексонның Баширдің деректі фильміне берген жауабы туралы:

Бұл оны сындырды. Бұл оны өлтірді. Ол өлуге ұзақ уақыт кетті, бірақ ол сол түні басталды. Бұрын есірткі балдақ болса, содан кейін олар қажеттілікке айналды.[28]

Кейін Башир Джексонның өлімі туралы ABC-тің хабарында:

Менің ойымша, ол әлемде бұрын-соңды болмаған ең ұлы биші және музыкант болған шығар. Әрине, мен деректі фильм түсірген кезде оның басқа жастармен қарым-қатынасына қатысты дау-дамайды қамтыған кішкене бөлігі болды. Бірақ шындық - ол ешқашан ешқандай қылмыс жасағаны үшін сотталған емес, мен ешқашан қандай да бір құқық бұзушылық жасағанын көрген емеспін, ал оның өмір салты әдеттен тыс болған шығар, мен бұл қылмыс болғанына сенбеймін және әлем қазір ең ұлы ойын-сауықшыны жоғалтып алды деп ойлаймын мүмкін бұрыннан белгілі[29]

Басқа сұхбаттар мен бағдарламалар

Башир сұхбат өткізді, басқалармен қатар, Луиза Вудворд, деген бес күдікті Стивен Лоуренс іс, Майкл Барримор, Джеффри Арчер, және Джоанн Лис.[30]

2003 жылы Башир атты деректі фильм ұсынды Негізгі алаяқтық тарихын егжей-тегжейлі Британ армиясы майор Чарльз Инграм телехабарлар сериясында ақшалай сыйлыққа баруға тырысқан Кім миллионер болғысы келеді?.[31] 2001 жылы қыркүйекте жазылған Ingram-дің алғашқы бағдарламасы эфирден алынып тасталды, себебі өндіріс тобы тез күдіктене бастады.[32] Баширдің Майкл Джексонмен сұхбатына қарағанда деректі фильмнің аудиториясы көп болды.[33]

Кейінірек мансап

Башир жұмысқа орналасты ABC және олардың актуальды шоуларын бірлесіп жазды Түнгі желі. Бірге Синтия Макфадден және Терри Моран, ол алды Түнгі желі бастап Тед Коппел 2005 жылы.

2010 жылдың тамызында Башир кетті ABC үшін MSNBC онда ол 2013 жылдың 4 желтоқсанына дейін саяси комментатор, сондай-ақ анда-санда оны алмастыратын хост ретінде қызмет етті Лоуренс О'Доннелл.[4]

Джудзу Чанг ABC News-тегі пікірлер мен тоқтата тұру

2008 жылы, репортер болып жұмыс істеген кезде Түнгі желі, Башир тоқтатылды ABC News ретінде сипатталған ескертулер жасағаннан кейіншикі және сексист «кешкі ас кезінде сөйлеген сөзінде Азиядағы Америка Журналистер қауымдастығы Чикагода өткен конгресс.[1][34] Сөйлеу барысында ол: «Мен азиялық сәбилердің ортасында болғаныма қуаныштымын. Подиум мені белімнен бастап жауып тұрғанына қуаныштымын» деді.[34] Ол сөзін жалғастырды және сөйлеу «әдемі әйелге арналған көйлек сияқты - маңызды бөліктерін жабуға жеткілікті және сіздің қызығушылығыңызды сақтау үшін қысқа болуы керек - менің әріптесім Джудзу сияқты» болуы керек деді.[34] Баширдің ABC News әріптесіне сілтеме жасап Джудзу Чанг, тілшісі 20/20.[34] ABC News оның қызметін уақытша тоқтатты.[34] Ол журналистер қауымдастығынан кешірім сұрады: «Бұл туралы ойланған кезде, мен қазір қатты өкінетінімді айттым. Бұл менің ақымақтық сәтімнен ұйымның үздіксіз жұмысына нұқсан келтірмейді немесе зиян тигізбейді деп үміттенемін».[34]

Сара Пэйлин пікірлер мен MSNBC-ден кету туралы

2013 жылдың 15 қарашасында Башир сынға алды Сара Пейлин ол салыстырған пікірлері үшін Федералдық қарыз дейін құлдық.[35] Башир Палинді салыстыруға қарсы тұруға құл бақылаушысы суреттеген құлдарды жазалауға тырысты Томас Тистлвуд, атап айтқанда «деп аталатын жазаДербидің дозасы «бұл құлдарды нәжіс шығаруға мәжбүрлеу немесе басқа құлдың аузына зәр шығару үшін жазалау шараларын қолданумен байланысты болды. Содан кейін Башир» егер кімде-кім шынымен де Томас Тистлвудтан тәртіптің мөлшерін ала алса, ол көрнекті кандидат болар еді «деп аяқтады.[36][37]

Башир 18 қараша күні кешірім сұрап: «Менің сөздерім мүлдем қолайсыз болды. Олар дәл де, әділ де емес еді. Олар саясатқа қызығушылық танытамын дегендерге лайық емес еді.»[37][38] 2 желтоқсанда Баширді желі тоқтатты, содан кейін екі күннен кейін қызметінен кетті.[2][37][39][40] Ол отставкаға кеткеннен кейін «Мен айтылғанға қатты өкінемін, болашақта сындарлы үлес қосуға тырысамын және біздің көрермендерімізді әрқашан терең бағалаймыз» деген мәлімдеме жасады.[2][41]

Басқа қызмет түрлері

2016 жылдың қыркүйек айында Баширдің келесі айдан бастап BBC-ге дін істері бойынша тілші болып оралғаны белгілі болды Каролин Уайт постта.[42][43]

Баширдің 2001 жылғы сатиралық комедиялық фильмде рөлі болды Майк Бассетт: Англия менеджері.[дәйексөз қажет ]

Башир бас-гитарада ойнайды.[44] Ол шығарды регги альбом, Бас арыстан, 2010 жылғы 26 қазанда.[45] 2019 жылдың қазан айында ол бәсекеге түсе бастады X фактор: атақты.[46]

Жеке өмір

Башир ағылшын және Урду.[10] Ол бала кезінен христиан дініне қызығушылық танытып, берілген христиан деп санайды,[26] және анда-санда қонаққа барған көрінеді Нью-Йорктегі Құтқарушы Пресвитериан шіркеуі.[47][48] Әйелі екеуі үш бала тәрбиелеп отыр. 2008 жылы Башир оған гипофизге әсер ететін ми ісігі диагнозы қойылғанын, хирургиялық араласуды қажет етпейтінін хабарлады.[49]

Башир және продюсер Майк Робинсон BAFTA сыйлығының лауреаттары болды 1996 ж. Британ академиясының телевизиялық сыйлығы Дианаға берген сұхбатындағы жұмыстары үшін Панорама.[50] Башир сонымен қатар жылдың нақты немесе ғылыми негізделген бағдарламасын жеңіп алды Телерадиоөнеркәсіп клубы, Жылдың тележурналисті Хабар тарату, және жылдан журналист Корольдік теледидар қоғамы Диана сұхбаты үшін.[51][52][53]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Картер, Билл. «Мартин Башир MSNBC-ден Пэйлиннің пікіріне байланысты отставкаға кетті», The New York Times, 2013 жылғы 4 желтоқсан.
  2. ^ а б c Кристофер, Томми. Мартин Башир MSNBC қызметінен кетті, Медиаайт, 2013 жылғы 4 желтоқсан.
  3. ^ «Диана ханшайым оны жасады, Сара Пейлин оны құртты: өрлеу мен құлдырау». Тәуелсіз. Алынған 15 қазан 2018.
  4. ^ а б «Түнгі желіден Мартин Башир MSNBC-ге бет бұрды, Dateline». TVGuide.com.
  5. ^ «Мартин Башир BBC-дің дін істері бойынша тілшісі болып тағайындалды». BBC News. 26 қыркүйек 2016 ж.
  6. ^ а б c Урвин, Розамунд (1 қараша 2020). «Би-Би-Си Диана ағасы Граф Спенсерге сұхбат бергені үшін кешірім сұрайды'". Sunday Times. Алынған 7 қараша 2020. Спенсер Дэвиге өзінің Баширмен барлық кездесулері мен сөйлесулерінің жазбалары бар екенін айтқанын түсінеді. Бұл Баширдің Дианаға сену үшін фантастикалық оқиғалар айтқанын және онымен алғашқы кездесуін жинау үшін жалған банк көшірмелерін қолданғанын көрсетеді деп болжануда. (жазылу қажет)
  7. ^ а б Уотерсон, Джим (19 қараша 2020). «Ханзада Уильям Диана сұхбатына қатысты BBC-дің тергеуін құптайды». The Guardian. Алынған 19 қараша 2020.
  8. ^ а б «Би-Би-Си 1995 жылғы Диана сұхбатына қатысты тергеу туралы хабарлайды». RTE. AFP. 18 қараша 2020. Алынған 18 қараша 2020.
  9. ^ Линг, Томас; Башир, Мартин. «BBC-дің редакторы Мартин Башир: Христиандық неге осы Пасха үшін өзекті болып табылады». Менің ата-анам Ұлыбританияға 1951 жылы Пәкістаннан келді, менің әкем Екінші дүниежүзілік соғыста корольдік теңіз флотында қызмет етті. Олар өздерін либералды мұсылманбыз, Британ мәдениетін берік ұстанамыз деп сипаттайтын еді және менің он жасқа толған туған күнімнен басқа мешітке келуді талап етпеді.
  10. ^ а б c г. Аллен-Миллс, Тони; Эллин, Николас (8 қараша 2020). «Диананың сұхбат берушісі Мартин Башир қиын, қарама-қайшы және қастықтың нысаны болды». Sunday Times. Алынған 12 қараша 2020. (жазылу қажет)
  11. ^ Джеффри, Марк. «Мартин Башир оны Celebrity X факторына мәжбүр еткен жүректі жаралайтын өлім туралы». Айна. Архивтелген түпнұсқа 5 желтоқсан 2019 ж. Алынған 5 желтоқсан 2019.
  12. ^ «BBC-дің стенограммасы Уэльс ханшайымымен Панорамалық сұхбат». 20 ғасырдағы керемет сұхбаттар. The Guardian. Алынған 3 қазан 2010.
  13. ^ «Неофит репортері журналистік төңкеріс жасады». Манила стандарты. 18 қараша 1995 ж. Алынған 3 қазан 2010.
  14. ^ «Диана ханшайымның ағасы Панорамалық сұхбат бойынша BBC-ден сұрау салуды талап етеді». BBC News. 4 қараша 2020. Алынған 7 қараша 2020.
  15. ^ Дэвис, Каролайн (3 қараша 2020). «Неліктен Диана ханшайымның» Панорамалық сұхбаты «жаңалықтарға қайта оралды?». The Guardian. Алынған 7 қараша 2020.
  16. ^ а б c Квай, Изабелла (11 қараша 2020). «Би-Би-Си Дианаға сұхбат беруге сұраныс береді, бұл шағымнан кейін ханшайым жаңылыстырылды». The New York Times. Алынған 12 қараша 2020.
  17. ^ Тобитт, Шарлотт (11 қараша 2020). «Осыдан 24 жыл бұрын Мартин Башир Диананың жалғандығын әшкерелеген журналистер жексенбіде бұл оқиға еленбеді дейді». Газетті басыңыз. Алынған 12 қараша 2020.
  18. ^ Рамачандран, Наман (10 қараша 2020). «Би-би-си тергеп жатқан жарылғыш зат 1995 ж. Ханшайым Дианаға сұхбат жанжалды күшейтеді». Әртүрлілік. Алынған 12 қараша 2020.
  19. ^ а б «Диана ханшайыммен сұхбат: Дизайнер Мэтт Вислер BBC-дің емделуіне 'ашулы' '. BBC News. 10 қараша 2020. Алынған 12 қараша 2020.
  20. ^ Уотерсон, Джим (4 қараша 2020). «Диана ағасы ВВС-ге сұхбат берген» алдау «бойынша тергеу жүргізуді талап етеді». The Guardian. Алынған 7 қараша 2020.
  21. ^ а б «Диана ханшайыммен сұхбат:» BBC журналистикасындағы қара бұлт «дейді Лорд Грейд». BBC News. 9 қараша 2020. Алынған 9 қараша 2020.
  22. ^ Парвин, Назия; Уотерсон, Джим (3 қараша 2020). «Мартин Башир Ковидтен айыққан кезде Дианаға берген сұхбатына байланысты сұрақтарға жауап алады». The Guardian. Алынған 12 қараша 2020.
  23. ^ Нидхем, Люси; Пайк, Молли (9 қараша 2020). «Мартин Башир Дианаға жауап беру үшін» тым ауырып жатыр «деген пікірлер айтылып жатқанда, қабылдау орнына барды». Күнделікті айна.
  24. ^ Уотерсон, Джим (13 қараша 2020). «Би-би-си Диана ханшайымның Мартин Баширді тазартады деген жоғалған жазбасын тапты». The Guardian. Алынған 14 қараша 2020.
  25. ^ Бонд, Дженни (15 қараша 2020). «Дженни Бонд ханшайым Дианаға: дәл осы төрт қабырға арасында, ол маған алдымен жанын ашты». Sunday Times. Алынған 15 қараша 2020. (жазылу қажет)
  26. ^ а б Уэллс, Мэтт (2003 ж., 22 қаңтар). «Менімен сөйлесші». The Guardian. Алынған 12 қараша 2020.
  27. ^ Хеффер, Саймон (10 қараша 2020). «Мартин Баширдің лас амалдары ашық құпия болды, дегенмен ВВС бұған төзді». Daily Telegraph. ISSN  0307-1235. Алынған 12 қараша 2020.
  28. ^ «Бұрынғы менеджер Майкл Джексонның есірткі қолдану масштабын ашты». Daily Telegraph. Лондон. 1 шілде 2009 ж. Алынған 12 қараша 2020.
  29. ^ ABC News (25.06.2009). «Башир: Ең керемет ойын-сауықшы қайтыс болды». Алынған 26 наурыз 2018 - YouTube арқылы.
  30. ^ Минелл, Бетани (10 қараша 2020). «Мартин Башир деген кім? Би-Би-Си журналисті Диана ханшайымының сұхбатына қатысты». Sky News. Алынған 12 қараша 2020.
  31. ^ Милмо, Кахал (22 сәуір 2003). "'Миллионердің викториналық компаниясы алаяқтық туралы фильм түсіреді «. Тәуелсіз. Алынған 12 қараша 2020.
  32. ^ Россеинский, Кэти (14 сәуір 2020). «Чарльз Инграмның атақсыз оқиғасы не болды Кім миллионер болғысы келеді? эпизод? «. Кешкі стандарт. Алынған 12 қараша 2020.
  33. ^ Уэллс, Мэтт (2003 ж., 23 сәуір). «Миллиондаған алаяқтық шоуды баптайды». The Guardian. Алынған 12 қараша 2020.
  34. ^ а б c г. e f Курц, Ховард (5 желтоқсан 2013). «ЭКСКЛЮЗИВ: Мартин Башир MSNBC-де, Пэйлин жала жабуымен байланысты, бұрын тоқтатылған». FOX жаңалықтары. Алынған 5 желтоқсан 2013.
  35. ^ «MSNBC Баширге қарсы іс-қимылдың жоспарланғандығы туралы түсініктеме бермейді», Associated Press арқылы Washington Post (19 қараша 2013).
  36. ^ Уильямс, Роб (18 қараша 2013). «Мартин Башир Сара Пейлинді» ақымақ «деп айтады және біреудің аузына дәрет түсіруді ұсынады». Тәуелсіз.
  37. ^ а б c Байерс, Дилан. MSNBC-тен Мартин Башир Сара Пейлиннің сөзінен кейін «демалыста», Саяси, 2 желтоқсан 2013 жыл.
  38. ^ Коскарелли, Джо. «MSNBC жүргізушісі Сара Пейлиннің аузына қатысты жиіркенішті сөз айтқаны үшін кешіріңіз», Нью Йорк (18 қараша 2013).
  39. ^ Айренс, Крис (4 желтоқсан 2013). «Мартин Башир MSNBC-де». TVNewser. Алынған 4 желтоқсан 2013.
  40. ^ Курц, Ховард. Мартин Башир MSNBC-де Пейлиннің ар-ұжданынан бас тартты, FOX News, 4 желтоқсан 2013 ж.
  41. ^ Росс, Робин (3 желтоқсан 2013). «Мартин Башир Сара Пэйлин жанжалынан кейін MSNBC-ден кетті». SeattlePI.Com/TV нұсқаулығы. Алынған 4 желтоқсан 2013.
  42. ^ Мэйью, Фредди (26 қыркүйек 2016). «Мартин Башир BBC News-ке дін істері бойынша тілші ретінде оралды». Газетті басыңыз. Алынған 12 қараша 2020.
  43. ^ «ВВС - Мартин Башир ВВС-дің дін істері бойынша тілшісі болып тағайындалды - медиа орталық». BBC медиа орталығы. 28 қыркүйек 2016 жыл. Алынған 12 қараша 2020.
  44. ^ «Мартин Башир». NBC Universal. Алынған 2 желтоқсан 2013.
  45. ^ Солсбери, Ванита (15 ақпан 2012). «Мартин Башир мысықтарға отырудың құнын көтере алмайды». Нью Йорк. Алынған 2 желтоқсан 2013.
  46. ^ Дьюк, Саймон (12 қазан 2019). «X Factor қашан: әйгілі? ITV шоуы жұлдызды құраммен оралады». Кешкі шежіре. Алынған 12 қазан 2019.
  47. ^ «25 жылдық мерейтойы». Құтқарушы Пресвитериан шіркеуінің веб-сайты. 18 қыркүйек 2014. мұрағатталған түпнұсқа 21 қараша 2015 ж. Алынған 10 қараша 2015.
  48. ^ Меррит, Джонатан (2014 жылғы 13 тамыз). «Американдық христиандар қалай бұзақылықты қойып, дінді өзгертушілерді жеңе бастайды». Апта. Алынған 10 қараша 2015.
  49. ^ Дэвис, Роб (7 маусым 2008). «Мартин Башир ми ісігімен ауырады». Телеграф. Алынған 19 қараша 2020.
  50. ^ «BAFTA Television: 1996 жылы ток-шоу». Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Алынған 23 қараша 2020.
  51. ^ «Мартин Башир TRIC марапаттары». Аламы. Архивтелген түпнұсқа 23 қараша 2020 ж. Алынған 23 қараша 2020.
  52. ^ «BPG TV & Radio Awards 1996». Хабар тарату. Архивтелген түпнұсқа 23 қараша 2020 ж. Алынған 23 қараша 2020.
  53. ^ Дж. Рэнди Тараборрелли (2 шілде 2009). Майкл Джексон: Сиқыр, ессіздік, бүкіл оқиға. Пан Макмиллан. 484–2 бет. ISBN  978-0-330-51415-6.

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Тед Коппел		 Түнгі желі якорь
28 қараша 2005 - 6 тамыз 2010
Бірге Терри Моран және Синтия Макфадден		Сәтті болды
Билл Вейр
Бірге Терри Моран және Синтия Макфадден