Марк Козелек - Mark Kozelek

Марк Козелек
Kozelek performing with Sun Kil Moon in 2014
Козелек Sun Kil Moon 2014 жылы
Бастапқы ақпарат
Туу атыМарк Эдвард Козелек
Туған (1967-01-24) 24 қаңтар 1967 ж (53 жас)
Шығу тегіМассиллон, Огайо, Америка Құрама Штаттары
Жанрлар
Сабақ (-тар)
  • Әнші-композитор
  • музыкант
  • рекордтық продюсер
  • жазба жапсырмасының иесі
Аспаптар
  • Вокал
  • гитара
  • бас
  • фортепиано
Жылдар белсенді1989 - қазіргі уақытқа дейін
ЖапсырмаларКалдо-Верде
Ілеспе актілер
Веб-сайтwww.sunkilmoon.com

Марк Эдвард Козелек (1967 жылы 24 қаңтарда туған) - американдық әнші, композитор, гитарист, дыбыстық жазбаның продюсері және кездейсоқ актер. Ол вокалист және негізгі жазушы суретші ретінде танымал инди фольк әрекет ету Sun Kil Moon, және құрылтай мүшесі инди рок топ Қызыл үйдің суретшілері, олармен бірге 1989 жылдан 2001 жылға дейін алты студиялық альбом жазды.

Туып-өскен Массильон, Огайо, Козелек бала кезінен музыкаға деген қызығушылықты арттырды. Барабаншы Энтони Каутоспен кездескен кезде Атланта, Грузия, жұп көшті Сан-Франциско, Калифорния және гитарашы Горден Мак пен бас-гитарашы Джерри Вессельмен бірге Қызыл үйдің суретшілерін құрды. Жазба жапсырмасымен қол қою 4AD,[1] топ төрт студиялық альбом шығарды. 1996 жылы Козелек топтың бесінші студиялық альбомын жазды, Көк гитараға арналған әндер негізінен жалғыз.[2] Топтың соңғы студиялық альбомының шығуы, Ескі Рамон (2001), үш жылға кешіктірілді. Арасында Козелек альбом да, ЭП де жазды Айнымалы / тұрақты кавер әндер.[3]

Koutsos және кемемен қайта қауышып, трио Сун Кил Мунның жаңа атауы бойынша дебюттік альбомын шығаруды жалғастырды, Үлкен тас жолдың елестері Классикалық гитара музыкасынан шабыт алған Козелек Сун Кил Мунның төртінші студиялық альбомын жазды, Адмирал уәде берді (2010),[4] жеке акт ретінде және оның жалғасында көбіне жалғыз жазуды жалғастырды, Жапырақтар арасында (2012), ал кейінірек Теңізден келетін қауіптер және Маркет Козелек және шөл дала, екеуі де 2013 жылы шыққан.[5]

2014 жылы Сун Кил Мунның алтыншы студиялық альбомы, Бенджи, кеңінен сынға ие болды[6] және одан әрі экспозиция, Әмбебап тақырыптар,[7] ұзақ композициялармен және сана ағымы ән мәтіндері. 2016 жылы Козелек бірге студиялық альбом шығарды Джезу, деп аталған Джесу / Сун Кил Мун.[8]

Сун Кил Мун, Қызыл үйдің суретшілері және өзінің жеке материалдары бойынша Козелек өзінің ең соңғы студиясымен бірге отыз бір студиялық альбом шығарды. Жақсылық, Исаак Хейз (2020).[9] Кейбір комментаторлар оны өз ұрпағының ән жазушыларының бірі деп сипаттады.[10][11][12][13]

Мансап

Көзелек туып-өскен Массильон, Огайо. Жасөспірім кезінде ол Құдай тыйым салған топты басқарды.[14] Қоныс аударғаннан кейін Атланта, Джорджия, ол барабаншы Энтони Каутоспен кездесті. Жұп кейін тағы бір рет көшті Сан-Франциско, Калифорния, Қызыл үйдің суретшілері гитарист Горден Мак пен бассист Джерри Вессельдің қатысуымен құрылған. 1992-1996 жж. Қызыл үйдің суретшілері Козелектің қарқынды, өте автобиографиялық әндерін көрсете отырып, көптеген танымал альбомдар шығарды.

Алайда, Козелек жазба жапсырмасымен қоштасады 4AD, содан кейін жапсырманың бірігуі басталды Қызыл үйдің суретшілері '1998 альбом Ескі Рамон сөреде қатты ренжіді және топтың серпінін тоқтатты.

2000 жылы ол жеке БӨ шығарды Рок-н-ролл әншісі, онда үш түпнұсқа ән, сонымен қатар мұқабалар ұсынылды Джон Денвер «Айналада және айналада» және үш Айнымалы / тұрақты әндер («Рок-н-ролл әншісі», «Bad Boy Boogie» және «Сіз мені ұстай алмайсыз»). Айнымалы және тұрақты тоқтың екі нұсқасы қосулы Рок-н-ролл әншісі жойылған түпнұсқаларды түбегейлі қайта құру болды Бон Скотт - қатты рок контекстіндегі мәтінді жазып, оларды акустикалық, «фольклорлық баллада» күйлеріне орналастырды.[15]

Козелек бұл идеяны 2001 жылы кеңейтті, тек AC / DC мұқабаларынан тұратын толықметражды альбом шығарды. Айдың жанында не бар.[16]

Оның топтық жобалары арасындағы жылдары Козелек музыкасы компиляцияларда және құрмет альбомдарында бірнеше рет өнер көрсетті. Ол «Жаңа серіктес» әнін үлес қосты Уилл Олдхэм (а.к.а.) Бонни 'Ханзада' Билли ) құрмет альбомы, Мен суық жартаспын. Мен түтіккен шөппін. Осы уақытта, Козелек құрмет альбомын басқарды Джон Денвер атты Мені үйге апарыңыз: Джон Денверге құрмет, ерекшеліктері Уилл Олдхэм, Кінәсіздік миссиясы және Төмен бірнешеуін атау. Сондай-ақ, жинақта Козелек «Айлана мен Айналды» дуэт ретінде жабады Рейчел Госвелл.

Шектелген шығарылымдағы тірі жазба, Ақ Рождество, арқылы шығарылды Поп-поп этикеткасы 2001 жылдың аяғында. Оның жеке материалынан басқа, бірнеше материал ұсынылды Қызыл үйдің суретшілері акустикалық гитара-вокал стилінде шешілген әндер және тағы біреуі капелла орындау. Оның қазіргі жобасының алғашқы нұсқасы Sun Kil Moon «Лилия және попугаялар» аккредиттелмеген бонустық трек ретінде соңына бекітіледі. Онда бұрын шығарылмаған «Адмирал Fell Promises» атты бір ән бар.

Sun Kil Moon

Сун Кил Мун дебют жасады Үлкен тас жолдың елестері 2003 ж., сондай-ақ бұрынғы RHP мүшелері Джерри Вессель және Энтони Каутос, сондай-ақ жаңа серіктестер Джеофф Стэнфилд (бұрынғы) Қара зертхана ) және Тим Муни Американдық музыкалық клуб. Олардың кейінгі күш-жігері 2005 жылы Козелектың жаңадан пайда болған жапсырмасында пайда болды, Caldo Verde жазбалары. Атауы Кішкентай қалалар, альбом тек әндердің мұқабасынан тұрады Қарапайым тышқан. Козелектың мұқабадағы нұсқалары тағы да түпнұсқалардан өте ерекшеленді. 2014 жылдың ақпан айында Сиэтлмен сұхбатында Бейтаныс, Козелек ол жазбалар туралы не ойлайтыны туралы «қарапайым тышқаннан ешқашан естімедім» деп түсіндірді.[17]

2006 жылы Козелек Торонтодан шақырылды инди рок заттаңба Қағаз қапшық жазбалары тек оларға үлес қосу Айда кездескенше! Барлық жастағы балаларға арналған әндер өзінің «Лео және Луна» әнімен компиляция. Содан кейін 2006 жылдың қараша айында Козелек тірі альбомын шығарды Кішкентай барабаншы бала Live.

Козелек 2008 жылы оралды Sun Kil Moon үшінші альбом Сәуір. Альбомда 11 жаңа жазбалар, соның ішінде қонақтардың вокалдық үлестері бар Бен Гиббард, Уилл Олдхэм мен Эрик Поллард.[18]

Жаңа альбомның шығуы да қайта шығарылды Өткен түндер, Козелектің жеке әндерінің, Қызыл үй суретшілерінің әндері мен Сун Кил Мунның әндерінің барлық мәтіндерінің 256 беттен тұратын мұқабасы бар. Онда сетлисттер, қолмен жазылған мәтіндер және Козелектің өзі жазған алғысөз бар. Бұл кітаптың түпнұсқалық нұсқасы 2002 жылы шыққан Португалия, және осы уақытқа дейін барлық мәтіндерді ағылшын және португал тілдерінде басылған. Жаңартылған басылым оның қазіргі Сун Кил Мун күндерін қамтиды, сонымен қатар кітапта 12 тректі бонустық CD бар Nights LP, 1996 жылдан 2007 жылға дейінгі тірі және сирек кездесетін әндердің нұсқалары бар. Басылым тек оның әндерінде сатылады жапсырмалар веб-сайт және 2500 данамен шектелген.[19]

2008 жылы 9 желтоқсанда Козелек және Caldo Verde Records шығарылды Соңында LP, шығарылған 10 тректің компакт-дискілер жинағы, соның ішінде әндердің мұқабалары Стивен Сондхайм, Уилл Олдхэм, Hüsker Dü, және Төмен басқалармен қатар, бұрын шығарылмаған екі аспап. Жаңадан жазылған екі тірі альбом, Мені тап, Рубен Оливарес: ​​Испанияда тұр және Жоғалған өлеңдер тірі, содан кейін 2009 жылдың көктемінде.

2010 жылы 23 сәуірде Сун Кил Мунның төртінші альбомы шықты, Адмирал уәде берді, жарияланды. Альбом 2010 жылы 13 шілдеде шыққан.[20][21][22]

Марк Козелек 2014 жылы Парижде Сун Кил Мунмен бірге өнер көрсетеді

Атты деректі фильм Марк Козелек: Гастрольде 2011 жылы 16 тамызда Caldo Verde Records арқылы шығарылды. Фильм Марк Козелектің 2010 ж. және 2011 жылдың басындағы Еуропа / Солтүстік Америка турлары кезінде түсірілген.

Сун Кил Мунның бесінші альбомы, Жапырақтар арасында, 2012 жылы 29 мамырда Caldo Verde Records-та шығарылды.

Козелек сонымен бірге вокалист және бас-плеер ретінде үлес қосты Шөл, топ қатысады Қызыл үйдің суретшілері гитарашы Фил Карни, классикалық пианинода ойнаған Крис Конноли және жақында Sun Kil Moon барабаншы Майк Стивенс.[5] Оның Desertshore-мен алғашқы ынтымақтастығы топтың екінші студиялық альбомында пайда болды, Үшеудің суреті (2011 жылдың 22 қарашасында шыққан, Caldo Verde жазбалары ). Козелек 10 тректің 6-ында вокалист және басс-ойыншы ретінде көрінді. Ол үшінші студиялық альбомында үлкен рөл атқарды Маркет Козелек және шөл дала (2013 жылы 20 тамызда шығарылды, Caldo Verde жазбалары ), онда ол барлық 10 трек бойынша вокалист және басист ретінде ерекшеленеді. Сол жылы Козелек босатты Теңізден келетін қауіптер, мультиинструменталист Джимми ЛаВаллемен ынтымақтастық альбомы Альбом жапырағы, және альбомның мұқабасы Егеуқұйрықтар сияқты.[23]

Бенджидің жетістігі

2014 жылы Сун Кил Мун шығарды Бенджи Критикалық рейтингтің веб-сайтынан 85 ұпай жинап, үлкен қошеметке ие болу үшін, Metacritic. Ripcord жоқ оны Козелектің «әлі ең жақын туындысы» деп атайды және Китти империясы туралы Бақылаушы «бұл қиын суретшінің тікелей жұмысы болуы мүмкін» деп қосты. Soundblab оны 2014 жылдың ең жақсы альбомы деп бағалады, онда «2014 жыл музыкамен есіме түскенде, Sun Kil Moon’s болады Бенджи және басқалары болады ».[24] Бірнеше басылым Козелектің ән жазу шеберлігіне жоғары баға беріп, Бенджиді оның бүгінгі күнге дейінгі ең жақсы жұмысы деп атап өтті.[6][25]

Сун Кил Мунның алтыншы альбомы, Әмбебап тақырыптар, 2015 жылы 2 маусымда шығарылды.[7] Альбомда қайтадан барабаншы ұсынылды Стив Шелли, бұрын барабанда ойнаған Бенджи содан кейін 2017 жылы альбом шығарды Жарық пен махаббат қанның қызыл алқаптары болғандықтан жиі кездеседі. Козелек 2017 және 2018 жылдары альбомға қолдау көрсету үшін Еуропаны, АҚШ-ты және Оңтүстік Американы аралады. 2018 жылдың 11 мамырында Козелек аттас атпен шығарды. қос CD альбом, ол «Сан-Франциско қонақүйлері мен студияларында 2017 жылдың мамырынан 2018 жылдың қаңтарына дейін жазылған».[26]

Актерлік шеберлік

Көзелек актерлік өнермен де айналысты. Дос және режиссер Кэмерон Кроу оны өз фильміне түсіру Атақты (2000) Ларри Феллоус ретінде (бас-плеер Ағынсыз су ) және Vanilla Sky (2001) мазақтайтын клуб ойыншысы ретінде Том Круз сипаты.[27] 2005 жылы ол пайда болды Стив Мартин фильм Дүкенші, достасатын және тәлімгер болатын музыканттың рөлін ойнау Джейсон Шварцман сипаты. Козелек сонымен бірге фильмде «Лилия мен тотықұс» (Sun Kil Moon әні) жанды дауыста орындады.[28]

Козелек өзі сияқты көрінеді және саундтрекке үлес қосты Паоло Соррентино 2015 фильм, Жастар.[29]

Даулар

Hopscotch музыкалық фестивалі

2014 жылдың 5 қыркүйегінде, Sun Kil Moon спектаклі кезінде Hopscotch музыкалық фестивалі жылы Роли, Солтүстік Каролина, Козелек шулы көпшілікті «ебля блебные» деп атап, оларға «блондинканы жауып таста» деді, әйтпесе ол кетіп қалады[30] Ол бұған дейінгі пікірлері әзіл-қалжыңға құрылған деп айтпас бұрын, жиналған көпшілікпен қорлық сөз сөйлесті.[31] Эллисон Хусси Индия аптасы алдымен оқиға туралы хабарлады және Козелек тыңдаушыларды мазалап отырған аудиомен байланыстырды.[32] 2014 жылдың 9 қыркүйегінде Козелекдің жапсырмасы Caldo Verde алдыңғы бетінде «All You Fuckin 'Hillbillies Shut The Fuck Up» деген футболкаларды сата бастады.[33][34]

Есірткіге қарсы соғыс

2014 жылы 14 қыркүйекте Сун Кил Мун өнер көрсетті Оттава халық фестивалі жылы Оттава, Канада, және олардың жиынтығы американдық рок-тобымен қабаттасты Есірткіге қарсы соғыс. Козелек «Есірткіге қарсы соғыс» сахнасындағы қан кетуден туындаған шуға шағымданып, көрермендерге «Мен сыраның коммерциялық қорғасын-гитара боқтарын жек көремін» деді. Ол өзінің кезекті әнін «Есірткіге қарсы соғыс менің Дикімді соруы мүмкін» деп атады.[35][36]

2014 жылдың 17 қыркүйегінде Козелек Sun Kil Moon веб-сайтына мәлімдеме жазды[37] қайсысы Ұрмақ кейінірек 2014 жылдың 29 қыркүйегінде есірткіге қарсы соғысқа кешірім сұрағаны туралы хабарлады.[38] 2014 жылдың 30 қыркүйегінде Козелек жауап ретінде тағы бір хабарлама жасады Ұрмақ және Стереогум онда ол өзінің сөзі топтан кешірім болмағаны туралы түсіндіріп, «сахналық тыйым үшін кешірім сұрамайтынын» айтты. Сондай-ақ, ол топты сахнаға оларды 2014 жылдың 6 қазанында өтетін концертінде сахнаға шығаруға шақырды Филмор «көңілді әнді» ойнау үшін Козелек «Есірткіге қарсы соғыс: менің қоразымды сору / Күн Кил Мун: жүр өзіңді сөгіп ал» деп жазды.[39] 2014 жылғы 6 қазанда Сун Кил Мун «Есірткіге қарсы соғыс: менің қоразымды сор», жеті минуттық фильмін шығардыдисс трек «есірткіге қарсы соғысты мақсат етіп, Хопскот пен Оттава фестиваліндегі оқиғалар туралы түсініктемелермен. Алайда, Козелек әнінде Индия аптасы журналист Эллисон Хусси оны «кейбір бүлдіргіш стерва бай блогер брат» деп атайды.[40][41]

2014 жылғы 28 қазанда есірткіге қарсы соғыс Адам Грандусиел Сұхбатында Козелек «Филлморда» оларға қосылу үшін Козелекпен жеке байланысқа шыққанын, Козелек бұл мәселені онлайн режимінде көпшілікке жарияламас бұрын, бірақ Козелек «ұсыныстың мерзімі бітті» деп жауап беріп, Грандучиел жауап бере алмады. 2014 жылғы 30 қазанда Сун Кил Мун «Адам Гранофский Блюз» атты екінші дисс-трегін шығарды, а айтылған сөз Козелек Грандучиелдің пікірлерін мысқылдап айтып жатқан трек.[42][43]

Лаура Снейпс

2015 жылы Козелекпен журналист Лаура Снейпс электрондық пошта арқылы сұхбаттасты. Ол Көзелек достарына сұхбат беру үшін жүгінген, бірақ кейінірек Козелек журналистерден оған шығарма жазғанда оны жасамауды өтінгенін білді. 2015 жылдың 1 маусымында Козелек концерт кезінде Snapes туралы әнді импровизациялады Барбикан Лондонда 1900 адамдық аудиторияға өнер көрсетті. Ол көрермендерге «Мына Лаура Снейпс деген қыз бар, ол журналист. Ол мен туралы сюжет жасамақ болды, мені білетін көптеген адамдармен байланысып жатыр» деді. Әнге қорлаушы мәтіндер кірді, соның ішінде: «Лаура Снейпс мені әуре еткісі келеді / кезекке тұр, қаншық ... Лаура Снейпс менің сәбилерімді алғысы келеді». Snapes өзінің басынан кешкендері туралы жазды The Guardian.[44][45]

Жыныстық қатынасқа қатысты айыптаулар

2020 жылдың тамызында жариялаған көлемді баяндамасында Ұрмақ, Козелекке бірнеше әйел жыныстық қатынас жасады деп айыпталды.[46][47] Тергеу мәліметтері бойынша, ол өзінің қонақ үйінің бөлмесіне келген бір әйелге өзін ұшыратқан, ал басқа әйел Козелекпен ұзақ уақыт қарым-қатынаста болғанымен, «сызықтар бұлыңғыр» деп айтқан, бірақ кейбір басылымдар бұл туралы «жыныстық қатынасты бұзу» деп жазған. «[48] Үшінші әйел айтты Ұрмақ Козелек 2014 жылы фестивальдан кейін оны қонақ үйіне шақырғаннан кейін орынсыз әрекет еткен.[49]

17 тамызда Козелек өзіне тағылған айыптарды теріске шығарып, «мені қаралауға қатысқан кез-келген адамға қатысты кез-келген талапты тергеу және қажет болған жағдайда жүргізу» үшін адвокаттар кеңсесін сақтап қалғанын мәлімдеді.[50] Сол күні Козелектің Ұлыбритания мен Ирландиядағы шоуларымен айналысқан TEG MJR концерттік промоутерлік компаниясы 2021 жылдың ақпанына жоспарланған алдағы турдың жойылғанын хабарлады.[51]

Дискография

Марк Козелек 2011 ж

Жеке альбомдар

ДМ

Жинақтар

Тікелей альбомдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «4AD тәуелсіз жазба жапсырмасының ресми сайты». 4AD. Алынған 14 тамыз, 2020.
  2. ^ «Қызыл үй суретшілерінің көк гитараға арналған әндері». Apple Music. Алынған 14 тамыз, 2020.
  3. ^ «Марк Козелек: Айдың қасында не бар». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  4. ^ «Күн Кил Мун:» Адмирал уәде берді"". UNCUT. 2010 жылғы 2 шілде. Алынған 14 тамыз, 2020.
  5. ^ а б «Марк Козелек / шөл дала: Марк Козелек және шөл дала». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  6. ^ а б «Sun Kil Moon: Benji». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  7. ^ а б «Сан Кил Мун әмбебап тақырыптарды жариялады». Pitchfork Media. 2015 жылғы 18 ақпан. Алынған 21 ақпан, 2015.
  8. ^ «Альбомға шолу: Сун Кил Мун және Джесу - Сун Кил Мун / Джесу». Дыбыстың салдары. 2016 жылғы 21 қаңтар. Алынған 14 тамыз, 2020.
  9. ^ 12 желтоқсан, Билл ПирисЖарияланды :; 2019 ж. «Марк Козелек ауызша айтылған сөздік альбомды дайындайды (» Лос-Анджелес «пен Петра Хаденді тыңдаңыз)». Бруклин Веган. Алынған 14 тамыз, 2020.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме) CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  10. ^ Сойыс, Матай. «Марк Козелек». undertheradarmag.com. Алынған 27 желтоқсан, 2019. Біздің заманымыздың шынымен де үлкен және елеусіз қалған ән авторларының бірі, [...]
  11. ^ «Марк Козелек, мен сені сүйемін, бірақ сен мені құлатасың». Стереогум. 6 қазан, 2014 ж. Алынған 27 желтоқсан, 2019. Мен оның қайтыс болғаннан кейін табылатынына сенімді болдым, және ақыр соңында ол өз ұрпағының ең ірі композиторларының бірі, мүмкін американдық рок-музыка тарихындағы ең ұлы композиторлардың бірі ретінде танылды.
  12. ^ «Міне, бесеуі: Марк Козелектің ащы әндері Сун Кил Мун». UnderTheRadarNZ. Алынған 27 желтоқсан, 2019. Ол сондай-ақ бұрын-соңды жазылған ең терең меланхолиялық музыкаға жауап береді және менің ойымша, ең ірі американдық ән жазушылардың бірі.
  13. ^ Hawthorne, Marc (25 қыркүйек, 2007). «Қызыл үйдің суретшілері: Қызыл үйдің суретшілері». А.В. Клуб. Алынған 8 қыркүйек, 2020. «[...] оны барлық уақыттағы ең ірі композиторлар қатарына қосқан дискография».
  14. ^ Келлман, Энди. «Марк Козелек». Allmusic. Алынған 28 желтоқсан, 2014.
  15. ^ allmusic (((Rock 'N' Roll әншісі> Шолу)))
  16. ^ allmusic (((Айдың қасында не бар> Шолу)))
  17. ^ Мурман, Трент. «Дыбысты тексеру». Бейтаныс. Алынған 15 мамыр, 2018.
  18. ^ «Күн Кил Мун / Марк Козелек: сәуір / түн». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  19. ^ «r / sadreminders». reddit. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 23 сәуірінде.
  20. ^ «Сун Кил Мун: Сун Кил Мун, Марк Козелек және Қызыл үйдің суретшілерінің ресми сайты». Sunkilmoon.com. Алынған 15 мамыр, 2018.
  21. ^ «Caldo Verde Records». Caldoverderecords.com. Алынған 15 мамыр, 2018.
  22. ^ «Sun Kil Moon жаңа альбомы туралы жариялады - Pitchfork». Pitchfork.com. Алынған 15 мамыр, 2018.
  23. ^ «Sun Kil Moon - Дискография». Калдо-Верде. Алынған 21 ақпан, 2015.
  24. ^ Пенчак, Джефф. «Джефф Пенчак - Жазушының ең жақсы 10 шығарылымы - Soundblab». Soundblab.com.
  25. ^ «Музыкалық шолу: Сун Кил Мун - Бенджи». Ұсақ аралас таспалар. Алынған 14 тамыз, 2020.
  26. ^ «Сун Кил Мун: Сун Кил Мун, Марк Козелек және Қызыл үйдің суретшілерінің ресми сайты». Sunkilmoon.com.
  27. ^ «Марк Козелек:» Мен Том Крузға шамамен 20 рет айқайладым"". www.newstatesman.com. Алынған 14 тамыз, 2020.
  28. ^ Shopgirl (2005) - IMDb, алынды 14 тамыз, 2020
  29. ^ «Тыныштық | Фильм | Фильмнің ерекшеліктері |». Тыныш. Алынған 14 тамыз, 2020.
  30. ^ Минскер, Эван (6 қыркүйек, 2014). «Марк Козелек айтады» Филлинг Хиллбилли «Көрермендер» Факты өшір"". Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  31. ^ Реншоу, Дэвид (8 қыркүйек, 2014). «Марк Козелек Сун Кил Мун концертінде» төбедегі «аудиторияны қорлады». NME. Алынған 14 тамыз, 2020.
  32. ^ Хусси, Эллисон (6 қыркүйек, 2014). «Хопскот, екінші түн: пикник». Индия аптасы. Алынған 14 тамыз, 2020.
  33. ^ «Сан Кил Мунның Марк Козелек» футболкаларын «жапты». Факт. 2014 жылғы 9 қыркүйек. Алынған 14 тамыз, 2020.
  34. ^ Нельсон, Майкл (9 қыркүйек, 2014 жыл). «Сан Кил Мун Хопскот драмасына» Барлығың фукин «Hillbillies-пен жауап бер» Футболканы «жауып таста. Стереогум. Алынған 14 тамыз, 2020.
  35. ^ Минскер, Эван (2014 жылғы 15 қыркүйек). «Марк Козелек қоқысы Оттавадағы халықтық фестиваль кезінде есірткіге қарсы соғыс туралы айтады». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  36. ^ Сильвестр, Даниэль (15 қыркүйек, 2014 жыл). «Sun Kil Moon Valley кезеңі, Hog's Back Park, Оттава ОН, 14 қыркүйек». Шағым!. Алынған 14 тамыз, 2020.
  37. ^ Реттиг, Джеймс (15 қыркүйек, 2014 жыл). «Сан Кил Мун:» Есірткіге қарсы соғыс менің Дикты соруы мүмкін «. Стереогум. Алынған 14 тамыз, 2020.
  38. ^ Гордон, Джереми (29 қыркүйек, 2014). «Марк Козелек есірткіге қарсы соғыстан кешірім сұрады». Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  39. ^ Геслани, Мишель (30 қыркүйек, 2014 жыл). «Марк Козелек:« Ренжіген адамдар эпидемиясы бар"". Дыбыстың салдары. Алынған 14 тамыз, 2020.
  40. ^ Минскер, Эван (7 қазан, 2014). «Міне, мынау: Сун Кил Мунның әні» Есірткіге қарсы соғыс: Менің әтешімді сорып ал"". Ұрмақ. Алынған 14 тамыз, 2020.
  41. ^ Кайе, Бен (7 қазан, 2014). «Марк Козелек өзінің дисс-трегін шығарды« Есірткіге қарсы соғыс: менің қоразымды сор »- тыңда». Дыбыстың салдары. Алынған 14 тамыз, 2020.
  42. ^ Бриттон, Люк Морган (30.10.2014). «Сун Кил Мунның Марк Козелек» Адам Гранофский Блюз «дискіні» War On Drugs «екінші трегін шығарды'". NME. Алынған 14 тамыз, 2020.
  43. ^ Нельсон, Майкл (29.10.2014). «Марк Козелек есірткіге қарсы соғысқа жауап береді» Адам Гранофский Блюз"". Стереогум. Алынған 14 тамыз, 2020.
  44. ^ Баттерсби, Матильда (05.06.2015). «Сун Кил Муннан Марк Козелек 1900 адамның алдында әйел журналисті» ә ***** «деп атайды». Тәуелсіз. Алынған 27 шілде, 2020.
  45. ^ Snapes, Laura (2015 жылғы 4 маусым). «Мен Марк Козелекпен сұхбаттастым. Ол мені сахнада» қаншық «деп атады». The Guardian. Алынған 27 шілде, 2020.
  46. ^ Циммерман, Эми. «Сун Кил Муннан Марк Козелек үш әйел жыныстық қатынас жасады деп айыпталды». Ұрмақ. Алынған 13 тамыз, 2020.
  47. ^ «Марк Козелекке үш әйел жыныстық қатынас жасады деп айыпталды». Стереогум. 13 тамыз 2020. Алынған 13 тамыз, 2020.
  48. ^ «Сун Кил Мунның Марк Козелек жыныстық қатынасқа түсті деп айыпталды». UPROXX. 13 тамыз 2020. Алынған 16 тамыз, 2020.
  49. ^ «Марк Козелек, Сан Кил Мун және қызыл үйдің суретшілері, жыныстық қатынасқа айыпталды». NPR.org. Алынған 14 тамыз, 2020.
  50. ^ Кон, Даниэль (17 тамыз, 2020). «Марк Козелек жыныстық қатынасқа қатысты айыптауларды жоққа шығарады: 'жалған айыптаулар және бостандық'". Айналдыру. Алынған 17 тамыз, 2020.
  51. ^ «Сун Кил Мунның Ұлыбританияға сапары тоқтатылды». Стереогум. 17 тамыз 2020. Алынған 1 қыркүйек, 2020.

Сыртқы сілтемелер